FR2867840A1 - Shower lighting device for use in bathroom, has case with transparent disk driven in rotation by motor whose output shaft carries light source to generate variable colored light output across disk, and transparent double glass plate - Google Patents
Shower lighting device for use in bathroom, has case with transparent disk driven in rotation by motor whose output shaft carries light source to generate variable colored light output across disk, and transparent double glass plate Download PDFInfo
- Publication number
- FR2867840A1 FR2867840A1 FR0402684A FR0402684A FR2867840A1 FR 2867840 A1 FR2867840 A1 FR 2867840A1 FR 0402684 A FR0402684 A FR 0402684A FR 0402684 A FR0402684 A FR 0402684A FR 2867840 A1 FR2867840 A1 FR 2867840A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- disk
- housing
- light source
- transparent
- motor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23K—FODDER
- A23K50/00—Feeding-stuffs specially adapted for particular animals
- A23K50/70—Feeding-stuffs specially adapted for particular animals for birds
- A23K50/75—Feeding-stuffs specially adapted for particular animals for birds for poultry
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23K—FODDER
- A23K20/00—Accessory food factors for animal feeding-stuffs
- A23K20/10—Organic substances
- A23K20/142—Amino acids; Derivatives thereof
Abstract
Description
Domaine de l'inventionField of the invention
La présente invention concerne un dispositif d'éclairage de douche à couleur changeante. The present invention relates to a color changing shower lighting device.
Dans les salles de bains, les points lumineux ne sont, en 5 général, pas installés dans la douche. Lorsque ceux-ci y sont installés, il s'agit de points d'éclairage fixés à une paroi de la douche ou cabine de douche en étant logés dans une enceinte étanche. La commande du point lumineux se fait à l'extérieur, au-delà du périmètre protégé, défini par la réglementation des installations électriques de salles de bains ou autres. 10 But de l'invention La présente invention a pour but de développer un système d'éclairage à couleur changeante de cabine de douche permettant d'avoir un éclairage variable ou modulable. In the bathrooms, the light spots are generally not installed in the shower. When these are installed, they are lighting points attached to a wall of the shower or shower enclosure being housed in a sealed enclosure. The control of the luminous point is done outside, beyond the protected perimeter, defined by the regulation of the electric installations of bathrooms or others. OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to develop a changing color lighting system of a shower enclosure allowing to have a variable or adjustable lighting.
A cet effet, la présente invention concerne un dispositif d'éclairage de douche caractérisé en ce qu'il se compose d'un boîtier muni d'un couvercle étanche destiné à être placé sur le dessus d'une cabine de douche, - le boîtier logeant un disque transparent teinté entraîné en rotation par un moteur dont l'axe de sortie porte le disque, une source lumineuse placée derrière le disque pour générer un flux lumineux teinté variable à travers le disque, ainsi qu'une fenêtre située au-delà du disque pour la sortie du flux lumineux, - le boîtier portant le moteur et le disque alors que le couvercle est muni de la source lumineuse et son alimentation, l'arrivée du câble électri- que passant de manière étanche dans la paroi du boîtier, ainsi qu' un moyen de commande du moteur et de la source lumineuse à l'extérieur du boîtier.L'étanchéité au sens de la présente invention signifie que le couvercle répond à la réglementation et définit l'étanchéité par un essai d'arrosage par une pluie d'arrosage verticale. La partie protégée par le couvercle doit continuer à fonctionner noniialement dans ces conditions. For this purpose, the present invention relates to a shower lighting device characterized in that it consists of a housing provided with a tight cover intended to be placed on the top of a shower enclosure, - the housing housing a tinted transparent disk rotated by a motor whose output axis carries the disk, a light source placed behind the disk to generate a variable tinted light flux through the disk, and a window beyond the disc for the output of the luminous flux, - the casing carrying the motor and the disc while the cover is provided with the light source and its power supply, the arrival of the electrical cable passing in a sealed manner in the wall of the housing, and a means for controlling the motor and the light source on the outside of the housing. The sealing in the sense of the present invention means that the cover complies with the regulations and defines the sealing by means of n sprinkler test by vertical sprinkling rain. The part protected by the cover must continue to function normally under these conditions.
Toutefois, l'étanchéité du couvercle peut être plus poussée et correspondre à une étanchéité quelle que soit la direction de projection des gouttelettes. However, the tightness of the lid can be further and correspond to a seal regardless of the direction of projection of the droplets.
Ce dispositif d'éclairage a l'avantage de ne pas se situer à l'intérieur de l'enceinte de la douche ou de la cabine de douche et de ne pas y réduire le volume disponible. Il est plus facilement protégé contre la pénétration de l'humidité, notamment celle liée aux variations de pression de température. Ce dispositif permet d'assurer un éclairage variable, de couleur changeante, qui se perçoit comme un élément de confort. This lighting device has the advantage of not being located inside the enclosure of the shower or the shower enclosure and not to reduce the available volume. It is more easily protected against the penetration of moisture, especially that related to variations in temperature pressure. This device ensures a variable lighting, color changing, which is perceived as an element of comfort.
Suivant une autre caractéristique avantageuse, le boîtier est sans fond et le bord du boîtier destiné à venir s'appuyer contre le dessus de la cabine de douche est muni, de préférence, de moyens d'étanchéité, le dessus de la cabine de douche comportant la fenêtre découpée, fermée par une plaque transparente. According to another advantageous characteristic, the housing is without bottom and the edge of the housing intended to abut against the top of the shower enclosure is preferably provided with sealing means, the top of the shower enclosure comprising the cut-out window, closed by a transparent plate.
Suivant une autre caractéristique avantageuse, la source lumineuse est une source basse tension. According to another advantageous characteristic, the light source is a low voltage source.
L'accès à la source lumineuse se fait facilement par l'extérieur de la cabine par soulèvement du couvercle et cela d'autant plus simplement que la source lumineuse est portée par le couvercle. Le fil reliant le transformateur à la lampe est, de préférence, muni d'une connexion qui permet de débrancher la lampe manuellement et de pouvoir détacher complètement le couvercle de la boîte. Une sécurité supplémentaire peut être prévue pour garantir la coupure du courant alimentant le boîtier par un interrupteur à contact qui s'ouvre dès que l'on commence à ouvrir le couvercle. Le boîtier et le couvercle sont fixés l'un à l'autre d'une manière démontable pour pouvoir changer la source lumineuse. La liaison est, par exemple, faite avec des vis autotaraudeuses. Access to the light source is easily done by the outside of the cabin by lifting the cover and all the more simply that the light source is carried by the cover. The wire connecting the transformer to the lamp is preferably provided with a connection which allows to disconnect the lamp manually and to be able to completely detach the lid of the box. Additional security can be provided to ensure that the current supply to the housing is interrupted by a contact switch that opens as soon as the lid is opened. The housing and the cover are fixed to each other in a removable manner to be able to change the light source. The connection is, for example, made with self-tapping screws.
Cet interrupteur est également un moyen protégeant l'intérieur du boîtier par la bonne fer ineture du couvercle car l'alimentation n'est assurée que si le couvercle est bien fermé. Cet inter-rupteur est, de préférence, un interrupteur par contact porté par le cou- vercle et coopérant avec un point fixe du boîtier. This switch is also a means of protecting the inside of the housing by the good iron ineture of the lid because the supply is ensured only if the lid is closed. This interrupter is preferably a contact switch carried by the cover and cooperating with a fixed point of the housing.
Suivant une autre caractéristique avantageuse, le disque modulant la lumière comporte des secteurs teintés. Le montage du moteur et du disque à l'intérieur du boîtier se fait de manière simple par une traverse fixée au boîtier et portant le moteur. According to another advantageous characteristic, the disk modulating the light comprises tinted areas. The mounting of the motor and the disc inside the housing is done simply by a cross member fixed to the housing and carrying the motor.
Suivant une autre caractéristique avantageuse, le dispositif peut comporter un moyen de commande constitué par un variateur de vitesse réglant la vitesse de rotation du moteur entraînant le disque. Un variateur de lumière peut également être prévu pour modifier l'intensité lumineuse ou la moduler. Ce variateur peut être combiné au fonctionnement du variateur du moteur entraînant le disque. According to another advantageous characteristic, the device may comprise a control means consisting of a variable speed drive controlling the speed of rotation of the motor driving the disc. A dimmer may also be provided to change the light intensity or modulate it. This drive can be combined with the operation of the drive controller driving the drive.
Les variateurs du moteur et/ou de la source lumineuse peuvent être commandés par une fonction aléatoire. Motor and / or light source dimmers can be controlled by a random function.
Il est également prévu, par mesure de sécurité, un inter-rupteur ou, plus généralement, un détecteur permettant de couper la source lumineuse en cas d'arrêt du disque pour ne pas endommager le disque par son exposition continue à la source lumineuse. Le détecteur peut être un détecteur de mouvement tel qu'un capteur infrarouge à fourche relié à un circuit électronique d'exploitation de signaux qui coupe la source en cas de dépassement d'une certaine température. It is also provided, for safety reasons, an interrupter or, more generally, a detector for cutting the light source in case of disc stop so as not to damage the disc by its continuous exposure to the light source. The detector may be a motion detector such as an infrared fork sensor connected to an electronic signal operating circuit which cuts the source if a certain temperature is exceeded.
Dessin La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation d'un dispositif d'éclairage de douche représenté schématiquement dans l'unique figure annexée. Description du mode de réalisation de l'invention Selon la figure, l'invention concerne un dispositif d'éclairage de douche à couleur changeante. The present invention will be described below in more detail with the aid of an exemplary embodiment of a shower lighting device shown schematically in the single appended figure. DESCRIPTION OF THE EMBODIMENT OF THE INVENTION According to the figure, the invention relates to a color-changing shower lighting device.
La douche peut être une partie d'une salle de bains ou un module de cabine de douche, muni de l'équipement de douche avec une pomme de douche en partie supérieure et des rampes de jets ou autres équipements usuels d'une cabine de douche. The shower can be a part of a bathroom or a shower cubicle module, equipped with shower equipment with an overhead showerhead and spray ramps or other usual equipment of a shower cubicle .
La douche ou cabine de douche est figurée par un rectan- gle 1 montrant le dessus 2 qui est opaque. Il est percé d'un orifice 3, par exemple circulaire, fermé par une plaque transparente 4, fixée de préférence sur le dessus, à l'extérieur de la cabine. The shower or shower enclosure is shown by a rectangle 1 showing the top 2 which is opaque. It is pierced with a hole 3, for example circular, closed by a transparent plate 4, preferably fixed on the top, outside the cabin.
La plaque transparente est, de préférence, non collée mais est fixée par un moyen de liaison amovible, par exemple deux morceaux venant se fixer l'un dans l'autre de chaque côté de la coiffe et serrer celle-ci. La plaque peut également être vissée ou clipsée. The transparent plate is preferably unglued but is fixed by a removable connection means, for example two pieces which are fixed one in the other on each side of the cap and tighten it. The plate can also be screwed or clipped.
D'une manière intéressante, la plaque transparente est un double vitrage pour que la face située du côté de l'utilisateur soit à une température plus faible que la face du côté de la lampe et éviter tout ris- que de brûlure. Interestingly, the transparent plate is double glazed so that the face on the side of the user is at a lower temperature than the side of the lamp side and avoid any risk of burns.
Il est intéressant que la plaque transparente soit étanche et indépendante de la boîte. Sur le plan de la sécurité, il est intéressant que la plaque transparente soit séparée de la boîte de façon à permettre de considérer la coiffe de douche ainsi fermée par la plaque transparente comme étant un faux plafond selon la réglementation. Comme le dispositif est alors placé au-dessus de la plaque, il n'a pas à répondre à une réglementation aussi rigoureuse sur le plan de la sécurité. It is interesting that the transparent plate is waterproof and independent of the box. In terms of safety, it is interesting that the transparent plate is separated from the box so as to allow to consider the shower cap and closed by the transparent plate as a false ceiling according to the regulations. As the device is then placed above the plate, it does not have to respond to such a rigorous regulation in terms of security.
Le dispositif selon l'invention, installé sur le dessus 2, se compose d'un boîtier 5 muni d'un couvercle 6. Le fond 51 du boîtier est ouvert, le bord 53 des parois 52 du boîtier 5 reposant simplement sur le dessus 2 de la cabine. Pour éviter le déplacement du boîtier 5, celui-ci peut par exemple être collé sur le dessus 2 de la cabine ou être fixé par des moyens de liaison mécanique tels que des pattes. Ces moyens ne sont pas représentés. The device according to the invention, installed on the top 2, consists of a housing 5 provided with a lid 6. The bottom 51 of the housing is open, the edge 53 of the walls 52 of the housing 5 resting simply on the top 2 from the cabin. To avoid the displacement of the housing 5, it may for example be glued to the top 2 of the cabin or be fixed by mechanical connecting means such as lugs. These means are not represented.
La ventilation du boîtier peut se faire par circulation d'air entre une entrée à la base du boîtier du côté du fond et un bord supérieur diminué de hauteur de façon à former un passage par rapport au couvercle une fois mis en place. Le couvercle comporte, au niveau de cette ouverture, un côté incliné pour former un auvent et une sortie d'air néanmoins protégée contre les projections d'eau venant par le dessus. Ventilation of the housing may be by air circulation between an inlet at the base of the housing on the bottom side and an upper edge decreased in height so as to form a passage relative to the lid once in place. The cover comprises, at this opening, an inclined side to form an awning and an air outlet nevertheless protected against splashing water from above.
Le boîtier 5 loge un dispositif de modulation de lumière 7 constitué par un disque transparent teinté 71 formé, de secteurs de cou-leur variable ou de motifs. Le disque est porté par l'axe 72 d'un moteur 73 l'entraînant en rotation. Ce disque 71 est parallèle au fond 51 du boîtier 5. Le moteur 73 est fixé aux parois du boîtier par une cornière 8 représentée en pointillés. The housing 5 houses a light modulation device 7 consisting of a tinted transparent disc 71 formed of variable-color areas or patterns. The disc is carried by the axis 72 of a motor 73 causing it to rotate. This disc 71 is parallel to the bottom 51 of the housing 5. The motor 73 is fixed to the walls of the housing by an angle 8 shown in phantom.
Le couvercle 6 porte une source lumineuse 9 constituée par une lampe basse tension, alimentée à partir d'un transformateur 10 et d'une boîte de distribution 11, elle-même reliée à l'extérieur. La boîte de distribution 11, le transformateur 10 et la source lumineuse 9 sont fixés au couvercle 6. The cover 6 carries a light source 9 constituted by a low voltage lamp, fed from a transformer 10 and a distribution box 11, itself connected to the outside. The distribution box 11, the transformer 10 and the light source 9 are fixed to the cover 6.
La boîte de distribution peut être constituée simplement par un domino porté par la patte de fixation du moteur en regard du serre-câble. Il s'agit là d'un exemple de montage. The distribution box can be constituted simply by a domino carried by the engine mounting bracket next to the cable clamp. This is an example of editing.
Un dispositif de contrôle de l'arrêt du disque est branché sur l'alimentation de la source lumineuse et sur le détecteur de mouve- ments du disque.La boîte de distribution 11 est reliée au moteur 73 par un câble 111 et au transformateur 10 par un câble 112. A disc stop control device is connected to the light source power supply and to the disk motion sensor. The distribution box 11 is connected to the motor 73 by a cable 111 and to the transformer 10 by a cable 112.
Un interrupteur à contact 12 est prévu à l'arrivée du câble électrique 12 dans le distributeur 11. Cet interrupteur 12 est coupé dès que le couvercle 6 commence à s'ouvrir (ce mouvement est schématisé par le couvercle représenté en pointillés). A contact switch 12 is provided at the arrival of the electric cable 12 in the distributor 11. This switch 12 is cut as soon as the lid 6 begins to open (this movement is shown schematically by the cover shown in dashed lines).
Le câble électrique 13 d'alimentation traverse le boîtier 5 par un passage 54 muni d'un serre-câble 14 presse étoupe pour assurer l'étanchéité du boîtier. The power cable 13 feeds through the housing 5 through a passage 54 provided with a cable gland 14 gland for sealing the housing.
L'alimentation électrique est reliée à une plaque de commande 15 avec un bouton 151 marche/arrêt et, en variante, un organe de régulation 152 pour agir sur des variateurs. The power supply is connected to a control plate 15 with a button 151 on / off and, alternatively, a regulating member 152 to act on drives.
Selon un mode de réalisation, le dispositif est complété par 5 un variateur 731 associé au moteur 73 et/ou un variateur 101 associé au transformateur 10. According to one embodiment, the device is completed by an inverter 731 associated with the motor 73 and / or a variator 101 associated with the transformer 10.
Les variateurs 731, 101 sont commandés de manière aléatoire, ou selon un programme prédéfini ou encore suivant le réglage de-mandé par l'utilisateur. Les ordres sont fournis par l'organe de régulation 152 qui représente schématiquement cette possibilité de choix de réglage. The drives 731, 101 are controlled randomly, or according to a predefined program or according to the user-mandated setting. The commands are provided by the regulator 152 which schematically represents this possibility of choice of setting.
Dans ce cas, le câble 13 représente en réalité la combinai-son d'un câble d'alimentation et d'un câble de commande ou permet de transmettre les commandes par le câble d'alimentation en utilisant une fréquence particulière démodulée par chaque variateur 731, 101. In this case, the cable 13 actually represents the combination of a power cable and a control cable or allows the commands to be transmitted by the power cable using a particular frequency demodulated by each dimmer 731. , 101.
Dans ce cas, les câbles 111, 112 transmettent les ordres de réglage aux variateurs 731, 101. In this case, the cables 111, 112 transmit the adjustment commands to the drives 731, 101.
Lorsque le couvercle est fermé, la source lumineuse 9 se trouve derrière le disque rotatif 71 de façon à envoyer un faisceau lumi- neux dans la direction de l'axe ZZ, le boîtier étant positionné sur le des-sus 2 de la cabine 1 pour que l'axe ZZ corresponde sensiblement au centre de l'orifice 3. When the lid is closed, the light source 9 is behind the rotating disk 71 so as to send a light beam in the direction of the ZZ axis, the housing being positioned on the des-sus 2 of the cab 1 to that the ZZ axis corresponds substantially to the center of the orifice 3.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0402684A FR2867840A1 (en) | 2004-03-16 | 2004-03-16 | Shower lighting device for use in bathroom, has case with transparent disk driven in rotation by motor whose output shaft carries light source to generate variable colored light output across disk, and transparent double glass plate |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0402684A FR2867840A1 (en) | 2004-03-16 | 2004-03-16 | Shower lighting device for use in bathroom, has case with transparent disk driven in rotation by motor whose output shaft carries light source to generate variable colored light output across disk, and transparent double glass plate |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2867840A1 true FR2867840A1 (en) | 2005-09-23 |
Family
ID=34896550
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0402684A Pending FR2867840A1 (en) | 2004-03-16 | 2004-03-16 | Shower lighting device for use in bathroom, has case with transparent disk driven in rotation by motor whose output shaft carries light source to generate variable colored light output across disk, and transparent double glass plate |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2867840A1 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB296884A (en) * | 1927-08-19 | 1928-09-13 | Holophane Ltd | Improvements in and relating to illuminating appliances |
| US2943185A (en) * | 1959-02-24 | 1960-06-28 | James J Mandulay | Swimming pool lighting device |
| GB1112838A (en) * | 1967-04-21 | 1968-05-08 | Ivor David Martin | Improvements in or relating to lamps for producing coloured light |
| DE9411133U1 (en) * | 1994-07-09 | 1994-09-08 | Altura Leiden Holding | Headlights |
| DE4307809C1 (en) * | 1993-03-12 | 1994-10-13 | Kurt Blessing | Lighting device |
| DE10049882A1 (en) * | 2000-10-10 | 2002-04-11 | Saunalux Gmbh Products & Co Kg | Device for displaying moving color and image effects e.g. in sauna, has light emitters from which light falls on rotating transparent disk |
| EP1440649A2 (en) * | 2003-01-17 | 2004-07-28 | Hansgrohe AG | Light emitting device |
-
2004
- 2004-03-16 FR FR0402684A patent/FR2867840A1/en active Pending
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB296884A (en) * | 1927-08-19 | 1928-09-13 | Holophane Ltd | Improvements in and relating to illuminating appliances |
| US2943185A (en) * | 1959-02-24 | 1960-06-28 | James J Mandulay | Swimming pool lighting device |
| GB1112838A (en) * | 1967-04-21 | 1968-05-08 | Ivor David Martin | Improvements in or relating to lamps for producing coloured light |
| DE4307809C1 (en) * | 1993-03-12 | 1994-10-13 | Kurt Blessing | Lighting device |
| DE9411133U1 (en) * | 1994-07-09 | 1994-09-08 | Altura Leiden Holding | Headlights |
| DE10049882A1 (en) * | 2000-10-10 | 2002-04-11 | Saunalux Gmbh Products & Co Kg | Device for displaying moving color and image effects e.g. in sauna, has light emitters from which light falls on rotating transparent disk |
| EP1440649A2 (en) * | 2003-01-17 | 2004-07-28 | Hansgrohe AG | Light emitting device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2965063C (en) | Decorative lighting apparatus | |
| FR2701756A1 (en) | Ventilated optical unit especially for a motor vehicle | |
| US9879847B2 (en) | Decorative lighting apparatus having two laser light sources | |
| KR101804956B1 (en) | Led lamp apparatus having a light block capable of automatic angle control | |
| US3653021A (en) | Universally adjustable and focusable alarm apparatus and electric circuitry therefor | |
| MXPA05013940A (en) | Butterfly valve for skylight. | |
| US7152992B1 (en) | Light fixture mounting bracket | |
| FR2867840A1 (en) | Shower lighting device for use in bathroom, has case with transparent disk driven in rotation by motor whose output shaft carries light source to generate variable colored light output across disk, and transparent double glass plate | |
| CN208331995U (en) | A kind of lamps and lanterns | |
| JP5505186B2 (en) | lighting equipment | |
| JP5696803B2 (en) | lighting equipment | |
| FR2931351A1 (en) | Electrical vacuum cleaner i.e. sliding vacuum cleaner, has adjustment knob connected with cover, where connection between knob and potentiometer exists in same direction as displacement direction of cover with respect to housing | |
| JPH08264016A (en) | Luminaire | |
| EP3184888B1 (en) | Laser light decorative lighting apparatus | |
| KR101190343B1 (en) | Led street lamp equipped with multifunctional space including connection structure | |
| JPH09180511A (en) | Luminaire | |
| FR2920519A1 (en) | DEVICE FOR LIGHTING A VEHICLE | |
| KR200294080Y1 (en) | Automatic drainage device for a chamber pot | |
| JPH06151065A (en) | Luminaire | |
| JP2549489Y2 (en) | Movable lighting equipment | |
| KR20040004975A (en) | Automatic drainage device for a chamber pot | |
| JPH02123610A (en) | Lighting device | |
| JP3092060U (en) | Remotely controlled high-intensity discharge lamp for work vehicles | |
| WO2021234289A2 (en) | Device for disinfecting an enclosed space open to the public | |
| JP2012038670A (en) | Terminal block structure and lighting apparatus |