FR2873391A1 - Tactile indication band module for e.g. municipal road network, has notch and expansion for receiving rib and bulged edge to fix inner and outer links on inserts to form frame, and asphalt filling for filling gaps between links and inserts - Google Patents
Tactile indication band module for e.g. municipal road network, has notch and expansion for receiving rib and bulged edge to fix inner and outer links on inserts to form frame, and asphalt filling for filling gaps between links and inserts Download PDFInfo
- Publication number
- FR2873391A1 FR2873391A1 FR0507383A FR0507383A FR2873391A1 FR 2873391 A1 FR2873391 A1 FR 2873391A1 FR 0507383 A FR0507383 A FR 0507383A FR 0507383 A FR0507383 A FR 0507383A FR 2873391 A1 FR2873391 A1 FR 2873391A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- inserts
- links
- module
- module according
- filling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C5/00—Pavings made of prefabricated single units
- E01C5/22—Pavings made of prefabricated single units made of units composed of a mixture of materials covered by two or more of groups E01C5/008, E01C5/02 - E01C5/20 except embedded reinforcing materials
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C2201/00—Paving elements
- E01C2201/12—Paving elements vertically interlocking
Abstract
Description
APPIAAPI.FRD Bande d'indication tactile modulaireAPPIAAPI.FRD Modular Touch Indication Tape
L'invention concerne les dispositifs dits "bandes d'indication tactile" ou "bandes d'éveil" à l'usage des personnes physiquement diminuées, notamment de celles présentant une déficience visuelle. The invention relates to devices known as "tactile indication strips" or "waking strips" for the use of physically impaired persons, particularly those with visual impairment.
Dans un environnement urbain, notamment, les lieux de passage publics sont avantageusement équipés de tels dispositifs dont le but est de signaler divers dangers, potentiels ou avérés, aux piétons qui ne disposent pas de la totalité de leurs moyens physiques. In an urban environment, in particular, the public places of passage are advantageously equipped with such devices whose purpose is to point out various dangers, potential or proven, pedestrians who do not have all of their physical means.
Ces dispositifs sont parfois dénommés "bandes podotactiles" car c'est le plus souvent à l'aide des pieds que les intéressés les utilisent. These devices are sometimes referred to as "tactile tapes" because it is most often with the feet that the people use them.
Grâce à ces dispositifs, l'aveugle ou l'infirme, par exemple, saura déceler la présence d'un danger, annoncée par une caractéristique spéciale du sol. Thanks to these devices, the blind or infirm, for example, will be able to detect the presence of a danger, announced by a special characteristic of the ground.
Les bandes d'indication tactile connues sont de plusieurs 25 types, et peuvent comprendre: - des bandes en matériaux minces préfabriquées, rapportées sur les revêtements de circulation de voirie ou quais ou escaliers, qui peuvent être faites de résines synthétiques, de caoutchouc ou de métal embouti comme décrit dans FR 2 767 846 A; - des plots métalliques fichés dans les revêtements en pierre ou en enrobés ou en asphalte ou dans tout revêtement dur, à intervalles réguliers, disposés selon le dessin des normes NF P 98-351 et DIN 32984; - des éléments de dalles d'indication tactile prémoulées et reconstituant les reliefs adéquats, en béton moulé par 2873391 2 exemple, les dalles étant en harmonie avec le revêtement situé de part et d'autre, généralement en pierre reconstituée ou en béton, et leur pose étant intégré dans l'ensemble de l'ouvrage. Known tactile indicator tapes are of several types, and may include: - prefabricated thin material webs, reported on road traffic surfaces or docks or stairs, which may be made of synthetic resins, rubber or stamped metal as described in FR 2 767 846 A; - metal studs stuck in stone or asphalt or asphalt pavements or in any hard coating, at regular intervals, arranged according to the drawing of standards NF P 98-351 and DIN 32984; elements of precomposed tactile indication slabs and reconstructing the appropriate reliefs, in concrete molded, for example, the slabs being in harmony with the coating located on either side, generally made of reconstituted stone or concrete, and their pose being integrated into the entire structure.
Il est également connu, pour fabriquer des bandes d'indication tactile, d'utiliser des bacs en acier contenant des clous d'éveil et de l'asphalte ou tous autres matériaux venant combler l'espace entre les bacs et les clous. Des systèmes de fixations des clous d'éveil par chevilles ou des systèmes de blocs de béton préfabriqués ou de plaques d'acier ou d'acier inoxydable ou de résines synthétiques ou d'autres matériaux sont également utilisés. It is also known, to manufacture tactile indication strips, to use steel bins containing awakening nails and asphalt or any other material that fills the space between the bins and the nails. Ankle-wake fastening systems or prefabricated concrete block systems or steel or stainless steel plates or synthetic resins or other materials are also used.
Ces réalisations sont fréquemment d'un volume important, intégrant une matière métallique et adaptées spécifiquement à un type de bac, ne prenant pas en compte les matériaux en périphérie et la forme ou le relief du terrain où ces bandes doivent être posées. These embodiments are frequently of a large volume, incorporating a metallic material and specifically adapted to a type of tray, not taking into account the materials at the periphery and the shape or terrain of the terrain where these strips must be laid.
Il a été observé à propos de produits existants, du fait de leur configuration, qu'il se produit des dilatations différentes entre divers matériaux comme l'asphalte, l'acier inoxydable, le béton etc. ce qui crée des infiltrations d'eau entre ces matériaux; que les contraintes extérieures viennent à créer de l'oxydation, fissurer les revêtements, créer des faiblesses et favoriser la formation de trous pouvant amener des risques qui vont à l'encontre de la destination première de la bande d'éveil pour l'usager. It has been observed about existing products, because of their configuration, that different expansions occur between different materials such as asphalt, stainless steel, concrete and so on. which creates water infiltrations between these materials; that external constraints come to create oxidation, crack coatings, create weaknesses and promote the formation of holes that can bring risks that go against the primary destination of the wakefulness band for the user.
La technique de fixation de clous par poinçonnement ou par chevillage amène des contraintes axialement opposées, ce qui produit des microfissurations favorisant la pénétration d'eau, plus particulièrement sur les revêtements asphaltés. The technique of nail fixation by punching or pegging causes axially opposite stresses, which produces microfissurations favoring the penetration of water, more particularly on asphalt pavements.
FR 2 804 700 A décrit une bande d'indication tactile formée d'une succession de modules disposés bout à bout sur un support de base, chaque module comprenant des inserts et une multiplicité de clous comportant chacun une tête et une tige, 2873391 3 ladite tige étant adaptée pour être enfoncée et fixée dans un insert respectif, les inserts étant enrobés dans un remplis-sage d'asphalte. FR 2 804 700 A discloses a tactile indication band formed of a series of modules arranged end to end on a base support, each module comprising inserts and a multiplicity of nails each comprising a head and a rod, 2873391 3 said rod being adapted to be depressed and fixed in a respective insert, the inserts being embedded in an asphalt filling.
Dans ce dispositif connu, les inserts sont en acier inoxyda- ble et sont soudés en des emplacements déterminés sur la face supérieure du fond d'un bac également en acier inoxydable, avec les inconvénients mentionnés ci-dessus. In this known device, the inserts are made of stainless steel and are welded in specific locations on the upper face of the bottom of a tray also of stainless steel, with the disadvantages mentioned above.
Le dispositif objet de l'invention a été conçu pour remédier à ces divers inconvénients. The device of the invention has been designed to overcome these various disadvantages.
L'invention concerne un module propre à être disposé bout à bout avec d'autres modules semblables sur un support de base pour former une bande d'indication tactile, comprenant des inserts et une multiplicité de clous comportant chacun une tête et une tige, ladite tige étant adaptée pour être enfoncée et fixée dans un insert respectif, les inserts étant enrobés dans un produit de comblement. A module adapted to be disposed end-to-end with other similar modules on a base support to form a tactile indication band, comprising inserts and a multiplicity of nails each having a head and a rod, said rod being adapted to be depressed and fixed in a respective insert, the inserts being embedded in a filler.
Selon l'invention, le module comprend en outre des liens formant avec les inserts une ossature, le produit de comble-ment venant combler les vides entre les liens et les inserts. According to the invention, the module further comprises links forming with the inserts a frame, the filling product to fill the gaps between the links and the inserts.
Des caractéristiques optionnelles de l'invention, complémentaires ou de substitution, sont énoncées ci-après: - Les inserts et les liens comportent des moyens de fixation des liens sur les inserts. Optional features of the invention, complementary or substitution, are set out below: The inserts and the links comprise means for attaching the links to the inserts.
- Les liens comportent des moyens de fixation sur le support de base. - The links comprise fixing means on the base support.
- L'intérieur de chaque insert et la tige de chaque clou 35 présentent des moyens de blocage mutuel. - The inside of each insert and the rod of each nail 35 have mutual blocking means.
- L'ossature est souple de manière à permettre au module de s'adapter à un support de base gauche. - The frame is flexible to allow the module to adapt to a left base support.
2873391 4 - Les inserts et/ou les liens sont en un matériau choisi parmi les matières plastiques et les élastomères, notamment en matière plastique chargée de fibre de verre. The inserts and / or the links are made of a material chosen from plastics and elastomers, in particular plastics material filled with fiberglass.
- Le produit de comblement est de l'asphalte. - The filling product is asphalt.
- La tête de chaque clou présente des reliefs, notamment des saillies annulaires, lui conférant des propriétés antidérapantes. - The head of each nail has reliefs, including annular projections, giving it anti-slip properties.
- Les liens comprennent des liens internes reliant chacun deux inserts appartenant au module et des liens externes destinés à relier un insert appartenant au module et un insert appartenant à un module voisin. - The links include internal links each connecting two inserts belonging to the module and external links for connecting an insert belonging to the module and an insert belonging to a neighboring module.
- Des creux sont prévus sur la face inférieure du module pour son empilage avec d'autres bandes semblables, les têtes des clous d'un module prenant place dans les creux d'un autre module. - Holes are provided on the underside of the module for its stacking with other similar bands, the heads of the nails of a module taking place in the recesses of another module.
L'invention a également pour objet une bande d'indication tactile formée d'une succession de modules tels que celui défini ci-dessus. The invention also relates to a tactile indication band formed of a succession of modules such as that defined above.
L'invention a encore pour objet un procédé pour fabriquer un tel module, dans lequel les liens et les inserts formant l'ossature sont positionnés en des emplacements déterminés par des gabarits définissant un rebord périphérique, un produit de comblement est coulé sensiblement jusqu'au niveau supérieur des inserts, et les gabarits sont retirés et les tiges des clous enfoncés dans les inserts après refroidisse-ment du produit de comblement. The invention also relates to a method for manufacturing such a module, wherein the links and the inserts forming the framework are positioned at locations determined by jigs defining a peripheral rim, a filler is poured substantially until upper level of the inserts, and the templates are removed and the rods of the nails driven into the inserts after cooling-ment of the filler.
L'invention fournit des bandes d'indication tactile conformes 35 aux normes précitées, réalisables de façon économique et pouvant s'intégrer esthétiquement dans les réalisations neuves ou anciennes de revêtements de voiries urbaines, de quais ou d'escaliers ouverts à la circulation des piétons. The invention provides tactile indication strips according to the aforementioned standards, economically feasible and aesthetically integrable into new or old achievements of street pavements, platforms or stairs open to pedestrian traffic. .
2873391 5 Les caractéristiques et avantages de l'invention sont exposés plus en détail dans la description ci-après, avec référence aux dessins annexés. The features and advantages of the invention are set forth in more detail in the description below, with reference to the accompanying drawings.
La figure 1 est une vue de dessus d'une bande d'indication tactile selon l'invention. Figure 1 is a top view of a tactile indication strip according to the invention.
La figure 2 est une vue de dessus à plus grande échelle d'un module constitutif de la bande de la figure 1. FIG. 2 is a view from above on a larger scale of a constituent module of the strip of FIG. 1.
La figure 3 est une vue en coupe selon la ligne III-III de la figure 2. FIG. 3 is a sectional view along the line III - III of FIG. 2.
La figure 4 est une vue de dessus d'un lien interne ou 15 externe faisant partie du module de la figure 2. Figure 4 is a top view of an internal or external link forming part of the module of Figure 2.
La figure 5 est une vue du lien en coupe selon la ligne III-III de la figure 2. FIG. 5 is a sectional view along the line III - III of FIG. 2.
La figure 6 est une vue de dessus partielle d'un insert appartenant au module de la figure 2. FIG. 6 is a partial top view of an insert belonging to the module of FIG. 2.
La figure 7 est une vue en coupe axiale de l'insert. Figure 7 is an axial sectional view of the insert.
La figure 8 est une vue analogue à la figure 7 montrant une variante de l'insert. Figure 8 is a view similar to Figure 7 showing a variant of the insert.
La figure 9 est une vue en élévation d'un clou appartenant au module de la figure 2. Figure 9 is an elevational view of a nail belonging to the module of Figure 2.
La figure 10 est une vue analogue à la figure 9, relative à une variante du clou. Figure 10 is a view similar to Figure 9, relating to a variant of the nail.
La figure 11 est une vue de dessus du module avant séparation 35 des gabarits utilisés pour sa fabrication. Figure 11 is a top view of the module before separation of the templates used for its manufacture.
La figure 12 est une vue partielle de dessus d'une variante du module de la figure 2, dans lequel est emprisonné un manchon destiné à recevoir un équipement. Figure 12 is a partial top view of a variant of the module of Figure 2, in which is imprisoned a sleeve for receiving equipment.
2873391 6 La figure 13 est une vue de dessus du manchon avant son incorporation dans le module. Figure 13 is a top view of the sleeve prior to incorporation into the module.
Il est ici fait référence expressément aux dessins pour la 5 définition des caractéristiques de l'invention qui ne peuvent être représentés que graphiquement. Here reference is expressly made to the drawings for the definition of features of the invention which can only be represented graphically.
La figure 1 représente une bande d'indication tactile selon l'invention formée de plusieurs modules semblables 1 de forme rectangulaire, alignés bout à bout sur le sol, l'un de ces modules étant représenté séparément sur la figure 2. Chaque module comprend un remplissage d'asphalte 4 d'où émergent sur le dessus les têtes de clous 3 en acier inoxydable et sur les côtés, partiellement, des liens externes 14, lesquels font partie d'une ossature qui sera décrite plus loin. Les clous 3 sont disposés en quinconce sur toute la surface du remplis-sage d'asphalte 4, conformément à la norme française précitée, et des liens 14 font saillie sur les quatre côtés du bord périphérique rectangulaire 7 du remplissage 4, perpendiculairement à ces côtés. FIG. 1 represents a tactile indication band according to the invention formed of several similar modules 1 of rectangular shape, aligned end to end on the ground, one of these modules being shown separately in FIG. 2. Each module comprises a asphalt filling 4 from which emerge on the top of the nail heads 3 stainless steel and on the sides, partially external links 14, which are part of a frame that will be described later. The nails 3 are staggered over the entire surface of the asphalt filling 4, in accordance with the aforementioned French standard, and links 14 project on the four sides of the rectangular peripheral edge 7 of the filling 4, perpendicular to these sides .
Comme on le voit sur la figure 3, l'ossature 2 est formée, outre les liens externes 14, de liens internes 12 identiques à ceux-ci et d'inserts 15, ces pièces étant réalisées en un élastomère approprié et représentées en détail sur les figures 4 à 7. Chaque insert est associé à un clou représenté sur la figure 9. As seen in Figure 3, the frame 2 is formed, in addition to the external links 14, internal links 12 identical to them and inserts 15, these parts being made of a suitable elastomer and shown in detail on Figures 4 to 7. Each insert is associated with a nail shown in Figure 9.
Conformément à la norme française NF P 98-351, les clous 3, et par conséquent les inserts 15 associés, sont disposés en rangées parallèles aux côtés latéraux de la bande d'indication tactile. Les inserts de l'une de ces rangées, appartenant à un module 1, sont représentés sur la figure 3. Deux inserts voisins sont reliés entre eux à chaque fois par un lien interne 12, tandis qu'un lien externe 14, disposé à l'extrémité gauche de la figure, est destiné à relier le dernier insert à un insert d'un module voisin. In accordance with the French standard NF P 98-351, the nails 3, and therefore the associated inserts 15, are arranged in parallel rows at the lateral sides of the tactile indication strip. The inserts of one of these rows, belonging to a module 1, are shown in FIG. 3. Two neighboring inserts are interconnected each time by an internal link 12, while an external link 14, arranged on the outside left end of the figure, is intended to connect the last insert to an insert of a neighboring module.
2873391 7 Comme représenté sur les figures 4 et 5, chaque lien 12, 14 comprend une base 5 sous la forme d'une languette plate rectangulaire percée en son centre d'un trou 19. À chaque extrémité de la languette 5, un rebord transversal 20 s'étend verticalement en saillie par rapport à la face supérieure de la languette. Une nervure 22 s'étend selon l'axe longitudinal de la base 5, au-delà du rebord 20 et sur toute la hauteur de celui-ci. La nervure 22 se termine, toujours sur la même hauteur, par un bord renflé 21. As shown in Figures 4 and 5, each link 12, 14 comprises a base 5 in the form of a rectangular flat tongue pierced at its center with a hole 19. At each end of the tongue 5, a transverse flange 20 extends vertically protruding from the upper face of the tongue. A rib 22 extends along the longitudinal axis of the base 5, beyond the rim 20 and over the entire height thereof. The rib 22 ends, always on the same height, by a bulged edge 21.
Comme représenté sur la figure 7, chaque insert 15 comprend un corps tubulaire 25 de forme générale cylindrique de révolution d'axe vertical, et une base 6 sous forme d'une bride périphérique s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de l'extrémité inférieure du corps 25. En deux endroits diamétralement opposés, la base 6 présente une entaille radiale 22' débouchant sur ses faces supérieure et inférieure et à sa périphérie, terminées radialement vers l'intérieur par un élargissement 21'. L'une des deux entail- les 22' est représentée sur la figure 6 et sur la partie gauche de la figure 7, la moitié droite de la figure 7 représentant une demi-coupe par un plan axial distinct de celui contenant les entailles. L'entaille 22' et son élargissement 21' sont destinés à recevoir respectivement la nervure 22 et le renflement 21 d'un lien pour assurer la liaison mutuelle des deux pièces. As shown in FIG. 7, each insert 15 comprises a tubular body 25 of generally cylindrical shape with a vertical axis revolution, and a base 6 in the form of a peripheral flange extending radially outwards from the lower end of the body 25. In two diametrically opposite locations, the base 6 has a radial notch 22 'opening on its upper and lower faces and at its periphery, terminated radially inwardly by a widening 21'. One of the two notches 22 'is shown in FIG. 6 and on the left-hand side of FIG. 7, the right-hand half of FIG. 7 showing a half-section through an axial plane distinct from that containing the notches. The notch 22 'and its widening 21' are intended to receive respectively the rib 22 and the bulge 21 of a link to ensure the mutual connection of the two parts.
La base 6 présente sur sa face inférieure un évidement central 23 permettant de loger la tête d'un clou lorsque 30 plusieurs modules selon l'invention sont empilés. The base 6 has on its underside a central recess 23 for housing the head of a nail when several modules according to the invention are stacked.
Le clou 3 représenté sur la figure 9 présente une forme de révolution et comprend une tige 8 et une tête 9, cette dernière possédant une face inférieure plane 10 tournée vers la tige 8 et une face supérieure bombée 11. Une nervure annulaire 17 formée sur la tige 8, à distance de la tête 9, est limitée vers le haut par un épaulement 16. L'intérieur 18 du corps 25 de l'insert 15 forme un logement pour la tige 8 du clou. Une bride 26 tournée radialement vers l'intérieur, 2873391 8 formée à l'extrémité supérieure du corps 25, se termine par une lèvre annulaire flexible 27 délimitant un passage circulaire 24 pour l'introduction de la tige 8. La lèvre flexible 27 s'écarte élastiquement pour laisser passer la nervure 17, après quoi elle se rétracte et vient en butée contre l'épaulement 16, empêchant l'extraction du clou. The nail 3 shown in Figure 9 has a form of revolution and comprises a rod 8 and a head 9, the latter having a flat bottom face 10 facing the rod 8 and a convex upper face 11. An annular rib 17 formed on the 8, at a distance from the head 9, is limited upwardly by a shoulder 16. The inside 18 of the body 25 of the insert 15 forms a housing for the rod 8 of the nail. A flange 26 rotated radially inwards 2873391 8 formed at the upper end of the body 25, terminates in a flexible annular lip 27 delimiting a circular passage 24 for the introduction of the rod 8. The flexible lip 27 s' spreads elastically to let the rib 17, after which it retracts and abuts against the shoulder 16, preventing the extraction of the nail.
Des nervures annulaires sont formées sur la face supérieure 9 de la tête 3 pour conférer à celle-ci des propriétés 10 antidérapantes. Annular ribs are formed on the upper face 9 of the head 3 to impart thereto non-slip properties.
La figure 11 montre un gabarit 29 sous forme d'un cadre rectangulaire délimitant le contour 7 du remplissage d'asphalte à réaliser. Pour fabriquer un module selon l'inven- tion, on dispose sur une surface de support plane horizontale le gabarit 29 et l'ossature formée par les liens internes et externes et les inserts. Des évidements appropriés sont ménagés dans le gabarit pour loger les parties des liens externes qui doivent faire saillie hors du remplissage d'asphalte. Inversement, le gabarit présente des éléments non représentés en saillie vers l'intérieur du contour 7 de manière à ménager des évidements dans le remplissage d'asphalte qui permettront l'insertion de parties saillantes des liens externes d'un module voisin pour la réalisation d'une bande d'indication tactile selon la figure 1. Après la mise en place du gabarit et de l'ossature, de l'asphalte fondu est versé à l'intérieur du gabarit jusqu'à une hauteur H (figure 3) correspondant à celle des inserts, de manière à noyer complètement l'ossature, à l'exception des parties saillantes des liens externes. La hauteur du gabarit 29 est avantageuse-ment égale à H. Après coulée de l'asphalte, un clou 3 est enfoncé dans chaque insert jusqu'à ce que sa surface inférieure 10 vienne en appui sur l'asphalte dont la surface libre se trouve très légèrement au-dessus de l'extrémité supérieure de l'insert par effet de ménisque. FIG. 11 shows a jig 29 in the form of a rectangular frame delimiting the contour 7 of the asphalt filling to be produced. In order to manufacture a module according to the invention, the template 29 and the framework formed by the internal and external links and the inserts are placed on a horizontal flat support surface. Appropriate recesses are provided in the template to house the parts of the external links that must protrude out of the asphalt filling. Conversely, the template has unrepresented elements protruding inwardly of the contour 7 so as to provide recesses in the asphalt filling which will allow the insertion of projections of the external links of a neighboring module for the realization of a tactile indication band according to FIG. 1. After the jig and the framework have been put in place, molten asphalt is poured inside the jig to a height H (FIG. that of the inserts, so as to completely drown the framework, except for the protruding parts of the external links. The height of the jig 29 is advantageously equal to H. After pouring the asphalt, a nail 3 is pressed into each insert until its lower surface 10 bears on the asphalt whose free surface is very slightly above the upper end of the insert by meniscus effect.
L'insert 115 représenté sur la figure 8 diffère de celui de la figure 7 en ce que la bride supérieure 26 et la lèvre 27 sont supprimées, le corps tubulaire 125, qui délimite le 2873391 9 logement 118 pour la tige du clou, présentant une partie supérieure de diamètre intérieur plus petit et une partie inférieure de diamètre intérieur plus grand, raccordées entre elles par un épaulement destiné à empêcher l'extraction de la tige du clou. The insert 115 shown in FIG. 8 differs from that of FIG. 7 in that the upper flange 26 and the lip 27 are omitted, the tubular body 125, which delimits the housing 118 for the nail shank, having a upper portion of smaller inner diameter and lower portion of larger inner diameter, connected together by a shoulder to prevent extraction of the nail rod.
Le clou 103 représenté sur la figure 10 possède une tête 9 semblable à celle du clou 3 de la figure 9, et une tige de forme générale cylindrique de révolution, qui présente dans sa partie supérieure, adjacente à la face inférieure 10 de la tête, des stries 116 orientées verticalement (axialement) et dans sa partie inférieure des stries 118 orientées circonférentiellement (horizontalement). Ces stries 116 et 118 permettent un accrochage de la tige 108 à l'intérieur du corps tubulaire 125 après qu'elle y a été enfoncée à force par exemple au marteau. The nail 103 shown in FIG. 10 has a head 9 similar to that of the nail 3 of FIG. 9, and a generally cylindrical rod of revolution, which has in its upper part, adjacent to the lower face 10 of the head, striations 116 oriented vertically (axially) and in its lower part striations 118 oriented circumferentially (horizontally). These striations 116 and 118 allow attachment of the rod 108 inside the tubular body 125 after it has been forcibly pressed for example by hammer.
Le module 101 représenté partiellement sur la figure 12 diffère de celui de la figure 2 en ce que l'un des inserts et le clou correspondant sont remplacés par un manchon cylindrique 40 d'axe vertical qui s'étend de la face inférieure à la face supérieure du remplissage d'asphalte 4. L'intérieur 41 du manchon 40 forme un espace libre destiné à recevoir un équipement tel qu'un élément d'éclairage de voirie. Comme on le voit sur la figure 13, le manchon 40 est muni de quatre liens 112 s'étendant radialement vers l'extérieur et présentant chacun des éléments de liaison 20, 21, 22 semblables à ceux des liens 12, 14, permettant de relier le manchon à des inserts voisins en tant qu'élément de l'ossature du module. The module 101 partially shown in Figure 12 differs from that of Figure 2 in that one of the inserts and the corresponding nail are replaced by a cylindrical sleeve 40 of vertical axis which extends from the underside to the face The inside 41 of the sleeve 40 forms a free space for receiving equipment such as a street lighting element. As seen in Figure 13, the sleeve 40 is provided with four links 112 extending radially outwardly and each having connecting elements 20, 21, 22 similar to the links 12, 14, for connecting the sleeve to neighboring inserts as part of the module frame.
Les liens 112 peuvent être formés d'une seule pièce avec le manchon 40, ou être des pièces rapportées identiques aux liens 12, 14. The links 112 can be formed in one piece with the sleeve 40, or be identical to the links 12, 14.
Les trous 19 des liens externes 14 servent à insérer des éléments de fixation pour fixer la bande d'indication tactile à un support de base tel que le sol. Après la fixation de la bande, de l'asphalte ou un matériau analogue est coulé autour de celle-ci, en affleurement du remplissage d'asphalte 4, en noyant les parties saillantes des liens externes situés aux extrémités de la bande et sur les côtés latéraux de celle-ci. Holes 19 of the external links 14 serve to insert fasteners for attaching the tactile indication tape to a base support such as the floor. After the fastening of the strip, asphalt or similar material is cast around it, flush with the asphalt filling 4, drowning the projections of the external links at the ends of the strip and on the sides side of it.
À titre d'illustration, le contour rectangulaire 7 du module 1 de la figure 2 présente une longueur de 450 mm (dans la direction longitudinale de la bande d'indication tactile c'est-à-dire horizontalement sur les figures 1 et 2) et une largeur de 420 mm. La hauteur H est de 20 mm. Onze rangées longitudinales de six inserts chacune sont disposées en quinconce de manière à former un motif carré de 75 mm en diagonale dont les côtés sont orientés à 45 par rapport aux côtés de la bande d'indication tactile. Six liens externes 14 sont présents sur le côté gauche du module et cinq sur chacun des trois autres côtés. Toutefois, certains des liens disposés sur les côtés latéraux de la bande peuvent être supprimés. By way of illustration, the rectangular contour 7 of the module 1 of FIG. 2 has a length of 450 mm (in the longitudinal direction of the tactile indication strip, that is to say horizontally in FIGS. 1 and 2). and a width of 420 mm. The height H is 20 mm. Eleven longitudinal rows of six inserts each are staggered so as to form a 75 mm diagonal square pattern whose sides are oriented at 45 with respect to the sides of the tactile indication band. Six external links 14 are present on the left side of the module and five on each of the other three sides. However, some of the links on the lateral sides of the tape may be removed.
D'autres modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation décrits et représentés sans sortir de l'invention. Ainsi, bien que ce ne soit pas décrit explicitement ci- dessus, des liens peuvent être prévus pour relier entre eux des inserts appartenant à des rangées longitudinales voisines. Plutôt que par rangées entières, les liens peuvent relier les inserts par "îlots" répartis sur la longueur et sur la largeur du module, ces îlots n'étant fixées les uns par rapport aux autres que par le produit de comblement. Des liens peuvent être disposés selon les côtés du motif carré formé par les inserts, en complément ou en remplacement des liens décrits disposés selon les diagonales de ce motif. Par ailleurs, les inserts et les liens ne sont pas nécessairement des pièces indépendantes, une même pièce pouvant former plusieurs inserts et/ou plusieurs liens, ou même l'ossature complète. Other modifications may be made to the embodiments described and shown without departing from the invention. Thus, although it is not described explicitly above, links may be provided for interconnecting inserts belonging to adjacent longitudinal rows. Rather than in whole rows, the links can connect the inserts "islands" distributed over the length and the width of the module, these islands being fixed relative to each other only by the filling product. Links may be arranged along the sides of the square pattern formed by the inserts, in addition to or replacing the described links arranged along the diagonals of this pattern. Furthermore, the inserts and the links are not necessarily independent parts, the same part can form several inserts and / or several links, or even the complete frame.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0507383A FR2873391B1 (en) | 2004-07-20 | 2005-07-11 | MODULAR TACTILE INDICATION STRIP |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0408003A FR2873390A1 (en) | 2004-07-20 | 2004-07-20 | Foot sensitive band module for e.g. blind person, has head nails with shanks inserted and fixed in respective inserts, and hollow grooves provided on inner sides of foot sensitive band |
| FR0507383A FR2873391B1 (en) | 2004-07-20 | 2005-07-11 | MODULAR TACTILE INDICATION STRIP |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2873391A1 true FR2873391A1 (en) | 2006-01-27 |
| FR2873391B1 FR2873391B1 (en) | 2009-11-27 |
Family
ID=35520157
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0507383A Expired - Fee Related FR2873391B1 (en) | 2004-07-20 | 2005-07-11 | MODULAR TACTILE INDICATION STRIP |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2873391B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2013091027A1 (en) * | 2011-12-21 | 2013-06-27 | Knight Stephen John | A mounting arrangement for tactile indicators |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2804700A1 (en) * | 2000-02-08 | 2001-08-10 | Smac Acieroid | Module for podotactile bands comprises base plate and tubular parts projecting from upper surface into which nails are forced |
| US6739797B1 (en) * | 1999-12-22 | 2004-05-25 | Thomas W. Schneider | Interlocking erosion control block with integral mold |
-
2005
- 2005-07-11 FR FR0507383A patent/FR2873391B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6739797B1 (en) * | 1999-12-22 | 2004-05-25 | Thomas W. Schneider | Interlocking erosion control block with integral mold |
| FR2804700A1 (en) * | 2000-02-08 | 2001-08-10 | Smac Acieroid | Module for podotactile bands comprises base plate and tubular parts projecting from upper surface into which nails are forced |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2013091027A1 (en) * | 2011-12-21 | 2013-06-27 | Knight Stephen John | A mounting arrangement for tactile indicators |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2873391B1 (en) | 2009-11-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1118443B1 (en) | Insert for overmoulding and overmoulding process | |
| WO2011089334A1 (en) | Assembly of an overmold having hooks and a mold comprising a pedestal | |
| CA2220540A1 (en) | Part comprising a moulded body and an inlaid decorative element and process for fabricating this part | |
| FR2873391A1 (en) | Tactile indication band module for e.g. municipal road network, has notch and expansion for receiving rib and bulged edge to fix inner and outer links on inserts to form frame, and asphalt filling for filling gaps between links and inserts | |
| FR2613656A1 (en) | DEVICE AND MATRIX FOR MANUFACTURING ARTIFICIAL STONE, ARTIFICIAL STONE IN THE FORM OF A PLATE THUS MANUFACTURED, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH ARTIFICIAL STONE | |
| EP2237942B1 (en) | Method for making a cellular structure | |
| EP1939358B1 (en) | Mobile, stackable device for channel separation | |
| EP2525688B1 (en) | Assembly of a molded object that comprises a plurality of overmolded hook elements and further comprises a covering | |
| EP0899381B1 (en) | Complex of base and upright traffic marker | |
| FR2942687A1 (en) | ELECTRIC CABLES LOWERING HOUSING INTENDED TO BE INTEGRATED WITH A CONCRETE SLAB BEING LOCATED ABOVE A BULK | |
| EP2072715A1 (en) | Wedge for supporting and distributing a load | |
| FR2851279A1 (en) | BASE FOR HOLDING FENCE OF BARRIERS OR POSTS. | |
| FR2873390A1 (en) | Foot sensitive band module for e.g. blind person, has head nails with shanks inserted and fixed in respective inserts, and hollow grooves provided on inner sides of foot sensitive band | |
| WO2002103119A1 (en) | Public security barriers | |
| FR2840330A1 (en) | Cast concrete railway sleeper is embedded within a sealing hull, with a synthetic rubber poured along the tongues at the upper edge of the hull and over the joint at the interior zone of the block to prevent water penetration | |
| EP1541483A1 (en) | Tamper evident closure cap for beverage container like beer barrel | |
| EP0560647B1 (en) | Composite closure | |
| EP3546168B1 (en) | Device for moulding a shell for a monoshell pool basin | |
| WO2001088275A1 (en) | Self-lifting signalling element device | |
| EP3170954B1 (en) | Support plate, manufacturing process of such a plate and outdoor equipment comprising such a plate | |
| FR3117305A1 (en) | PLANT BOX AND ASSOCIATED METHOD OF MANUFACTURING | |
| CA2502508A1 (en) | Above-ground swimming pool with rigid walls and well | |
| FR3078353A1 (en) | SURFACE COATING ELEMENT OF SLAB TYPE, TOMETTE OR LATTE | |
| FR2876777A1 (en) | Pipe connection box for e.g. drainage or sanitation network, has flapper web, made of flexible material presenting elasticity, with circular portions permitting to introduce pipes of different diameters in passage formed in web | |
| FR2804700A1 (en) | Module for podotactile bands comprises base plate and tubular parts projecting from upper surface into which nails are forced |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CL | Concession to grant licences | ||
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20170331 |