FR2862002A1 - Table convertible en billard - Google Patents

Abstract

L'invention concerne une table (1) convertible en billard, du type comprenant un cadre fixe rectangulaire muni de pieds (11) verticaux de support et entourant un plateau central (13) rectangulaire recouvert d'un tapis et porté par ledit cadre fixe et un cadre mobile (20) rectangulaire disposé au-dessus du cadre fixe et portant intérieurement un jeu de bandes de rebond. Le cadre mobile (20) est déplaçable verticalement entre une position basse formant table et deux positions hautes dans lesquelles le bord interne du jeu de bandes est, par rapport au plateau central, respectivement à une hauteur de billard américain, puis à une hauteur de billard français.

Description

La présente invention concerne une table convertible en billard, de type

américain ou de type français.

Les billards de type français comportent un plateau central rectangulaire recouvert d'un tapis et formant une surface de roulement plane qui est bordée par un cadre à l'intérieur duquel est monté un jeu de bandes de rebond fabriquées dans une matière élastique comme par exemple du caoutchouc, pour faire rebondir les billes de billard.

Dans le cas des billards de type américain, le jeu de bandes comporte des évidements en arc de courbe ménagés aux angles du cadre et aussi au milieu des grands côtés de ce cadre. Dans ce cas, une gouttière longitudinale de récupération des billes est disposée au-dessous de chaque grand côté du cadre.

II est connu de transformer les billards américains en billards français en disposant un obturateur dans chaque évidement pour former une bande continue sur toute la périphérie du plateau central.

Mais, cette disposition présente un inconvénient qui réside dans le fait que la hauteur de la bande est identique pour les deux types de billards alors qu'en réalité la hauteur de la bande doit être supérieure pour le billard français que pour le billard américain.

Il est également connu de transformer des billards américains en billards français par un système de bandes amovibles permettant de remplacer les bandes munies d'évidements par des bandes continues sur toute la périphérie du plateau.

Dans ce cas, la transformation demande un certain nombre de manipulations.

Il est aussi connu de transformer un billard français ou américain en une table. Dans ce cas, le plateau central ainsi que les bandes sont recouverts d'une plaque en bois ou en tout autre matériau formant un dessus de table. Mais cette disposition présente un inconvénient qui réside principalement dans le fait que la plaque de recouvrement est à une hauteur qui correspond à la hauteur des bandes, soit à une hauteur de l'ordre de 80 cm, c'est à dire à une hauteur supérieure à la hauteur d'une table classique.

La plaque de recouvrement présente des dimensions et un poids importants ce qui ne facilite pas sa manipulation. Par ailleurs, la plaque occupe pendant l'utilisation du billard, une place importante.

L'invention a donc pour but de proposer une table convertible en billard de type français ou de type américain qui supprime les inconvénients précédemment mentionnés.

L'invention a donc pour objet une table convertible en billard, caractérisée en ce qu'elle comprend: - un cadre fixe rectangulaire muni de pieds verticaux de support et entourant un plateau central rectangulaire recouvert d'un tapis, porté par ledit cadre, et - un cadre mobile rectangulaire disposé au-dessus du cadre fixe et portant intérieurement un jeu de bandes de rebond, ledit cadre mobile étant déplaçable verticalement par des moyens de commande entre une position basse formant table et deux positions hautes dans lesquelles le bord interne du jeu de bandes est, par rapport au plateau central, respectivement à une hauteur de billard américain, puis à une hauteur de billard français.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - le cadre fixe ménage avec le bord périphérique du plateau 20 central, un espace annulaire libre de positionnement du jeu de bandes dans la position basse du cadre mobile, - le cadre mobile comporte, au niveau de chaque pied du cadre fixe, un cache vertical recouvrant au moins partiellement le pied correspondant, les côtés du cadre fixe sont formés par des profilés en forme de u à l'intérieur desquels sont logés des moyens de commande du déplacement du cadre mobile, - les moyens de commande comprennent au moins deux patins horizontaux disposés sur deux côtés opposés du cadre fixe et supportant le cadre mobile, lesdits patins étant déplaçables simultanément et verticalement par un ensemble de bielles entre une position escamotée à l'intérieur du profilé du cadre fixe correspondant à la position basse du cadre mobile et deux positions déployées correspondant chacune à une position haute dudit cadre mobile, - chaque ensemble de bielles comprend deux paires de bielles opposées ayant chacune une première extrémité articulée sur le patin correspondant et une seconde extrémité articulée sur un chariot disposé dans le profilé correspondant du cadre fixe, les chariots des deux paires de bielles d'un même ensemble étant déplaçables par des éléments d'actionnement l'un vers l'autre entre la position escamotée et les positions déployées du patin correspondant et l'un à l'inverse de l'autre entre les positions déployées et la position escamotée dudit patin, - les éléments d'actionnement comprennent un écrou solidaire de chaque chariot et deux tronçons de vis sans fin d'entraînement en translation coopérant chacune avec un écrou, les tronçons de vis des chariots d'un même ensemble de bielles ayant des filets de sens opposé et les tronçons de vis des chariots des ensembles de bielles étant reliés entre eux et entraînés en rotation par des tiges elles-mêmes entraînées en rotation par un organe de manoeuvre, - l'organe de manoeuvre comprend une manivelle placée à l'extérieur de l'un des côtés du cadre fixe et reliée par un renvoi d'angle audites tiges, - la table comporte des moyens de blocage de la rotation des tiges et des tronçons de vis dans chaque position haute du cadre mobile, - les moyens de blocage comprennent un chariot disposé dans un des profilés du cadre fixe et comportant un écrou engrènant avec un tronçon de vis sans fin entraîné en rotation par une desdites tiges, une butée fixe disposée dans le prolongement du tronçon de vis sans fin et un loquet basculable verticalement entre une position escamotée libérant l'espace entre l'écrou et la butée et une position interposée entre ledit écrou et ladite butée, - le jeu de bandes comporte, à chaque angle et au milieu des grands côtés, un évidement en arc de courbe destiné à être fermé temporairement par un obturateur amovible dans la position du cadre mobile en billard français, - la table comporte au-dessous de chaque grand côté du cadre fixe une gouttière longitudinale déplaçable par le cadre mobile entre une position de repos escamotée au niveau de l'espace libre entre le cadre fixe et le plateau dans la position basse du cadre mobile et une position active audessous de cet espace annulaire pour récupérer les billes dans la première position haute du cadre mobile.

Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la Figure 1 est une vue en perspective d'une table convertible conforme à l'invention, - la Figure 2 est une vue en perspective de la table dans une configuration de jeu, - la Figure 3 est une vue en perspective de la table dans la configuration de type billard américain, - la Figure 4 est une vue partielle en perspective de la table en configuration de type billard français, - la Figure 5 est une vue en perspective du cadre fixe et du plateau de la table conformes à l'invention, - la Figure 6 est une vue en perspective du cadre mobile de la table conforme à l'invention, - la Figure 7 est une vue schématique en coupe transversale selon la ligne 7-7 de la Figure 6, - la Figure 8 est une vue schématique en perspective des moyens de commande du déplacement du cadre mobile, en position escamotée, - la Figure 9 est une vue schématique en perspective des moyens de commande du déplacement du cadre mobile en position déployée, - les Figures 10 et 11 sont deux vues schématiques en perspective des moyens de blocage dans chaque position haute du cadre mobile respectivement en position escamotée et en position active, - la Figure 12 est une vue schématique en perspective d'une gouttière de récupération des billes en configuration de type billard américain, et - les Figures 13 et 14 sont deux vues schématiques en perspective respectivement d'un obturateur de coin et de milieu du jeu de bandes en configuration de type billard français.

Sur les Figures 1 à 4, on a représenté une table désignée dans son ensemble par la référence 1 qui est convertible, dans une première configuration (Figure 1) en une table de type classique, dans une deuxième configuration (Figure 2) en une table de type jeux de société, dans une troisième configuration (Figure 3) en une table de type billard américain et dans une quatrième configuration (Figure 4) en une table de type billard français.

Pour cela et comme montré à la Figure 5, la table 1 se compose d'un cadre fixe 10 rectangulaire et muni de pieds verticaux 11 de support disposés au niveau de chaque angle du cadre fixe 10. Le cadre fixe 10 supporte, par l'intermédiaire d'entretoises 12, un plateau central 13 rectangulaire recouvert d'un tapis et réalisé par exemple en ardoise pour obtenir une surface parfaitement plane. Un tasseau en bois, non représenté, est interposé entre chaque entretoise 12 et le plateau 13. Chaque pied 11 est muni d'un système de réglage en hauteur, non représenté, permettant de régler l'horizontalité du plateau 13.

Les entretoises 12 sont disposées sur les petits côtés du cadre fixe 10 et du plateau central 13 de façon qu'un espace libre 14 soit ménagé entre les grands côtés dudit cadre fixe 10 et dudit plateau central 13. Chaque côté du cadre fixe 10 est constitué d'un profilé 15 en forme de U. La table 1 se compose également d'un cadre mobile 20 représenté notamment sur les Figures 6 et 7, qui présente une forme rectangulaire sensiblement de mêmes dimensions que le cadre fixe 10. Ce cadre mobile 20 est destiné à être placé au-dessus du cadre fixe 10 et chacun de ses côtés est formé par un profilé 21 en forme de L inversé, comme montré à la Figure 7. Le cadre mobile 20 comporte, à chacun de ses angles, c'est-à-dire au niveau de chaque pied 11 du cadre fixe 10, un cache vertical 22 formé une cornière en forme de L de façon à recouvrir au moins partiellement le pied 11 correspondant et notamment la partie du pied 11 visible de l'extérieur du cadre fixe 10.

Chaque profilé 21 du cadre mobile 20 porte intérieurement une bande de rebond 23 réalisée par exemple en matière élastique, comme du caoutchouc. Le cadre mobile 20 est déplaçable par des moyens de commande désignés par la référence générale 30 (Figure 5) entre une position basse formant table et dans laquelle ce cadre mobile 20 est en appui sur le cadre fixe 10 (Figures 1 et 2) et deux positions hautes dans lesquelles le bord interne du jeu de bandes 23 est, par rapport au plateau central 13, respectivement à une hauteur de billard américain (Figure 3), puis à une hauteur de billard français (Figure 4).

En position basse du cadre mobile 20, les caches verticaux 22 recouvrent complètement la partie des pieds 11 vue de l'extérieur de la table 1.

Dans cette configuration de type table classique, le plateau central 13 est recouvert d'au moins une plaque de protection 2 et, dans l'exemple de réalisation représenté sur les Figures 1 et 2, le plateau central 13 est recouvert de trois plaques de protection 2 juxtaposées. Ces plaques 2 sont recouvertes par exemple de cuir ou sont en aluminium brossé ou en bois et peuvent comporter sur une de leurs faces un tapis de jeu comportant des motifs imprimés 3, comme par exemple un jeu de dames ou un jeu d'échec. Les plaques 2 sont donc réversibles et elles peuvent être retournées indépendamment les unes des autres en fonction de l'utilisation de la table (Figure 2).

En se reportant maintenant aux Figures 5, 8 et 9, on va décrire les 20 moyens 30 de commande du déplacement du cadre mobile 20 en fonction de l'utilisation de la table 1.

Les moyens 30 de commande du déplacement du cadre mobile 20 sont constitués par un organe de manoeuvre 31 formé par exemple par une manivelle qui est destinée à coopérer avec un tige transversale 32 traversant le profilé 15 d'un petit côté du cadre fixe 10, ainsi que montré à la Figure 5. Une encoche 32a (Figure 6) est ménagée sur le petit côté correspondant du profilé 21 du cadre mobile 20.

La tige transversale 32 débouche à l'intérieur du profilé 15 du petit côté du cadre fixe 10 et est reliée à une boîte de renvoi d'angle 32, de type connu, comprenant un système d'engrenages pour transmettre le mouvement de rotation de la tige 32 entraînée par la manivelle 31 dans des directions différentes. La boîte de renvoi 33 comporte deux sorties, respectivement 33a et 33b, munies chacune d'une tige, respectivement 34a et 34b. Les tiges 34a et 34b sont opposées et disposées toutes les deux dans le profilé 15 formant un petit côté du cadre fixe 10. La tige 34a est reliée par une boîte de renvoi d'angle 35 à une tige 36 s'étendant sur toute la longueur du grand côté adjacent du cadre fixe 10. De même, la tige 34b est reliée par une boîte de renvoi d'angle 37 à une tige 38 s'étendant sur toute la longueur du grand côté adjacent du cadre fixe 10. Les tiges 36 et 38 sont disposées à l'intérieur du profilé 15 du cadre fixe 10. Lorsque la manivelle 31 est entraînée en rotation, les tiges 34a, 34b, 36 et 38 sont également entraînées en rotation.

Les moyens 30 de commande comprennent aussi au moins deux patins 40 horizontaux disposés sur deux côtés opposés du cadre fixe 10 et supportant le cadre mobile 20.

De préférence et dans l'exemple de réalisation représenté à la Figure 5, les patins 40 sont au nombre de quatre disposés par paire sur chaque grand côté du cadre fixe 10. Ces patins 40 sont déplaçables simultanément et verticalement chacun par un ensemble de bielles 41 entre une position escamotée à l'intérieur du profilé 15 du cadre fixe 10 correspondant à la position basse du cadre mobile 20 et deux positions déployées correspondant chacune à une position haute dudit cadre mobile 20. Chaque patin 40 est pourvu d'orifices 40a (Figures 5 et 9) pour le passage, dans chaque orifice 40a, d'un élément de vissage, non représenté, comme par exemple une vis, du cadre mobile 20 sur le patin 40 correspondant. A cet effet, le fond du profilé 15 est percé d'orifices 40b (Figure 9) pour l'introduction d'un outil de vissage de chaque élément de vissage.

En se reportant maintenant aux Figures 8 et 9, on va décrire un ensemble de bielles 41 d'un patin 40, l'ensemble de bielles 41 des autres patins étant identique.

Ainsi que montré sur ces Figures, l'ensemble de bielles 41 comprend deux paires de bielles opposées, respectivement 42 et 45. La première paire de bielles comprend deux bielles 42 parallèles ayant chacune une première extrémité 42a articulée sur le patin 40 et une seconde extrémité 42b articulée sur un chariot 43 comportant des galets 43a reposant sur le fond du profilé 15 du cadre fixe 10. Le chariot 43 comprend un élément d'actionnement qui est formé par un écrou 44 engrènant avec un tronçon de vis sans fin 48 entraîné en rotation par la tige 38.

La seconde paire de bielles comprend deux bielles opposées 45 ayant chacune une première extrémité 45a articulée sur le patin 40 et une seconde extrémité 45b articulée sur un chariot 46 comportant deux galets 46a reposant sur le fond du profilé 15 du cadre fixe 10. Le chariot 46 comprend un élément d'actionnement formé par un écrou 47 engrènant avec un tronçon de vis sans fin 49 entraîné en rotation par la tige 38.

Les tronçons de vis 48 et 49 sont alignés l'un par rapport à l'autre et reliés entre eux par un manchon 50, comme montré à la Figure 9. Ces tronçons de vis sans fin 48 et 49 ont des filets de sens opposé de telle manière que, lors de la rotation de ces tronçons de vis sans fin 48 et 49 par la tige 38, les chariots 43 et 46 se déplacent l'un vers l'autre entre la position escamotée du patin 40 dans le profilé 15 correspondant et les positions déployées de ce patin 40 pour un sens de rotation desdits tronçons de vis sans fin 48, 49 et l'un à l'inverse de l'autre entre les positions déployées et la position escamotée dudit patin 40 pour un sens de rotation inversé de ces tronçons de vis sans fin 48 et 49.

Ainsi, lors de la rotation des tiges 34a, 34b, 36 et 38 par l'intermédiaire de la manivelle 31, l'ensemble des tronçons de vis sans fin 48 et 49 est entraîné en rotation et les patins 40 se déplacent simultanément entre la position escamotée dans le profilé 15 du cadre fixe 10 et les positions déployées ou inversement par l'intermédiaire de l'ensemble de bielles 41 pour déplacer le cadre mobile 20.

La table 1 comporte également des moyens de blocage de la rotation des tiges 34a, 34b, 36 et 38 ainsi que des tronçons de vis 48 et 49 dans chaque position haute du cadre mobile 20.

Ces moyens de blocage désignés par la référence générale 56 et représentés notamment sur les Figures 10 et 11, comprennent un chariot 57 disposé dans un profilé 15 du cadre fixe 10 et notamment dans le profilé correspondant au petit côté de ce cadre fixe 10 qui comporte la tige 32 destinée à recevoir la manivelle 31. Ce chariot 56 comprend deux galets 56a reposant sur le fond du profilé 15 correspondant et un écrou 57 engrènant avec un tronçon de vis sans fin 58 entraîné en rotation par la tige 34b. Le tronçon de vis 58 est monté entre deux butées, respectivement 59 et 60, qui limitent la course du chariot 56.

Les moyens le blocage comprennent également un loquet 61 basculable verticalement et qui est disposé entre l'écrou 57 et la butée 60. Le loquet 61 est relié à une manette 62 disposée sur la face inférieure du profilé 15 du cadre fixe 10. Cette manette 62 commande le basculement vertical du loquet 61 entre une position escamotée libérant l'espace entre l'écrou 57 et la butée fixe 60 et une position interposée entre ledit écrou 57 et ladite butée 60. Dans la position escamotée du loquet 61, lors de la rotation du tronçon de vis 58, l'écrou 57 vient en appui contre la butée 60 ce qui correspond à la position haute des patins 40 dans laquelle le cadre mobile 20 est en configuration de type billard français. Dans la position interposée du loquet 61 entre l'écrou 57 et la butée fixe 60, lors de la rotation du tronçon de vis 58, l'écrou 57 vient buter contre le loquet 61 limitant ainsi la course de cet écrou 57 correspondant à la position du cadre mobile 20 en configuration de type billard américain. L'épaisseur du loquet 61 est déterminée pour correspondre à la position souhaitée des bandes 23.

Ainsi que montré à la Figure 6, le jeu de bandes 23 du cadre mobile 20 comporte, à chaque angle, un évidement 25 en arc de courbe et au milieu de chaque grand côté un évidement 26 également en arc de courbe. Ces évidements 25 et 26 permettent d'utiliser le billard en billard américain. Pour cela, la table 1 comporte au-dessous de chaque grand côté du cadre fixe 10, une gouttière longitudinale désignée par la référence générale 65 et qui est destinée à récupérer les billes tombant par les évidements 25 et 26 au niveau de chaque grand côté du cadre mobile 20. Les deux gouttières 65 sont identiques.

Ainsi que montré à la Figure 12, la gouttière 65 comporte une partie centrale 66 montée pivotante sur deux pattes 67 fixées sur le bord interne du profilé 15 formant le grand côté adjacent du cadre fixe 10. La gouttière 65 comporte, de chaque côté de la partie centrale 66, une partie latérale 68 comportant une première extrémité 68a en appui sur l'extrémité adjacente de la partie centrale 66. La partie latérale 68 comporte une seconde extrémité 68b opposée à la première extrémité 68a et qui est située à proximité du profilé 15 du petit côté adjacent au grand côté du cadre fixe 10 portant la partie centrale 66.

Comme montré à la Figure 12, la seconde extrémité 68b de chaque partie latérale 68 comporte deux tiges 69 parallèles, et disposées chacune dans une lumière 69a ménagée dans une patte 69b fixée sur le profilé 15 du petit côté du cadre fixe 10.

La partie centrale 66 en forme de panier comporte à sa partie supérieure et en dessous de chaque point d'articulation avec la patte 67, une tige s'étendant parallèlement à l'axe longitudinal de la partie centrale 66. Chaque tige 75 est reliée au cadre mobile 20 par une bielle 76. Pour cela, chaque bielle 76 comporte une première extrémité 76a articulée sur le cadre mobile 20 et une seconde extrémité 76b articulée sur la tige 75 de la partie centrale 66 de la gouttière 65. De préférence, la seconde extrémité 76b de chaque bielle 76 se présente sous la forme d'une fourche à l'intérieur de laquelle est montée la tige 75. Ainsi, lors de la descente du cadre mobile 20, chaque bielle 76 exerce une poussée sur la tige 75 correspondante ce qui provoque le basculement de la partie centrale 66 autour de chaque point d'articulation sur les pattes 67. Au cours de ce pivotement, l'extrémité 68 de chaque partie latérale 68 glisse dans la partie centrale 66. La gouttière 65 est donc en position escamotée.

Lors de la remontée du cadre mobile 20, la partie centrale 66 de chaque gouttière 65 pivote, sous l'action des bielles 76, autour des points d'articulation sur les pattes 67 et se déplace donc de la position escamotée dans la position déployée pour récupérer les billes tombant par les évidements 25 et 26.

Ainsi, chaque gouttière 65 est déplaçable par pivotement entre une position de repos escamotée au niveau de l'espace libre 14 entre le cadre fixe 10 et le plateau 13 dans la position basse du cadre mobile 20 et une position active au-dessous de cet espace annulaire 14 pour récupérer les billes dans la position haute du cadre mobile, en configuration de type billard américain.

Dans la configuration de type billard français, les évidements 25 sont fermés temporairement par un obturateur 70 amovible en forme de coin qui présente le même profil que le jeu de bandes 23 et qui permet d'assurer la 30 jonction entre le grand côté et le petit côté de ce jeu de bandes 23. De même, chaque évidement 26 est fermé par un obturateur 71 amovible (Figure 14) et qui a la forme d'un tronçon de bande. Cet obturateur 71 présente un profil identique à celui des bandes 23.

Les obturateurs 70 et 71 sont pourvus, en dessous et de chaque côté, d'une plaque 72 comportant sur sa face inférieure une empreinte 73. Chaque plaque 72 est destinée à coopérer avec un logement de forme complémentaire, non représenté, ménagé au-dessous de la bande 23 de chaque côté des évidements 25 et 26. Chaque logement est pourvu d'une bille, non représentée, destinée à venir s'appuyer sur chaque plaque 72 lors du positionnement de chaque obturateur 70 et 71 dans l'évidement 25 et 26 correspondant de façon à les maintenir en place. Dans cette position, chaque gouttière 65 est escamotée et sa forme est déterminée pour permettre aux billes de rester dans ladite gouttière.

Enfin et comme montré à la Figure 5, la table 1 comporte un tiroir 80 fixé par des moyens appropriés de type classique aux entretoises 12. Ce tiroir 80 est destiné au rangement des plaques 2 et des queues de billard. A cet effet, il est déplaçable entre une position escamotée au dessous du plateau 13 et une position écartée de ce plateau 13 pour permettre le rangement des plaques 2 et des queues de billard.

En position de la table 1 dans la configuration de table classique, ainsi que montré à la Figure 1, le cadre mobile 20 est en position basse. Le tapis du plateau central 13 est recouvert des plaques de protection 2.

Si l'utilisateur souhaite utiliser la table 1 comme table de jeux de société, il lui suffit de retourner une ou plusieurs plaques 2 pour faire apparaître les motifs 3 de jeux imprimés sur l'autre face de ces plaques 2, ainsi que montré à la Figure 2.

Si l'utilisateur souhaite utiliser la table 1 en billard, il retire les plaques 2 pour découvrir le plateau central 13. Ensuite, il tourne la manivelle 31 de façon à entraîner en rotation les tiges 34a et 34b et les tiges 36 et 38 par l'intermédiaire des renvois d'angle 33, 35 et 37. Ces tiges entraînent en rotation les tronçons de vis 48 et 49 ce qui provoque le déplacement des chariots 43 et 46 de chaque patin 40 l'un vers l'autre et, de ce fait, la montée simultanément de l'ensemble des patins 40 et, par conséquent du cadre mobile 20. Lors de la rotation des tiges et notamment de la tige 34b, le chariot 56 se déplace en direction de la butée 60.

Si l'utilisateur souhaite jouer au billard américain, il déplace la manette 62 de façon à placer le loquet 61 entre l'écrou 57 du chariot 56 et la butée fixe 60. Il continue à tourner la manivelle 31 jusqu'au moment où le chariot 56 vient buter sur le loquet 61. Dans cette position, le jeu de bandes 23 se trouve à une hauteur de l'ordre de 35 mm par rapport au plateau central 13 ce qui correspond à la hauteur de billard américain.

L'utilisateur procède au retrait des obturateurs 70 et 71 de façon à libérer les évidements 25 et 26 et, dans cette configuration, les gouttières 65 sont déployées au-dessous de ces évidements afin de pouvoir récupérer les billes.

Pour une utilisation du billard en billard de type français, l'utilisateur remet en place les obturateurs 70 et 71 respectivement dans les évidements 25 et 26, puis il déplace la manette 62 de façon à escamoter le loquet 61 pour libérer l'espace entre l'écrou 57 et la butée fixe 60. Ensuite, l'utilisateur tourne la manivelle 31 pour amener par l'intermédiaire des tiges 34a, 34b, 36 et 38, des tronçons de vis 48 et 49 et des bielles 42 et 45, les patins 40 dans la seconde position haute qui correspond à la position du jeu de bandes 23 en billard français et à une hauteur de l'ordre de 38 mm par rapport au plateau central 13.

Pour remettre la table 1, soit en configuration de billard américain, soit en configuration de table classique, l'utilisateur tourne la manivelle 31 en 25 sens inverse.

La table convertible selon l'invention permet, par des moyens simples, de la transformer en billards de type français ou de type américain, tout en ayant un aspect de table classique. Elle permet également d'avoir une qualité de jeu tout à fait comparable à des billards non convertibles.

De plus, la table selon l'invention présente un autre avantage qui réside dans le fait qu'en configuration table, les plaques de recouvrement sont à une hauteur de l'ordre de 75cm ce qui correspond à une hauteur normale de table. Le respect de cette hauteur est possible du fait de la descente du cadre mobile, c'est à dire du jeu de bandes, dans cette configuration.

Claims (17)

REVENDICATIONS

1. Table convertible en billard, caractérisée en ce qu'elle comprend: - un cadre fixe (10) rectangulaire muni de pieds (11) verticaux de support et entourant un plateau central (13) rectangulaire recouvert d'un tapis et porté par ledit cadre fixe, et - un cadre mobile (20) rectangulaire disposé au-dessus du cadre fixe et portant intérieurement un jeu de bandes de rebond (23), ledit cadre mobile (20) étant déplaçable verticalement par des moyens (30) de commande entre une position basse formant table et deux positions hautes dans lesquelles le bord interne du jeu de bandes (23) est, par rapport au plateau central (13), respectivement à une hauteur de billard américain, puis à une hauteur de billard français.

2. Table selon la revendication 1, caractérisée en ce que le cadre fixe (10) ménage avec le bord périphérique du plateau central (13), un espace (14) annulaire libre de positionnement du jeu de bandes (23) dans la position basse du cadre mobile (20).

3. Table selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le cadre mobile (20) comporte, au niveau de chaque pied (11) du cadre fixe (10), un cache vertical (22) recouvrant au moins partiellement le pied (11) correspondant.

4. Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que, dans la position basse du cadre mobile (20), le plateau central (13) est recouvert d'au moins une plaque de protection (2) réversible.

5. Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les côtés du cadre fixe (10) sont formés par des profilés (15) en forme de U à l'intérieur desquels sont logés des moyens (30) de commande du déplacement du cadre mobile (20).

6. Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les moyens (30) de commande comprennent au moins deux patins (40) horizontaux, disposés sur deux côtés opposés du cadre fixe (10) et supportant le cadre mobile (20), lesdits patins étant déplaçables simultanément et verticalement chacun par un ensemble de bielles (41) entre une position escamotée à l'intérieur du profilé (15) du cadre fixe (10) correspondant à la position basse du cadre mobile (20) et deux positions déployées correspondant chacune à une position haute dudit cadre mobile (20).

7. Table selon la revendication 6, caractérisée en ce que les patins (40) sont au nombre de quatre disposés par paire sur chaque grand côté du cadre fixe (10) et associés chacun à un ensemble de bielles (41).

8. Table selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce que chaque ensemble de bielles (41) comprend deux paires de bielles (42, 45) opposées ayant chacune une première extrémité (42a, 45a) articulée sur le patin (40) correspondant et une seconde extrémité (42b, 45b) articulée sur un chariot (43, 46) disposé dans le profilé (15) correspondant du cadre fixe (10), les chariots (43, 46) des deux paires bielles (42, 45) d'un même ensemble étant déplaçables par des éléments d'actionnement (44, 48, 47, 49) l'un vers l'autre entre la position escamotée et les positions déployées du patin (40) correspondant et l'un à l'inverse de l'autre entre les positions déployées et la position escamotée dudit patin (40).

9. Table selon la revendication 8, caractérisée en ce que les éléments d'actionnement comprennent un écrou (44, 47) solidaire de chaque chariot (43, 46) et deux tronçons de vis sans fin (48, 49) d'entraînement en translation coopérant chacun avec un écrou (44, 47), les tronçons de vis (48, 49) des chariots (43, 46) d'un même ensemble de bielles (41) ayant des filets de sens opposé et les tronçons de vis (48, 49) des chariots (43, 46) des ensembles de bielles (41) étant reliés entre eux et entraînés en rotation par des tiges (34a, 34b, 36, 38) elles-mêmes entraînées en rotation par un organe de manoeuvre (31).

10. Table selon la revendication 9, caractérisée en ce que les tiges (34a, 34b, 36, 38) sont, au niveau des angles du cadre fixe (10), reliées entre elles par des renvoi d'angle (35, 37).

11. Table selon la revendication 9 ou 10, caractérisée en ce que 30 les tronçons de vis sans fin (48, 49), les tiges (34a, 34b, 36, 38) et les renvois d'angle (35, 37) sont disposés à l'intérieur des profilés (15) du cadre fixe (10).

12. Table selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisée en ce que l'organe de manoeuvre comprend une manivelle (31) placée à l'extérieur de l'un des côtés du cadre fixe (10) et reliée par un renvoi d'angle (33) auxdites tiges.

13. Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens (56, 58, 60, 61, 62) de blocage de la rotation des tiges (34a, 34b, 36, 38) et des tronçons de vis (48, 49) dans chaque position haute du cadre mobile (20).

14. Table selon la revendication 13, caractérisée en ce que les moyens de blocage comprennent un chariot (56) disposé dans un des profilés du cadre fixe (10) et comportant un écrou (57) engrenant avec un tronçon de vis sans fin (58) entraîné en rotation par une (34a) desdites tiges, une butée fixe (60) disposée dans le prolongement du tronçon de vis (58) sans fin et un loquet (61) basculable verticalement entre une position escamotée libérant l'espace entre l'écrou (57) et la butée (60) et une position interposée entre ledit écrou (57) et ladite butée (60).

15. Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisée en ce que le jeu de bandes (23) comporte, à chaque angle et au milieu des grands côtés, un évidement (25, 26) en arc de courbe destiné à être fermé temporairement par un obturateur (70, 71) amovible dans la position du cadre mobile (20) en billard français.

16. Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisée en ce qu'elle comporte, au-dessous de chaque grand côté du cadre fixe (10) , une gouttière (65) longitudinale déplaçable par le cadre mobile (20) entre une position de repos escamotée au niveau de l'espace libre (14) entre le cadre fixe (10) et le plateau (13) dans la position basse du cadre mobile (20) et une position active en-dessous de cet espace annulaire (14) pour récupérer les billes dans la première position haute du cadre mobile (20).

17. Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisée en ce qu'elle comporte, en dessous du plateau central 13, un tiroir 80 escamotable de rangement.