FR2858105A1 - Support and trim plate assembling device for insetting electrical apparatus e.g. switch, on wall, has trim plate with guiding space for passage of fixation screw heads until support zone at plumb of orifice - Google Patents

Support and trim plate assembling device for insetting electrical apparatus e.g. switch, on wall, has trim plate with guiding space for passage of fixation screw heads until support zone at plumb of orifice Download PDF

Info

Publication number
FR2858105A1
FR2858105A1 FR0309002A FR0309002A FR2858105A1 FR 2858105 A1 FR2858105 A1 FR 2858105A1 FR 0309002 A FR0309002 A FR 0309002A FR 0309002 A FR0309002 A FR 0309002A FR 2858105 A1 FR2858105 A1 FR 2858105A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
trim plate
passage
opening
support
assembly device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0309002A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2858105B1 (en
Inventor
Patrick Clement
Marcel Daccord
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Legrand SNC
Original Assignee
Legrand SA
Legrand SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA, Legrand SNC filed Critical Legrand SA
Priority to FR0309002A priority Critical patent/FR2858105B1/en
Publication of FR2858105A1 publication Critical patent/FR2858105A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2858105B1 publication Critical patent/FR2858105B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02Details
    • H01H23/04Cases; Covers
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/14Fastening of cover or lid to box
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/02Details
    • H01H13/04Cases; Covers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02Details
    • H01H19/04Cases; Covers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H21/00Switches operated by an operating part in the form of a pivotable member acted upon directly by a solid body, e.g. by a hand
    • H01H21/02Details
    • H01H21/04Cases; Covers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02Bases, casings, or covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

The device has a support (11) with two openings (12) to cooperate with respective fixation screws (13) that are used to fix a trim plate (15) on the support. The plate has a guiding space (22) on its rear side (15b) with respect to the support for passage of heads (13a) of the respective screws until a support zone (19) arranged at the plumb of an orifice (10) opening towards a front side (15a) of the plate.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'assemblage d'unThe present invention relates to a device for assembling a

support et d'une plaque enjoliveur.support and a hubcap plate.

Elle concerne de manière générale le montage d'appareillage électrique, tel qu'un interrupteur, logé à l'intérieur d'un support constitué d'une boîte encastrée ou non dans un mur.  It relates generally to the mounting of electrical equipment, such as a switch, housed inside a support consisting of a box recessed or not in a wall.

Plus précisément, la présente invention concerne un dispositif d'assemblage d'un support et d'une plaque enjoliveur destinée à être fixée sur le support et à demeurer apparente.  More specifically, the present invention relates to a device for assembling a support and a hub plate intended to be fixed on the support and to remain apparent.

Pour permettre cette fixation, le support comprend au moins deux orifices adaptés au passage du corps d'une vis de fixation.  To allow this attachment, the support comprises at least two holes adapted to the passage of the body of a fixing screw.

La plaque enjoliveur comprend de manière analogue au moins deux orifices adaptés chacun au passage du corps d'une vis de fixation et formant une zone d'appui pour chaque tête des vis de fixation lors du serrage de cellesci.  The trim plate similarly comprises at least two holes each adapted to the passage of the body of a fastening screw and forming a bearing area for each head of the fastening screws during tightening thereof.

Lors du montage, après câblage d'un appareillage électrique fixé sur 20 une face arrière de la plaque enjoliveur, I'installateur place cette plaque enjoliveur devant le support de telle sorte que les orifices de fixation de la plaque enjoliveur et du support soient disposés en vis-àvis.  During assembly, after wiring of electrical equipment fixed to a rear face of the trim plate, the installer places this trim plate in front of the support so that the fixing holes of the trim plate and the support are arranged in vis-a-vis.

Les vis de fixation sont alors mises en place par tâtonnement jusqu'à ce que le corps de la vis traverse les orifices parfaitement alignés de la plaque 25 enjoliveur et du support. Chaque vis de fixation peut alors être serrée pour permettre l'assemblage de la plaque enjoliveur et du support.  The fixing screws are then put in place by trial and error until the body of the screw passes through the perfectly aligned holes of the hub plate and the support. Each fixing screw can then be tightened to allow the assembly of the hub plate and the support.

Ce montage présente l'inconvénient pour l'installateur de devoir maintenir d'une part la plaque enjoliveur correctement positionnée sur le support et de réaliser par tâtonnement l'introduction des vis de fixation dans les 30 orifices adéquats.  This arrangement has the disadvantage for the installer to maintain on the one hand the trim plate properly positioned on the support and make by trial and error the introduction of the fixing screws in the appropriate holes.

La présente invention a pour but de résoudre les inconvénients précités et de proposer un dispositif d'assemblage de montage simplifié.  The present invention aims to solve the aforementioned drawbacks and to provide a simplified mounting assembly device.

A cet effet, la présente invention vise un dispositif d'assemblage comprenant un support muni d'au moins deux orifices adaptés à coopérer respectivement avec des vis de fixation, et une plaque enjoliveur adaptée à être fixée sur le support par au moins deux vis de fixation.  For this purpose, the present invention aims an assembly device comprising a support provided with at least two holes adapted to cooperate respectively with fixing screws, and a trim plate adapted to be fixed on the support by at least two screws of fixation.

Selon l'invention, la plaque enjoliveur comprend sur une face arrière destinée à être placée en regard du support des moyens de passage de chaque tête des vis de fixation adaptés au passage de chaque tête de vis jusqu'à une zone d'appui disposée à l'aplomb d'une ouverture débouchant sur une face avant de la plaque enjoliveur.  According to the invention, the trim plate comprises on a rear face intended to be placed opposite the support means of passage of each head fixing screws adapted to the passage of each screw head to a support zone arranged to the plumb with an opening opening on a front face of the plate hubcap.

Grâce à ces moyens de passage particuliers prévus sur la face arrière de la plaque enjoliveur, il est possible de placer l'arrière de la plaque enjoliveur sur les têtes de vis et de déplacer la plaque enjoliveur jusqu'à la zone d'appui permettant le serrage des vis de fixation.  Thanks to these particular means of passage provided on the rear face of the trim plate, it is possible to place the rear of the hubcap plate on the screw heads and to move the hubcap plate to the support zone allowing the tightening the fixing screws.

Ainsi, lors du montage, les vis de fixation peuvent être placées 15 préalablement sur le support, dans les orifices prévus à cet effet.  Thus, during assembly, the fixing screws can be placed previously on the support, in the orifices provided for this purpose.

Il suffit alors de positionner la plaque enjoliveur grâce au moyen de passage des têtes de vis de fixation, puis de déplacer la plaque enjoliveur jusqu'à ce que la vis soit en regard de la zone d'appui permettant le serrage et la fixation de la plaque enjoliveur sur le support.  It is then sufficient to position the trim plate through the means of passage of the fixing screw heads, then to move the hubcap plate until the screw is opposite the support zone for clamping and fixing the plate hubcap on the support.

Selon un premier mode de réalisation préféré de l'invention, les moyens de passage de chaque tête de vis s'étendent parallèlement à la face arrière de la plaque enjoliveur.  According to a first preferred embodiment of the invention, the passage means of each screw head extend parallel to the rear face of the trim plate.

Ces moyens de passage permettent ainsi d'introduire la tête de vis dans une position décalée par rapport à l'ouverture débouchant sur la face 25 avant de la plaque enjoliveur et d'autoriser le passage de cette tête de vis jusqu'à une zone d'appui formée à l'aplomb de cette ouverture.  These passage means thus make it possible to introduce the screw head in a staggered position with respect to the opening opening on the front face 25 of the trim plate and to allow the passage of this screw head to a zone d support formed at the base of this opening.

De préférence, une pièce est associée à la face arrière de la plaque enjoliveur et comprend une rainure de passage du corps d'une vis de fixation, un espace de guidage de la tête de la vis de fixation étant ménagé entre la face 30 arrière de la plaque enjoliveur et ladite pièce.  Preferably, a piece is associated with the rear face of the trim plate and comprises a groove for passing the body of a fixing screw, a guide space of the head of the fixing screw being formed between the rear face of the the hubcap plate and said piece.

Une extrémité de la rainure de passage forme la zone d'appui à l'aplomb de l'ouverture débouchant sur une face avant de la plaque enjoliveur.  One end of the passage groove forms the bearing zone in line with the opening opening on a front face of the trim plate.

Selon un second mode de réalisation préféré de l'invention, les moyens de passage de chaque tête de vis s'étendent perpendiculairement à la face arrière de la plaque enjoliveur.  According to a second preferred embodiment of the invention, the passage means of each screw head extend perpendicularly to the rear face of the trim plate.

Ces moyens de passage permettent de placer la plaque enjoliveur 5 selon un mouvement perpendiculaire au support, sensiblement dans sa position finale de montage.  These passage means make it possible to place the trim plate 5 in a movement perpendicular to the support, substantially in its final mounting position.

Selon une caractéristique avantageuse, les moyens de passage comprennent un orifice sensiblement cylindrique à l'aplomb de l'ouverture débouchant sur la face avant de la plaque enjoliveur, au moins un élément 10 escamotable s'étendant dans l'orifice cylindrique et constituant la zone d'appui de la tête de vis.  According to an advantageous characteristic, the passage means comprise a substantially cylindrical orifice perpendicular to the opening opening on the front face of the hub plate, at least one retractable element 10 extending into the cylindrical orifice and constituting the zone support of the screw head.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront  Other features and advantages of the invention will appear

encore dans la description ci-après.  still in the description below.

Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs - la figure 1 est un schéma en perspective d'un dispositif d'assemblage permettant d'illustrer le principe de l'invention; - la figure 2A est une vue en perspective partielle de la face arrière d'une plaque enjoliveur d'un dispositif d'assemblage conformément à un premier mode de réalisation de l'invention; - la figure 2B est une vue en coupe partielle selon la ligne B-B à la figure 2A; - la figure 3A est une vue en perspective partielle d'une face arrière d'une plaque enjoliveur d'un dispositif d'assemblage conforme à un deuxième mode de réalisation de l'invention; - la figure 3B est une vue en coupe partielle selon la ligne B-B à la figure 3A; - la figure 4A est une vue en coupe transversale partielle d'une plaque enjoliveur d'un dispositif d'assemblage conforme à un troisième mode de réalisation de l'invention; - la figure 4B est une vue en perspective d'une lame de blocage illustrée à la figure 4A; - la figure 5 est une vue en perspective partielle d'une face arrière d'une plaque enjoliveur d'un dispositif de d'assemblage conforme à un quatrième mode de réalisation de l'invention; et - la figure 6 est une vue en perspective partielle d'une face arrière 5 d'une plaque enjoliveur d'un dispositif d'assemblage conforme à un cinquième mode de réalisation de l'invention.  In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting examples - Figure 1 is a perspective diagram of an assembly device for illustrating the principle of the invention; FIG. 2A is a partial perspective view of the rear face of an embellisher plate of an assembly device according to a first embodiment of the invention; - Figure 2B is a partial sectional view along the line B-B in Figure 2A; FIG. 3A is a partial perspective view of a rear face of a trim plate of an assembly device according to a second embodiment of the invention; - Figure 3B is a partial sectional view along the line B-B in Figure 3A; - Figure 4A is a partial cross sectional view of a trim plate of an assembly device according to a third embodiment of the invention; FIG. 4B is a perspective view of a locking blade illustrated in FIG. 4A; FIG. 5 is a partial perspective view of a rear face of an embellisher plate of an assembly device according to a fourth embodiment of the invention; and FIG. 6 is a partial perspective view of a rear face of a trim plate of an assembly device according to a fifth embodiment of the invention.

On va décrire tout d'abord en référence à la figure 1 le principe de l'invention.  We will first describe with reference to Figure 1 the principle of the invention.

A titre d'exemple non limitatif, on considère dans la suite de la 10 description un dispositif d'assemblage 10 d'une plaque enjoliveur et d'un support formé d'une boîte encastrable.  By way of nonlimiting example, we consider in the following description an assembly device 10 of a hubcap plate and a support formed of a built-in box.

Une telle boîte encastrable est adaptée à encastrer dans un mur un produit, tel qu'un interrupteur électrique illustré ici à titre d'exemple non limitatif.  Such a flush-mounted box is adapted to embed in a wall a product, such as an electrical switch illustrated here by way of non-limiting example.

Cette boîte encastrable 11 est destinée à être placée dans un 15 logement de forme complémentaire dans une paroi.  This insert box 11 is intended to be placed in a housing of complementary shape in a wall.

Ici, cette boîte encastrable 11 comporte deux orifices 12 adaptés chacun à coopérer avec une vis de fixation 13.  Here, this flush-mounted box 11 has two orifices 12 each adapted to cooperate with a fastening screw 13.

Ces orifices 12 sont formés dans des pattes de fixation 14 disposées symétriquement de part et d'autre de la boîte encastrable 1 1.  These orifices 12 are formed in fixing lugs 14 arranged symmetrically on either side of the flush-mounted box 1 1.

De manière classique, ces orifices 12 sont taraudés pour permettre la fixation par vissage des vis 13.  In a conventional manner, these orifices 12 are threaded to allow screw fixing of the screws 13.

Cette boîte encastrable 11 coopère avec une plaque enjoliveur 15.  This recessed box 11 cooperates with a hub plate 15.

Cette plaque enjoliveur 15 comporte, monté sur une face arrière destinée à être placée en regard de la boîte encastrable 11, un appareillage 25 électrique 16 qui est monté et câblé avant positionnement de la plaque enjoliveur 15 sur la boîte encastrable 11.  This trim plate 15 comprises, mounted on a rear face intended to be placed facing the built-in box 11, an electrical apparatus 16 which is mounted and wired before positioning the trim plate 15 on the built-in box 11.

Des moyens d'actionnement 17 peuvent être apparents sur une face avant 15a de la plaque enjoliveur 15 pour permettre à un utilisateur de commander le fonctionnement de cet appareillage.  Actuating means 17 may be visible on a front face 15a of the trim plate 15 to allow a user to control the operation of this apparatus.

Pour permettre la fixation de cette plaque enjoliveur 15 sur la boîte encastrable 11, des ouvertures 18 débouchent sur la face avant 15a de la plaque enjoliveur. A l'aplomb de ces ouvertures 18, une zone d'appui 19 est formée permettant le serrage des têtes de vis 13a lors du montage de la plaque enjoliveur 15.  To allow the attachment of this trim plate 15 to the insert box 11, openings 18 open on the front face 15a of the trim plate. In line with these openings 18, a bearing zone 19 is formed for clamping the screw heads 13a during assembly of the trim plate 15.

Comme cela sera décrit plus précisément en référence aux figures qui suivent, des moyens de passage de chaque tête de vis 13a sont prévus 5 pour permettre le passage de chaque tête de vis 13a jusqu'à une zone d'appui 19.  As will be described more specifically with reference to the following figures, passage means of each screw head 13a are provided to allow the passage of each screw head 13a to a bearing zone 19.

Grâce à ce dispositif d'assemblage, il est possible de positionner tout d'abord les vis 13 dans chaque orifice 12 de la boîte encastrable 11, en introduisant une tige filetée 13b de chaque vis 13.  Thanks to this assembly device, it is possible to first position the screws 13 in each orifice 12 of the insert box 11, by introducing a threaded rod 13b of each screw 13.

Ensuite, la plaque enjoliveur 15 peut être amenée en position grâce au passage des têtes de vis sur la face arrière 15b de cette plaque enjoliveur 15.  Then, the trim plate 15 can be brought into position thanks to the passage of the screw heads on the rear face 15b of this trim plate 15.

Lorsque chaque tête de vis 13a se trouve dans la zone d'appui 19, à l'aplomb de chaque ouverture 18 débouchant sur la face avant 15a de la plaque 15 enjoliveur, il est possible pour l'installateur de terminer le montage en serrant les vis 13, de manière classique grâce à un tournevis entraînant en rotation la tête de vis 13a, introduit au travers de chaque ouverture 18.  When each screw head 13a is in the support zone 19, directly above each opening 18 opening on the front face 15a of the hub plate 15, it is possible for the installer to complete the assembly by tightening the screw 13, in a conventional manner by means of a screwdriver rotating the screw head 13a, introduced through each opening 18.

On va décrire tout d'abord en référence aux figures 2A, 2B, 3A, 3B, 4A et 4B différents modes de réalisation de la présente invention dans lesquels 20 les moyens de passage de chaque tête de vis 13a s'étendent parallèlement à la face arrière 15b de la plaque enjoliveur 15.  Reference will first be made to FIGS. 2A, 2B, 3A, 3B, 4A and 4B of various embodiments of the present invention in which the passage means of each screw head 13a extend parallel to the face. rear 15b of the hub plate 15.

Des moyens de passage sont réalisés de manière identique au niveau de chaque ouverture 18, et seul l'un de ces moyens de passage est décrit ciaprès.  Means of passage are made identically at each opening 18, and only one of these passage means is described below.

Dans un premier mode de réalisation, tel qu'illustré aux figures 2A et 2B, les moyens de passage sont formés dans une pièce 20 associée à la face arrière 15a de la plaque enjoliveur 15.  In a first embodiment, as illustrated in FIGS. 2A and 2B, the passage means are formed in a part 20 associated with the rear face 15a of the trim plate 15.

Cette pièce 20 est de préférence obtenue par moulage d'un seul tenant avec la plaque enjoliveur 15.  This part 20 is preferably obtained by molding in one piece with the hub plate 15.

Cette pièce 20 comprend une rainure de passage 21 dont les dimensions sont adaptées au passage du corps 13b de la vis de fixation 13.  This part 20 comprises a passage groove 21 whose dimensions are adapted to the passage of the body 13b of the fixing screw 13.

Un espace de guidage 22 est ménagé entre la face arrière 15b de la plaque enjoliveur 15 et la pièce 20.  A guide space 22 is provided between the rear face 15b of the trim plate 15 and the part 20.

Cet espace de guidage 22 est adapté au passage de la tête de vis 13a. Comme bien illustré à la figure 2B, la pièce 20 comporte une face 22a 5 délimitant cet espace de guidage 22 et formant une rampe de guidage contre laquelle peut s'appuyer la tête de vis 13a, lors du déplacement de la plaque enjoliveur 15.  This guide space 22 is adapted to the passage of the screw head 13a. As clearly illustrated in FIG. 2B, the part 20 comprises a face 22a defining this guiding space 22 and forming a guide ramp against which the screw head 13a can be supported during the displacement of the trim plate 15.

Cette rainure de passage 21 et cet espace de guidage 22 communiquent et s'étendent longitudinalement dans une direction parallèle au 10 plan de la face arrière 15a de la plaque enjoliveur 15, à l'aplomb l'un de l'autre pour permettre le passage simultané de la tête de vis 13a et du corps de vis 13b.  This passage groove 21 and this guide space 22 communicate and extend longitudinally in a direction parallel to the plane of the rear face 15a of the trim plate 15, in line with each other to allow the passage simultaneous of the screw head 13a and the screw body 13b.

Cette rainure de passage 21 s'étend ainsi entre une extrémité 21a disposée à l'aplomb de l'ouverture 18 débouchant sur la face avant 15a de la 15 plaque enjoliveur 15 et une extrémité ouverte 21 b.  This passage groove 21 thus extends between an end 21a disposed vertically above the opening 18 opening on the front face 15a of the trim plate 15 and an open end 21b.

Cette pièce 20 forme ainsi dans un plan parallèle à la plaque enjoliveur 15 une ouverture en forme de trou de serrure (en anglais "key hole"), la rainure de guidage 21 étant terminée par une extrémité 21a de forme semicylindrique.  This piece 20 thus forms in a plane parallel to the trim plate 15 an opening in the form of a keyhole (in English "key hole"), the guide groove 21 being terminated by a semicylindrical end 21a.

La première extrémité 21a comporte un épaulement formant la zone d'appui semi-circulaire 19 permettant le serrage de la tête de vis 13.  The first end 21a has a shoulder forming the semi-circular bearing zone 19 for clamping the screw head 13.

Les dimensions de cette extrémité de forme cylindrique 21a sont telles que son diamètre est inférieur à celui de la tête de vis 13a mais supérieur à celui du corps 13b de la vis 13 afin de constituer la zone d'appui 19 25 permettant le serrage de la tête de vis pour le montage de la plaque enjoliveur.  The dimensions of this end of cylindrical shape 21a are such that its diameter is smaller than that of the screw head 13a but greater than that of the body 13b of the screw 13 so as to constitute the bearing zone 19 for clamping the screw head for mounting the trim plate.

Afin de faciliter l'introduction de la tête de vis 13a dans l'espace de guidage 22, la face arrière 15b de la plaque enjoliveur 15 peut comporter au niveau de l'extrémité 21b d'introduction de la vis un renfoncement 15c.  To facilitate the introduction of the screw head 13a into the guide space 22, the rear face 15b of the trim plate 15 may comprise at the end 21b of insertion of the screw a recess 15c.

Les figures 3A et 3B illustrent un deuxième mode de réalisation.  Figures 3A and 3B illustrate a second embodiment.

Les éléments constitutifs identiques au premier mode de réalisation portent les mêmes références et ne seront pas redécrits ici.  The constituent elements identical to the first embodiment bear the same references and will not be redescribed here.

Dans ce deuxième mode de réalisation, la pièce 20 comporte une portion semi-cylindrique 23 adaptée à guider la tête de vis lors de son introduction dans l'espace de guidage 22.  In this second embodiment, the part 20 comprises a semi-cylindrical portion 23 adapted to guide the screw head during its introduction into the guide space 22.

Le diamètre de cette portion semi-cylindrique 23 est suffisant pour permettre le passage de la tête de vis 13a.  The diameter of this semi-cylindrical portion 23 is sufficient to allow the passage of the screw head 13a.

Cette portion semi-cylindrique 23 facilite l'introduction de la tête de vis 13a et permet à l'installateur de positionner la plaque enjoliveur 15 sur les têtes de vis 13a avant de déplacer en translation cette plaque enjoliveur 15.  This semi-cylindrical portion 23 facilitates the introduction of the screw head 13a and allows the installer to position the trim plate 15 on the screw heads 13a before moving in translation this hub plate 15.

Ensuite, l'introduction et le guidage de cette vis à l'intérieur de la 10 rainure de passage 21 et de l'espace de guidage 22 sont identiques à ceux décrits précédemment en référence à la figure 2A.  Then, the introduction and guiding of this screw inside the passage groove 21 and the guide space 22 are identical to those described above with reference to FIG. 2A.

Toutefois, la rampe de guidage, définie par la face 22a définissant l'espace de guidage 22 en regard de la face arrière 15b de la plaque enjoliveur est ici en forme de plan incliné.  However, the guide ramp, defined by the face 22a defining the guide space 22 opposite the rear face 15b of the trim plate is here in the form of an inclined plane.

Cette face en plan incliné 22a permet de guider la tête de vis 13a d'un point d'introduction 21b dans la rainure de passage 21 éloigné de la face arrière 15b de la plaque enjoliveur 15 jusqu'à l'extrémité 21a portant la zone d'appui 19 venant en contact avec la face arrière 15b de la plaque enjoliveur 15.  This inclined plane face 22a makes it possible to guide the screw head 13a from an insertion point 21b into the passage groove 21 remote from the rear face 15b of the embellisher plate 15 to the end 21a carrying the zone d support 19 coming into contact with the rear face 15b of the hub plate 15.

Cette face en plan incliné 22a permet de faciliter le passage de la tête de vis 13a de l'arrière de la plaque enjoliveur 15 jusqu'à la zone d'appui 19 pour permettre son serrage lors du montage de cette plaque 15 sur la boîte encastrable 11.  This inclined plane face 22a facilitates the passage of the screw head 13a from the rear of the trim plate 15 to the support zone 19 to allow it to be clamped when this plate 15 is mounted on the built-in box. 11.

On va décrire à présent en référence aux figures 4A et 4B un 25 troisième mode de réalisation.  A third embodiment will now be described with reference to FIGS. 4A and 4B.

Ce troisième mode de réalisation est sensiblement identique au premier mode de réalisation décrit à la figure 2A.  This third embodiment is substantially identical to the first embodiment described in FIG. 2A.

Les éléments constitutifs identiques à ce premier mode réalisation portent les mêmes références et ne seront pas redécrits ici.  The constituent elements identical to this first embodiment carry the same references and will not be redescribed here.

Dans ce troisième mode de réalisation, une lame de blocage 24 est introduite et fixée dans l'espace de guidage 22.  In this third embodiment, a locking blade 24 is inserted and fixed in the guide space 22.

Comme illustré à la figure 4B, cette lame de blocage 24 s'étend sensiblement dans une direction longitudinale et comporte de part et d'autre des ailes de fixation 25 permettant son montage et sa fixation dans la pièce 20.  As illustrated in FIG. 4B, this locking blade 24 extends substantially in a longitudinal direction and comprises on either side fixing wings 25 enabling it to be mounted and fixed in the part 20.

Cette lame de blocage 24 est insérée dans un logement prévu à cet effet sur la face arrière 15b de la plaque enjoliveur 15.  This locking blade 24 is inserted into a housing provided for this purpose on the rear face 15b of the trim plate 15.

Elle comporte en outre une extrémité recourbée 26.  It further comprises a curved end 26.

Cette extrémité 26 s'étend ainsi au travers de l'ouverture 18 de la plaque enjoliveur 15, en direction de l'axe X de montage de la vis 13.  This end 26 thus extends through the opening 18 of the trim plate 15, towards the axis X of mounting of the screw 13.

Cette extrémité 26 comporte une extrémité terminale 26a présentant 10 une encoche semi-circulaire.  This end 26 has a terminal end 26a having a semicircular notch.

Cette extrémité terminale 26a est ainsi adaptée à se loger dans un filet du corps 13b de la vis de fixation 13.  This end end 26a is thus adapted to be housed in a thread of the body 13b of the fixing screw 13.

Lors du montage de cette plaque enjoliveur 15, la tête de vis 13a est guidée dans l'espace de guidage 22 le long de la rampe de guidage 22a.  When mounting this hub plate 15, the screw head 13a is guided in the guide space 22 along the guide ramp 22a.

A son passage, I'extrémité 26 de la lame métallique se déplie en venant en contact avec la face arrière 15b de la plaque enjoliveur 15 de manière à laisser passer la tête de vis 13a.  As it passes, the end 26 of the metal blade unfolds by coming into contact with the rear face 15b of the trim plate 15 so as to let the screw head 13a.

Lorsque la vis de fixation est en position suivant son axe X, la tête de vis 13a est en appui sur la zone d'appui 19, et l'extrémité terminale 26a de la 20 lame 24 reprend sa position initiale, obturant l'interstice existant entre le dessus de la tête de vis 13a et l'espace de guidage 22.  When the fixing screw is in position along its axis X, the screw head 13a bears on the bearing zone 19, and the end end 26a of the blade 24 resumes its initial position, closing off the existing gap between the top of the screw head 13a and the guide space 22.

Cette lame 24 évite l'existence de tout espace entre la vis de fixation 13 et la pièce 20, afin d'empêcher le passage de fils de câblage provenant de l'appareillage électrique.  This blade 24 avoids the existence of any space between the fastening screw 13 and the part 20, to prevent the passage of wiring son from the electrical equipment.

Ce dispositif d'assemblage est ainsi conforme à la norme IP20 dès lors qu'il n'autorise pas le passage de fils de diamètre supérieur ou égal à 1 mm.  This assembly device is thus in accordance with the IP20 standard since it does not allow the passage of wires of diameter greater than or equal to 1 mm.

On va à présent décrire en référence aux figures 5 et 6 d'autres modes de réalisation de l'invention dans lesquels les moyens de passage de la tête de vis s'étendent perpendiculairement à la face arrière 15b de la plaque 30 enjoliveur 15.  Reference will now be made to FIGS. 5 and 6 of other embodiments of the invention in which the means of passage of the screw head extend perpendicularly to the rear face 15b of the trim plate 15.

Des moyens de passage sont réalisés de manière identique au niveau de chaque ouverture 18, et seul l'un de ces moyens de passage est décrit ciaprès.  Means of passage are made identically at each opening 18, and only one of these passage means is described below.

Comme illustré à la figure 5, les moyens de passage comprennent 5 un orifice cylindrique 50 disposé à l'aplomb de l'ouverture 18 débouchant sur la face avant 15a de la plaque enjoliveur 15.  As illustrated in FIG. 5, the passage means comprise a cylindrical orifice 50 disposed vertically above the opening 18 opening on the front face 15a of the hub plate 15.

Cet orifice cylindrique 50 est formée dans une pièce cylindrique 51 solidaire de la face arrière 15b de la plaque enjoliveur 15.  This cylindrical orifice 50 is formed in a cylindrical piece 51 integral with the rear face 15b of the trim plate 15.

Cet orifice cylindrique 50 a un diamètre suffisant pour permettre le 10 passage de la tête de vis 13a des vis de fixation 13.  This cylindrical orifice 50 has a diameter sufficient to allow the screw head 13a to pass through the fastening screws 13.

Un élément escamotable 52, constitué d'au moins une portion en saillie d'une paroi cylindrique 51a de l'orifice cylindrique 50, est adapté à être escamoté au passage de la tête de vis 13a.  A retractable element 52, consisting of at least one projecting portion of a cylindrical wall 51a of the cylindrical orifice 50, is adapted to be retracted at the passage of the screw head 13a.

Dans cet exemple de réalisation, deux éléments escamotables 52 15 s'étendent dans l'orifice cylindrique 50.  In this embodiment, two retractable elements 52 extend into the cylindrical orifice 50.

Ces éléments escamotables sont des portions en saillie formées dans une paroi cylindrique 51a de la pièce cylindrique 51 et sont diamétralement opposées.  These retractable elements are protruding portions formed in a cylindrical wall 51a of the cylindrical part 51 and are diametrically opposed.

Bien entendu, le nombre d'éléments escamotables 52 dans la paroi 20 cylindrique 51 a n'est pas limité à deux.  Of course, the number of retractable elements 52 in the cylindrical wall 51a is not limited to two.

Ces éléments escamotables 52 forment ainsi des clips qui sont adaptés à être escamotés dans la paroi cylindrique 51a lors du passage d'une tête de vis 13a.  These retractable elements 52 and form clips that are adapted to be retracted into the cylindrical wall 51a during the passage of a screw head 13a.

Afin de faciliter le passage et l'escamotage des éléments 52, ces 25 derniers présentent un plan incliné 53 formant ainsi une ouverture en forme de tronc de cône dont le sommet est dirigé vers l'ouverture 18 débouchant sur la face avant 15a de la plaque enjoliveur 15. Ce plan incliné 53 est ainsi formé sur une face dirigée à l'opposé de la plaque enjoliveur 15.  In order to facilitate the passage and retraction of the elements 52, these 25 last have an inclined plane 53 thus forming a truncated cone-shaped opening whose apex is directed towards the opening 18 opening on the front face 15a of the plate 15. This inclined plane 53 is thus formed on a face facing away from the trim plate 15.

Lors du montage, la tête de vis 13a vient en contact avec le plan 30 incliné 53 des éléments escamotables 52 et repousse ces derniers à l'intérieur de la paroi cylindrique 51a.  During assembly, the screw head 13a comes into contact with the inclined plane 53 of the retractable elements 52 and pushes the latter back inside the cylindrical wall 51a.

Lorsque la tête de vis est passée, les éléments escamotables 52 sont rappelés élastiquement en saillie à l'intérieur de l'ouverture cylindrique 50.  When the screw head has passed, the retractable elements 52 are elastically projecting back into the cylindrical opening 50.

Le vissage de la vis de fixation 13 peut alors être réalisé, les éléments escamotables 52 constituant la zone d'appui 19 permettant le serrage de la tête de vis 13a.  Screwing of the fixing screw 13 can then be achieved, the retractable elements 52 constituting the bearing zone 19 for clamping the screw head 13a.

On va décrire à présent en référence à figure 6 une cinquième mode de réalisation dans lequel les moyens de passage de la tête de vis 13a s'étendent également perpendiculairement à la face arrière 15b de la plaque enjoliveur 15.  A fifth embodiment will now be described with reference to FIG. 6 in which the means for passing the screw head 13a also extend perpendicular to the rear face 15b of the trim plate 15.

Dans ce mode de réalisation, les moyens de passage comprennent un orifice sensiblement cylindrique 60 à l'aplomb de l'ouverture 18 débouchant sur la face avant 15a de la plaque enjoliveur 15.  In this embodiment, the passage means comprise a substantially cylindrical orifice 60 in line with the opening 18 opening on the front face 15a of the trim plate 15.

Cet orifice sensiblement cylindrique 60 est définie par une pièce fixe 61 solidaire de la face arrière 15b de la plaque enjoliveur 15.  This substantially cylindrical orifice 60 is defined by a fixed piece 61 secured to the rear face 15b of the trim plate 15.

La pièce 61 définit ainsi un orifice en forme de U dont la base constitue l'orifice semi-cylindrique 60.  The part 61 thus defines a U-shaped orifice whose base constitutes the semi-cylindrical orifice 60.

Entre les branches de la forme en U est disposé un élément  Between the branches of the U-shape is arranged an element

escamotable 62.retractable 62.

Cet élément escamotable 62 est maintenu à l'intérieur de l'orifice 60 20 grâce à une force de maintien élastique exercée par un ressort 63.  This retractable element 62 is held inside the orifice 60 by an elastic holding force exerted by a spring 63.

Ce ressort 63 peut être maintenu comprimé dans un logement 64 formé sur la face arrière 15b de la plaque enjoliveur 15. Une extrémité de ce ressort 63 vient en butée dans le logement 64, I'autre extrémité du ressort venant en appui contre une face 62b de l'élément escamotable 62.  This spring 63 can be kept compressed in a housing 64 formed on the rear face 15b of the trim plate 15. One end of this spring 63 abuts in the housing 64, the other end of the spring bearing against a face 62b of the retractable element 62.

Cet élément escamotable 62 comporte également une face 62c en plan incliné dont le point le plus bas par rapport à la face arrière 15b de la plaque enjoliveur 15 est adjacent à une extrémité 62a de l'élément escamotable 62. Ce plan incliné est ainsi formé sur une face 62c dirigée à l'opposé de la plaque enjoliveur 15. L'extrémité 62a de l'élément escamotable 62 comporte 30 une encoche semi-cylindrique.  This retractable element 62 also has a face 62c in an inclined plane whose lowest point relative to the rear face 15b of the trim plate 15 is adjacent to an end 62a of the retractable element 62. This inclined plane is thus formed on a face 62c facing away from the hub plate 15. The end 62a of the retractable member 62 has a semi-cylindrical notch.

Le diamètre de l'orifice cylindrique 60 est adapté au passage de la tête de vis 3a et le diamètre de l'encoche semi-cylindrique de l'extrémité 62a de l'élément escamotable 62 est adapté au passage du corps 13b de la vis 13.  The diameter of the cylindrical orifice 60 is adapted to the passage of the screw head 3a and the diameter of the semi-cylindrical notch of the end 62a of the retractable element 62 is adapted to the passage of the body 13b of the screw 13 .

Lors de l'introduction de cette vis, celle-ci vient en contact avec le 5 plan incliné 62c de l'élément escamotable 62 et repousse ce dernier contre la force élastique exercée par le ressort 63 de telle sorte que l'élément 62 est escamoté en dehors de l'orifice cylindrique 60.  Upon insertion of this screw, the latter comes into contact with the inclined plane 62c of the retractable element 62 and pushes the latter against the elastic force exerted by the spring 63 so that the element 62 is retracted. outside the cylindrical orifice 60.

Lorsque la tête de vis échappe à l'élément escamotable 62, celui-ci reprend sa position initiale à l'intérieur de l'orifice cylindrique 60, l'encoche semi10 cylindrique 62a ayant une dimension suffisante pour loger le corps 13b de la vis de fixation 13.  When the screw head escapes the retractable element 62, it returns to its initial position inside the cylindrical orifice 60, the semi-cylindrical notch 62a having a sufficient size to accommodate the body 13b of the screw. fastening 13.

Cet élément escamotable 62 forme ainsi une zone d'appui 19 à l'intérieur de l'orifice 60 pour permettre la fixation de la vis 13 par serrage sur cet élément escamotable 62.  This retractable element 62 thus forms a bearing zone 19 inside the orifice 60 to allow fixing of the screw 13 by clamping on this retractable element 62.

Grâce au ressort 63, la butée escamotable 62 est maintenue en position fiable de telle sorte qu'on obtient un bon serrage de la vis de fixation.  With the spring 63, the retractable stop 62 is held in a reliable position so that a good tightening of the fixing screw is obtained.

L'encoche de l'extrémité 62a de l'élément escamotable 62 est adaptée aux dimensions du corps 13b de la vis 13 de telle sorte qu'il n'existe pas d'espace libre susceptible de laisser passer des fils en dehors de 20 I'appareillage électrique une fois le montage réalisé.  The notch of the end 62a of the retractable element 62 is adapted to the dimensions of the body 13b of the screw 13 in such a way that there is no free space capable of allowing wires to pass outside 20 I electrical equipment once the assembly carried out.

Bien entendu, de nombreuses modifications peuvent être apportées aux exemples décrits ci-dessus sans sortir du cadre de l'invention.  Of course, many modifications can be made to the examples described above without departing from the scope of the invention.

En particulier, les exemples de réalisation décrits comportent deux vis de fixation.  In particular, the described exemplary embodiments comprise two fixing screws.

Bien entendu, ce nombre n'est pas limitatif étant donné qu'un montage avec plus de deux vis de fixation peut être envisagé.  Of course, this number is not limiting since an assembly with more than two fixing screws can be envisaged.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'assemblage comprenant un support (11) muni d'au moins deux orifices (12) adaptés à coopérer respectivement avec des vis de 5 fixation (13), et une plaque enjoliveur (15) adaptée à être fixée sur ledit support (11) par au moins deux vis de fixation (13), caractérisé en ce que la plaque enjoliveur (15) comprend sur une face arrière (15b) destinée à être placée en regard dudit support (11) des moyens de passage (22, 50, 60) de chaque tête (13a) des vis de fixation adaptés au passage de chaque tête de vis (13a) 10 jusqu'à une zone d'appui (19) disposée à l'aplomb d'une ouverture (18) débouchant sur une face avant (15a) de la plaque enjoliveur (15).  1. An assembly device comprising a support (11) provided with at least two orifices (12) adapted to cooperate respectively with fixing screws (13), and a trim plate (15) adapted to be fixed on said support (11) by at least two fixing screws (13), characterized in that the trim plate (15) comprises on a rear face (15b) intended to be placed opposite said support (11), passage means (22, 50, 60) of each head (13a) fixing screws adapted to the passage of each screw head (13a) 10 to a bearing zone (19) disposed directly above an opening (18) opening on a front face (15a) of the trim plate (15). 2. Dispositif d'assemblage conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de passage (22) de chaque tête de vis (13a) s'étendent parallèlement à la face arrière (15b) de la plaque enjoliveur (15).  2. Assembly device according to claim 1, characterized in that the passage means (22) of each screw head (13a) extend parallel to the rear face (15b) of the trim plate (15). 3. Dispositif d'assemblage conforme à la revendication 2, caractérisé en ce qu'une pièce (20) est associée à la face arrière (15b) de la plaque enjoliveur (15) et comprend une rainure de passage (21) du corps (13b) d'une vis de fixation (13), un espace de guidage (22) de la tête (13a) de la vis de fixation (13) étant ménagé entre la face arrière (15b) de la plaque enjoliveur 20 (15) et ladite pièce (20) et une extrémité (21a) de la rainure de passage (21) formant la zone d'appui (19) à l'aplomb de l'ouverture (18) débouchant sur la face avant (15a) de la plaque enjoliveur (15).  3. Assembly device according to claim 2, characterized in that a part (20) is associated with the rear face (15b) of the trim plate (15) and comprises a passage groove (21) of the body ( 13b) of a fixing screw (13), a guide space (22) of the head (13a) of the fastening screw (13) being formed between the rear face (15b) of the trim plate (15) and said piece (20) and an end (21a) of the passage groove (21) forming the bearing zone (19) in line with the opening (18) opening on the front face (15a) of the trim plate (15). 4. Dispositif d'assemblage conforme à la revendication 3, caractérisé en ce qu'une lame de blocage (24) s'étend dans l'espace de 25 guidage (22) et comporte une extrémité recourbée (26) s'étendant au travers de l'ouverture (18) débouchant sur la face avant (15a) de la plaque enjoliveur (15).  An assembly device according to claim 3, characterized in that a locking blade (24) extends in the guide space (22) and has a curved end (26) extending therethrough the opening (18) opening on the front face (15a) of the trim plate (15). 5. Dispositif d'assemblage conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de passage (50, 60) de chaque tête de vis (13a) s'étendent perpendiculairement à la face arrière (15a) de la plaque 30 enjoliveur (15).  5. Assembly device according to claim 1, characterized in that the passage means (50, 60) of each screw head (13a) extend perpendicularly to the rear face (15a) of the plate hubcap ( 15). 6. Dispositif d'assemblage conforme à la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens de passage comprennent un orifice sensiblement cylindrique (50, 60) à l'aplomb de ladite ouverture (18) débouchant sur la face avant (15a) de la plaque enjoliveur (15), au moins un élément escamotable (52, 62) s'étendant dans l'orifice sensiblement cylindrique (50, 60) et constituant ladite zone d'appui (19) de la tête de vis (13a).  6. Connecting device according to claim 5, characterized in that the passage means comprise a substantially cylindrical orifice (50, 60) in line with said opening (18) opening on the front face (15a) of the trim plate (15), at least one retractable element (52, 62) extending in the substantially cylindrical orifice (50, 60) and constituting said bearing zone (19) of the screw head (13a). 7. Dispositif d'assemblage conforme à la revendication 6, caractérisé en ce que ledit élément escamotable est constitué d'au moins une portion (52) en saillie d'une paroi cylindrique (51a) définissant l'orifice sensiblement cylindrique (50), adaptée à être escamotée au passage de la tête de vis (13a) dans ladite paroi cylindrique (51 a).  7. An assembly device according to claim 6, characterized in that said retractable element consists of at least a portion (52) projecting from a cylindrical wall (51a) defining the substantially cylindrical orifice (50), adapted to be retracted to the passage of the screw head (13a) in said cylindrical wall (51 a). 8. Dispositif d'assemblage conforme à la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux portions (52) en saillie de ladite paroi cylindrique (51a) diamétralement opposées.  8. Assembly device according to claim 7, characterized in that it comprises at least two portions (52) projecting from said cylindrical wall (51a) diametrically opposite. 9. Dispositif d'assemblage conforme à la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément escamotable (62) est maintenu dans l'orifice 15 sensiblement cylindrique (60) par une force de maintien élastique exercée par un ressort (63).  9. Assembly device according to claim 6, characterized in that the retractable element (62) is held in the substantially cylindrical orifice (60) by an elastic holding force exerted by a spring (63). 10. Dispositif d'assemblage conforme à l'une des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que ledit élément escamotable (52, 62) comporte un plan incliné (53, 62c) sur une face dirigée à l'opposé de la plaque enjoliveur (15). 20  10. Assembly device according to one of claims 6 to 9, characterized in that said retractable element (52, 62) comprises an inclined plane (53, 62c) on a face facing away from the trim plate (15). 20
FR0309002A 2003-07-23 2003-07-23 DEVICE FOR ASSEMBLING A SUPPORT AND A HOLLOW PLATE Expired - Fee Related FR2858105B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0309002A FR2858105B1 (en) 2003-07-23 2003-07-23 DEVICE FOR ASSEMBLING A SUPPORT AND A HOLLOW PLATE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0309002A FR2858105B1 (en) 2003-07-23 2003-07-23 DEVICE FOR ASSEMBLING A SUPPORT AND A HOLLOW PLATE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2858105A1 true FR2858105A1 (en) 2005-01-28
FR2858105B1 FR2858105B1 (en) 2006-04-14

Family

ID=33561026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0309002A Expired - Fee Related FR2858105B1 (en) 2003-07-23 2003-07-23 DEVICE FOR ASSEMBLING A SUPPORT AND A HOLLOW PLATE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2858105B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2133972B1 (en) * 2008-06-12 2015-07-29 Legrand France Covering plate for an electrical device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4754247A (en) * 1987-06-12 1988-06-28 General Electric Company Molded case circuit breaker accessory enclosure
US20020017391A1 (en) * 1999-12-06 2002-02-14 Michael Shotey Base for electrical outlet and related method
US20030066674A1 (en) * 2001-09-07 2003-04-10 Shotey Michael J. Convertible electrical device cover and method for installing same

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4754247A (en) * 1987-06-12 1988-06-28 General Electric Company Molded case circuit breaker accessory enclosure
US20020017391A1 (en) * 1999-12-06 2002-02-14 Michael Shotey Base for electrical outlet and related method
US20030066674A1 (en) * 2001-09-07 2003-04-10 Shotey Michael J. Convertible electrical device cover and method for installing same

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2133972B1 (en) * 2008-06-12 2015-07-29 Legrand France Covering plate for an electrical device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2858105B1 (en) 2006-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1185210A1 (en) Anti-slip device for an orthopedic implant
FR2716422A1 (en) Device for fixing a cycle for a cycle carrier and cycle carrier comprising such a device.
FR2693842A1 (en) Device for fastening electric cables equipped with spade terminals - secures cable spade terminals by screw and nut which are mounted in casing with partitions to prevent pivoting of casing around nut and turning of terminals around screw
FR2480038A1 (en) CABLE TENSION DEVICE
WO2012110274A1 (en) Electric control or signaling device
EP1181698A1 (en) Current pick-up shoe with two assembly positions
FR2858105A1 (en) Support and trim plate assembling device for insetting electrical apparatus e.g. switch, on wall, has trim plate with guiding space for passage of fixation screw heads until support zone at plumb of orifice
FR2795560A1 (en) Electrical wire grip connection/touch proof cover mechanism having wire holder/clamping screw mechanism /holder with side/top protection cover clamping screw covering.
FR2463514A1 (en) Battery connector with clamping lever - has cam mounted on spindle between lever and adjacent flange
WO1993014346A1 (en) Device for mechanical and electrical coupling for low voltage equipment
EP1672740B1 (en) Rapid connection terminal for switches and outlet sockets
FR2772819A1 (en) Motor vehicle door lock striker regulating plate
FR2584766A1 (en) Adjustable lengthening device for a fixed hinge pin
EP3059714B1 (en) Consignment device for tubular handle of nestable cart
WO2010066984A1 (en) Busbar bushing with an orientationally adjustable protective casing dedicated to the connector
EP1445844B1 (en) Electrical structure comprising a fastening device of at least one cable, and corresponding closure or solar protection installation
EP1788682B1 (en) Quick fixing support for electrical apparatus
FR3073021B1 (en) ASSEMBLY COMPRISING A PANEL AND A FIXING SYSTEM
FR2632458A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
FR2711196A1 (en) Caged nut for fitting on a rail or the like and assembly obtained using this nut
FR2879836A1 (en) Wire grounding device for aluminum casing, has stud comprising flat nut integrated with outer upper rod which receives cap nut that permit to clasp part of terminal of wire between nuts when stud is anchored inn blind hole of casing
FR2719737A1 (en) Front plate for attachment to electrical equipment cabinet
FR1240025A (en) Improvements to methods and devices for attaching fluorescent tubes or the like
FR2760799A1 (en) REMOVABLE FASTENING DEVICE IN PARTICULAR FOR A BODY ELEMENT
EP2632004A1 (en) Electrical appliance provided with an insert for attaching the lid

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20110331