FR2853924A1

FR2853924A1 - Device for stabilizing and handling cement form panels in building and public works, has double-parallelograms with lower arms, where each arm is provided at its end with extension having sling fastening device for sling

Info

Publication number: FR2853924A1
Application number: FR0304779A
Authority: FR
Inventors: Arthur Ahr
Original assignee: Hussor SAS
Current assignee: Hussor SAS
Priority date: 2003-04-16
Filing date: 2003-04-16
Publication date: 2004-10-22
Anticipated expiration: 2023-04-16
Also published as: FR2853924B1

Abstract

The device has double-parallelograms (3) fastened to sling or chain (4) and a wind stabilization system formed by movable rods (5), where each movable rod acts on a lower arm (3') of a parallelogram. Each lower arm of the parallelograms (3) has, at its end turned towards the exterior of each parallelogram, an extension (10) in a lever shape provided with a fastening device (11) for the sling.

Description

DESCRIPTIONDESCRIPTION

La présente invention concerne le domaine de la manutention de certaines charges dans le bâtiment et les travaux publics, en particulier des banches et a pour objet un dispositif de stabilisation et de manutention adapté à cet effet. The present invention relates to the field of handling certain loads in building and public works, in particular formwork and relates to a stabilization and handling device suitable for this purpose.

La réalisation de voiles de béton, dans le domaine du bâtiment et des travaux publics, s'effectue généralement par mise en oeuvre de banches de coffrage qui consistent en des panneaux de coffrage munis d'armatures destinées à coopérer avec des moyens d'étaiement, et de serrage. Ces banches, qui présentent généralement des surfaces assez 10 importantes, sont en conséquence d'un poids relativement élevé et nécessitent d'être manutentionnées exclusivement au moyen de grues. The production of concrete walls in the building and public works sector is generally carried out by the use of formwork formwork which consists of formwork panels provided with reinforcements intended to cooperate with shoring means, and tightening. These forms, which generally have fairly large areas, are therefore relatively heavy and need to be handled exclusively by cranes.

Afin de permettre une manutention de telles banches par couple et de réaliser plus rapidement la mise en place des coffrages, ainsi que le décoffrage, il a été prévu de mettre en oeuvre des dispositifs permettant 15 ladite manutention, ainsi que la stabilisation des banches en position, lors de la préparation des coffrages, ainsi que pour le coulage du béton proprement dit. In order to allow handling of such formwork in pairs and to carry out the installation of the forms more quickly, as well as the formwork removal, provision has been made to use devices allowing said handling, as well as the stabilization of the formwork in position. , during the preparation of the formwork, as well as for the pouring of the concrete itself.

Actuellement, il existe à cet effet différents dispositifs permettant de maintenir deux banches de manière parallèle entre elles et 20 consistant essentiellement en des double-parallélogrammes pouvant être accrochés à des élingues d'un palonnier. Il est également connu de pourvoir ces dispositifs de moyens de stabilisation au vent sous forme de biellettes agissant chacune sur un bras d'un parallélogramme et permettant d'éviter des déplacements intempestifs mutuels des banches accrochées audit 25 dispositif. Currently, there are for this purpose various devices making it possible to maintain two forms in parallel with one another and consisting essentially of double-parallelograms which can be hung on slings of a spreader beam. It is also known to provide these devices with wind stabilization means in the form of rods each acting on an arm of a parallelogram and making it possible to avoid mutual untimely displacements of the forms attached to said device.

Ces dispositifs connus permettent, certes, de répondre de manière satisfaisante aux problèmes de manutention et de stabilisation au vent mais, cependant, leur fixation sur les banches et leur manutention par leur extrémité supérieure les exposent à de très fortes contraintes pouvant 30 entraîner des déformations ou des destructions au niveau de leur fixation. These known devices certainly make it possible to respond satisfactorily to handling and wind stabilization problems, but, however, their attachment to the formwork and their handling by their upper end expose them to very high stresses which can cause deformation or destruction at their fixation.

En outre, la manutention de ces dispositifs s'effectue généralement par l'intermédiaire de plusieurs élingues reliées à des palonniers qui sont eux-mêmes reliés au crochet d'une grue de levage par l'intermédiaire d'autres élingues. Il en résulte un montage relativement complexe et la nécessité pour les opérateurs d'effectuer une suite d'opérations entraînant une perte de temps conséquente, tant lors du coffrage que lors du décoffrage. In addition, the handling of these devices is generally carried out by means of several slings connected to lifting beams which are themselves connected to the hook of a lifting crane by means of other slings. This results in a relatively complex assembly and the need for operators to carry out a series of operations resulting in a significant loss of time, both during formwork and during formwork removal.

La présente invention a pour but de pallier les inconvénients du 5 dispositif de stabilisation et de manutention de banches existant à ce jour en proposant un tel dispositif de stabilisation et de manutention permettant une mise en oeuvre plus simple et plus rapide, ainsi que des manutentions facilitées. The object of the present invention is to overcome the drawbacks of the formwork stabilization and handling device existing to date by proposing such a stabilization and handling device allowing simpler and faster implementation, as well as easier handling. .

A cet effet, le dispositif de stabilisation et de manutention de 10 banches conforme à l'invention, qui est essentiellement constitué par des double-parallélogrammes pouvant être accrochés à des élingues et par un moyen de stabilisation au vent formé par des biellettes agissant chacune sur un bras d'un parallélogramme, est caractérisé en ce que les bras inférieurs des parallélogrammes sont pourvus, chacun, à leur extrémité tournée vers 15 l'extérieur de chaque parallélogramme, d'un prolongement en forme de levier muni d'un dispositif d'accrochage pour une élingue. To this end, the device for stabilizing and handling 10 forms according to the invention, which essentially consists of double-parallelograms which can be hung on slings and by means of wind stabilization formed by rods each acting on one arm of a parallelogram, is characterized in that the lower arms of the parallelograms are each provided, at their outward facing end of each parallelogram, with a lever-shaped extension provided with a device for hooking for a sling.

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ciaprès, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins 20 schématiques annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue en élévation frontale d'un dispositif de stabilisation et de manutention conforme à l'invention en position de service de deux banches; la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1 25 représentant le dispositif en position de levage des banches avec écartement automatique de celles-ci; la figure 3 est une vue analogue du dispositif avant rapprochement des banches; la figure 4 est une vue en coupe, à plus grande échelle, 30 représentant la fixation du dispositif sur une banche, et la figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 4 représentant l'accrochage du dispositif pour le réglage final. The invention will be better understood from the description below, which relates to a preferred embodiment, given by way of nonlimiting example, and explained with reference to the appended schematic drawings, in which: FIG. 1 is a front elevation view of a stabilization and handling device according to the invention in the service position of two forms; Figure 2 is a view similar to that of Figure 1 25 showing the device in the lifting position of the forms with automatic spacing thereof; Figure 3 is a similar view of the device before approximation of the forms; Figure 4 is a sectional view, on a larger scale, showing the attachment of the device on a panel, and Figure 5 is a view similar to that of Figure 4 showing the attachment of the device for final adjustment.

Les figures 1 à 3 des dessins annexés représentent un ensemble de banches 1 reliées à un dispositif de stabilisation et de manutention 2, qui 35 est essentiellement constitué par des double-parallélogrammes 3 pouvant être accrochés à des élingues 4 et par un moyen de stabilisation au vent formé par des biellettes 5 agissant chacune sur une branche 3' d'un parallélogramme 3. Ce dispositif de stabilisation et de manutention 2 comporte, en outre, des pieds 6 de fixation sur les têtes des banches 1 par l'intermédiaire de dispositifs d'ancrage 7, ces pieds 6 formant chacun un prolongement d'un côté de l'un des parallélogrammes 3. De manière 5 connue, le dernier côté des double-parallèlogrammes 3 est constitué par un fût central 8 relié aux extrémités des bras supérieurs et inférieurs des parallélogrammes 3, du côté opposé à celui de liaison aux pieds 6. Ce fût central 8 assure une symétrie à l'ouverture du dispositif 2 et ainsi du coffrage formé par les banches 1, en correspondance avec les biellettes 5 10 formant le moyen de stabilisation au vent, en garantissant le synchronisme de fonctionnement de ces dernières, par l'intermédiaire d'un coulisseau 9 guidé en déplacement, avec un jeu important permettant un débattement important, dans ledit fût central 8. Figures 1 to 3 of the accompanying drawings show a set of forms 1 connected to a stabilization and handling device 2, which consists essentially of double-parallelograms 3 which can be hung on slings 4 and by means of stabilization at wind formed by rods 5 each acting on a branch 3 ′ of a parallelogram 3. This stabilization and handling device 2 further comprises feet 6 for fixing to the heads of the forms 1 by means of devices d anchoring 7, these feet 6 each forming an extension of one side of one of the parallelograms 3. In known manner 5, the last side of the double-parallelograms 3 is constituted by a central shaft 8 connected to the ends of the upper arms and lower parallelograms 3, on the side opposite to that of connection to the feet 6. This central shaft 8 ensures symmetry at the opening of the device 2 and thus of the formwork formed by the forms 1, in correspondence with the rods 5 10 forming the wind stabilization means, guaranteeing the synchronism of operation of the latter, by means of a slide 9 guided in displacement, with a large clearance allowing a large clearance, in said central barrel 8.

Conformément à l'invention, les bras inférieurs 3' des 15 parallélogrammes 3 sont pourvus chacun, à leur extrémité tournée vers l'extérieur de chaque parallélogramme 3, d'un prolongement 10 en forme de levier muni d'un dispositif d'accrochage 11 pour une élingue ou une chaîne 4. Ainsi, il est possible d'agir directement sur ladite extrémité des bras inférieurs 3' par l'intermédiaire d'une élingue 4 ou d'une chaîne accrochée à 20 son autre extrémité au crochet d'une grue de levage (non représentée), pour réaliser un écartement automatique des banches lors des manoeuvres de décoffrage. According to the invention, the lower arms 3 ′ of the 15 parallelograms 3 are each provided, at their end turned towards the outside of each parallelogram 3, with a lever-shaped extension 10 provided with a hooking device 11 for a sling or chain 4. Thus, it is possible to act directly on said end of the lower arms 3 ′ by means of a sling 4 or a chain hooked at its other end to the hook of a lifting crane (not shown), to carry out an automatic spreading of the formwork during the formwork maneuvers.

De préférence, les prolongements 10 en forme de levier sont légèrement coudés vers l'extérieur du dispositif 2 pour former, avec les 25 pieds 6 de celui-ci, un angle différent de celui des bras inférieurs 3' qu'ils prolongent. En outre, selon une autre caractéristique de l'invention, l'un des prolongements 10 de l'un des bras inférieurs 3' formant un doubleparallèlogramme est coudé de manière à former un angle plus fermé, par rapport au bras inférieur 3' qu'il prolonge, que l'angle formé par l'autre 30 prolongement 10, de sorte que son dispositif d'accrochage 11 se situe à un niveau plus élevé que celui dudit autre prolongement 10, en position de fermeture des banches, telle que représentée à la figure 1 des dessins annexés. Preferably, the lever-shaped extensions 10 are slightly bent towards the outside of the device 2 to form, with the 25 feet 6 thereof, a different angle from that of the lower arms 3 'which they extend. In addition, according to another characteristic of the invention, one of the extensions 10 of one of the lower arms 3 'forming a double parallelogram is bent so as to form a more closed angle, relative to the lower arm 3' than it extends, as the angle formed by the other extension 10, so that its attachment device 11 is located at a higher level than that of said other extension 10, in the closed position of the formwork, as shown in Figure 1 of the accompanying drawings.

Grâce à ce mode de réalisation, il est possible d'effectuer, en 35 utilisant des élingues ou chaînes 4 de longueur identique, un levage des banches 1 à des hauteurs légèrement différentes lors de leur mise en place pour une opération de coffrage et ainsi de poser la banche 1 reliée au pied 5 - 4 situé du côté opposé au prolongement 10 correspondant avant celle reliée au pied 5, sur lequel est articulé le bras inférieur 3' comportant ledit prolongement 10 à angle plus fermé (figure 2). En effet, les dispositifs d'accrochage 11 des prolongements 10 se situent à des hauteurs différentes 5 par rapport au pied des banches 1, de sorte qu'à élingue ou chaîne 4 de longueur égale, celle agissant sur le dispositif d'accrochage 11 du prolongement 10 se trouvant le plus bas par rapport aux pieds des banches 1 sera tendue la première et la banche 1 correspondante sera soulevée la première du sol. En sens inverse, lors de la pose d'un ensemble de banches 10 1, c'est celle des banches 1 se trouvant du côté du prolongement 10 présentant l'angle le plus fermé par rapport au bras inférieur 3' correspondant du parallélogramme 3, qui sera posée la première sur le sol ou la dalle devant servir de base à l'érection d'une paroi verticale, contre un gabarit d'alignement. By virtue of this embodiment, it is possible, by using slings or chains 4 of identical length, to lift the forms 1 to slightly different heights when they are put in place for a formwork operation and thus place the panel 1 connected to the foot 5 - 4 located on the opposite side to the corresponding extension 10 before that connected to the foot 5, on which is articulated the lower arm 3 ′ comprising said extension 10 at a more closed angle (FIG. 2). Indeed, the attachment devices 11 of the extensions 10 are located at different heights 5 relative to the foot of the formwork 1, so that with sling or chain 4 of equal length, that acting on the attachment device 11 of the extension 10 being the lowest relative to the feet of the formwork 1 will be stretched first and the corresponding form 1 will be raised first from the ground. Conversely, when installing a set of formwork 10 1, it is that of formwork 1 located on the side of the extension 10 having the most closed angle relative to the corresponding lower arm 3 ′ of the parallelogram 3, which will be laid first on the ground or slab to be used as the basis for the erection of a vertical wall, against an alignment template.

Selon une caractéristique de l'invention, au niveau de la jonction des têtes des banches 1 avec les pieds 6, formant chacun un prolongement d'un côté de l'un des parallélogrammes 3, lesdites têtes des banches 1 sont avantageusement pourvues de têtes de levage 13 munies chacune d'au moins une anse d'accrochage d'une extrémité d'une élingue ou 20 chaîne 4 (figure 5). Une telle tête de levage est destinée à la manutention individuelle des banches pour le réglage final du coffrage et, notamment, pour un déplacement avec soulèvement, éventuellement pour un franchissement d'obstacles d'une hauteur relativement importante, et une mise en place définitive à intervalles prédéterminés de la banche 1 déjà 25 positionnée. Une telle manutention est représentée à la figure 3 des dessins annexés. According to a characteristic of the invention, at the junction of the heads of the forms 1 with the feet 6, each forming an extension of one side of one of the parallelograms 3, said heads of the forms 1 are advantageously provided with heads lifting 13 each provided with at least one hook for hooking one end of a sling or chain 4 (FIG. 5). Such a lifting head is intended for the individual handling of the formwork for the final adjustment of the formwork and, in particular, for displacement with lifting, possibly for the crossing of obstacles of a relatively large height, and a final installation at predetermined intervals of the section 1 already positioned. Such handling is shown in Figure 3 of the accompanying drawings.

Selon une variante préférentielle de l'invention, et comme le montre la figure 5, chaque tête de levage 13 peut avantageusement être combinée avec un dispositif d'ancrage 7 d'un pied 6 formant un 30 prolongement d'un côté de l'un des parallélogrammes 3. According to a preferred variant of the invention, and as shown in FIG. 5, each lifting head 13 can advantageously be combined with an anchoring device 7 of a foot 6 forming an extension on one side of one parallelograms 3.

Chaque dispositif d'ancrage 7 d'un pied 6 formant un prolongement d'un côté de l'un des parallélogrammes 3 peut se présenter, comme le montre la figure 4 des dessins annexés, sous forme d'un élément en étrier fixé sous le pied 6 et équipé d'une crosse d'ancrage 7' à serrage par 35 l'intermédiaire d'un ensemble tige filetée / écrou 7", cette crosse d'ancrage 7' coopérant avec un moyen d'accrochage 14 fixé à demeure sur chaque tête de banche 1. Ce moyen d'accrochage 14 peut, le cas échéant, être constitué - 5 par une tête de levage existante d'une banche 1. Bien entendu, dans un tel cas, il sera nécessaire de mettre en oeuvre un dispositif d'ancrage 7 combiné avec une tête de levage 13 telle que décrite plus haut. Each anchoring device 7 of a foot 6 forming an extension of one side of one of the parallelograms 3 can be, as shown in Figure 4 of the accompanying drawings, in the form of a stirrup element fixed under the leg 6 and fitted with an anchoring stick 7 'which can be clamped by means of a threaded rod / nut 7 "assembly, this anchoring stick 7' cooperating with a hooking means 14 permanently fixed to each form head 1. This attachment means 14 can, if necessary, be constituted by an existing lifting head of a form 1. Of course, in such a case, it will be necessary to implement a anchoring device 7 combined with a lifting head 13 as described above.

Le serrage du dispositif d'ancrage 7 s'effectue, de manière 5 connue, par traction sur la crosse d'ancrage 7' au moyen de l'ensemble tige filetée / écrou 7" dont l'écrou s'appuie sur les bords d'une rainure prévue sur la face supérieure de l'étrier formant le dispositif d'ancrage 7, en intervenant sur ledit écrou à travers une ouverture de passage prévue dans l'extrémité inférieure du pied 6. Tightening of the anchoring device 7 is carried out, in a known manner, by pulling on the anchoring stick 7 'by means of the threaded rod / nut 7 "assembly, the nut of which rests on the edges d a groove provided on the upper face of the stirrup forming the anchoring device 7, acting on said nut through a passage opening provided in the lower end of the foot 6.

L'accrochage d'une élingue ou d'une chaîne 4 sur la tête de levage 13 d'une banche 1 à déplacer permet, comme déjà indiqué, après pose et réglage de la première banche, de réaliser la fermeture par rapprochement de la deuxième banche. Lors de ce déplacement de fermeture de la deuxième banche, celle-ci peut être déplacée, tant 15 horizontalement qu'en hauteur, d'une manière importante, grâce au débattement possible du coulisseau 9 relié aux biellettes 5, dans le fût central 8. The attachment of a sling or chain 4 on the lifting head 13 of a panel 1 to be moved makes it possible, as already indicated, after fitting and adjusting the first panel, to effect closure by bringing the second closer together. formwork. During this closing movement of the second section, it can be moved, both horizontally and in height, in a significant manner, thanks to the possible clearance of the slide 9 connected to the rods 5, in the central shaft 8.

Il en résulte que même pour des déplacements en hauteur importants de la deuxième banche, le réglage de la première n'est pas 20 affecté et que le déplacement de cette dite deuxième banche peut être effectué en levage maximum jusqu'à proximité immédiate de sa distance définitive correspondant à la largeur de coffrage, et que celle-ci peut être posée et réglée définitivement. As a result, even for large displacements in height of the second branch, the adjustment of the first is not affected and that the displacement of this so-called second branch can be carried out with maximum lifting up to immediate proximity of its distance. final corresponding to the formwork width, and that it can be installed and adjusted definitively.

L'invention n'a été décrite qu'à propos d'un seul dispositif de 25 stabilisation et de manutention. Cependant, il est bien évident que tant pour des raisons de sécurité que pour des raisons d'équilibrage et de positionnement lors de la manutention, deux dispositifs conformes à l'invention devront être utilisés pour la manutention d'au moins une paire de banches parallèles. Toutefois, l'invention est également applicable à la 30 manutention d'un plus grand nombre de banches accolées et disposées face à face, ce sous la seule condition d'une mise en oeuvre d'au moins deux dispositifs de stabilisation et de manutention et sous réserve de respecter la réglementation en vigueur en matière de levage et de surface maximale soumise à la prise au vent. The invention has only been described in connection with a single stabilization and handling device. However, it is obvious that both for safety reasons and for balancing and positioning reasons during handling, two devices according to the invention must be used for handling at least one pair of parallel formwork. . However, the invention is also applicable to the handling of a larger number of side panels placed side by side, this subject only to the use of at least two stabilization and handling devices and subject to compliance with the regulations in force in terms of lifting and maximum surface subject to wind resistance.

Grâce à l'invention, il est possible de réaliser un dispositif de stabilisation et de manutention de banches permettant de réaliser un décoffrage automatique et une levée différentielle des faces de coffrage, - 6 ainsi que d'importants gains de temps lors des opérations de coffrage, ce du fait d'une amélioration notable de la procédure de rapprochement de la deuxième banche après réglage préalable de la première banche. Thanks to the invention, it is possible to produce a stabilization and handling device for formwork enabling automatic formwork and differential lifting of the formwork faces, - 6 as well as significant time savings during formwork operations. , this due to a notable improvement in the procedure for approximating the second section after prior adjustment of the first section.

En outre, l'invention permet également d'importants gains de 5 temps de manutention du fait de la suppression des palonniers de levage nécessaires jusqu'à ce jour pour garantir une application correcte des forces de traction des élingues, ce qui augmentait le nombre d'élingues nécessaires et les opérations d'accrochage correspondantes. In addition, the invention also allows significant savings in handling time due to the elimination of the lifting beams necessary to date to guarantee the correct application of the traction forces of the slings, which increased the number of '' necessary slings and the corresponding attachment operations.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de 10 réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims

1. Stabilization and handling device for formwork, essentially constituted by double-parallelograms (3) which can be hung on slings (4) and by a wind stabilization means formed by rods (5) each acting on an arm (3 ') of a parallelogram (3), this device further comprising feet (6) for fixing to the heads of the forms (1) by means of anchoring devices (7), these feet (6) each forming an extension on one side of one of the parallelograms (3), which is formed by a central shaft (8) connected to the ends of the upper and lower arms of the parallelograms (3), on the side opposite to that of connection to the feet (6), this central shaft (8) ensuring the guidance of a slide (9) cooperating with the rods (5) forming the wind stabilization means, characterized in that the lower arms (3 ' ) parallelograms (3) are each provided with their ends facing outwards of each parallelogram (3), of an extension (10) in the form of a lever provided with a hooking device (11) for a sling or chain (4).

2. Device according to claim 1, characterized in that the lever-shaped extensions (10) are slightly bent towards the outside of the device (2) to form, with the feet (6) thereof, a 20 angle different from that of the lower arms (3 ') which they extend.

3. Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that one of the extensions (10) of one of the lower arms (3 ') forming a double-parallelogram is bent so as to form a angle more closed, with respect to the lower arm (3 ′) which it extends, than the angle formed by the other extension (10), so that its hooking device (11) is situated at a more level high than that of said other extension (10), in the closed position of the forms.

4. Device according to claim 1, characterized in that, at the junction of the heads of the forms (1) with the feet (6), each forming an extension on one side of one of the parallelograms (3 ), said heads of the forms 1 are provided with lifting heads (13) each provided with at least one handle for hooking one end of a sling or chain (4). - 8

5. Device according to claim 4, characterized in that each lifting head (13) is combined with an anchoring device (7) of a foot (6) forming an extension of one side of one of the parallelograms (3).

6. Device according to claim 1, characterized in that each anchoring device (7) of a foot (6) forming an extension of one side of one of the parallelograms (3) is in the form of a stirrup element fixed under the foot (6) and fitted with an anchoring stock (7 ') with clamping 10 by means of a threaded rod / nut assembly (7 "), this anchoring stock ( 7 ') cooperating with a hooking means (14) permanently fixed to each form head (1).