FR2867705A1 - Procede de fabrication d'un panneau, notamment d'un panneau de signalisation. - Google Patents
Procede de fabrication d'un panneau, notamment d'un panneau de signalisation. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2867705A1 FR2867705A1 FR0450531A FR0450531A FR2867705A1 FR 2867705 A1 FR2867705 A1 FR 2867705A1 FR 0450531 A FR0450531 A FR 0450531A FR 0450531 A FR0450531 A FR 0450531A FR 2867705 A1 FR2867705 A1 FR 2867705A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- edge
- rounded
- main part
- rounded edge
- border
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D51/00—Making hollow objects
- B21D51/16—Making hollow objects characterised by the use of the objects
- B21D51/52—Making hollow objects characterised by the use of the objects boxes, cigarette cases, or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D28/00—Shaping by press-cutting; Perforating
- B21D28/02—Punching blanks or articles with or without obtaining scrap; Notching
- B21D28/10—Incompletely punching in such a manner that the parts are still coherent with the work
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Manufacturing Of Printed Wiring (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un panneau, notamment d'un panneau de signalisation, le procédé comportant les étapes suivantes :- fournir une feuille en tôle présentant une partie principale définissant une surface d'affichage (2), et comportant au moins un bord arrondi (3),- réaliser par découpe sur la feuille en tôle au moins une partie de bordure (5 ; 8) adjacente à la partie principale,- plier la ou les parties de bordure,- former une bordure (10) adjacente à la partie principale, le long du bord arrondi.
Description
La présente invention a notamment pour objet un procédé de fabrication
d'un panneau, notamment d'un panneau de signalisation.
Les panneaux de signalisation comportent généralement chacun une surface d'affichage et une bordure autour de cette surface.
Pour des raisons de sécurité notamment, les coins de panneaux de signalisation doivent être arrondis.
Les procédés de fabrication de panneaux de signalisation actuellement mis en oeuvre présentent un certain nombre d'inconvénients, car ceux-ci comportent un nombre relativement élevé d'étapes et font appel à des machines spécifiques.
En outre, les procédés actuels peuvent nécessiter une main d'oeuvre relativement importante.
L'invention vise notamment à remédier aux inconvénients précités.
L'invention a ainsi pour objet un procédé de fabrication d'un panneau, notamment d'un panneau de signalisation, le procédé comportant les étapes suivantes: - fournir une feuille en tôle présentant une partie principale définissant une surface d'affichage et comportant au moins un bord arrondi, - réaliser par découpe sur la feuille en tôle au moins une partie de bordure adjacente à la partie principale, - plier la ou les parties de bordure, - former une bordure adjacente à la partie principale, le long du bord arrondi.
Grâce à l'invention, la fabrication de panneaux peut faire intervenir un nombre réduit d'opérations, pouvant nécessiter par exemple seulement des opérations de découpe et de pliage.
Le procédé de fabrication selon l'invention peut notamment être dépourvu 25 d'étape d'emboutissage de la feuille en tôle.
De plus, les formes découpées dans la feuille en tôle peuvent être relativement simples.
Le procédé de fabrication selon l'invention peut en outre être mis en oeuvre sur une machine adaptée pour la fabrication de différents formats de panneaux et/ou avec des 30 bords arrondis de formes et dimensions différentes.
Avantageusement, le procédé comporte les étapes suivantes: - former deux parties de bordure séparées, l'une au moins étant destinée à épouser le bord arrondi de la partie principale, - assembler lesdites deux parties de bordure et les solidariser, notamment par soudure.
Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, l'une des parties de bordure précitées s'étend uniquement le long d'un bord rectiligne de la partie principale.
Avantageusement, une première des parties de bordure précitées comporte, à son extrémité à laquelle se raccorde une deuxième des parties de bordure, un décrochement ayant notamment une profondeur sensiblement égale à l'épaisseur de la 10 deuxième partie de bordure.
Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le bord arrondi de la surface d'affichage présente une forme en arc de cercle, et peut être réalisé par découpe de la feuille en tôle.
Le procédé peut comporter les étapes suivantes: - réaliser sur l'une des parties de bordure, notamment par découpe de la feuille en tôle, une portion d'extrémité ayant un bord, notamment rectiligne, agencé pour épouser, à l'état plié, le bord arrondi de la partie principale, rabattre par pliage la portion d'extrémité le long du bord arrondi.
La portion d'extrémité présente de préférence une forme sensiblement 20 rectangulaire, étant notamment reliée au reste de la feuille suivant un petit côté du rectangle.
Le procédé comporte avantageusement l'étape suivante: - avant de rabattre la portion d'extrémité le long du bord arrondi, plier la partie de bordure correspondante.
Dans un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention, le procédé comporte l'étape suivante: - rapporter sur l'une des parties de bordure, après pliage de cette partie, un insert agencé pour épouser le bord arrondi de la partie principale.
La feuille en tôle peut être réalisée en acier ou en alliage d'aluminium.
L'invention a encore pour objet un panneau comportant une partie principale définissant une surface d'affichage avec au moins un bord arrondi et comprenant en outre une bordure adjacente à la partie principale au moins le long dudit bord arrondi, caractérisé par le fait que la bordure comporte au moins une zone de raccordement, notamment de soudure, de deux parties de bordure séparées.
La présente invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de l'invention, et à 5 l'examen du dessin annexé, sur lequel: les figures 1 à 3 représentent, schématiquement et partiellement, trois étapes d'un procédé de fabrication d'un panneau conforme à un exemple de mise en oeuvre de l'invention, - les figures 4 à 6 représentent, schématiquement et partiellement, trois étapes 10 d'un procédé de fabrication d'un panneau conforme à un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention, - la figure 7 est une vue schématique et partielle de l'extrémité d'une languette conforme à un exemple de mise en oeuvre de l'invention, - les figures 8 à 10 représentent, schématiquement et partiellement, trois 15 étapes d'un procédé de fabrication d'un panneau conforme à un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention, et - la figure 11 représente, schématiquement et partiellement, de manière isolée, un insert du panneau de la figure 10.
On va décrire ci-après un procédé de fabrication d'un panneau de signalisation 20 conforme à l'invention.
On part d'une feuille en tôle 1 ayant des propriétés mécaniques permettant le pliage, étant réalisée par exemple en acier ou en alliage d'aluminium.
La feuille 1 subit préalablement des opérations de découpe de manière à former une partie principale destinée à définir une surface d'affichage 2.
Cette surface d'affichage 2 présente, dans l'exemple considéré, une forme sensiblement rectangulaire avec quatre coins constitués chacun par un bord arrondi 3, en arc de cercle.
Chaque arc de cercle est défini par un secteur angulaire A de 90 , comme on peut le voir sur la figure 2.
En variante, la surface d'affichage 2 peut présenter une forme en flèche et comporter cinq bords arrondis, à savoir deux bords arrondis à 90 , deux bords arrondis à 142,5 et un bord arrondi à 75 par exemple.
En variante encore, la surface d'affichage 2 peut présenter une forme triangulaire, avec trois bords arrondis à 60 .
Le panneau peut encore présenter une surface d'affichage 2 ayant une forme octogonale avec huit bords arrondis à 135 .
Bien entendu, la surface d'affichage 2 peut présenter toute autre forme.
La feuille 2, après découpe, comporte en outre sur deux côtés opposés du rectangle, des premières parties de bordure 5 s'étendant parallèlement à un axe X. Chaque partie 5 comporte une première région rectangulaire 5a adjacente à la surface d'affichage 2, et une deuxième région rectangulaire 5b se raccordant à la première 10 région 5a et s'étendant parallèlement à cette première région 5a.
La deuxième région 5b présente une longueur, mesurée parallèlement à l'axe X, supérieure à celle de la région 5a de manière à définir deux extrémités 6 qui font saillie de part et d'autre de la région 5a lorsque la région 5b est pliée sous celle 5a.
Les régions 5a et 5b ont une même largeur mesurée dans une direction 15 perpendiculaire à l'axe X. La feuille 1 comporte en outre, adjacentes à deux autres côtés opposés de la surface d'affichage, des deuxièmes parties de bordure 8 s'étendant perpendiculairement à l'axe X. Chaque partie de bordure 8 comporte, de part et d'autre d'une région centrale 20 rectangulaire 9, deux portions d'extrémité ou languettes 10.
Chaque languette 10 présente une forme rectangulaire avec un bord 11 ayant une longueur sensiblement égale à la longueur de l'arc de cercle du bord arrondi 3.
La feuille 1 subit, après découpe, des opérations de pliage permettant de plier les parties de bordure 8 de manière à ce que celles-ci s'étendent sensiblement perpendiculairement à la partie principale, comme illustré sur la figure 2.
Chaque région 5b est rabattue sous celle 5a et la portion 5 est pliée de manière à former une portion de bordure.
Une fois les parties de bordure 5 et 8 pliées, les languettes 10 sont rabattues par pliage sur les extrémités 6 des parties de bordure 5, comme on peut le voir sur la figure 30 3.
La languette 10 peut être soudée sur l'extrémité 6 correspondante, par exemple.
On obtient un panneau de signalisation 15 avec quatre coins arrondis formés par les languettes 10, la bordure s'étendant sur toute la périphérie de la surface d'affichage 2 et étant sensiblement dépourvue de relief en saillie vers l'extérieur.
Toutes les opérations de découpe et de pliage peuvent être effectuées sur une 5 seule machine adaptée.
Bien entendu, les parties de bordure 5 peuvent être réalisées sur les petits côtés du rectangle et non sur les grands côtés.
On a représenté en référence aux figures 4 à 6 un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention.
Le procédé, dans l'exemple considéré, se différencie du procédé précédemment décrit par le fait que la partie de bordure 5' comporte une seule région au lieu de deux 5a et 5b décrites dans l'exemple précédent.
La languette 10' se distingue de la languette 10 précédemment décrite par le fait qu'un décrochement 16 est réalisé à son extrémité, ce décrochement ayant une 15 profondeur sensiblement égale à l'épaisseur de la feuille en tôle.
Comme on peut le voir sur la figure 5, pour réaliser un coin arrondi du panneau, on plie la partie de bordure 8 avec la languette 10', puis on rabat cette languette 10' de manière à ce qu'elle épouse le bord arrondi 3 de la surface d'affichage 2.
La partie de bordure 5' est rabattue par pliage de manière à venir s'appliquer sur le décrochement 16 de la languette 10', comme illustré sur la figure 6.
L'une des parties de bordure peut comporter un pli écrasé 17, comme illustré sur la figure 7.
Dans les exemples qui viennent d'être décrits, le panneau de signalisation est réalisé d'un seul tenant à partir d'une feuille unique en tôle.
On ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque le panneau de signalisation comporte un assemblage de pièces indépendantes.
On a représenté, en référence aux figures 8 à 11, un exemple de mise en oeuvre de l'invention dans lequel la feuille en tôle 19 comporte quatre parties de bordure 21 de forme rectangulaire et se raccordant chacune à un côté du rectangle de la surface d'affichage 20.
Les parties de bordure 21 sont pliées perpendiculairement à la surface d'affichage 20, comme illustré sur la figure 9.
Les parties 21 ménagent dans les coins du panneau des espaces 22.
Des inserts 23 sont fixés chacun sur deux parties 21 voisines, dans un espace 22, comme illustré sur la figure 10.
Chaque insert 23 peut être obtenu par formage d'une tôle ou par moulage d'un 5 matériau métallique ou plastique, et comporte à chaque extrémité un décrochement 24, réalisé notamment par formage, comme illustré sur la figure 11.
Chaque insert 23 présente une forme sensiblement de bande arrondie, agencée pour épouser un bord arrondi de la surface d'affichage 20.
Chaque insert 23 est solidarisé aux parties 21 par soudure, collage, clinchage 10 ou tout autre procédé d'assemblage.
Claims (12)
1. Procédé de fabrication d'un panneau (15), notamment d'un panneau de signalisation, le procédé comportant les étapes suivantes: - fournir une feuille en tôle (1; 19) présentant une partie principale définissant une surface d'affichage (2), et comportant au moins un bord arrondi (3), réaliser par découpe sur la feuille en tôle au moins une partie de bordure (5; 8; 5' ; 21) adjacente à la partie principale, - plier la ou les parties de bordure, - former une bordure (10; 10' ; 23) adjacente à la partie principale, le long du bord arrondi.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes suivantes: - former deux parties de bordure séparées, l'une au moins (10; 10' ; 23) étant 15 destinée à épouser le bord arrondi (3) de la partie principale (2), - assembler lesdites deux parties de bordure (5, 10; 5', 10' ; 21, 23) et les solidariser, notamment par soudure.
3. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que l'une des parties de bordure (5; 5' ; 21) s'étend uniquement le long d'un bord rectiligne 20 de la partie principale.
4. Procédé selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé par le fait qu'une première des parties de bordure (10' ; 23) comporte, à son extrémité à laquelle se raccorde une deuxième des parties de bordure, un décrochement (16; 24) ayant notamment une profondeur sensiblement égale à l'épaisseur de la deuxième partie de bordure.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le bord arrondi (3) présente une forme en arc de cercle.
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le bord arrondi est réalisé par découpe de la feuille en tôle.
7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes suivantes: - réaliser sur l'une des parties de bordure (8), notamment par découpe de la feuille en tôle (2), une portion d'extrémité (10; 10') ayant un bord (11), notamment rectiligne, agencé pour épouser, à l'état plié, le bord arrondi (3) de la partie principale, - rabattre par pliage la portion d'extrémité (10; 10') le long du bord arrondi (3).
8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la portion d'extrémité (10; 10') présente une forme sensiblement rectangulaire, étant notamment reliée au reste de la feuille suivant un petit côté du rectangle.
9. Procédé selon l'une des revendications 7 et 8, caractérisé par le fait qu'il 10 comporte l'étape suivante: - avant de rabattre la portion d'extrémité (10; 10') le long du bord arrondi, plier la partie de bordure (8) correspondante.
10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait qu'il comporte l'étape suivante: - rapporter sur l'une des parties de bordure (21), après pliage de cette partie (21), un insert (23) agencé pour épouser le bord arrondi (3) de la partie principale.
11. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la feuille en tôle est réalisée en acier ou en alliage d'aluminium.
12. Panneau comportant une partie principale définissant une surface d'affichage (2; 19) avec au moins un bord arrondi (3) et comprenant en outre une bordure adjacente à la partie principale au moins le long dudit bord arrondi, caractérisé par le fait que la bordure comporte au moins une zone de raccordement, notamment de soudure, de deux parties de bordure séparées.
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0450531A FR2867705B1 (fr) | 2004-03-17 | 2004-03-17 | Procede de fabrication d'un panneau, notamment d'un panneau de signalisation. |
| AT05300190T ATE367877T1 (de) | 2004-03-17 | 2005-03-17 | Verfahren zur herstellung eines schildes, insbesondere eines strassenschilders |
| EP05300190A EP1577030B9 (fr) | 2004-03-17 | 2005-03-17 | Procédé de fabrication d'un panneau, notamment d'un panneau de signalisation |
| DE602005001714T DE602005001714D1 (de) | 2004-03-17 | 2005-03-17 | Verfahren zur Herstellung eines Schildes, insbesondere eines Strassenschilders |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0450531A FR2867705B1 (fr) | 2004-03-17 | 2004-03-17 | Procede de fabrication d'un panneau, notamment d'un panneau de signalisation. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2867705A1 true FR2867705A1 (fr) | 2005-09-23 |
| FR2867705B1 FR2867705B1 (fr) | 2007-06-22 |
Family
ID=34834280
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0450531A Expired - Fee Related FR2867705B1 (fr) | 2004-03-17 | 2004-03-17 | Procede de fabrication d'un panneau, notamment d'un panneau de signalisation. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1577030B9 (fr) |
| AT (1) | ATE367877T1 (fr) |
| DE (1) | DE602005001714D1 (fr) |
| FR (1) | FR2867705B1 (fr) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107824688B (zh) * | 2017-08-02 | 2019-10-29 | 新黎明科技股份有限公司 | Iib级焊接防爆箱体、制作工艺及制作顶盖或底盖的模具 |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS60216939A (ja) * | 1984-04-13 | 1985-10-30 | Tokuji Oshio | 壁面材の製造方法 |
| JPS63212026A (ja) * | 1987-02-25 | 1988-09-05 | Kamakura Sangyo Kk | 建築用パネルの製造方法 |
| EP0916429A1 (fr) * | 1997-11-12 | 1999-05-19 | Wemo Nederland B.V. | Méthode et dispositif pour le formage d'une paroi latérale à une plaque de base |
| EP1336701A1 (fr) * | 2002-02-06 | 2003-08-20 | TWB Presswerk GmbH. & Co. KG. | Panneau de plancher en tôle, acier ou similaire et procédé pour sa fabrication |
-
2004
- 2004-03-17 FR FR0450531A patent/FR2867705B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-03-17 AT AT05300190T patent/ATE367877T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-03-17 EP EP05300190A patent/EP1577030B9/fr not_active Not-in-force
- 2005-03-17 DE DE602005001714T patent/DE602005001714D1/de active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS60216939A (ja) * | 1984-04-13 | 1985-10-30 | Tokuji Oshio | 壁面材の製造方法 |
| JPS63212026A (ja) * | 1987-02-25 | 1988-09-05 | Kamakura Sangyo Kk | 建築用パネルの製造方法 |
| EP0916429A1 (fr) * | 1997-11-12 | 1999-05-19 | Wemo Nederland B.V. | Méthode et dispositif pour le formage d'une paroi latérale à une plaque de base |
| EP1336701A1 (fr) * | 2002-02-06 | 2003-08-20 | TWB Presswerk GmbH. & Co. KG. | Panneau de plancher en tôle, acier ou similaire et procédé pour sa fabrication |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 0100, no. 73 (M - 463) 22 March 1986 (1986-03-22) * |
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 0124, no. 90 (M - 779) 21 December 1988 (1988-12-21) * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1577030A1 (fr) | 2005-09-21 |
| EP1577030B9 (fr) | 2008-01-02 |
| ATE367877T1 (de) | 2007-08-15 |
| FR2867705B1 (fr) | 2007-06-22 |
| EP1577030B1 (fr) | 2007-07-25 |
| DE602005001714D1 (de) | 2007-09-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2097597B1 (fr) | Ancre de manutention d'elements de construction notamment de panneau en beton | |
| EP0779490A1 (fr) | Plaque collectrice d'échangeur de chaleur, procédé pour sa fabrication et échangeur de chaleur comprenant une telle plaque collectrice | |
| FR3070663A1 (fr) | Procede de fabrication d'un volant de vehicule | |
| EP3347147B1 (fr) | Procede de fabrication d'un renfort de protection pour une aube presentant un bord d'attaque ou de fuite courbe | |
| EP1577030B9 (fr) | Procédé de fabrication d'un panneau, notamment d'un panneau de signalisation | |
| FR3065658B1 (fr) | Outil et procede de formation d’une patte sur une piece en tole | |
| FR2580737A1 (fr) | Procede de fabrication d'un panneau routier, autoroutier, publicitaire et ceinture pour la mise en oeuvre du procede | |
| EP1249653A1 (fr) | Elément de chemin de cables | |
| FR2629151A1 (fr) | Agrafe, en particulier pour l'assemblage de baguettes de bois | |
| FR2923591A1 (fr) | Tubes multicanaux pour un echangeur de chaleur brase | |
| EP1354806B1 (fr) | Intercalaire en un matériau semi-rigide pour la séparation de six objets oblongs, notamment des bouteilles | |
| FR3010710A1 (fr) | Patte d'espacement d'embouti de carrosserie de vehicule automobile | |
| EP2942124B1 (fr) | Mise a forme d'emboutis avec patte(s) de liaison | |
| FR3012055A1 (fr) | Emboutissage de piece avec patte(s) de fixation | |
| BE845240Q (fr) | Fixation mecanique de deux pieces de tole et son procede de realisation | |
| FR2962056A1 (fr) | Assemblage de deux pieces embouties en tole | |
| WO2008071858A1 (fr) | Frette à verrouillage sécurisée | |
| EP2441586B1 (fr) | Procédé de fabrication d'une toile imprimée destinée à être mise en volume tendue entre deux ossatures | |
| EP2138246B1 (fr) | Tube réalisé a partir d'un flan et procédé de fabrication d'un tel tube | |
| FR2568498A1 (fr) | Procede de realisation d'un conteneur de grande dimension et conteneur obtenu. | |
| FR3075076A1 (fr) | Procede d’emboutissage d’un flan de tole pour former au moins une piece emboutie qui comporte des pattes de fixation | |
| WO2018033673A1 (fr) | Emballage de feuilles abrasives adapte pour former une cale de poncage | |
| FR3035635A1 (fr) | Emboutissage d’une aile aluminium de vehicule automobile | |
| FR2891806A1 (fr) | Emballage repliable a plat sous forme preassemblee, issu d'un unique flan predecoupe et refoule en un materiau semi-rigide et comprenant deux corps distincts emboites l'un dans l'autre | |
| FR2799488A1 (fr) | Procede de realisation d'un panneau decore, anti-affiche et anti-graffiti, panneau realise par ce procede et son application a l'habillage d'un conteneur de collecte selective de dechets |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20091130 |