FR2865497A1

FR2865497A1 - Assembling profile for overhead job device e.g. step ladder, has inner reservation housing rail assembling units for connecting junction between two aligned assembling profiles, where profiles have dumbbell shape

Info

Publication number: FR2865497A1
Application number: FR0400699A
Authority: FR
Inventors: Pierre Pommier; Samia Chehboub; Nadera Chehboub
Original assignee: ESCA 2000 MONDIAL SOUPLECHELLE
Current assignee: ESCA 2000 MONDIAL SOUPLECHELLE
Priority date: 2004-01-26
Filing date: 2004-01-26
Publication date: 2005-07-29
Also published as: KR20060135789A; JP2007518908A; CN1914401A; WO2005083221A1

Abstract

The profile has two outer side surfaces and an inner reservation. The outer side surfaces comprise of ribs for fastening and assembling outer units. The inner reservation houses rail assembling units (60) for connecting junction between two aligned assembling profiles. The assembling units are integrated to the profiles having dumbbell shape by applying external pressure on the profile.

Description

La présente invention concerne un profil d'assemblage pour dispositif deThe present invention relates to an assembly profile for a

travail en hauteur. L'invention couvre évidemment la succession de réalisation obtenue avec le montage des profils d'assemblages selon l'invention, en partant d'une échelle deux montant simple, à une échelle avec plateau, puis à un Work at Height. The invention obviously covers the succession of realization obtained with the assembly of the assembly profiles according to the invention, starting from a simple two-step ladder, to a ladder with a plateau, then to a

escabeau, et enfin à la version d'escabeau mobile. stepladder, and finally to the mobile step ladder version.

Il existe de nombreuses familles de dispositifs de travail en hauteur. La famille la plus connue sont les échelles. Les autres familles étant par exemple, les échelles à plateau, les escabeaux, les escabeaux mobiles. Un problème posé qui n'est pas résolu à ce jour est de disposer d'un dispositif évolutif pratique et solide et permettant de répondre à toutes les situations de travail en hauteur. Couramment, les montants principaux des échelles ou des escabeaux présentent un profil rectangulaire ou circulaire, ces profils présentent de nombreux désavantages que se propose de résoudre l'invention en proposant un profil plus solide mais aussi plus souple d'utilisation et de taille facilement adaptable. There are many families of devices working at height. The best known family are the scales. Other families, for example, are ladders, step ladders, step stools. A problem that has not been solved to date is to have a practical and robust scalable device that can be used to respond to all work situations at height. Commonly, the main amounts ladders or stepladders have a rectangular or circular profile, these profiles have many disadvantages that proposes to solve the invention by providing a stronger profile but also more flexible use and size easily adaptable.

Un objet de l'invention est de proposer un dispositif d'assemblage tout particulièrement conçu pour la conception de dispositif de travail en hauteur évolutif. L'invention permettant ainsi à un utilisateur de monter facilement et rapidement la forme de dispositif de travail qui lui convient le plus et ce au partir d'un profil d'assemblage répondant à plusieurs fonctions d'assemblage. An object of the invention is to provide an assembly device particularly designed for the design of working device in height evolutionary. The invention thus allowing a user to easily and quickly mount the form of working device that suits him the most and from an assembly profile that meets several assembly functions.

Un objet de l'invention est de proposer un profil d'assemblage rapide à monter et à démonter, solide et sur lequel des éléments extérieurs de fixation sont facilement adaptables. An object of the invention is to provide a quick assembly and disassembly assembly profile, solid and on which external fixing elements are easily adaptable.

Un objet de l'invention est de proposer un profil d'assemblage économique. Il est par exemple fabriqué par une filière et est par exemple en 25 aluminium. An object of the invention is to provide an economic assembly profile. It is for example manufactured by a die and is for example aluminum.

Un objet de l'invention est de proposer un profil d'assemblage qui réponde à a moins trois fonctions, c'est-à-dire, à la première fonction de montant d'échelle, à la seconde fonction de montant d'escabeau, et enfin à la troisième fonction de support de fixation pour les éléments d'accompagnement du dispositif de travail en hauteur, comme les treillis de consolidation ou les appareillages. An object of the invention is to propose an assembly profile that responds to at least three functions, that is to say, to the first scale amount function, to the second ladder amount function, and finally to the third function of fixing support for the accompanying elements of the working device at height, such as consolidation lattices or apparatus.

Un objet de l'invention est de proposer un profil d'assemblage raccordable et tel que l'utilisateur puisse donner toute forme ou toute longueur à son installation. L'invention comprend ainsi des éléments de raccord linéaire qui permettent de lier les profils d'assemblage en ligne, des raccords en coude qui permettent de lier les profils d'assemblage selon un angle de coude, des raccords extérieurs qui permettent de lier des éléments extérieurs. L'invention réside aussi principalement dans le fait que le profil est conçu pour diminuer au 1 o maximum toutes les visseries. Le profil d'assemblage père comporte des faces extérieures et intérieures munies de rainures, telles que des profils complémentaires fils viennent facilement s'emboîter sur le profil d'assemblage père. Les profils d'assemblage fils étant par exemple les marches de l'échelle dans la formule échelle ou les montants de direction du guidon de l'escabeau mobile dans la formule escabeau mobile. An object of the invention is to provide a connectable connection profile and such that the user can give any shape or length to its installation. The invention thus comprises linear connection elements which make it possible to link the in-line assembly profiles, elbow fittings which make it possible to link the jointing profiles at an angle of elbow, external connections which make it possible to connect elements exteriors. The invention also lies mainly in the fact that the profile is designed to reduce to 1 o maximum all the screws. The father assembly profile has outer and inner faces provided with grooves, such that complementary son profiles are easily fit on the father assembly profile. The son assembling profiles being for example the steps of the ladder in the ladder formula or steering amounts of the handlebar of the mobile ladder in the step ladder formula.

Les figures annexées représentent un mode particulier de l'invention sur lesquelles: La figure 1 représente en coupe vue de dessus le profil d'assemblage principal 20 de montant selon l'invention. The attached figures show a particular embodiment of the invention in which: FIG. 1 is a sectional view from above of the main assembly profile 20 of the amount according to the invention.

La figure 2 représente en coupe vue en coupe le profil d'une marche selon l'invention. Figure 2 shows a sectional sectional view of the profile of a step according to the invention.

Les figures 3, 4 représentent en vue de dessus et de côté d'un montant de direction de guidon d'escabeau mobile, pour illustrer l'emboîtement d'un 25 élément sur le profil d'assemblage. Figures 3, 4 show a top and side view of a movable step stool handlepost amount to illustrate the engagement of an element on the assembly profile.

Les Figures 5a et 5b représentent deux vues de côté en coupe d'un assemblage de profils sur une ligne de profil d'assemblage. Figures 5a and 5b show two sectional side views of a profile assembly on an assembly profile line.

La figure 6 représente en vue de haut un montage d'assemblage avec des marches selon l'invention. Figure 6 shows a top view assembly assembly with steps according to the invention.

La Figure 7 représente la vue de côté dans un montage d'assemblage d'un escabeau selon l'invention Les Figures 8a, 8b, 8c, 8d représentent différentes formes évolutives d'assemblage selon l'invention La figure 1 représente en coupe vue de dessus le profil d'assemblage de montant principal (10) selon l'invention. Ce profil d'assemblage est préférentiellement en matière aluminium et est fabriqué selon une filière et présente donc un profil constant selon un axe déterminé. Le profil d'assemblage a notamment pour fonction de servir de profil pour les montants principaux du dispositif de travail en hauteur, c'est-à-dire pour les quatre jambes de l'escabeau (figure 8C, 8D) ou les deux jambes de l'échelle (figure 8A, 8B). Le profil d'assemblage (10) s'inscrit dans une forme rectangulaire. Il comprend deux faces principales sur sa longueur, une première face muni d'un jeu de nervures (12, 13) et une seconde face sensiblement plane (14). Le jeu de nervure d'une première face (12,13) présente notamment une distance entre deux nervures (12) et (13) L telle que cette distance corresponde à une hauteur de marche (30) L, figure 2. Le profil d'assemblage (10) est creux et comprend deux réservations (11) situées à chacune des extrémités de sa longueur, chaque réservation occupant environ un tiers de la longueur. Dans cet exemple les réservations (11) ont une coupe en forme circulaire. La fonction de ces réservations est de loger des éléments raccords (60) d'assemblage de profil. On peut donc dire qu'au niveau des raccords, le profil est armé et confère donc à la structure une solidité supérieure à celle des échelles de l'art antérieur. Un autre avantage de ces raccords est de pouvoir ainsi faire facilement évoluer la taille d'un montant d'échelle en positionnant les raccords d'une taille déterminée à une hauteur déterminée. En effet, il n'est pas nécessaire dans certaines situations que deux profils d'assemblage successifs soient jointifs. Ces derniers peuvent Cette fonction de raccord étant particulièrement décrit en figure 5 et figure 6. Le profil d'assemblage présente donc deux surfaces latérales d'accroche (12, 13), (14) et deux réservations de raccord (11). Par ailleurs la forme du profil en forme d'haltère donne à la structure une solidité propre à résister tant à des pressions latérales qu'à des efforts longitudinaux. La figure 2 représente en coupe vue en coupe le profil d'une marche (30) selon l'invention. Comme représenté en figure 6 et 7 en vue de côté et vue de haut, la marche (20) s'emboîte entre deux profils d'assemblage (10). La marche (30) est également fabriqué par filière, aluminium ou autre, et présente un profil constant en forme générale parallélépipédique avec une légère déclinivité a, l'épaisseur de la marche (30) étant égal à L selon sa surface latérale (31) de façon à ce que la marche s'emboîte dans le jeu de nervures (12, 13) du profil d'assemblage (10). La marche (30) présentant par ailleurs un surface supérieure (32) qui est nervurée de façon à former adhérence pour les pieds des utilisateurs. La marche (30) est pourvue d'une réservation longitudinale (33) pour un écrou qui soutiendra la marche (30) et qui sera fixé dans des tous (56, figure 5) opérés sur les profils d'assemblage (10). Les figures 3, 4 représentent en vue de dessus et de côté d'un montant de direction de guidon (40) d'escabeau mobile, pour illustrer l'emboîtement d'un élément sur le profil d'assemblage. Le montant de direction (40) présente une forme générale de baguette oblongue et comprend un passage (41) central pour l'arbre de direction du volant de l'escabeau mobile. Selon ses deux extrémités, le montant de direction (40) présente un profil (42) qui est complémentaire de la face (12,13) du profil d'assemblage, de telle façon que le montant se solidarise sur le profil d'assemblage (10). La Figure 5a représente une vue de côté en coupe d'un assemblage comprenant une équerre (50) montée sur une lignée de profils d'assemblage (10) constituant un montant d'échelle. Il est effet bien compris que l'utilisateur qui souhaite augmenter la taille d'un montant loge à l'extrémité d'un premier profil d'assemblage (10) dans sa réservation (11) un élément d'assemblage (60), figure 6, et vient positionner sur ce montage (10,60) la seconde extrémité d'un second profil d'assemblage. Le raccord entre les profils d'assemblage étant ensuite consolidé par un cerclage (61) pourvu d'un dispositif de serrage (62). Le profil d'assemblage (10) étant aussi selon la volonté de l'utilisateur pourvu de perçages (56) selon ses deux face s latérales (12,14) de façon à pouvoir faire passer un écrou de façon à pouvoir y solidariser des éléments annexes et/ou des outillages (55). La fonction de l'équerre (50) est de consolider le haut des montants de l'échelle et de pouvoir supporter grâce à des logements de fixation (51) des pièces raccords tel que sur ces pièces se monteront des profils d'assemblage (10) de façon à ce qu'un escabeau (figure 8C) présente les deux montants frontaux (10a) avec des profils d'assemblage positionné selon la direction Y comme en figure 5 et selon ses montants arrières (10b) positionnés perpendiculairement selon la direction de la figure 7. La figure 5b représente comment la distance entre deux profils d'assemblage (10) peut être réglée au moyen du positionnement des profils d'assemblage (10) sur les éléments d'assemblage (60) qui présentent des crémaillères et qui sont solidarisées aux profils (10) par le dispositif de serrage (62). En figure (b les deux profils (10) ne sont pas jointifs et sont toutefois alignés, solidaires, au moyen de la fixation des éléments d'assemblage à crémaillère (60). Les Figures 8a, 8b, 8c, 8d représentent différentes formes évolutives d'assemblage selon l'invention. La figure 8A représente une échelle simple à deux montants frontaux. La figure 8A représente une échelle de type classique et connue de l'art antérieur. La figure 8B une échelle dans un premier stade évolutif de l'invention munie d'un plateau de travail supérieur. La fonction de ce plateau de travail disposé en hauteur sur est d'éloigner l'échelle du mur et permettre ainsi à un utilisateur de travailler jusqu'en haut de l'échelle sans avoir le visage collé sur la paroi comme dans l'art antérieur. Ce plateau (56) est monté au moyen de l'équerre (50) décrite en figure 5, qui est montée sur les montants frontaux constitués des profils d'assemblage (10). La figure 8C un escabeau avec des montants frontaux (l0a) et des montants arrières (10b) orientés perpendiculairement de façon à ce chaque montant travaille de la façon la plus solide. Pour réaliser l'escabeau, l'utilisateur assemble sur l'échelle de la figure 8B les montants réalisés avec les profils d'assemblage (10), avec la particularité que les montants ne seront pas orientés dans la même direction, et comme le démontre selon la version la plus avancée d'escabeau mobile en figure 8D ou les montants frontaux (10a) servent comme représenté en figure 3 à assembler le montant de direction (40). La figure 8D représentant l'escabeau mobile avec son volant de direction (82) , son plateau de travail (81) monté sur l'avant de l'escabeau, les supports de roue (80) dont la fonction est de pouvoir surélever à volonté les roues de l'escabeau mobile, le treillis de consolidation de l'escabeau (83) permettant de réaliser des escabeaux jusqu'à une hauteur de 6 mètres. FIG. 7 shows the side view in an assembly assembly of a step ladder according to the invention. FIGS. 8a, 8b, 8c, 8d represent various progressive forms of assembly according to the invention. FIG. above the main stud assembly profile (10) according to the invention. This assembly profile is preferably made of aluminum material and is manufactured according to a die and therefore has a constant profile along a determined axis. The assembly profile has the particular function of serving as a profile for the main amounts of the working device height, that is to say for the four legs of the step ladder (Figure 8C, 8D) or the two legs of the scale (Figure 8A, 8B). The assembly profile (10) is in a rectangular shape. It comprises two main faces along its length, a first face provided with a set of ribs (12, 13) and a second substantially flat face (14). The rib clearance of a first face (12, 13) notably has a distance between two ribs (12) and (13) L such that this distance corresponds to a running height (30) L, FIG. assembly (10) is hollow and comprises two reservations (11) located at each end of its length, each reservation occupying about one third of the length. In this example the reservations (11) have a circular cut. The function of these reservations is to house connection elements (60) of profile assembly. It can therefore be said that at the connectors, the profile is armed and therefore gives the structure a higher strength than the scales of the prior art. Another advantage of these fittings is to be able to easily scale the size of a scale amount by positioning the fittings of a given size at a specific height. Indeed, it is not necessary in certain situations that two successive assembly profiles are joined. The latter can be described in particular in Figure 5 and Figure 6. The assembly profile thus has two lateral attachment surfaces (12, 13), (14) and two connection reservations (11). Moreover, the shape of the dumbbell-shaped profile gives the structure a solidity that is able to withstand both lateral and longitudinal forces. 2 shows in section sectional view the profile of a step (30) according to the invention. As shown in Figure 6 and 7 in side view and view from above, the step (20) fits between two joining profiles (10). The step (30) is also manufactured by die, aluminum or other, and has a constant profile in the general parallelepiped shape with a slight decline a, the thickness of the step (30) being equal to L along its lateral surface (31) in such a way that the step fits into the set of ribs (12, 13) of the joint profile (10). The step (30) further having an upper surface (32) which is ribbed to form an adhesion for the wearers' feet. The step (30) is provided with a longitudinal reservation (33) for a nut that will support the step (30) and which will be fixed in all (56, Figure 5) operated on the assembly profiles (10). Figures 3, 4 show a top view and side view of a movable step stool steering column (40), to illustrate the interlocking of an element on the assembly profile. The steering post (40) is generally oblong shaped and includes a central passage (41) for the steering shaft of the movable step stool. According to its two ends, the amount of direction (40) has a profile (42) which is complementary to the face (12,13) of the assembly profile, so that the amount is secured to the assembly profile ( 10). Figure 5a shows a sectional side view of an assembly comprising a bracket (50) mounted on a line of assembly profiles (10) constituting a scale amount. It is clearly understood that the user who wishes to increase the size of an amount lodges at the end of a first assembly profile (10) in his reservation (11) an assembly element (60), FIG. 6, and is positioned on this assembly (10,60) the second end of a second assembly profile. The connection between the joining profiles is then consolidated by a strapping (61) provided with a clamping device (62). The assembly profile (10) also being according to the will of the user provided with holes (56) according to its two lateral faces (12, 14) so as to be able to pass a nut so as to be able to join elements annexes and / or tools (55). The function of the bracket (50) is to consolidate the top of the uprights of the ladder and to be able to withstand, thanks to fastening housings (51), fittings parts such that on these parts will be assembled assembly profiles (10). ) so that a stepladder (Figure 8C) has the two front uprights (10a) with assembly profiles positioned in the Y direction as in Figure 5 and in its rear uprights (10b) positioned perpendicularly in the direction of FIG. 5b shows how the distance between two joining profiles (10) can be adjusted by positioning the joining profiles (10) on the assembly elements (60) which have racks and which are secured to the profiles (10) by the clamping device (62). In Figure (b) the two profiles (10) are not contiguous and are however aligned, integral, by means of the fastening of the rack and pinion assembly elements 60. Figures 8a, 8b, 8c, 8d represent different evolutionary shapes. 8A shows a simple ladder with two front uprights, Figure 8A shows a ladder of conventional type known from the prior art, Figure 8B shows a ladder in a first evolutionary stage of the invention. equipped with a top work plate The function of this worktop arranged in height on is to move the ladder away from the wall and thus allow a user to work up the ladder without having the face bonded to the wall as in the prior art This plate (56) is mounted by means of the bracket (50) described in Figure 5, which is mounted on the front uprights consisting of assembly profiles (10). figure 8C a stepladder with uprights rontaux (10a) and rear uprights (10b) oriented perpendicularly so that each upright works in the most solid manner. To realize the step ladder, the user assembles on the scale of Figure 8B the amounts made with the assembly profiles (10), with the particularity that the amounts will not be oriented in the same direction, and as demonstrated by according to the most advanced version of movable step ladder in Figure 8D or the front uprights (10a) serve as shown in Figure 3 to assemble the amount of direction (40). FIG. 8D showing the movable step stool with its steering wheel (82), its working plate (81) mounted on the front of the stool, the wheel supports (80) whose function is to be able to raise at will the wheels of the mobile step stool, the trellis of the ladder (83) making it possible to carry stools up to a height of 6 meters.

Il est donc bien compris que l'utilisateur est livré avec des profils d'assemblages (10) et avec des raccords (60, 50) qu'il monte facilement et selon la version qui lui convient, d'échelle simple, d'échelle à plateau, d'escabeau simple ou d'escabeau mobile. It is therefore well understood that the user is supplied with assembly profiles (10) and with connectors (60, 50) that he can easily assemble and according to the version that suits him, of simple scale, of scale flatbed, single stool or mobile step stool.

L'invention concerne donc un profil d'assemblage (10) réalisé par filière pour montants de dispositif de travail en hauteur évolutif présentant au moins deux surfaces latérales extérieures (12, 14) et une réservation intérieure (11) caractérisé en ce que les surfaces latérales extérieures (12,14) comprennent des nervures d'accroche et d'assemblage d'éléments extérieurs et que la réservation intérieure (11) loge des éléments raccords (60) de jonction entre deux profils d'assemblage (10) alignés. The invention therefore relates to an assembly profile (10) produced by die for work device uprights in ascending height having at least two external lateral surfaces (12, 14) and an interior reservation (11) characterized in that the surfaces outer side members (12, 14) comprise gripping and joining ribs of outer members and the inner housing (11) accommodating connecting members (60) connecting two aligned joining profiles (10).

L'invention concerne donc un profil d'assemblage (10) caractérisé en ce que les raccords (60) sont solidarisés au profil d'assemblage (10) par pression extérieure sur le profil d'assemblage (10), comme par exemple par cerclage pou par poinçonnement. The invention therefore relates to an assembly profile (10) characterized in that the connectors (60) are secured to the assembly profile (10) by external pressure on the assembly profile (10), for example by strapping. by punching.

L'invention concerne donc un profil d'assemblage (10) caractérisé en ce qu'il comprend des perçages (56) selon ses parois latérales (12, 14) de façon à laisser passer un écrou de fixation d'outillage (55). The invention therefore relates to an assembly profile (10) characterized in that it comprises bores (56) along its side walls (12, 14) so as to pass a tool attachment nut (55).

L'invention concerne donc un dispositif de travail en hauteur comprenant des montants principaux frontaux (l0a) et des montants principaux (10b) caractérisé en ce que les montants frontaux (10a) et arrière (10b) sont réalisés à partir des profils d'assemblage (10) montés dans une direction sensiblement perpendiculaires. The invention therefore relates to a working device at height comprising main frontal uprights (10a) and main uprights (10b), characterized in that the front (10a) and rear (10b) uprights are made from the assembly profiles (10) mounted in a substantially perpendicular direction.

On voit bien que de nombreuses variantes éventuellement susceptibles de 5 se combiner peuvent ici être apportées sans jamais sortir du cadre de l'invention tel qu'il est défini ci-après. It will be seen that many variants that may be combined here may be provided without ever departing from the scope of the invention as defined below.

Claims

1 - Assembly profile (10) made by die for work device uprights in ascending height having at least two outer lateral surfaces (12, 14) and an inner reservation (11) characterized in that the outer lateral surfaces (12) , 14) comprise gripping ribs and assembly of external elements and that the inner housing (11) houses connecting elements (60) connecting between two joining profiles (10) aligned.

2 assembly profile (10) according to claim 1 characterized in that the connectors (60) are secured to the assembly profile (10) by external pressure on the assembly profile (10), such as for example by strapping for by punching.

3 assembly profile (10) according to claim 1 characterized in that it comprises holes (56) along its side walls (12, 14) so as to pass a tool attachment nut (55).

4) A height working device comprising main frontal uprights (10a) and rear main uprights (10b) characterized in that the front (10a) and rear (10b) uprights are made from the assembly profiles (10) of claim 1 and mounted in different directions and for example, substantially perpendicular.