FR2868708A3 - SPRAY GUN - Google Patents

SPRAY GUN Download PDF

Info

Publication number
FR2868708A3
FR2868708A3 FR0550894A FR0550894A FR2868708A3 FR 2868708 A3 FR2868708 A3 FR 2868708A3 FR 0550894 A FR0550894 A FR 0550894A FR 0550894 A FR0550894 A FR 0550894A FR 2868708 A3 FR2868708 A3 FR 2868708A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
orifice
nozzle
air passage
air
spray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0550894A
Other languages
French (fr)
Inventor
Hsing Tzu Wang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2868708A3 publication Critical patent/FR2868708A3/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/12Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B7/1209Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means for each liquid or other fluent material being manual and interdependent
    • B05B7/1218With means for adjusting or modifying the action of the controlling means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0807Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
    • B05B7/0815Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0807Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
    • B05B7/0815Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter
    • B05B7/0838Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter comprising a single means controlling simultaneously the flow rates of shaping and spraying gas jets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/12Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B7/1209Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means for each liquid or other fluent material being manual and interdependent
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/12Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B7/1209Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means for each liquid or other fluent material being manual and interdependent
    • B05B7/1236Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means for each liquid or other fluent material being manual and interdependent with three or more interdependent valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/12Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B7/129Hand guns comprising a gas valve located at the bottom of the handle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0869Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point the liquid or other fluent material being sucked or aspirated from an outlet orifice by another fluid, e.g. a gas, coming from another outlet orifice

Abstract

Un pistolet à peinture comporte un chapeau d'orifice de pulvérisation (4) disposé devant une buse (23) d'un corps de pistolet (2), et formé avec un orifice central de pulvérisation (42), un ensemble de trous de formation de brume (43), un ensemble de trous de régulation de brume (47), et une paire de saillies en cornes (44). Chaque projection en corne (44) est formée avec un passage d'air (446), qui se termine par une première et une seconde ouvertures de sortie (45, 46) qui sont orientées dans des directions différentes par rapport à l'orifice central de pulvérisation (42). L'air sous pression qui s'écoule à travers la buse (23) sort du chapeau d'orifice de pulvérisation (4) au niveau des trous de formation de brume (43), des trous de régulation de brume (47), et de la première et de la seconde ouvertures de sortie (45, 46) dans les saillies en cornes (44).A paint gun has a spray port cap (4) disposed in front of a nozzle (23) of a gun body (2), and formed with a central spray port (42), a set of forming holes. mist (43), a set of mist regulation holes (47), and a pair of horn protrusions (44). Each horn projection (44) is formed with an air passage (446), which terminates in first and second outlet openings (45, 46) which are oriented in different directions relative to the central orifice spray (42). Pressurized air flowing through the nozzle (23) exits the spray port cap (4) at the mist forming holes (43), mist control holes (47), and of the first and second outlet openings (45, 46) in the horn projections (44).

Description

PISTOLET A PEINTURESPRAY GUN

La présente invention concerne un pistolet à peinture, plus particulièrement un pistolet à peinture qui peut améliorer l'efficacité d'une opération de peinture par pulvérisation.  The present invention relates to a spray gun, more particularly a spray gun that can improve the efficiency of a spray painting operation.

Un pistolet à peinture classique comprend un corps de pistolet, une unité de fonctionnement, et un chapeau d'orifice de pulvérisation.  A conventional spray gun includes a gun body, an operating unit, and a spray port cap.

Le corps de pistolet comprend une partie formant poignée, une partie formant tête reliée à la partie formant poignée, et une buse montée sur une extrémité de la partie formant tête. La buse est formée avec un orifice de buse. La partie formant tête est formée avec un passage de matière qui est en communication fluidique avec l'orifice de buse et qui fournit une trajectoire pour l'écoulement de peinture à partir d'un réservoir de peinture jusqu'à l'orifice de buse. La buse est en outre formée avec un premier passage d'air qui est isolé de manière fluidique de l'orifice de buse. Le corps de pistolet est en outre formé avec un deuxième passage d'air qui s'étend depuis la partie formant poignée et le long de la partie formant tête, qui est en communication fluidique avec le premier passage d'air, et qui fournit une trajectoire pour l'écoulement d'air sous pression à partir d'une source d'air comprimé jusqu'au premier passage d'air.  The gun body includes a handle portion, a head portion connected to the handle portion, and a nozzle mounted on one end of the head portion. The nozzle is formed with a nozzle orifice. The head portion is formed with a material passageway that is in fluid communication with the nozzle orifice and provides a path for the flow of paint from a paint reservoir to the nozzle orifice. The nozzle is further formed with a first air passage which is fluidly isolated from the nozzle orifice. The gun body is further formed with a second air passage extending from the handle portion and along the head portion, which is in fluid communication with the first air passage, and provides a path for the flow of pressurized air from a source of compressed air to the first air passage.

L'unité de fonctionnement est montée sur le corps de pistolet, et comprend une soupape de régulation de l'écoulement de matière destinée à réguler l'écoulement de peinture à travers l'orifice de buse, une soupape de régulation de l'écoulement d'air destinée à réguler l'écoulement d'air sous pression à travers le deuxième passage d'air, une détente couplée de manière fonctionnelle à et commandant les actions d'ouverture et de fermeture de la soupape de régulation de l'écoulement de matière et de la soupape de régulation de l'écoulement d'air, et un régulateur d'écoulement d'air destiné à réguler l'écoulement d'air à travers le deuxième passage d'air.  The operating unit is mounted on the gun body, and includes a material flow control valve for controlling the flow of paint through the nozzle orifice, a flow control valve, and a flow control valve. air for regulating the flow of pressurized air through the second air passage, a trigger operably coupled to and controlling the opening and closing actions of the material flow control valve and the airflow regulating valve, and an airflow regulator for regulating the flow of air through the second air passage.

Le chapeau d'orifice de pulvérisation comprend un corps formant chapeau. Le corps formant chapeau est disposé devant la buse, et comporte un orifice central de pulvérisation, deux paires de trous de formation de brume, et une paire de saillies en cornes. L'orifice central de pulvérisation a un axe d'orifice qui s'étend dans une direction longitudinale, et concorde et est en communication fluidique avec l'orifice de buse. Les trous de formation de brume dans chaque paire sont opposés l'un à l'autre dans une direction diamétrale par rapport à l'axe d'orifice, et sont disposés sur les côtés opposés de l'orifice central de pulvérisation. Les saillies en cornes s'étendent depuis le corps formant chapeau dans la direction longitudinale à distance de la buse, et sont disposés de manière adjacente aux trous de formation de brume. Chaque saillie en corne comporte un troisième passage d'air. Le troisième passage d'air se termine par une ouverture de sortie qui est formée dans un côté latéral, qui est orienté vers l'orifice central de pulvérisation, de la saillie en corne correspondante. Les trous de formation SR 26629 TW/LW É 2868708 de brume et les troisièmes passages d'air sont en communication fluidique avec le premier passage d'air.  The spray orifice cap includes a cap body. The cap body is disposed in front of the nozzle, and has a central spray port, two pairs of mist-forming holes, and a pair of horn protrusions. The central spray orifice has an orifice axis extending in a longitudinal direction, and is in fluid communication with the nozzle orifice. The mist forming holes in each pair are opposed to each other in a direction diametrical with respect to the orifice axis, and are disposed on opposite sides of the central spray orifice. The horn projections extend from the cap body in the longitudinal direction away from the nozzle, and are disposed adjacent to the mist forming holes. Each horn projection has a third air passage. The third air passage terminates in an outlet opening which is formed in a lateral side, which is oriented towards the central spray orifice, of the corresponding horn protrusion. The mist forming holes and the third air passages are in fluid communication with the first air passage.

Lorsque la détente de l'unité de fonctionnement est actionnée de manière à ouvrir la soupape de régulation de l'écoulement d'air, de l'air sous pression provenant de la source d'air comprimé s'écoule à travers le deuxième passage d'air, le premier passage d'air, et sort à travers les trous de formation de brume et les ouvertures de sortie, ce qui crée une pression d'air négative autour de l'orifice central de pulvérisation. Etant donné que l'actionnement de la détente entraîne également l'ouverture de la soupape de régulation de l'écoulement de matière, la peinture est extraite du réservoir de peinture par l'intermédiaire du passage de matière, et sort à travers l'orifice central de pulvérisation, où elle va être pulvérisée par le flux d'air sous pression qui sort à travers les trous de formation de brume et les ouvertures de sortie de telle sorte que la peinture puisse être pulvérisée sur une surface cible.  When the expansion of the operating unit is actuated to open the air flow control valve, pressurized air from the compressed air source flows through the second flow passage. air, the first air passage, and exit through the mist forming holes and the outlet openings, which creates a negative air pressure around the central spray orifice. Since actuation of the trigger also causes the material flow control valve to open, the paint is drawn from the paint tank through the material passageway and out through the orifice. central atomizer, where it will be sprayed by the flow of pressurized air coming out through the mist forming holes and the outlet openings so that the paint can be sprayed on a target surface.

Toutefois, en raison de la vitesse élevée du flux d'air sous pression, une partie de la peinture pulvérisée risque de rebondir sur la surface cible, ce qui pollue l'environnement de travail et entraîne des pertes de peinture.  However, because of the high speed of the pressurized air flow, some of the spray paint may bounce off the target surface, polluting the work environment and causing paint loss.

Sur la base de tests réels utilisant un pistolet à peinture classique, lorsque la pression du flux d'air au voisinage de l'orifice central de pulvérisation va de 1,86 à 2,76 bar (de 27 à 40 psi), seulement 35 à 40 de la peinture pulvérisée adhère à la surface cible de manière à former une zone effectivement peinte. Le reste de la SR 26629 TW/LW 2868708 peinture pulvérisée est soit dispersé dans l'air ambiant, soit répandu sur la surface cible dans les limites d'une distance de dispersion à partir de la zone effectivement peinte pour former une zone peinte de manière inefficace.  On the basis of actual tests using a conventional spray gun, when the airflow pressure in the vicinity of the central spray orifice is 1.86 to 2.76 bar (27 to 40 psi), only 35 40% of the spray paint adheres to the target surface to form an effectively painted area. The remainder of the spray paint is either dispersed in the ambient air or spread on the target surface within a dispersion distance from the actually painted area to form a painted painted area. ineffective.

Par ailleurs, lorsque la pression du flux d'air au voisinage de l'orifice central de pulvérisation est réduite à un niveau inférieur à 0,7 bar (10 psi), par exemple en actionnant le régulateur d'écoulement d'air ou en utilisant un pistolet à peinture à grand volume et à basse pression, jusqu'à 60 de la peinture pulvérisée adhère à la surface cible pour former la zone effectivement peinte, et la quantité de peinture pulvérisée qui se disperse dans l'air ambiant ou qui forme la zone peinte de manière inefficace est réduite en conséquence. Toutefois, en raison de la réduction de la pression du flux d'air, l'efficacité de la pulvérisation est réduite de telle sorte que la zone peinte a une surface grossière et manque de lustre.  On the other hand, when the pressure of the air flow in the vicinity of the central spray orifice is reduced to a level below 0.7 bar (10 psi), for example by operating the air flow regulator or using a high-volume, low-pressure spray gun, up to 60 of the spray paint adheres to the target surface to form the effectively painted area, and the amount of spray paint that disperses into ambient air or forms the inefficiently painted area is reduced accordingly. However, due to the reduction of the airflow pressure, the efficiency of the spray is reduced so that the painted area has a coarse surface and lacks luster.

Par conséquent, l'objectif de la présente invention est de proposer un pistolet à peinture qui puisse éviter les inconvénients mentionnés précédemment qui sont associés à l'art antérieur.  Therefore, the object of the present invention is to provide a spray gun that can avoid the aforementioned drawbacks that are associated with the prior art.

Par conséquent, un pistolet à peinture selon la présente invention comprend un corps de pistolet, une unité de fonctionnement, et un chapeau d'orifice de pulvérisation.  Therefore, a spray gun according to the present invention comprises a gun body, an operating unit, and a spray port cap.

Le corps de pistolet comprend une partie formant poignée, une partie formant tête reliée à la partie formant poignée, et une buse montée sur la partie formant tête. La buse est formée avec un orifice de buse. Le corps de pistolet est formé avec un passage de matière qui est en communication fluidique avec l'orifice de buse et qui fournit une trajectoire pour l'écoulement de peinture jusqu'à l'orifice de buse. La buse est en outre formée avec un premier passage d'air qui est isolé de manière fluidique de l'orifice de buse. Le corps de pistolet est en outre formé avec un deuxième passage d'air qui est en communication fluidique avec le premier passage d'air et qui fournit une trajectoire pour l'écoulement d'air sous pression à partir d'une source d'air comprimé jusqu'au premier passage d'air.  The gun body includes a handle portion, a head portion connected to the handle portion, and a nozzle mounted on the head portion. The nozzle is formed with a nozzle orifice. The gun body is formed with a material passageway that is in fluid communication with the nozzle orifice and provides a path for the flow of paint to the nozzle orifice. The nozzle is further formed with a first air passage which is fluidly isolated from the nozzle orifice. The gun body is further formed with a second air passage that is in fluid communication with the first air passage and provides a path for the flow of pressurized air from an air source. compressed until the first air passage.

L'unité de fonctionnement est montée sur le corps de pistolet, et comprend une soupape de régulation de l'écoulement de matière destinée à réguler l'écoulement de peinture à travers l'orifice de buse, une soupape de régulation de l'écoulement d'air destinée à réguler l'écoulement d'air sous pression à travers le deuxième passage d'air, et une détente couplée de manière fonctionnelle à et commandant les actions d'ouverture et de fermeture de la soupape de régulation de l'écoulement de matière et de la soupape de régulation de l'écoulement d'air.  The operating unit is mounted on the gun body, and includes a material flow control valve for controlling the flow of paint through the nozzle orifice, a flow control valve, and a flow control valve. air for regulating the flow of pressurized air through the second air passage, and an expansion operatively coupled to and controlling the opening and closing actions of the flow control valve of the material and the regulating valve of the air flow.

Le chapeau d'orifice de pulvérisation comprend un corps formant chapeau. Le corps formant chapeau est disposé devant la buse, et est formé avec un orifice central de pulvérisation, au moins une paire de trous de formation de brume, et une paire de saillies en cornes, et au moins une paire de trous de régulation de brume. L'orifice central de pulvérisation a un axe d'orifice qui s'étend dans une direction longitudinale, et concorde et est en communication fluidique avec l'orifice de buse. Les trous de formation de brume sont opposés l'un à l'autre dans une première direction diamétrale par rapport à l'axe d'orifice, et sont disposés sur les côtés opposés de l'orifice central de pulvérisation. Les saillies en cornes s'étendent depuis le corps formant chapeau dans la direction longitudinale à distance de la buse, et sont disposés de manière adjacente aux trous de formation de brume.  The spray orifice cap includes a cap body. The cap body is disposed in front of the nozzle, and is formed with a central spray orifice, at least one pair of mist forming holes, and a pair of horn protrusions, and at least one pair of mist control holes. . The central spray orifice has an orifice axis extending in a longitudinal direction, and is in fluid communication with the nozzle orifice. The mist forming holes are opposed to each other in a first direction diametrical with respect to the orifice axis, and are disposed on opposite sides of the central spray orifice. The horn projections extend from the cap body in the longitudinal direction away from the nozzle, and are disposed adjacent to the mist forming holes.

Chacune des saillies en cornes a une extrémité de racine qui est reliée au corps formant chapeau, une extrémité de bout qui est opposée à l'extrémité de racine dans la direction longitudinale, et un côté latéral qui s'étend entre les extrémités de racine et de bout et qui est orienté vers l'orifice central de pulvérisation. Chacune des saillies en cornes est formée avec un troisième passage d'air. Le troisième passage d'air se termine par au moins une première ouverture de sortie qui est formée dans le côté latéral, et une seconde ouverture de sortie qui est formée dans l'extrémité de bout. Les trous de régulation de brume sont opposés l'un à l'autre dans une seconde direction diamétrale par rapport à l'axe d'orifice, et sont disposés sur les côtés opposés de l'orifice central de pulvérisation. La seconde direction diamétrale forme un angle avec la première direction diamétrale. Les trous de formation de brume, les troisièmes passages d'air dans les saillies en cornes, et les trous de régulation de brume sont en communication fluidique avec le premier passage d'air.  Each of the horn protrusions has a root end which is connected to the cap body, a tip end which is opposed to the root end in the longitudinal direction, and a lateral side which extends between the root ends and the root end. end and which is oriented towards the central spray orifice. Each of the horn projections is formed with a third air passage. The third air passage terminates in at least a first outlet opening that is formed in the lateral side, and a second outlet opening that is formed in the end end. The mist control holes are opposed to each other in a second direction diametrical with respect to the orifice axis, and are disposed on opposite sides of the central spray orifice. The second diametrical direction forms an angle with the first diametrical direction. The mist forming holes, the third air passages in the horn projections, and the mist regulating holes are in fluid communication with the first air passage.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée ciaprès du mode de réalisation préféré faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue schématique partiellement en coupe du mode de réalisation préféré d'un pistolet à peinture selon la présente invention; la figure 2 est une vue en perspective d'un 10 chapeau d'orifice de pulvérisation du mode de réalisation préféré ; et les figures 3 et 4 montrent le résultat d'une opération de pulvérisation réalisée en utilisant le pistolet à peinture du mode de réalisation préféré.  Other features and advantages of the present invention will become more apparent upon reading the following detailed description of the preferred embodiment with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a schematic sectional view of the embodiment preferred a spray gun according to the present invention; Figure 2 is a perspective view of a spray port cap of the preferred embodiment; and Figures 3 and 4 show the result of a spraying operation performed using the spray gun of the preferred embodiment.

En référence aux figures 1 et 2, le mode de réalisation préféré d'un pistolet à peinture selon la présente invention est représenté et il comprend un corps de pistolet 2, une unité de fonctionnement 3, et un chapeau d'orifice de pulvérisation 4.  Referring to Figs. 1 and 2, the preferred embodiment of a spray gun according to the present invention is shown and comprises a gun body 2, an operating unit 3, and a spray port cap 4.

Le corps de pistolet 2 comprend une partie formant poignée 21, une partie formant tête 22 reliée à la partie formant poignée 21, et une buse 23 montée sur la partie formant tête 22. La buse 23 est formée avec un orifice de buse 24. La partie formant tête 22 est formée avec un passage de matière 25 qui est en communication fluidique avec l'orifice de buse 24 et qui fournit une trajectoire pour l'écoulement de peinture à partir d'un réservoir de peinture (non représenté) jusqu'à l'orifice de buse 24. La buse 23 est en outre formée avec un premier passage d'air 26 qui est isolé de manière fluidique de l'orifice de buse 24. Le corps de pistolet 2 est en outre formé avec un deuxième passage d'air 27 qui s'étend depuis la partie formant poignée 21 et le long de la partie formant tête 22, qui est en communication fluidique avec le premier passage d'air 26, et qui fournit une trajectoire pour l'écoulement d'air sous pression à partir d'une source d'air comprimé (non représentée) jusqu'au premier passage d'air 26.  The gun body 2 comprises a handle portion 21, a head portion 22 connected to the handle portion 21, and a nozzle 23 mounted on the head portion 22. The nozzle 23 is formed with a nozzle orifice 24. The The head portion 22 is formed with a material passage 25 which is in fluid communication with the nozzle orifice 24 and which provides a path for the flow of paint from a paint reservoir (not shown) to the nozzle orifice 24. The nozzle 23 is furthermore formed with a first air passage 26 which is fluidly isolated from the nozzle orifice 24. The gun body 2 is furthermore formed with a second passage of FIG. air 27 extending from the handle portion 21 and along the head portion 22, which is in fluid communication with the first air passage 26, and which provides a path for the air flow under pressure from a source of compressed air (no shown) to the first air passage 26.

L'unité de fonctionnement 3 est montée sur le corps de pistolet 2, et comprend une soupape de régulation de l'écoulement de matière 31 destinée à réguler l'écoulement de peinture à travers l'orifice de buse 24, une soupape de régulation de l'écoulement d'air 33 destinée à réguler l'écoulement d'air sous pression à travers le deuxième passage d'air 27, une détente 32 couplée de manière fonctionnelle à et commandant les actions d'ouverture et de fermeture de la soupape de régulation de l'écoulement de matière 31 et de la soupape de régulation de l'écoulement d'air 33, et un régulateur d'écoulement d'air 34 destiné à réguler l'écoulement d'air à travers le deuxième passage d'air 27.  The operating unit 3 is mounted on the gun body 2, and comprises a material flow control valve 31 for regulating the flow of paint through the nozzle orifice 24, a control valve of the air flow 33 for regulating the flow of pressurized air through the second air passage 27, a trigger 32 operably coupled to and controlling the opening and closing actions of the material flow control 31 and air flow control valve 33, and an air flow regulator 34 for regulating air flow through the second air passage 27.

Etant donné que la caractéristique de la présente invention ne réside pas dans les configurations spécifiques du corps de pistolet 2 et de l'unité de fonctionnement 3, qui sont similaires à celles du pistolet à peinture classique, elles ne vont pas être décrites plus en détail dans le présent document par souci de concision.  Since the feature of the present invention does not lie in the specific configurations of the gun body 2 and the operating unit 3, which are similar to those of the conventional spray gun, they will not be described in more detail. in this document for the sake of brevity.

Le chapeau d'orifice de pulvérisation 4 comprend un corps formant chapeau 41. Le corps formant chapeau 41 est disposé devant la buse 23, et est formé avec un orifice central de pulvérisation 42, au moins une paire de trous de formation de brume 43, une paire de saillies en cornes 44, et au moins une paire de trous de régulation de brume 47. L'orifice central de pulvérisation 42 a un axe d'orifice (z) qui s'étend dans une direction longitudinale, et concorde et est en communication fluidique avec l'orifice de buse 24. Dans ce mode de réalisation, on compte deux paires de trous de formation de brume 43. Les trous de formation de brume 43 dans chaque paire sont opposés l'un à l'autre dans une première direction diamétrale (ri) par rapport à l'axe d'orifice (z), et sont disposés sur les côtés opposés de l'orifice central de pulvérisation 42. Les saillies en cornes 44 s'étendent depuis le corps formant chapeau 41 dans la direction longitudinale à distance de la buse 23, et sont disposés de manière adjacente aux trous de formation de brume 43. Chacune des saillies en cornes 44 a une extrémité de racine 440 qui est reliée au corps formant chapeau 41, une extrémité de bout 442 qui est opposée à l'extrémité de racine 440 dans la direction longitudinale, et un côté latéral 444 qui s'étend entre les extrémités de racine et de bout 440, 442 et est orienté vers l'orifice central de pulvérisation 42. Chacune des saillies en cornes 44 est formée avec un troisième passage d'air 446. Le troisième passage d'air 446 se termine par une première ouverture de sortie 45 qui est formée dans le côté latéral 444, et une seconde ouverture de sortie 46 qui est formée dans l'extrémité de bout 442. Dans ce mode de réalisation, le côté latéral 444 est formé avec une paire de premières ouvertures de sortie 45. Les trous de régulation de brume 47 sont opposés l'un à l'autre dans une seconde direction diamétrale (r2) par rapport à l'axe d'orifice (z), et sont disposés sur les côtés opposés de l'orifice central de pulvérisation 42. La seconde direction diamétrale (r2) forme un angle avec la première direction diamétrale (ri). Dans ce mode de réalisation, la seconde direction diamétrale (r2) est transversale par rapport à la première direction diamétrale (ri). Les trous de formation de brume 43, les troisièmes passages d'air 446 dans les saillies en cornes 44, et les trous de régulation de brume 47 sont en communication fluidique avec le premier passage d'air 26. Le chapeau d'orifice de pulvérisation 4 comprend en outre une bague de blocage 48 qui entoure et bloque de manière amovible le corps formant chapeau 41 sur la partie formant tête 22 du corps de pistolet 2.  The spray orifice cap 4 comprises a cap body 41. The cap body 41 is disposed in front of the nozzle 23, and is formed with a central spray orifice 42, at least one pair of mist forming holes 43, a pair of horn protrusions 44, and at least one pair of mist control holes 47. The central spray port 42 has an orifice axis (z) extending in a longitudinal direction, and is matched and in fluidic communication with the nozzle orifice 24. In this embodiment, there are two pairs of mist forming holes 43. The mist forming holes 43 in each pair are opposed to each other in a first diametrical direction (ri) with respect to the orifice axis (z), and are disposed on opposite sides of the central spray orifice 42. The horn projections 44 extend from the cap body 41 into the longitudinal direction away from the nozzle 23, and are disposed adjacent to the mist forming holes 43. Each of the horn projections 44 has a root end 440 which is connected to the cap body 41, an end end 442 which is opposite the root end 440 in the longitudinal direction, and a lateral side 444 which extends between the root and tip ends 440, 442 and is oriented towards the central spray port 42. Each of the horn projections 44 is formed with a third passage of The third air passage 446 terminates in a first exit opening 45 which is formed in the lateral side 444, and a second exit opening 46 which is formed in the end end 442. In this mode In one embodiment, the lateral side 444 is formed with a pair of first outlet openings 45. The mist control holes 47 are opposed to each other in a second diametrical direction (r2) with respect to the center line. ' orifice (z), and are arranged on the opposite sides of the central spray orifice 42. The second diametrical direction (r2) forms an angle with the first diametrical direction (ri). In this embodiment, the second diametrical direction (r2) is transverse to the first diametrical direction (ri). The mist forming holes 43, the third air passages 446 in the horn protrusions 44, and the mist regulating holes 47 are in fluid communication with the first air passage 26. The spray port cap 4 further comprises a locking ring 48 which removably surrounds and locks the cap body 41 on the head portion 22 of the gun body 2.

Lorsque la détente 32 de l'unité de fonctionnement 3 est actionnée de manière à ouvrir la soupape de régulation de l'écoulement d'air 33, de l'air sous pression provenant de la source d'air comprimé (non représentée) s'écoule à travers le deuxième passage d'air 27, le premier passage d'air 26, et sort à travers les trous de formation de brume 43, la première et la seconde ouvertures de sortie 45, 46, et les trous de régulation de brume 47. Etant donné qu'une pression d'air négative est créée autour de l'orifice central de pulvérisation 42, et étant donné que le fonctionnement de la détente 32 entraîne également l'ouverture de la soupape de régulation de l'écoulement de matière 31, la peinture est extraite du réservoir de peinture (non représenté) par l'intermédiaire du passage de matière 25, et sort à travers l'orifice central de pulvérisation 42, où elle va être pulvérisée par le flux d'air sous pression qui sort à travers la buse 23 de telle sorte que la peinture puisse être pulvérisée sur une surface cible.  When the trigger 32 of the operating unit 3 is actuated to open the air flow control valve 33, pressurized air from the source of compressed air (not shown) flows through the second air passage 27, the first air passage 26, and exits through the mist forming holes 43, the first and the second outlet openings 45, 46, and the mist control holes. 47. Since a negative air pressure is created around the central spray port 42, and since the operation of the trigger 32 also causes the material flow control valve to open 31, the paint is extracted from the paint tank (not shown) through the material passage 25, and out through the central spray port 42, where it will be sprayed by the pressurized air stream which exits through the nozzle 23 of such that the paint can be sprayed on a target surface.

En référence aux figures 3 et 4, l'air sous pression qui s'écoule à travers les secondes ouvertures de sortie 46 et les trous de régulation de brume 47 sert principalement à former une barrière d'air (H) autour de la peinture pulvérisée. En conséquence, la dispersion de la peinture pulvérisée dans l'air ambiant peut être réduite, ce qui agrandit la zone effectivement peinte (A). L'air sous pression qui s'écoule à travers les secondes ouvertures de sortie 46 et les trous de régulation de brume 47 contrôle la largeur et la longueur de la zone effectivement peinte (A). En tant que telle, la zone peinte de manière inefficace (B) dans les limites d'une distance de dispersion (D) à partir de la zone effectivement peinte (A) est réduite en conséquence. En considération de la configuration évoquée précédemment, lorsque la pression du flux d'air au voisinage de l'orifice central de pulvérisation 42 est augmentée pour améliorer l'efficacité de pulvérisation, en raison de l'augmentation correspondante de la pression de l'air à travers les secondes ouvertures de sortie 46 et les trous de régulation de brume 47, une barrière d'air (H) renforcée sera formée pour minimiser la dispersion de la peinture pulvérisée. Par conséquent, la pollution de l'environnement de travail et les pertes de peinture peuvent être réduites lorsque le pistolet à peinture de la présente invention est utilisé.  Referring to Figures 3 and 4, the pressurized air flowing through the second outlet openings 46 and the mist control holes 47 serves primarily to form an air barrier (H) around the spray paint . As a result, the dispersion of the spray paint in the ambient air can be reduced, thereby enlarging the effectively painted area (A). The pressurized air flowing through the second outlet openings 46 and the mist control holes 47 controls the width and length of the effectively painted area (A). As such, the inefficiently painted area (B) within a dispersion distance (D) from the effectively painted area (A) is reduced accordingly. In consideration of the configuration mentioned above, when the pressure of the air flow in the vicinity of the central spray orifice 42 is increased to improve the spray efficiency, due to the corresponding increase in air pressure through the second exit openings 46 and the mist control holes 47, a reinforced air barrier (H) will be formed to minimize dispersion of the spray paint. As a result, pollution of the work environment and paint losses can be reduced when the paint spray gun of the present invention is used.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. Pistolet à peinture caractérisé en ce qu'il comprend: un corps de pistolet (2) comportant une partie formant poignée (21), une partie formant tête (22) reliée à la partie formant poignée (21), et une buse (23) montée sur la partie formant tête (21) et comportant un orifice de buse (24), le corps de pistolet (2) étant formé avec un passage de matière (25) qui est en communication fluidique avec l'orifice de buse (24) et qui fournit une trajectoire pour l'écoulement de peinture vers l'orifice de buse (24), la buse (23) comportant en outre un premier passage d'air (26) qui est isolé de manière fluidique de l'orifice de buse (24), le corps de pistolet (2) étant en outre formé avec un deuxième passage d'air (27) qui est en communication fluidique avec le premier passage d'air (26) et qui fournit une trajectoire pour l'écoulement d'air sous pression à partir d'une source d'air comprimé vers le premier passage d'air (26), une unité de fonctionnement (3) montée sur le corps de pistolet (2) et comprenant une soupape de régulation de l'écoulement de matière (31) destinée à réguler l'écoulement de peinture à travers l'orifice de buse (24), une soupape de régulation de l'écoulement d'air (33) destinée à réguler l'écoulement d'air sous pression à travers le deuxième passage d'air {27), et une détente (32) couplée de manière opérationnelle à et commandant les actions d'ouverture et de fermeture de la soupape de régulation de l'écoulement de matière (31) et de la soupape de régulation de l'écoulement d'air (33), et un chapeau d'orifice de pulvérisation (4) comprenant un corps formant chapeau (41) disposé devant la buse (23) et formé avec un orifice central de pulvérisation (42) qui a un axe d'orifice (z) qui s'étend dans une direction longitudinale et qui concorde et est en communication fluidique avec l'orifice de buse (24), au moins une paire de trous de formation de brume (43) qui sont opposés l'un à l'autre dans une première direction diamétrale (ri) par rapport à l'axe d'orifice (z) et qui sont disposés sur les côtés opposés de l'orifice central de pulvérisation (42), et une paire de saillies en cornes (44) qui s'étendent à partir du corps formant chapeau (41) dans la direction longitudinale à distance de la buse (23) et qui sont disposés de manière adjacente aux trous de formation de brume (43), chacune des saillies en cornes (44) ayant une extrémité de racine (440) qui est reliée au corps formant chapeau (41), une extrémité de bout (442) qui est opposée à l'extrémité de racine (440) dans la direction longitudinale, et un côté latéral (444) qui s'étend entre les extrémités de racine et de bout (440, 442) et qui est orienté vers l'orifice central de pulvérisation {42), chacune des saillies en cornes (44) comportant un troisième passage d'air (446), le troisième passage d'air (446) se terminant par au moins une première ouverture de sortie (45) qui est formée dans le côté latéral (444), les trous de formation de brume (43) et les troisièmes passages d'air (446) dans les saillies en cornes (44) étant en communication fluidique avec le premier passage d'air (26), caractérisé en ce que: le troisième passage d'air (446) se termine en 5 outre par une seconde ouverture de sortie (46) qui est formée dans l'extrémité de bout (442), le corps formant chapeau (41) comportant au moins une paire de trous de régulation de brume (47) qui sont opposés l'un à l'autre dans une seconde direction diamétrale (r2) par rapport à l'axe d'orifice (z) et qui sont disposés sur les côtés opposés de l'orifice central de pulvérisation (42), la seconde direction diamétrale (r2) formant un angle avec la première direction diamétrale (rl), les trous de régulation de brume (47) étant en communication fluidique avec le premier passage d'air (26).  A spray gun characterized by comprising: a gun body (2) having a handle portion (21), a head portion (22) connected to the handle portion (21), and a nozzle ( 23) mounted on the head portion (21) and having a nozzle orifice (24), the gun body (2) being formed with a material passage (25) which is in fluid communication with the nozzle orifice ( 24) and which provides a path for the flow of paint to the nozzle orifice (24), the nozzle (23) further comprising a first air passage (26) which is fluidly isolated from the orifice nozzle (24), the gun body (2) being further formed with a second air passage (27) which is in fluid communication with the first air passage (26) and which provides a path for the flow of pressurized air from a source of compressed air to the first air passage (26), an operating unit (3) mounted on the the gun body (2) and comprising a material flow control valve (31) for regulating the flow of paint through the nozzle orifice (24), a flow control valve air (33) for regulating the flow of pressurized air through the second air passage (27), and a trigger (32) operably coupled to and controlling the opening and closing actions of the material flow control valve (31) and the air flow control valve (33), and a spray port cap (4) comprising a cap body (41) disposed in front of the nozzle (23) and formed with a central spray orifice (42) which has an orifice axis (z) extending in a longitudinal direction and which matches and is in fluid communication with the nozzle orifice ( 24), at least one pair of mist forming holes (43) which are opposed to each other in a diametral direction (ri) relative to the orifice axis (z) and which are disposed on opposite sides of the central spray orifice (42), and a pair of horn protrusions (44) which extend from the cap body (41) in the longitudinal direction away from the nozzle (23) and which are disposed adjacent to the mist forming holes (43), each of the horn projections (44) having one end a root end (440) which is connected to the cap body (41), a tip end (442) opposite to the root end (440) in the longitudinal direction, and a lateral side (444) which extends between the root and tip ends (440, 442) and which is directed toward the central spray orifice (42), each of the horn projections (44) having a third air passage (446), the third an air passage (446) terminating in at least a first exit opening (45) which is formed in the lateral side (444), the mist forming holes (43) and the third air passages (446) in the horn projections (44) being in fluid communication with the first air passage (26), characterized in that: the third air passage (446) is further terminated by a second outlet opening (46) which is formed in the tip end (442), the cap body (41) having at least a pair of mist regulating holes (47) which are opposed to each other in a second diametrical direction (r2) with respect to the orifice axis (z) and which are disposed on opposite sides of the central spray orifice (42), the second diametrical direction (r2) forming an angle with the first diametral direction (rl), the mist regulating holes (47) being in fluid communication with the first air passage ( 26). 2. Pistolet à peinture selon la revendication 1, caractérisé en outre en ce que la seconde direction diamétrale (r2) est transversale par rapport à la première direction diamétrale (ri).  2. Spray gun according to claim 1, further characterized in that the second diametral direction (r2) is transverse to the first diametric direction (ri). 3. Pistolet à peinture selon la revendication 1, caractérisé en ce que le chapeau d'orifice de pulvérisation (4) comprend en outre une bague de blocage (48) qui entoure et bloque de manière amovible le corps formant chapeau (41) sur la partie formant tête (22) du corps de pistolet (2).  A spray gun according to claim 1, characterized in that the spray orifice cap (4) further comprises a locking ring (48) which removably surrounds and locks the cap body (41) on the head portion (22) of the gun body (2).
FR0550894A 2004-04-13 2005-04-07 SPRAY GUN Pending FR2868708A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW93205642U TWM255079U (en) 2004-04-13 2004-04-13 Air paint spraying gun with high adhesion and low contamination

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2868708A3 true FR2868708A3 (en) 2005-10-14

Family

ID=34421051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0550894A Pending FR2868708A3 (en) 2004-04-13 2005-04-07 SPRAY GUN

Country Status (7)

Country Link
AU (1) AU2005100212A4 (en)
ES (1) ES1060109Y (en)
FR (1) FR2868708A3 (en)
GB (1) GB2416141B (en)
IT (1) ITMI20050127U1 (en)
MY (1) MY138105A (en)
TW (1) TWM255079U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107413547A (en) * 2017-09-30 2017-12-01 宁波市威优特电器有限公司 A kind of spray gun is atomized control set for adjusting

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2359198B1 (en) * 2009-08-11 2012-04-24 Valver Air Speed, .Sl PERFECTED NOZZLE FOR PAINT GUN AND DERIVATIVES BY FLUID TRANSFER.
DE102015006484A1 (en) 2015-05-22 2016-11-24 Sata Gmbh & Co. Kg Nozzle arrangement for a spray gun, in particular paint spray gun and spray gun, in particular paint spray gun
US11826771B2 (en) 2018-08-01 2023-11-28 Sata Gmbh & Co. Kg Set of nozzles for a spray gun, spray gun system, method for embodying a nozzle module, method for selecting a nozzle module from a set of nozzles for a paint job, selection system and computer program product
DE102018118738A1 (en) 2018-08-01 2020-02-06 Sata Gmbh & Co. Kg Base body for a spray gun, spray guns, spray gun set, method for producing a base body for a spray gun and method for converting a spray gun
DE102018118737A1 (en) 2018-08-01 2020-02-06 Sata Gmbh & Co. Kg Nozzle for a spray gun, nozzle set for a spray gun, spray guns and method for producing a nozzle for a spray gun
CN112024163B (en) * 2020-09-18 2022-08-23 佛山市文意装饰材料有限公司 Aluminum profile surface spraying device and spraying method thereof
CN113210151A (en) * 2021-01-25 2021-08-06 武汉大学 Universal cavitation jet nozzle

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3907202A (en) * 1973-05-10 1975-09-23 Skm Sa Spray-gun apparatus for atomizing paint or similar liquids
JPS63232867A (en) * 1987-03-21 1988-09-28 Tateno Seisakusho:Kk Spray gun
DE3922685A1 (en) * 1989-07-10 1991-01-24 E I C Group Export Import Cons Air cap for enamel-ceramic glass spray gun - with tangential sec. gas source to improve conditions of sputter or spray beam
JP3371031B2 (en) * 1994-04-14 2003-01-27 アネスト岩田株式会社 Spray gun and painting equipment
JPH08141448A (en) * 1994-11-17 1996-06-04 Iwata Air Compressor Mfg Co Ltd Low pressure atomizing spray gun including mixing of inside and outside

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107413547A (en) * 2017-09-30 2017-12-01 宁波市威优特电器有限公司 A kind of spray gun is atomized control set for adjusting
CN107413547B (en) * 2017-09-30 2023-02-17 宁波市威优特电器有限公司 Spray gun atomization regulation control device

Also Published As

Publication number Publication date
TWM255079U (en) 2005-01-11
ITMI20050127U1 (en) 2005-10-14
GB2416141B (en) 2006-06-07
ES1060109U (en) 2005-07-16
GB2416141A (en) 2006-01-18
ES1060109Y (en) 2005-11-01
AU2005100212A4 (en) 2005-04-07
MY138105A (en) 2009-04-30
GB0505001D0 (en) 2005-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2868708A3 (en) SPRAY GUN
US20060186223A1 (en) Paint spray gun
JP4865765B2 (en) Spray gun
US2670239A (en) Dual purpose spray gun
DE60119810D1 (en) Aerosol spray gun
EP1827710B1 (en) Line striper
EP0125966A1 (en) Paint spraying apparatus
FR2927824A1 (en) High volume low pressure type spray gun device i.e. paint spray gun, for metal, has air channels operating in baffles of nose of handle according to position of operation lever integrated with gate and arranged at rear of handle
KR920016148A (en) Spray gun with pressure supply paint cup
EP1867396B1 (en) Spray gun for painting using aerosol cartridges
US20060226259A1 (en) Spray washer
CA1035572A (en) Automatic paint spray guns
CA2407213C (en) Spraying device for application of at least on product on a substrate, namely a keratenized substrate such as skin
US20050263612A1 (en) Paint spray gun
DK1254072T3 (en) Handheld pump sprayer
FR2877240A1 (en) LOW PRESSURE POWDER SPREADER WITH CONTROLLED FLOW
MX2007002021A (en) Air valve for a paint gun.
US20230087047A1 (en) Spray gun, in particular a pressurised air atomisation paint spray gun, in particular a hand-held pressurised air atomisation paint spray gun
FR2525924A1 (en) AIR SPRAY GUN
EP2420138A1 (en) System for producing at least one air current with elongate cross section
JP3256632B2 (en) 2-pack polyester automatic gun
BE504615A (en)
TH3045A3 (en) Paint spray gun
TH3045C3 (en) Paint spray gun
KR102383622B1 (en) water-soluble latex spray gun