FR2855733A3

FR2855733A3 - Coffee pot has brewing chamber below lid, different inserts being placed in this to allow coffee or tea to be brewed and valve allowing water pressure to be adjusted according to drink being produced

Info

Publication number: FR2855733A3
Application number: FR0405925A
Authority: FR
Inventors: Kun Lian Wei
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-06-05
Filing date: 2004-06-02
Publication date: 2004-12-10
Anticipated expiration: 2010-06-02
Also published as: DE202004008815U1; ES1058611Y; FR2855733B3; ITMI20040248U1; NL1026319C1; ES1058611U; CN2636776Y

Abstract

The coffee pot (600) has a brewing chamber mounted below the lid (100). Different brewing inserts are placed in this to allow espresso or filter coffee or tea to be brewed. A control valve allows the pressure of water passed through this to be adjusted according to the drink being produced.

Description

ii

Cafetière multifonction Domaine technique Ce modèle d'utilité concerne une cafetière multifonction qui peut être 5 utilisée pour faire du café express, du café filtre ou du thé, dans la même machine. Multifunctional coffee maker Technical field This utility model relates to a multifunctional coffee maker which can be used to make espresso, filter coffee or tea, in the same machine.

Arrière-plan du modèle d'utilité L'infusion de café filtre nécessite une eau à 0 à 2,5 bars, tandis que 10 I'infusion de café express nécessite une eau à 8 à 10 bars. La nécessité d'infusion pour le thé est similaire à celle du café filtre. La machine à café existante, telle qu'une cafetière ou un centre à café peut servir à préparer soit du café filtre soit du café express, mais ne peut servir à préparer à la fois du café filtre et du café express, dans la même machine. Utility model background Infusion of filter coffee requires water at 0 to 2.5 bar, while infusion of espresso coffee requires water at 8 to 10 bar. The need for brewing tea is similar to that of filter coffee. The existing coffee machine, such as a coffee maker or coffee center, can be used to prepare either filter coffee or express coffee, but cannot be used to prepare both filter coffee and express coffee in the same machine .

Résumé du modèle d'utilité Le présent modèle d'utilité vise principalement à proposer une cafetière multifonction qui peut servir à préparer du café express, du café filtre ou du thé, dans la même machine. Utility model summary The main purpose of this utility model is to provide a multi-function coffee maker that can be used to make espresso, filter coffee or tea in the same machine.

La cafetière suivant le présent modèle d'utilité comprenant: un boîtier, un assemblage formant couvercle avec une chambre d'infusion en son intérieur, un réservoir d'eau, une pompe à eau, une chaudière électrique, un assemblage formant distributeur d'eau, un assemblage formant soupape de commande et un assemblage formant base, est caractérisée en ce qu'elle 25 comprend en outre, plusieurs accessoires d'infusion qui peuvent être un accessoire d'infusion de café express, un accessoire d'infusion de café filtre ou un accessoire d'infusion de thé ; les accessoires d'infusion sont interchangeables et peuvent être chargés à l'intérieur de la chambre d'infusion de l'assemblage formant couvercle, pour former une chambre 3 0 individuelle d'infusion; I'assemblage formant réservoir d'eau, la pompe à eau, l'assemblage formant distributeur d'eau, l'assemblage formant soupape de commande et la chambre d'infusion constituent la boucle d'eau de la cafetière, un écoulement d'eau à des pressions différentes pouvant être engendré à l'intérieur de la boucle d'eau et un écoulement d'eau à une pression appropriée étant délivré à la chambre d'infusion, conformément aux nécessités d'infusion. The coffee machine according to the present utility model comprising: a housing, an assembly forming a cover with an infusion chamber inside, a water tank, a water pump, an electric boiler, an assembly forming a water distributor , a control valve assembly and a base assembly, is characterized in that it further comprises, several brewing accessories which can be an espresso brewing accessory, a filter coffee brewing accessory or a tea infusion accessory; the brewing accessories are interchangeable and can be loaded into the brewing chamber of the lid assembly to form an individual brewing chamber; The assembly forming the water tank, the water pump, the assembly forming the water distributor, the assembly forming the control valve and the brewing chamber constitute the water loop of the coffee maker, a flow of water at different pressures can be generated inside the water loop and a flow of water at an appropriate pressure being delivered to the brewing chamber, in accordance with the brewing requirements.

De préférence, on peut engendrer deux types d'écoulement d'eau à des pressions différentes, à l'intérieur de la boucle d'eau: un type 5 d'écoulement d'eau est compris entre 0 et 2,5 bars pour l'infusion de café filtre ou de thé, I'autre type d'écoulement d'eau est compris entre 8 et 10 bars pour l'infusion de café express. Preferably, two types of water flow can be generated at different pressures, inside the water loop: a type 5 of water flow is between 0 and 2.5 bars for l infusion of filter coffee or tea, the other type of water flow is between 8 and 10 bars for brewing express coffee.

La chambre d'infusion qui peut être fixe ou remplaçable, peut recevoir des capsules de café de tailles ou de spécifications diverses, des dosettes de 10 café de tailles ou de spécifications diverses, du café en poudre selon une quantité ou des spécifications diverses ou des dosettes de thé de tailles ou de spécifications diverses. The brewing chamber which can be fixed or replaceable, can receive coffee capsules of various sizes or specifications, coffee pods of various sizes or specifications, coffee powder according to a quantity or various specifications or tea pods of various sizes or specifications.

On peut utiliser les dosettes de café ou les capsules de café pour infuser du café filtre ou du café express. Coffee pods or coffee capsules can be used to brew filter coffee or espresso.

On peut utiliser du café en poudre pour infuser du café filtre ou du café express. You can use ground coffee to brew filter coffee or espresso.

On peut utiliser les dosettes de thé pour infuser du thé chaud ou du thé glacé. Tea pods can be used to brew hot tea or iced tea.

Au moyen du principe technique adopté, mentionné ci-dessus, on peut 2 0 infuser du café filtre ou du café express, du thé chaud ou du thé glacé dans la même machine à café, en utilisant différentes sortes d'accessoires d'infusion, des capsules de café, des dosettes de café, du café en poudre ou des dosettes de thé. Le présent modèle d'utilité constitue une innovation importante pour les cafetières monofonction existant sur le marché. 25 De préférence: - un accessoire d'infusion de café express est chargé à l'intérieur de la chambre d'infusion qui comprend une capsule de café express reliée à l'orifice d'entrée d'eau de café express, une plaque filtrante installée sous la capsule de café, un couvercle de petite dosette et un clapet de non-retour et 30 de limitation de pression, - un accessoire d'infusion de café filtre est chargé à l'intérieur de la chambre d'infusion qui comprend une capsule de café filtre reliée à l'orifice d'entrée de café filtre, un support de grande dosette, un support intermédiaire 35 de grande dosette, installé sous le support de grande dosette, un support de compression élastique de grande dosette, sous la capsule de café filtre et un ressort de grande dosette installé au fond du support de compression élastique de grande dosette, - I'assemblage formant distributeur d'eau et l'assemblage formant 5 soupape de commande fonctionnent séparément; I'assemblage formant soupape de commande est formé par une soupape de raccordement en T, - la chambre d'infusion comprend un orifice d'entrée d'eau, un piston, un bouchon d'orifice d'entrée d'eau, installé sous l'orifice d'entrée d'eau et à I l'intérieur du trou intérieur du piston, un arbre guidé avec un ressort d'arbre guidé monté sur celui-ci, et un joint chevron monté sur le piston; le piston peut monter et descendre en comprimant le ressort d'arbre guidé, le long de l'arbre guidé, - la chambre d'infusion comprend en outre, un clapet de retenue de pression, lorsqu'il est monté, la pression à l'intérieur de la chambre de compression étant maintenue à 8 à 10 bars; lorsqu'il n'est pas monté, la pression à l'intérieur de la chambre d'infusion est comprise entre 0 et 2, 5 bars, - un orifice d'injection d'eau est installé à l'arrière du réservoir d'eau qui peut servir également de poignée. By means of the adopted technical principle mentioned above, it is possible to brew filter coffee or express coffee, hot tea or iced tea in the same coffee machine, using different kinds of brewing accessories, coffee capsules, coffee pods, coffee powder or tea pods. This utility model is an important innovation for single-function coffee makers on the market. Preferably: - an espresso coffee brewing accessory is loaded inside the brewing chamber which includes an espresso coffee capsule connected to the espresso water inlet orifice, a filter plate installed under the coffee capsule, a small pod cover and a non-return and pressure limiting valve, - a filter coffee brewing accessory is loaded inside the brewing chamber which includes a filter coffee capsule connected to the filter coffee inlet orifice, a large pod support, an intermediate large pod support, installed under the large pod support, an elastic compression support for a large pod, under the capsule of coffee filter and a large pod spring installed at the bottom of the elastic compression support of a large pod, the assembly forming the water distributor and the assembly forming the control valve operate separately; The assembly forming the control valve is formed by a T-shaped connection valve, - the brewing chamber comprises a water inlet orifice, a piston, a water inlet orifice plug, installed under the water inlet orifice and inside the interior hole of the piston, a guided shaft with a guided shaft spring mounted thereon, and a chevron seal mounted on the piston; the piston can go up and down by compressing the guided shaft spring, along the guided shaft, - the brewing chamber further comprises, a pressure check valve, when fitted, the pressure at l the interior of the compression chamber being maintained at 8 to 10 bars; when it is not fitted, the pressure inside the brewing chamber is between 0 and 2.5 bar, - a water injection port is installed at the rear of the tank. water which can also serve as a handle.

Description brève des dessinsBrief description of the drawings

La figure la est une vue de face en perspective de la cafetière multifonction suivant le présent modèle d'utilité; la figure lb est une vue arrière en perspective de la cafetière multifonction suivant le présent modèle d'utilité; la figure 2 est une vue simplifiée représentant le mécanisme d'ouverture/fermeture de l'assemblage formant couvercle de la cafetière multifonction suivant le présent modèle d'utilité; la figure 3a est une vue simplifiée représentant le principe de fonctionnement lorsque l'assemblage formant distributeur d'eau fonctionne en 35 combinaison avec l'assemblage formant soupape de commande; la figure 3b est une vue simplifiée représentant le principe de fonctionnement lorsque l'assemblage formant distributeur d'eau et l'assemblage formant soupape de commande fonctionnent séparément; la figure 4a est une vue simplifiée représentant la chambre d'infusion appropriée pour recevoir la capsule de café, I'assemblage formant couvercle étant fermé; la figure 4b est une vue simplifiée représentant la chambre d'infusion appropriée pour recevoir la capsule de café, l'assemblage formant couvercle étant ouvert; la figure 5 est une vue simplifiée de la chambre d'infusion, une capsule 10 de café express étant chargée, suivant le présent modèle d'utilité; la figure 6 est une vue simplifiée de la chambre d'infusion, une capsule de café filtre étant chargée, suivant le présent modèle d'utilité; la figure 7a est une vue simplifiée de la chambre d'infusion, une dosette de café express ou du café express en poudre étant chargé(e), 15 suivant le présent modèle d'utilité; la figure 7b est une vue simplifiée de la chambre d'infusion, une dosette de café filtre, du café filtre en poudre ou une dosette de thé étant chargé(e), suivant le présent modèle d'utilité; la figure 7c est une vue en coupe de la figure 7a ou de la figure 7b, 20 suivant la ligne K-K; la figure 7d est une vue en coupe de la figure 7a ou de la figure 7b, suivant la ligne K-K, le piston étant en position de compression. Figure la is a front perspective view of the multifunction coffee maker according to the present utility model; Figure 1b is a rear perspective view of the multifunctional coffee maker according to the present utility model; Figure 2 is a simplified view showing the opening / closing mechanism of the assembly forming the cover of the multifunctional coffee maker according to the present utility model; Figure 3a is a simplified view showing the principle of operation when the water dispenser assembly operates in combination with the control valve assembly; FIG. 3b is a simplified view showing the operating principle when the assembly forming the water distributor and the assembly forming the control valve operate separately; FIG. 4a is a simplified view showing the brewing chamber suitable for receiving the coffee capsule, the cover assembly being closed; Figure 4b is a simplified view showing the brewing chamber suitable for receiving the coffee capsule, the cover assembly being open; FIG. 5 is a simplified view of the brewing chamber, a capsule 10 of express coffee being loaded, according to the present utility model; Figure 6 is a simplified view of the brewing chamber, a filter coffee capsule being loaded, according to the present utility model; FIG. 7a is a simplified view of the brewing chamber, a pod of espresso coffee or espresso powder being loaded, according to the present utility model; FIG. 7b is a simplified view of the brewing chamber, a pod of filter coffee, coffee filter powder or a pod of tea being loaded, according to the present utility model; Figure 7c is a sectional view of Figure 7a or Figure 7b, taken along line K-K; Figure 7d is a sectional view of Figure 7a or Figure 7b, along the line K-K, the piston being in the compression position.

Description détaillée des modes de réalisation préférés On décrit le présent modèle d'utilité dans le détail, en liaison avec les dessins annexés et les modes de réalisation. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present utility model is described in detail, in conjunction with the accompanying drawings and the embodiments.

Ainsi que l'illustrent les figures la et lb, la cafetière suivant le présent modèle d'utilité comprend un boîtier 500, un assemblage 100 formant couvercle doté d'une chambre d'infusion en son intérieur, un réservoir 600 3o d'eau, une pompe à eau, une chaudière électrique, un assemblage 900 formant distributeur d'eau, un assemblage formant soupape de commande, un assemblage 800 formant base et un plateau 700 d'égouttement. As illustrated in FIGS. 1a and 1b, the coffee maker according to the present utility model comprises a housing 500, an assembly 100 forming a cover provided with an infusion chamber inside, a reservoir 600 3o of water, a water pump, an electric boiler, an assembly 900 forming a water distributor, an assembly forming a control valve, an assembly 800 forming a base and a drip tray 700.

La cafetière comprend en outre, plusieurs accessoires d'infusion qui peuvent être un accessoire d'infusion de café express, un accessoire 35 d'infusion de café filtre ou un accessoire d'infusion de thé. Les accessoires d'infusion sont interchangeables et peuvent être chargés à l'intérieur de la chambre d'infusion de l'assemblage formant couvercle, pour former une chambre d'infusion individuelle. The coffee maker further includes several brewing accessories which may be an espresso brewing accessory, a filter coffee brewing accessory or a tea brewing accessory. The brewing accessories are interchangeable and can be loaded inside the brewing chamber of the lid assembly, to form an individual brewing chamber.

Ainsi que l'illustre la figure 2, I'assemblage 100 formant couvercle est constitué d'un couvercle supérieur et d'une chambre inférieure, réunis par un s mécanisme d'ouverture/fermeture. Le mécanisme d'ouverture/fermeture comprend un bouton 50 rotatif, un verrou 51, un support 52 d'arrêt et un axe 53 d'articulation. Au moyen du bouton 50 rotatif, le verrou 51 s'écarte du support 52 d'arrêt. En tournant le couvercle supérieur autour de l'axe 53 d'articulation, on ouvre l'assemblage 100 formant couvercle et l'on expose la l0 chambre d'infusion à l'intérieur. Lorsque l'on charge l'accessoire d'infusion à l'intérieur de la chambre d'infusion, que l'on ferme l'assemblage 100 formant couvercle, le verrou 51 retourne auprès du support 52 d'arrêt, automatiquement sous l'effet de la force élastique, de sorte que la chambre d'infusion est formée. As illustrated in FIG. 2, the assembly 100 forming a cover consists of an upper cover and a lower chamber, joined by an opening / closing mechanism. The opening / closing mechanism comprises a rotary button 50, a latch 51, a stop support 52 and a hinge pin 53. By means of the rotary button 50, the latch 51 moves away from the stop support 52. By turning the top cover around the hinge pin 53, the cover assembly 100 is opened and the brewing chamber 10 is exposed therein. When the brewing accessory is loaded inside the brewing chamber, and the assembly 100 forming the cover is closed, the latch 51 returns to the stop support 52, automatically under the effect of elastic force, so that the brewing chamber is formed.

La chambre d'infusion qui peut être fixe ou remplaçable, peut recevoir des capsules de café de tailles ou de spécifications diverses, des dosettes de café de tailles ou de spécifications diverses, du café en poudre selon une quantité ou des spécifications diverses ou des dosettes de thé de tailles ou de spécifications diverses. The brewing chamber which can be fixed or replaceable, can receive coffee capsules of various sizes or specifications, coffee pods of various sizes or specifications, coffee powder according to a quantity or various specifications or pods tea of various sizes or specifications.

On peut utiliser le café en poudre pour infuser du café filtre ou du café express. You can use ground coffee to brew filter coffee or espresso.

On peut utiliser les dosettes de thé pour infuser du thé chaud ou du thé 25 glacé. Tea pods can be used to brew hot tea or iced tea.

L'assemblage 600 formant réservoir d'eau, la pompe à eau, l'assemblage 900 formant distributeur d'eau, I'assemblage formant soupape de commande et la chambre d'infusion constituent la boucle d'eau de la cafetière, et un écoulement d'eau à des pressions différentes peut être 30 engendré à l'intérieur de la boucle d'eau. De cette manière, un écoulement d'eau à une pression appropriée est délivré à la chambre d'infusion, conformément aux nécessités d'infusion. The assembly 600 forming the water tank, the water pump, the assembly 900 forming the water distributor, the assembly forming the control valve and the brewing chamber constitute the water loop of the coffee maker, and a flow of water at different pressures can be generated within the water loop. In this way, a flow of water at an appropriate pressure is delivered to the brewing chamber, in accordance with the brewing requirements.

On peut engendrer, de préférence, deux types d'écoulements d'eau à des pressions différentes, à l'intérieur de la boucle d'eau: un type 35 d'écoulement d'eau est compris entre 0 et 2,5 bars pour l'infusion de café filtre ou de thé et l'autre type d'écoulement d'eau est compris entre 8 et 10 bars pour l'infusion de café express. It is possible to generate, preferably, two types of water flow at different pressures, inside the water loop: a type of water flow is between 0 and 2.5 bars for the infusion of filter coffee or tea and the other type of water flow is between 8 and 10 bars for the infusion of express coffee.

La figure 3a est une vue simplifiée représentant le principe de fonctionnement lorsque l'assemblage formant distributeur d'eau fonctionne en combinaison avec l'assemblage formant soupape de commande. Il est approprié à l'infusion de café au moyen de capsules de café. FIG. 3a is a simplified view showing the operating principle when the assembly forming the water distributor operates in combination with the assembly forming the control valve. It is suitable for brewing coffee using coffee capsules.

L'assemblage formant soupape de commande est constitué d'une soupape de raccordement en T et d'une soupape de commande guidée. Avec la soupape de raccordement en T, on utilise une seule pompe à eau pour deux boucles d'eau à des pressions différentes. Les boucles d'eau à deux l0 pressions différentes s'ouvrent respectivement dans la chambre d'infusion chargée d'un accessoire d'infusion de café filtre ou d'un accessoire d'infusion de café express ou encore d'un accessoire d'infusion de thé. Ainsi, deux types différents de mode de fonctionnement sont prévus. The control valve assembly consists of a T-shaped connection valve and a guided control valve. With the T-shaped connection valve, a single water pump is used for two water loops at different pressures. The water loops at two l0 different pressures open respectively in the brewing chamber loaded with a filter coffee brewing accessory or an espresso coffee brewing accessory or a coffee brewing accessory. tea infusion. Thus, two different types of operating mode are provided.

En variante, on peut utiliser des pompes séparées dans la boucle 15 d'eau. Alternatively, separate pumps can be used in the water loop.

La soupape de raccordement en T comprend un corps 20 de soupape, un ressort 21 de détente, une tige 22 de soupape et un bouchon 24 en caoutchouc, le ressort 21 de détente étant monté sur la tige 22 de soupape, le joint 23 torique étant installé au-dessus du bouchon 24 en caoutchouc, de 2 0 manière à former une soupape de décharge. The T-shaped connection valve comprises a valve body 20, an expansion spring 21, a valve stem 22 and a rubber stopper 24, the expansion spring 21 being mounted on the valve stem 22, the O-ring 23 being installed above the rubber plug 24, so as to form a relief valve.

Dans la soupape de commande guidée, on installe le levier 25 de commande de café express et le levier 26 de commande de café filtre, en parallèle, dans le corps 27 de soupape de commande guidée. On installe un joint 28 torique et un ressort 29 de rappel, à la fois sous le levier 25 de 2 5 commande de café express et sous le levier 26 de commande de café filtre. In the guided control valve, the lever 25 for controlling espresso coffee and the lever 26 for controlling the filter coffee are installed, in parallel, in the body 27 of the guided control valve. An O-ring 28 and a return spring 29 are installed, both under the lever 25 for controlling espresso coffee and under the lever 26 for controlling filter coffee.

Une fois l'accessoire d'infusion de café express chargé, le levier 25 de commande de café express est poussé vers le bas, le levier 26 de commande de café filtre reste à la position d'origine, c'est-à-dire que le canal A est ouvert et que le canal B est fermé. On tourne le bouton 30 de commande jusqu'à un 30 certain mode de fonctionnement pour actionner la pompe, l'eau chauffée par la chaudière électrique pénètre dans la soupape de raccordement en T, puis dans la soupape de commande guidée et s'écoule finalement, à travers le canal A, de sorte que l'on obtient 6 à 10 bars, à l'intérieur de la chambre d'infusion pour infuser du café express. Lorsque l'accessoire de café filtre est 35 chargé, le levier 26 de commande de café filtre est poussé vers le bas, le levier 25 de café express reste à la position d'origine, sous l'effet du ressort 28 de rappel, c'est-à-dire que le canal A est fermé et que le canal B est ouvert. Pour vaincre la force élastique du ressort 21 de détente de la soupape de raccordement en T, la pression d'eau de la boucle est réduite de 7 à 8 bars. L'écoulement d'eau pénétrant dans la soupape de commande guidée 5 s'échappe au travers du canal B, de sorte que l'on obtient 0 à 2, 5 bars, à l'intérieur de la chambre d'infusion pour infuser du café filtre ou du thé. Once the brewing accessory for espresso has been loaded, the lever 25 for controlling the espresso is pushed down, the lever 26 for controlling the filter coffee remains in the original position, that is to say that channel A is open and that channel B is closed. The control knob 30 is turned to a certain operating mode to activate the pump, the water heated by the electric boiler enters the T-connection valve, then into the guided control valve and finally drains , through channel A, so that 6 to 10 bars are obtained, inside the brewing chamber for brewing espresso. When the filter coffee accessory is loaded, the lever 26 for controlling the filter coffee is pushed down, the lever 25 for express coffee remains in the original position, under the effect of the return spring 28, c that is, channel A is closed and channel B is open. To overcome the elastic force of the rebound spring 21 of the T-shaped connection valve, the water pressure of the loop is reduced from 7 to 8 bars. The flow of water entering the guided control valve 5 escapes through the channel B, so that 0 to 2.5 bars are obtained inside the brewing chamber for infusing filter coffee or tea.

L'assemblage 900 formant distributeur d'eau se compose du bouton 30 de commande, du distributeur 33 d'eau, du couvercle 32 de distributeur, du levier 31 de distributeur, de la bague 35 d'étanchéité, du ressort 34 de rappel, 10 etc. En tournant le bouton 30 de commande pour comprimer ou relâcher le levier 31 de distributeur, on ouvre ou l'on débranche la boucle d'eau, de sorte que l'on forme la boucle d'eau avec un orifice d'entrée et deux orifices de sorties. Le principe de commande est similaire à celui de la soupape de commande guidée. The assembly 900 forming the water distributor consists of the control button 30, the water distributor 33, the distributor cover 32, the distributor lever 31, the sealing ring 35, the return spring 34, 10 etc. By turning the control button 30 to compress or release the distributor lever 31, the water loop is opened or disconnected, so that the water loop is formed with an inlet and two outlet ports. The operating principle is similar to that of the guided control valve.

La figure 3b est une vue simplifiée représentant le principe de fonctionnement, lorsque l'assemblage formant distributeur d'eau et l'assemblage formant soupape de commande fonctionnent séparément. Il est approprié à l'infusion de café ou de thé, au moyen de dosettes de café, de café en poudre ou de dosettes de thé. FIG. 3b is a simplified view showing the operating principle, when the assembly forming the water distributor and the assembly forming the control valve operate separately. It is suitable for brewing coffee or tea, using coffee pods, coffee powder or tea pods.

En faisant tourner le bouton 30 de commande jusqu'à un certain mode de fonctionnement pour ouvrir le canal C et actionner simultanément la pompe, on fait en sorte que de l'eau chauffée par la chaudière électrique pénètre dans la soupape de raccordement en T, puis dans le distributeur d'eau et s'écoule finalement, à travers canal C pour pénétrer dans la chambre 25 d'infusion. Après l'infusion, en faisant tourner le bouton 30 de commande jusqu'à un certain mode de fonctionnement pour ouvrir le canal E, on fait en sorte que de l'eau provenant de la chambre d'infusion pénètre dans la soupape de raccordement en T, au travers de l'ouverture D d'alimentation en eau. L'écoulement d'eau au travers de l'ouverture D d'alimentation en eau, 30 ouvre la soupape de décharge, pénètre dans le distributeur d'eau, s'évacue au travers du canal E, puis est recueilli par le plateau d'égouttement. By turning the control button 30 to a certain operating mode to open the channel C and simultaneously actuate the pump, it is ensured that water heated by the electric boiler enters the T-shaped connection valve, then in the water dispenser and finally flows, through channel C to enter the infusion chamber 25. After brewing, by turning the control knob 30 to a certain operating mode to open the channel E, water from the brewing chamber is made to enter the connection valve by T, through the water supply opening D. The flow of water through the water supply opening D, opens the relief valve, enters the water distributor, is evacuated through the channel E, then is collected by the tray d drip.

L'assemblage formant distributeur d'eau et l'assemblage formant soupape de commande peuvent être utilisés conjointement ou séparément. The water dispenser assembly and the control valve assembly can be used together or separately.

Lorsqu'ils fonctionnent conjointement, on peut obtenir trois types de mode de 35 fonctionnement, tels que la fermeture, la basse pression et la haute pression. When they work together, three types of operating modes can be obtained, such as closing, low pressure and high pressure.

Lorsqu'ils fonctionnent séparément, en combinaison avec l'accessoire d'infusion et avec le clapet de retenue de pression, on peut obtenir deux types de mode de fonctionnement, tels que la basse pression et la haute pression. When they operate separately, in combination with the brewing accessory and with the pressure check valve, two types of operating mode can be obtained, such as low pressure and high pressure.

Ainsi que l'illustrent les figures 4a et 4b, la chambre d'infusion est appropriée pour recevoir la capsule de café. La chambre d'infusion comprend 5 un orifice d'entrée d'eau d'égouttement et un orifice d'entrée d'eau de café express. L'eau provenant du réservoir d'eau est pompée par la pompe, chauffée par la chaudière électrique, distribuée par la soupape de raccordement en T, la soupape de commande guidée et le distributeur d'eau et pénètre finalement dans la chambre d'infusion, au travers de l'orifice 10 d'entrée d'eau d'égouttement ou de l'orifice d'entrée d'eau de café express pour infuser du café. As illustrated in Figures 4a and 4b, the brewing chamber is suitable for receiving the coffee capsule. The brewing chamber includes a drip water inlet port and an espresso water inlet port. The water from the water tank is pumped by the pump, heated by the electric boiler, distributed by the T-connection valve, the guided control valve and the water distributor and finally enters the brewing chamber. , through the drip water inlet orifice 10 or the espresso coffee water inlet orifice for brewing coffee.

Ainsi que l'illustre la figure 5, on a chargé un accessoire d'infusion de café express qui comprend une capsule 3 de café express, reliée à l'orifice 2 d'entrée d'eau de café express, une plaque 6 filtrante installée sous la capsule 3 de café, un couvercle 1 de petite dosette et un clapet de non-retour et de limitation de pression, composé d'un support 5 de petite dosette, d'un bouchon 8 de vidange avec un ressort 9 monté sur celui-ci et d'un couvercle 10 de bouchon de vidange. Le bouchon 8 de vidange d'eau est installé sous la plaque 6 filtrante, le couvercle 10 de bouchon est mis en place dans l'orifice 20 de sortie d'eau et une bague 7 d'étanchéité de petite dosette est placée au point de contact entre la plaque 6 filtrante et le support 5 de petite dosette. La soupape 11 de commande guidée est installée sous la chambre 13 inférieure d'infusion et le couvercle 1 de petite dosette est monté sous la chambre 4 supérieure d'infusion. As illustrated in FIG. 5, an espresso coffee brewing accessory has been loaded which comprises a capsule 3 of express coffee, connected to the orifice 2 of the espresso water inlet, a filter plate 6 installed. under the coffee capsule 3, a cover 1 of small pod and a non-return and pressure limiting valve, composed of a support 5 of small pod, of a drain plug 8 with a spring 9 mounted on that and a cover 10 of the drain plug. The water drain plug 8 is installed under the filter plate 6, the plug cover 10 is placed in the water outlet orifice 20 and a small pod sealing ring 7 is placed at the point of contact between the filter plate 6 and the support 5 of small pod. The guided control valve 11 is installed under the lower infusion chamber 13 and the cover 1 of small pod is mounted under the upper infusion chamber 4.

Une fois la chambre 4 supérieure d'infusion verrouillée, le levier 25 de commande de café filtre est abaissé par le support 5 de petite dosette. Puis, le canal A est ouvert par la soupape de commande guidée et le canal B est fermé. En tournant le bouton 30 de commande jusqu'à un certain mode de fonctionnement, pour actionner la pompe, on fait en sorte que de l'eau 30 chauffée par la chaudière électrique pénètre dans la chambre d'infusion, via l'orifice d'entrée d'eau de café express et que du café express soit préparé. Once the upper brewing chamber 4 has been locked, the filter coffee control lever 25 is lowered by the support 5 for a small pod. Then, channel A is opened by the guided control valve and channel B is closed. By turning the control knob 30 to a certain operating mode, in order to actuate the pump, it is made so that water 30 heated by the electric boiler enters the brewing chamber, via the orifice. express coffee water inlet and express coffee be prepared.

Le clapet de non-retour et de limitation de pression maintient la pression à l'intérieur de la chambre d'infusion, dans la plage comprise entre 8 et 10 bars, lors de l'infusion du café express. The non-return and pressure limiting valve maintains the pressure inside the brewing chamber, in the range between 8 and 10 bars, during the brewing of the espresso.

Ainsi que l'illustre la figure 6, on a chargé un accessoire d'infusion de café filtre qui comporte une capsule 17 de café filtre, reliée à l'orifice 14 d'entrée de café filtre, un support 15 de grande dosette, installé sous la chambre 4 supérieure d'infusion et un support 16 intermédiaire de grande dosette, mis en place sous le support 15 de grande dosette, un support 18 de compression élastique de grande dosette sous la capsule 17 de café filtre et 5 un ressort 19 de grande dosette, installé au fond du support 18 de compression élastique de grande dosette. As illustrated in FIG. 6, a filter coffee infusion accessory has been loaded which comprises a filter coffee capsule 17, connected to the filter coffee inlet orifice 14, a support 15 for a large pod, installed under the upper brewing chamber 4 and an intermediate support 16 for a large pod, placed under the support 15 for a large pod, a support 18 for elastic compression of a large pod under the capsule 17 of filter coffee and 5 a spring 19 for large pod, installed at the bottom of the support 18 for elastic compression of a large pod.

Une fois la chambre 4 supérieure d'infusion verrouillée, le levier 26 de commande de café filtre est abaissé par le support 15 de grande dosette. Once the upper brewing chamber 4 is locked, the lever 26 for controlling the filter coffee is lowered by the support 15 for a large pod.

Puis, le canal B est ouvert par la soupape de commande guidée et le canal A 10 est fermé. En tournant le bouton 30 de commande jusqu'à un certain mode de fonctionnement, pour actionner la pompe, on fait en sorte que de l'eau chauffée par la chaudière électrique pénètre dans la chambre d'infusion, via l'orifice d'entrée d'eau d'égouttement et que du café filtre soit préparé. Then, channel B is opened by the guided control valve and channel A 10 is closed. By turning the control knob 30 to a certain operating mode, in order to activate the pump, water heated by the electric boiler is entered into the brewing chamber, via the inlet port. drip water and brewed coffee.

Cette cafetière peut détecter automatiquement le type de boisson (par 15 exemple café filtre, café express ou thé) que l'utilisateur va faire infuser. This coffee maker can automatically detect the type of drink (eg filter coffee, espresso or tea) that the user is going to brew.

Comme représenté aux figures 5 ou 6, un élément 54 magnétique monté sur différents accessoires d'infusion est sensible à l'interrupteur 55 sensible au champ magnétique monté sur la chambre d'infusion (par exemple sur la chambre 13 inférieure d'infusion ou sur le support 52), pour obtenir le signal 20 correspondant de manière à détecter le type de boisson que l'utilisateur va infuser. As shown in FIGS. 5 or 6, a magnetic element 54 mounted on different brewing accessories is sensitive to the switch 55 sensitive to the magnetic field mounted on the brewing chamber (for example on the lower brewing chamber 13 or on the support 52), to obtain the corresponding signal 20 so as to detect the type of drink that the user will brew.

Les figures 7a, 7b, 7c et 7d représentent la chambre d'infusion appropriée pour recevoir une dosette de café ou du café en poudre ou encore une dosette de thé. La chambre d'infusion comporte un orifice 40 d'entrée 25 d'eau, un piston 48, un bouchon 43 d'orifice d'entrée d'eau, installé sous l'orifice 40 d'entrée d'eau et à l'intérieur du trou intérieur du piston 48, un arbre 45 guidé avec un ressort 46 d'arbre guidé monté sur celui-ci et un joint 47 chevron mis en place sur le piston 48; le piston 48 peut monter et descendre en comprimant le ressort 46 d'arbre guidé, le long de l'arbre 45 30 guidé. L'eau provenant de la pompe est chauffée par la chaudière électrique et distribuée par le distributeur d'eau et la soupape de raccordement en T, et pénètre enfin dans la chambre d'infusion, via l'orifice 40 d'entrée d'eau pour infuser du café. Figures 7a, 7b, 7c and 7d show the brewing chamber suitable for receiving a coffee pod or coffee powder or a tea pod. The brewing chamber has a water inlet port 40, a piston 48, a water inlet port plug 43, installed under the water inlet port 40 and at the inside the inner hole of the piston 48, a shaft 45 guided with a spring 46 of the guided shaft mounted thereon and a chevron seal 47 placed on the piston 48; the piston 48 can go up and down by compressing the spring 46 of the guided shaft, along the guided shaft 45. The water from the pump is heated by the electric boiler and distributed by the water distributor and the T-connection valve, and finally enters the brewing chamber, via the water inlet port 40 to brew coffee.

On prévoit également un clapet 39 de retenue de pression; lorsqu'il est 35 monté, la pression à l'intérieur de la chambre d'infusion est maintenue à 8 à bars, ce qui est approprié à l'infusion de café express. Lorsqu'il n'est pas O10 monté, la pression à l'intérieur de la chambre d'infusion est comprise entre 0 et 2,5 bars, ce qui est approprié à l'infusion de café filtre ou de thé. A pressure retaining valve 39 is also provided; when mounted, the pressure inside the brewing chamber is maintained at 8 to bar, which is suitable for brewing espresso. When O10 is not fitted, the pressure inside the brewing chamber is between 0 and 2.5 bars, which is suitable for brewing filter coffee or tea.

Les figures 7a, 7c et 7d illustrent la chambre d'infusion, lorsque l'on a chargé un accessoire d'infusion de café express qui comporte une dosette de 5 café express ou du café 37 express en poudre, une plaque 38 filtrante et un clapet 39 de retenue de pression. FIGS. 7a, 7c and 7d illustrate the brewing chamber, when an espresso coffee brewing accessory has been loaded which comprises a pod of 5 espresso coffee or 37 espresso coffee powder, a filter plate 38 and a pressure retaining valve 39.

Les figures 7b, 7c et 7d illustrent la chambre d'infusion, lorsque l'on a chargé un accessoire d'infusion de café filtre, qui comprend une plaque 38 filtrante, une dosette de café filtre ou du café 41 filtre en poudre. FIGS. 7b, 7c and 7d illustrate the brewing chamber, when a filter coffee brewing accessory has been loaded, which comprises a filter plate 38, a pod of filter coffee or powder coffee 41.

Après avoir chargé l'accessoire d'infusion, on ferme l'assemblage 100 formant couvercle, on tourne le bouton 30 de commande pour ouvrir le canal C et actionner la pompe. L'eau provenant du réservoir 600 d'eau pénètre dans la soupape de raccordement en T, au travers de la pompe et s'écoule à travers le canal C du distributeur 900 d'eau. Puis l'eau pénètre dans le piston 15 48, à partir de la périphérie du bouchon 43 de l'orifice d'entrée d'eau, via l'orifice 40 d'entrée d'eau. Le piston 48 descend jusqu'à l'accessoire d'infusion, en comprimant le ressort 46 d'arbre guidé, le long de l'arbre 45 guidé et dès lors, à l'aide d'un joint 49 torique, une chambre d'infusion hermétiquement fermée, est formée. Lorsque le piston 48 atteint la position 20 de compression, le bouchon 43 d'orifice d'entrée est bloqué par la tête 44 de piston et ne descendra pas conjointement au piston 48. Puis, le bouchon 43 d'orifice d'entrée et le piston 48 ne sont plus à l'état de fermeture, de l'eau pénètre dans l'accessoire d'infusion, au travers du trou intérieur du piston 48 et ainsi, du café express, du café filtre ou du thé se prépare. Après l'infusion, 25 on tourne le bouton 30 de commande pour arrêter la pompe, ouvrir le canal E et la boucle d'eau de détente. Le piston 48 se déplace vers le haut, conjointement à l'arbre 45 guidé, sous l'effet du ressort 46, puis le bouchon 43 à eau et le piston 48 sont à l'état de fermeture, l'eau à l'intérieur du piston 48 est forcée à retourner vers la soupape de raccordement en T, le long de 30 I'ouverture D d'alimentation en eau, pénètre dans le distributeur 900 d'eau, via le canal E de refoulement et s'écoule sur le plateau d'égouttement. Ensuite, on peut ouvrir l'assemblage 100 formant couvercle, enlever l'accessoire d'infusion et ainsi, l'infusion est achevée. After having loaded the brewing accessory, the assembly 100 forming the cover is closed, the control button 30 is turned to open the channel C and actuate the pump. The water coming from the water tank 600 enters the T-shaped connection valve, through the pump and flows through the channel C of the water distributor 900. Then the water enters the piston 15 48, from the periphery of the plug 43 of the water inlet orifice, via the water inlet orifice 40. The piston 48 descends to the brewing accessory, compressing the guided shaft spring 46, along the guided shaft 45 and therefore, using an O-ring 49, a chamber d hermetically sealed infusion is formed. When the piston 48 reaches the compression position, the inlet port plug 43 is blocked by the piston head 44 and will not descend together with the piston 48. Then, the inlet port plug 43 and the piston 48 is no longer in the closed state, water enters the brewing accessory, through the interior hole of the piston 48 and thus, espresso, filter coffee or tea is prepared. After the infusion, the control knob 30 is turned to stop the pump, open the channel E and the expansion water loop. The piston 48 moves upward, together with the guided shaft 45, under the effect of the spring 46, then the water plug 43 and the piston 48 are in the closed state, the water inside piston 48 is forced to return to the T connection valve, along the water supply opening D, enters the water distributor 900, via the delivery channel E and flows onto the drip tray. Then, one can open the assembly 100 forming a cover, remove the brewing accessory and thus, the brewing is completed.

L'assemblage 600 formant réservoir d'eau peut être remplaçable ou 35 fixe. On peut prévoir un orifice 300 d'injection d'eau, à l'arrière du réservoir d'eau qui peut servir également de poignée. On peut verser de l'eau froide en il ouvrant le couvercle du réservoir d'eau ou à travers l'orifice d'injection d'eau, sans ouvrir le couvercle du réservoir d'eau. The assembly 600 forming a water tank can be replaceable or fixed. A water injection orifice 300 can be provided at the rear of the water tank which can also serve as a handle. Cold water can be poured in by opening the water tank cover or through the water injection port, without opening the water tank cover.

L'assemblage 7 formant plateau d'égouttement se trouve au-dessous de l'orifice de sortie de café infusé et il est relié de façon amovible à 5 lI'assemblage 800 formant base, de façon à être facile à démonter et à nettoyer. The assembly 7 forming a drip tray is located below the brewing coffee outlet and it is detachably connected to the base assembly 800, so as to be easy to disassemble and clean.

Claims

1. Multifunction coffee maker comprising: - a housing (500); - a cover assembly (100) having an infusion chamber inside; - a water tank (600); - a water pump; - an electric boiler; - an assembly forming a water distributor (900); - an assembly forming a control valve; and - a base assembly (800), characterized in that: - the coffee maker further comprises several brewing accessories, which can be an espresso brewing accessory, a filter coffee brewing accessory or a tea brewing accessory, the brewing accessories being interchangeable and capable of being loaded into the brewing chamber of the lid assembly (100) to form an individual brewing chamber; the reservoir assembly, the water pump, the water dispenser assembly (900), the control valve assembly and the brewing chamber constitute the water loop of the coffee maker, a flow of water at different pressures can be generated inside the water loop, and a flow of water at an appropriate pressure being supplied to the brewing chamber, in accordance with the brewing requirements.

2. Multifunctional coffee maker according to claim 1, characterized in that two types of water flow at different pressures can be generated inside the water loop, one type of water flow being included between 0 and 2.5 bars for brewing filter coffee or tea and the other type of water loop being between 8 and 10 bars for brewing express coffee.

3. Multifunction coffee maker according to claim 1, characterized in that the cover assembly (100) consists of an upper cover and a lower chamber, joined by an opening / closing mechanism; and, when the cover assembly (100) is opened, the interior of the brewing chamber is exposed. 10

4. Multifunction coffee maker according to claim 1, characterized in that the brewing chamber can receive coffee capsules of various shapes and specifications, coffee pods of various shapes and specifications, coffee powder in a quantity or various specifications or tea pods of various shapes and specifications.

5. Multifunction coffee maker according to claim 2, characterized in that the water distributor assembly (900) operates in combination with the control valve assembly; in that the control valve assembly is formed by a T-shaped connection valve and a guided control valve; in that with the T-shaped connection valve, a single water pump is used for two water loops at different pressures.

6. Multifunction coffee maker according to claim 5, characterized in that the T-shaped connection valve comprises a valve body (20), an expansion spring (21), a valve rod (22) and a plug (24) in rubber, in which the detent spring (21) is mounted on the valve stem, the O-ring (23) is installed above the rubber plug, so as to form a relief valve.

7. Multifunction coffee maker according to claim 5, characterized in that the brewing chamber comprises a drip water inlet orifice and an espresso water inlet orifice; water from the water tank is pumped by the pump, heated by the - 41 electric boiler, then distributed by the T-connection valve, the guided control valve and the water distributor, then finally enters, in the brewing chamber, through the drip water inlet or the espresso coffee water inlet for brewing coffee.

8. Multifunction coffee maker according to claim 5, characterized in that in the guided control valve, the lever (25) for express coffee control and the lever (26) for filter coffee control are 0o mounted in parallel, in the body guided control valve; when the espresso brewing accessory is loaded and the upper brewing chamber is locked, the filter coffee control lever is lowered, channel A is opened by the guided control valve and channel B is closed ; when the filter coffee brewing accessory is loaded and the upper brewing chamber is locked, the espresso control lever is lowered, channel B is opened by the guided control valve and channel A is closed.

9. Multifunction coffee maker according to claim 8, characterized in that an O-ring and a return spring are installed both under the lever (25) for express coffee control and under the lever (26) for coffee control filtered.

10. Multifunction coffee maker according to claim 7, characterized in that an espresso coffee brewing accessory is loaded inside the brewing chamber which comprises an espresso coffee capsule connected to the inlet orifice. express coffee water, a filter plate installed under the coffee capsule, a small pod cover and a non-return and pressure limiting valve.

11. Multifunction coffee maker according to claim 7, characterized in that a filter coffee brewing accessory is loaded inside the brewing chamber which comprises a filter coffee capsule connected to the inlet orifice of filter coffee, a large pod holder, an intermediate large pod holder 35, installed under the large pod holder, a large pod elastic compression support, under the filter coffee capsule and a $ 1 large pod spring installed at the bottom of the elastic compression support of large pod.

12. Multifunction coffee maker according to claim 1, characterized in that the assembly forming the water distributor and the assembly forming the control valve operate separately; in that the control valve assembly is formed by a T-shaped connection valve

13. Multifunction coffee maker according to claim 5, characterized in that the brewing chamber comprises a water inlet orifice, a piston, a water inlet orifice plug, installed under the orifice of water inlet and inside the inner hole of the piston, a guided shaft with a guided shaft spring mounted thereon, and a chevron seal mounted on the piston 15 so that the piston can move up and down compressing the guided shaft spring, along the guided shaft.

14. Multifunction coffee maker according to claim 13, characterized in that the brewing chamber further comprises, a pressure retaining valve, when mounted, the pressure inside the compression chamber being maintained at 8 to 10 bars; when it is not fitted, the pressure inside the brewing chamber is between 0 and 2.5 bars.

15. Multifunction coffee maker according to claim 1, characterized in that a water injection orifice is installed at the rear of the water tank which can also serve as a handle.

16. Multifunction coffee maker according to claim 1, characterized in that a magnetic element mounted on various infusion accessories is sensitive to a switch (55) sensitive to the magnetic field mounted on the infusion chamber to obtain the corresponding signal of so as to detect the type of drink that the user will brew.