FR2853816A1 - Adjuster for spacing of brassiere cups has cords with sliding adjuster clip having locking action to set length - Google Patents

Adjuster for spacing of brassiere cups has cords with sliding adjuster clip having locking action to set length Download PDF

Info

Publication number
FR2853816A1
FR2853816A1 FR0304895A FR0304895A FR2853816A1 FR 2853816 A1 FR2853816 A1 FR 2853816A1 FR 0304895 A FR0304895 A FR 0304895A FR 0304895 A FR0304895 A FR 0304895A FR 2853816 A1 FR2853816 A1 FR 2853816A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cord
strands
openings
cups
adjusting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0304895A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2853816B1 (en
Inventor
Thierry Emmanuel Basquin
Christian Pierre Basquin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
THABORA
Original Assignee
THABORA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by THABORA filed Critical THABORA
Priority to FR0304895A priority Critical patent/FR2853816B1/en
Priority to PCT/FR2004/000897 priority patent/WO2004093577A2/en
Publication of FR2853816A1 publication Critical patent/FR2853816A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2853816B1 publication Critical patent/FR2853816B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G11/00Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes
    • F16G11/14Devices or coupling-pieces designed for easy formation of adjustable loops, e.g. choker hooks; Hooks or eyes with integral parts designed to facilitate quick attachment to cables or ropes at any point, e.g. by forming loops
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41CCORSETS; BRASSIERES
    • A41C3/00Brassieres
    • A41C3/02Brassieres with front closures
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41FGARMENT FASTENINGS; SUSPENDERS
    • A41F1/00Fastening devices specially adapted for garments
    • A41F1/006Brassiére fasteners
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G11/00Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes
    • F16G11/10Quick-acting fastenings; Clamps holding in one direction only
    • F16G11/101Quick-acting fastenings; Clamps holding in one direction only deforming the cable by moving a part of the fastener

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Corsets Or Brassieres (AREA)
  • Buckles (AREA)
  • Adornments (AREA)

Abstract

The adjuster for a brassiere cup spacing has a flexible cord (1) connected to the edges of the cups to form two attachment straps. There is an adjuster for the length of the straps to allow the straps to slide against a stop. There is a spring (10) between actuating arms (20a,b) of the adjuster clip to allow selective sliding of the straps.

Description

DISPOSITIF D'AJUSTEMENT DE LA DISTANCE ENTRE LES BONNETS D'UN SOUTIEN-DEVICE FOR ADJUSTING THE DISTANCE BETWEEN THE CAPS OF SUPPORT-

GORGETHROAT

La présente invention se rapporte au domaine technique général des accessoires pour lingerie, destinés à ajuster les sous-vêtements au corps de l'utilisatrice.  The present invention relates to the general technical field of lingerie accessories, intended to adjust the undergarments to the body of the user.

La présente invention concerne un dispositif d'ajustement de la distance entre les bonnets d'un soutien-gorge pouvant être manipulé par l'utilisatrice, de manière à adapter l'écartement entre les bonnets suivant les mensurations de l'utilisatrice et le confort désiré.  The present invention relates to a device for adjusting the distance between the cups of a bra that can be manipulated by the user, so as to adapt the spacing between the cups according to the measurements of the user and the desired comfort .

La présente invention concerne plus particulièrement un dispositif d'ajustement de la distance entre les bonnets d'un soutien-gorge, comprenant au moins un cordon souple destiné à être associé avec les bordures latérales en vis-à-vis des deux bonnets, de manière à former deux brins d'attache, et comprenant également un organe de réglage de la 15 longueur des brins d'attache, dans lequel lesdits brins peuvent coulisser à l'encontre d'un organe de blocage élastique.  The present invention more particularly relates to a device for adjusting the distance between the cups of a bra, comprising at least one flexible cord intended to be associated with the side edges vis-à-vis the two cups, so forming two attachment strands, and also comprising a length adjusting member of the attachment strands, wherein said strands are slidable against an elastic locking member.

Un tel dispositif doit nécessairement être de petite taille, de manière à ne pas procurer d'inconfort à l'utilisatrice. Or, plus un tel dispositif est petit, plus il est difficile à manipuler, ce qui peut induire un réglage à la fois long et 20 insuffisamment fin de la distance entre les bonnets.  Such a device must necessarily be small, so as not to provide discomfort to the user. However, the smaller such a device, the more difficult it is to handle, which can induce a setting both long and insufficiently close the distance between the cups.

La présente invention concerne également un procédé de réglage d'un tel dispositif comprenant une étape de compression de moyens d'actionnement pendant laquelle la longueur des brins peut-être réglée, et une étape de relâchement de la pression sur les moyens d'actionnement assurant le blocage du cordon.  The present invention also relates to a method of adjusting such a device comprising a step of compressing actuating means during which the length of the strands can be adjusted, and a step of releasing the pressure on the actuating means ensuring blocking the cord.

La présente invention concerne enfin un cordon de verrouillage d'un dispositif d'ajustement de la distance entre les bonnets d'un soutiengorge.  The present invention finally relates to a locking cord of a device for adjusting the distance between the cups of a soutiengorge.

Il est connu du document EP-1 146 251 de réaliser un dispositif de réglage de l'écartement entre les bonnets d'un soutien-gorge, comprenant un assemblage de trois pièces pré-fixées les unes aux autres dans lesquelles passent et peuvent coulisser deux cordons.  It is known from EP-1 146 251 to provide a device for adjusting the spacing between the cups of a brassiere, comprising an assembly of three parts pre-fixed to each other in which two slides pass and can slide cords.

Le blocage desdits cordons est réalisé par l'obstruction du conduit de 10 passage des cordons au moyen d'une tige, pourvue à l'une de ses extrémités d'une excroissance, et à l'autre extrémité d'une tête sur laquelle l'utilisatrice exerce une traction pour effectuer le blocage du cordon par compression et frottement au niveau de l'excroissance.  Blocking of said cords is achieved by obstruction of the passage duct cords by means of a rod, provided at one of its ends with a protrusion, and at the other end of a head on which the The user exerts a pull to effect the locking of the cord by compression and friction at the level of the protuberance.

Le déblocage est réalisé en appuyant sur la tête de la tige, ce qui a pour 15 effet de libérer sensiblement le conduit et d'éliminer la pression radiale exercée sur le cordon. L'utilisatrice est alors en mesure de tirer sur les brins de cordon libérés, en amont ou en aval du dispositif, de manière à faire coulisser ces derniers et à ajuster la distance entre les bonnets.  Deblocking is achieved by pressing the head of the rod, which has the effect of substantially releasing the conduit and eliminating the radial pressure exerted on the cord. The user is then able to pull the cord strands released, upstream or downstream of the device, so as to slide them and adjust the distance between the cups.

Cependant, un tel dispositif suppose un procédé de pré-montage et de pré20 assemblement des pièces, avant utilisation, qui est relativement complexe et irréversible, de telle sorte qu'il est très difficile, si le cordon s'échappe d'un des conduits du dispositif de réglage, de l'y réinsérer.  However, such a device assumes a method of pre-assembly and pre-assembly of the parts, before use, which is relatively complex and irreversible, so that it is very difficult, if the cord escapes from one of the ducts. of the adjustment device, reinsert it.

Il n'est notamment pas possible à l'utilisatrice de retirer, par exemple lorsqu'elle souhaite laver le soutien-gorge, le dispositif de réglage puis de le remettre en place elle-même.  In particular, it is not possible for the user to remove, for example when she wants to wash the bra, the adjustment device and then put it back in place itself.

D'autre part, la manipulation des moyens de blocage / déblocage du! 1dirnnpitif Pet rpnriip éi4diantp npar La nPtitesse 4t in rli oncition ReC nièsàe s manoeuvrer.  On the other hand, the manipulation of the locking / unlocking means of the! 1Peripheral Petrificial i ndiscriminating the nt of the in fl uction and reci nition rcess to maneuver.

Ainsi, lors du réglage, un doigt (par exemple l'index) de l'utilisatrice doit appuyer sur la tige de blocage pour libérer le cordon, mais le maintien du dispositif de réglage par l'utilisatrice suppose l'obstruction partielle du conduit 10 de sortie du cordon par un autre doigt (par exemple le pouce) s'opposant ainsi au coulissement de ce dernier. La gestuelle de réglage s'avère donc peu pratique.  Thus, during adjustment, a finger (eg the index finger) of the user must press the locking rod to release the cord, but the maintenance of the adjustment device by the user assumes the partial obstruction of the conduit 10 output of the cord by another finger (for example the thumb) thus opposing the sliding of the latter. The gesture adjustment is therefore inconvenient.

D'autre part, le réglage nécessite d'exercer une force de traction non négligeable sur le cordon, de telle sorte que l'ajustement se fait par àcoups 1 5 et qu'il est difficile de régler finement la distance entre les bonnets.  On the other hand, the adjustment requires exerting a considerable pulling force on the cord, so that the adjustment is made in batches and it is difficult to finely adjust the distance between the cups.

Par ailleurs, suite à des manipulations répétées, les cordons finissent invariablement par s'user en raison du frottement exercé sur les moyens de blocage. L'usure peut être tout d'abord superficielle, conférant au cordon un aspect peu esthétique, puis s'aggraver jusqu'à aboutir à la rupture du 20 cordon.  Moreover, following repeated manipulations, the cords invariably end up wearing due to the friction exerted on the locking means. The wear can be first superficial, conferring on the cord an unsightly appearance, then worsen until it leads to breakage of the cord.

Un autre désavantage d'un tel dispositif provient de la nécessité de maîtriser parfaitement le diamètre du cordon, ce qui est très difficile à réaliser techniquement. Ainsi, si le diamètre du cordon est trop faible, il aura tendance à être imparfaitement bloqué et il ne permettra pas de réglage 25 fiable et durable de la distance entre les bonnets. A l'inverse, si le diamètre du cordon est trop grand, l'utilisatrice aura les plus grandes difficultés à le débloquer et à le faire coulisser, ce qui peut obérer la facilité de réglage de la distance entre les bonnets, le réglage se faisant par à-coups.  Another disadvantage of such a device comes from the need to perfectly control the diameter of the cord, which is very difficult to achieve technically. Thus, if the cord diameter is too small, it will tend to be imperfectly blocked and it will not allow for reliable and durable adjustment of the distance between the cups. Conversely, if the diameter of the cord is too large, the user will have the greatest difficulty in unblocking and sliding, which can affect the ease of adjustment of the distance between the cups, the adjustment being made with fits and starts.

Enfin, le dispositif étant inamovible, il doit être lavé de la même façon et 5 aussi fréquemment que le soutien-gorge, ce qui peut conduire à une usure ou à une altération des matériaux le constituant (métal ou plastique rigide...) notamment si des lavages en machine à laver sont fréquemment répétés.  Finally, since the device is irremovable, it must be washed in the same way and as frequently as the brassiere, which may lead to wear or damage to the constituent materials (metal or rigid plastic, etc.). washing machine washes are frequently repeated.

Les objets assignés à l'invention visent par conséquent à porter remède aux inconvénients des dispositifs de l'art antérieur mentionnés précédemment, et 1 0 à proposer un nouveau dispositif d'ajustement de la distance entre les bonnets d'un soutien-gorge présentant des facilités à la fois de préhension et de manipulation nettement améliorées par rapport aux dispositifs antérieurs.  The objects assigned to the invention therefore aim to remedy the disadvantages of the devices of the prior art mentioned above, and to propose a new device for adjusting the distance between the cups of a bra having ease of both grip and handling significantly improved over previous devices.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif particulièrement simple dans son montage, son assemblage et son 1 5 fonctionnement, tout en assurant un excellent blocage.  Another object of the invention is to provide a new device particularly simple in its assembly, assembly and operation, while ensuring excellent blocking.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif qui puisse être maintenu monté à l'aide d'un nombre réduit de pièces.  Another object of the invention is to provide a new device that can be maintained mounted with a reduced number of parts.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif qui permette un blocage sécurisé du cordon.  Another object of the invention is to propose a new device that allows secure locking of the cord.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif qui soit amovible, de manière à permettre d'éviter son usure lors, par exemple, du lavage du soutien-gorge.  Another object of the invention is to provide a new device that is removable, so as to prevent its wear during, for example, washing the bra.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif permettant un réglage à la fois rapide, fiable et fin de la distance entre les bonnets de soutien-gorge, et qui autorise un glissement facile du cordon.  Another object of the invention is to propose a new device allowing a fast, reliable and fine adjustment of the distance between the bra cups, and which allows easy sliding of the cord.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif qui soit robuste.  Another object of the invention is to propose a new device that is robust.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un procédé de réglage rapide et fiable d'un dispositif d'ajustement de la distance entre les bonnets d'un soutien-gorge.  Another object of the invention is to provide a method for quick and reliable adjustment of a device for adjusting the distance between the cups of a bra.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un cordon de verrouillage d'un 1i0 dispositif d'ajustement de la distance entre les bonnets d'un soutien-gorge.  Another object of the invention is to propose a locking cord of a device 10 for adjusting the distance between the cups of a bra.

Les objets assignés à l'invention sont atteints à l'aide d'un dispositif d'ajustement de la distance entre les bonnets d'un soutien-gorge comprenant: - au moins un cordon souple destiné à être associé avec les bordures 15 latérales en vis-à-vis des bonnets, de manière à former deux brins d'attache, - un organe de réglage de la longueur des brins d'attache dans lequel lesdits brins peuvent coulisser à l'encontre d'un organe de blocage, caractérisé en ce que l'organe de blocage: - est formé d'au moins une paire de pièces destinées à venir en contact avec lesdits brins par l'intermédiaire de moyens de coinçage, lesdites pièces étant montées d'une part en opposition et d'autre part mobiles l'une par rapport à l'autre, et comportant des moyens d'actionnement des moyens de 25 coinçage, - et comprend au moins un élément élastique compressible interposé entre lesdits moyens d'actionnement et orienté sensiblement perpendiculairement au plan d'extension des deux brins, de manière à permettre, lorsque les moyens 5 d'actionnement sont comprimés à l'encontre de l'élément élastique compressible, le coulissement dans l'organe de blocage, et lorsque les moyens d'actionnement sont relâchés pour leur permettre de revenir à leur position de repos, le cisaillement et le coinçage des brins.  The objects assigned to the invention are attained by means of a device for adjusting the distance between the cups of a bra comprising: at least one flexible cord intended to be associated with the lateral curbs; with respect to the cups, so as to form two attachment strands, - a member for adjusting the length of the attachment strands in which said strands can slide against a locking member, characterized in that that the locking member: - is formed of at least one pair of parts intended to come into contact with said strands by means of wedging means, said parts being mounted on the one hand in opposition and on the other parts and movable relative to each other, and comprising means for actuating the wedging means, and comprises at least one compressible elastic element interposed between said actuating means and oriented substantially perpendicularly to the extension plane two br ins, so as to allow, when the actuating means 5 are compressed against the compressible elastic element, sliding in the locking member, and when the actuating means are released to allow them to return at their rest position, shearing and jamming of the strands.

l O Les objets assignés à l'invention sont également atteints à l'aide d'un procédé de réglage d'un dispositif d'ajustement de la distance entre les bonnets d'un soutien-gorge comprenant au moins: - une étape de compression par pression sur des moyens d'actionnement, permettant la mise en alignement d'ouvertures 15 appariées ménagées dans les moyens d'actionnement, - au moins une étape de réglage de la longueur des brins de manière à ajuster la distance entre les bonnets, - au moins une étape de relâchement de la pression exercée sur les moyens d'actionnement, de manière à rompre l'alignement entre les 20 ouvertures appariées et à coincer chacun des brins.  The objects assigned to the invention are also achieved by means of a method of adjusting a device for adjusting the distance between the cups of a bra comprising at least: a compression step by pressing on actuating means for aligning paired openings in the actuating means; - at least one step of adjusting the length of the strands so as to adjust the distance between the cups; at least one step of releasing the pressure exerted on the actuating means, so as to break the alignment between the paired apertures and to wedge each of the strands.

Enfin, les objets assignés à l'invention sont également atteints à l'aide d'un cordon de verrouillage d'un dispositif d'ajustement de la distance entre les bonnets d'un soutien-gorge, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité d'excroissances positionnées à intervalles sensiblement réguliers sur 25 sensiblement toute la longueur du cordon.  Finally, the objects assigned to the invention are also achieved by means of a locking cord of a device for adjusting the distance between the cups of a bra, characterized in that it comprises a a plurality of protrusions positioned at substantially regular intervals over substantially the entire length of the cord.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront plus en détails à la lecture de la description qui suit, en référence aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples illustratifs et non limitatifs dans lesquels: - La figure 1 illustre, selon une vue de face, un dispositif conforme à l'invention monté sur un soutien-gorge.  Other features and advantages of the invention will appear in more detail on reading the description which follows, with reference to the accompanying drawings, given by way of illustrative and non-limiting examples in which: - Figure 1 illustrates, according to a front view, a device according to the invention mounted on a bra.

- La figure 2 illustre, selon une vue de côté, un premier mode de réalisation d'un dispositif conforme à l'invention.  - Figure 2 illustrates, in a side view, a first embodiment of a device according to the invention.

- La figure 3 illustre, selon une vue en perspective, un détail de l'organe de réglage avant assemblage.  - Figure 3 illustrates, in a perspective view, a detail of the adjustment member before assembly.

- La figure 4 illustre, selon une vue de côté, l'organe de réglage en position comprimée dsC mntyns d'actinnement.  - Figure 4 illustrates, in a side view, the adjustment member in the compressed position dsC mntyns actinnement.

- La figure 5 illustre, selon une vue de côté, l'organe de réglage en position de repos des moyens d'actionnement.  - Figure 5 illustrates, in a side view, the adjustment member in the rest position of the actuating means.

- La figure 6 illustre, selon une vue de côté en coupe, l'organe de réglage en 15 position comprimée (a) et en position de repos (b), dans lequel coulisse le cordon.  - Figure 6 illustrates, in a sectional side view, the adjusting member in the compressed position (a) and in the rest position (b), in which the cord slides.

Selon l'invention, et tel qu'illustré à la figure 1, le dispositif d'ajustement de la distance entre les bonnets d'un soutien-gorge comprend un cordon souple 1, destiné à être associé au niveau de deux points d'attache 2a, 2b avec les 20 bordures latérales 3a, 3b en vis-à-vis des bonnets 4a, 4b du soutien-gorge, de manière à former deux brins d'attache 5a, 5b.  According to the invention, and as shown in Figure 1, the device for adjusting the distance between the cups of a brassiere comprises a flexible cord 1, intended to be associated at two attachment points 2a, 2b with the side edges 3a, 3b facing the cups 4a, 4b of the bra, so as to form two attachment strands 5a, 5b.

Il est envisageable, à titre de variante et sans sortir du cadre de l'invention, de scinder ce cordon 1 en deux demi-cordons destinés à être fixés par couture, soudure, ou tout autre moyen bien connu de l'homme du métier, au niveau des deux points d'attache 2a, 2b situés sur les bordures latérales 3a, 3b en vis-à-vis des bonnets 4a, 4b du soutien-gorge.  It is conceivable, as an alternative and without departing from the scope of the invention, to split this cord 1 into two half-cords intended to be fixed by sewing, welding, or any other means well known to those skilled in the art, at the two attachment points 2a, 2b located on the side edges 3a, 3b vis-à-vis the cups 4a, 4b of the brassiere.

Le cordon 1, respectivement les deux demi-cordons sont réalisés à partir de fibres textiles, de métaux ou de matière en plastique.  The cord 1, respectively the two half-cords are made from textile fibers, metals or plastic material.

Dans ce qui suit, toutes les références faites au cordon devront être comprises comme s'appliquant également aux demi-cordons, ces deux 10 variantes étant équivalentes.  In the following, all references made to the cord should be understood as also applying to the half-cords, these two variants being equivalent.

Selon l'invention. le dispositif comorend également un oroane de réglane 6 de la longueur des brins d'attache 5a, 5b, dans lequel lesdits brins peuvent coulisser à l'encontre d'un organe de blocage 7.  According to the invention. the device also comprises a regulane oroane 6 of the length of the attachment strands 5a, 5b, in which said strands can slide against a locking member 7.

Selon l'invention, et comme illustré aux figures 2 à 6, l'organe de blocage 7 15 est formé d'au moins une paire de pièces 7a, 7b destinées à venir en contact avec lesdits brins 5a, 5b par l'intermédiaire de moyens de coinçage 8a, 8b.  According to the invention, and as illustrated in FIGS. 2 to 6, the locking member 7 is formed of at least one pair of parts 7a, 7b intended to come into contact with said strands 5a, 5b via wedging means 8a, 8b.

Selon l'invention, les deux pièces 7a, 7b sont de préférence montées en opposition et mobiles l'une par rapport à l'autre, et comportent également des moyens d'actionnement de l'organe de réglage et des moyens de 20 coinçage 8a, 8b montés l'un en face de l'autre.  According to the invention, the two parts 7a, 7b are preferably mounted in opposition and movable relative to each other, and also comprise means for actuating the adjusting member and wedging means 8a , 8b mounted opposite each other.

Selon l'invention, et tel que représenté aux figures 1 à 6, les moyens d'actionnement sont ménagés sur les deux pièces 7a, 7b de manière à présenter chacun une surface externe sensiblement plane. Montés l'un en face de l'autre, ils sont destinés à être pressés l'un contre l'autre par l'utilisatrice.  According to the invention, and as shown in Figures 1 to 6, the actuating means are provided on the two parts 7a, 7b so as to each have a substantially flat outer surface. Mounted opposite each other, they are intended to be pressed against each other by the user.

Selon le mode de réalisation présenté à la figure 2, les moyens d'actionnement sont formés par les extrémités 9a, 9b des deux pièces 7a, 7b formant l'organe de réglage 6 en forme de pince.  According to the embodiment shown in Figure 2, the actuating means are formed by the ends 9a, 9b of the two parts 7a, 7b forming the adjusting member 6 in the form of clamp.

Les moyens de coinçage 8a, 8b sont ménagés à chaque extrémité des deux pièces 7a, 7b, sur les faces intérieures en vis-à-vis de ces dernières, et sont par exemple formés par la tranche longitudinale des extrémités de la pince opposées aux moyens d'actionnement 9a, 9b.  The wedging means 8a, 8b are formed at each end of the two parts 7a, 7b, on the internal faces facing them, and are for example formed by the longitudinal edge of the ends of the clamp opposite the means actuating means 9a, 9b.

1 0 Avantageusement, les moyens de coinçage 8a, 8b peuvent chacun présenter une surface externe pourvue de rugosités ou de dents, les deux surfaces ainsi formées étant conjuguées, de manière à faciliter le blocage du cordon 1.  Advantageously, the wedging means 8a, 8b can each have an external surface provided with roughnesses or teeth, the two surfaces thus formed being conjugate, so as to facilitate the locking of the cord 1.

L'organe de blocage selon l'invention, tel que représenté aux figures 2 à 6, 15 comprend également au moins un élément élastique compressible 10 interposé entre les moyens d'actionnement 9a, 9b.  The locking member according to the invention, as shown in FIGS. 2 to 6, also comprises at least one compressible elastic element 10 interposed between the actuating means 9a, 9b.

Cet élément élastique compressible 10 est préférentiellement monté dans l'organe de blocage, de manière à être orienté perpendiculairement au plan formé par les deux brins 5a, 5b passant dans ledit organe. Ainsi, chacune 20 des extrémités 10a, 10b dudit élément élastique vient en appui contre l'une des faces internes des pièces 7a, 7b.  This compressible elastic element 10 is preferably mounted in the locking member, so as to be oriented perpendicularly to the plane formed by the two strands 5a, 5b passing through said member. Thus, each of the ends 10a, 10b of said elastic element bears against one of the internal faces of the parts 7a, 7b.

Cette orientation de l'élément élastique 10, qui est également de préférence monté perpendiculairement aux moyens d'actionnement 9a, 9b, permet de faciliter la manipulation de l'organe de réglage 6.  This orientation of the elastic element 10, which is also preferably mounted perpendicular to the actuating means 9a, 9b, facilitates the manipulation of the adjustment member 6.

Selon le mode de réalisation présenté à la figure 2, l'élément élastique 10 est fixé, par ses extrémités 1 Oa, 1 Ob, à chacune des pièces 7a, 7b, de telle sorte qu'il forme un élément de liaison permanente entre les deux pièces 7a, 7b.  According to the embodiment shown in FIG. 2, the elastic element 10 is fixed, by its ends 1 Oa, 1 Ob, to each of the parts 7a, 7b, so that it forms a permanent connecting element between the two pieces 7a, 7b.

Ainsi monté, l'organe de blocage définit une position de repos, correspondant au relâchement des moyens d'actionnement 9a, 9b, dans laquelle les brins de cordons 5a, 5b sont cisaillés par les moyens de coinçage 8a, 8b.  Thus mounted, the locking member defines a rest position, corresponding to the release of the actuating means 9a, 9b, in which the cord strands 5a, 5b are sheared by the wedging means 8a, 8b.

L'organe de blocage définit également une position de libération 10 correspondant à une position comprimée, dans laquelle les moyens d'actionnement 9a, 9b sont pressés l'un contre l'autre à l'encontre de l'élément élastique 10, de manière à ce que les moyens de coinçage 8a, 8b libèrent le cordon 1 et autorisent son coulissement libre dans l'organe de réglage 6.  The blocking member also defines a release position corresponding to a compressed position, in which the actuating means 9a, 9b are pressed against each other against the elastic element 10, in such a way that the wedging means 8a, 8b release the cord 1 and allow it to slide freely in the adjustment member 6.

Avantageusement, l'élément élastique compressible 1 0 présente une raideur suffisante pour maintenir le cordon 1 bloqué, mais pas trop grande, de telle sorte que l'intensité de la pression à exercer sur les moyens d'actionnement 9a, 9b en vue de comprimer le ressort 10 ne soit pas trop forte.  Advantageously, the compressible elastic element 10 has a stiffness sufficient to maintain the cord 1 blocked, but not too great, so that the intensity of the pressure to be exerted on the actuating means 9a, 9b to compress the spring 10 is not too strong.

Selon un mode de réalisation préférentielle de l'invention représenté aux 20 figures 3 à 6, l'organe de réglage 6 et l'organe de blocage 7 sont formés par deux coquilles ouvertes 7a, 7b, formant respectivement une coquille supérieure 7a et une coquille inférieure 7b. Chaque coquille 7a, 7b comporte une face 20a, 20b sensiblement plane, par exemple ovale, à partir de laquelle s'étend un bord périphérique tombé définissant des parois latérales 25 1la, 11b.  According to a preferred embodiment of the invention shown in FIGS. 3 to 6, the adjusting member 6 and the locking member 7 are formed by two open shells 7a, 7b, respectively forming an upper shell 7a and a shell lower 7b. Each shell 7a, 7b has a substantially planar face 20a, 20b, for example oval, from which extends a fallen peripheral edge defining side walls 25a, 11b.

Selon l'invention, les parois latérales i1 a, ilb forment une paroi latérale externe i1 a, destinée à entourer une paroi latérale interne 11 b (figures 4, 5 et 6).  According to the invention, the side walls 11a, 11b form an outer side wall 11a intended to surround an inner side wall 11b (FIGS. 4, 5 and 6).

Les coquilles 7a, 7b sont de formes géométriques appariées, la coquille 5 supérieure 7a étant de dimensions générales supérieures à la coquille inférieure 7b, de manière à pouvoir être emboîtées l'une dans l'autre axialement pour constituer un boîtier 30 sensiblement fermé.  The shells 7a, 7b are of paired geometrical shapes, the upper shell 7a being of general dimensions greater than the lower shell 7b, so that they can be nested one inside the other axially to form a substantially closed housing 30.

Selon cette variante, les moyens de coinçage sont formés par au moins une paire d'ouvertures 8a1, 8b, ménagées dans chacune des coquilles 7a, 7b, 1i0 précisément à travers les parois latérales 11 a, 11 b.  According to this variant, the wedging means are formed by at least one pair of openings 8a1, 8b, formed in each of the shells 7a, 7b, 1i0 precisely through the side walls 11a, 11b.

Selon cette variante, les faces 20a, 20b forment respectivement une paroi frontale 20a et une paroi arrière 20b, ces dernières constituant les moyens d'actionnement (figures 3, 4 et 6).  According to this variant, the faces 20a, 20b respectively form a front wall 20a and a rear wall 20b, the latter constituting the actuating means (FIGS. 3, 4 and 6).

Selon ce mode de réalisation préférentielle, l'élément élastique 10 est 15 interposé entre les parois frontale 20a et arrière 20b, de telle sorte que chacune de ses deux extrémités 10a, 10b vient en appui contre l'une des faces internes desdites parois (figure 3). Ainsi monté, l'élément élastique compressible 10 exerce une force tendant à écarter les coquilles 7a, 7b l'une part rapport à l'autre.  According to this preferred embodiment, the elastic element 10 is interposed between the front 20a and rear 20b walls, so that each of its two ends 10a, 10b bears against one of the inner faces of said walls (FIG. 3). Thus mounted, the compressible elastic element 10 exerts a force tending to move the shells 7a, 7b relative to each other.

Avantageusement, l'élément élastique compressible 10 est de préférence une mousse compressible ou un ressort, tel que représenté à la figure 3. Un moyen de guidage 12 tel qu'un plot cylindrique sur lequel viennent s'enficher les spires du ressort, situé sur la face interne d'au moins une des parois frontale 20a et arrière 20b des coquilles 7a, 7b, permet de positionner le 25 ressort 10 et de le maintenir immobile au sein de l'organe de blocage, afin d'éviter que des manipulations répétées ne le déplacent, obérant ainsi la facilité de manipulation de l'organe de réglage 6. Pour renforcer cet effet, deux moyens de guidage 12a, 12b peuvent être positionnés sur chacune des faces internes des parois frontale 20a et arrière 20b des coquilles 7a, 7b (figure 6).  Advantageously, the compressible elastic element 10 is preferably a compressible foam or a spring, as shown in FIG. 3. A guiding means 12 such as a cylindrical stud on which the turns of the spring, located on the inner face of at least one of the front walls 20a and 20b of the shells 7a, 7b makes it possible to position the spring 10 and to keep it stationary within the locking member, in order to prevent repeated manipulations. do not move, thus obviating the ease of manipulation of the adjustment member 6. To enhance this effect, two guide means 12a, 12b can be positioned on each of the inner faces of the front walls 20a and 20b rear shells 7a, 7b (Figure 6).

Avantageusement, la paroi arrière 20b du boîtier est destinée à venir en appui contre le corps de l'utilisatrice. Pour cette raison, les bords du boîtier seront de préférence arrondis, afin d'éviter tout risque de blessure.  Advantageously, the rear wall 20b of the housing is intended to bear against the body of the user. For this reason, the edges of the case will preferably be rounded, to avoid any risk of injury.

Selon l'invention, la paire d'ouvertures 8a,, 8b, comprend tout d'abord une 10 ouverture supérieure 8a, ménagée dans la paroi latérale externe 1 la, et une ouverture inférieure 8b, ménagée dans la paroi latérale interne 11 b. Ces ouvertures 8a,, 8b, sont réalisées de telle sorte que lorsque les moyens d'actionnement 20a, 20b sont comprimés et que les coquilles 7a, 7b viennent en butée l'une contre l'autre, c'est-à-dire lorsque la tranche 15 de la 1!5 nqrni Internlp intprnp 11h iient.n qnni ii rnntrp In frnn intprnp rlp!I n rni frontale 20a, les ouvertures appariées 8a,, 8b, sont alignées de manière à permettre le coulissement du cordon I passant au travers desdites ouvertures (figures 4 et 6a).  According to the invention, the pair of openings 8a ,, 8b, first comprises an upper opening 8a, formed in the outer side wall 1a, and a lower opening 8b, formed in the inner side wall 11b. These openings 8a, 8b, are made such that when the actuating means 20a, 20b are compressed and the shells 7a, 7b abut against each other, that is to say when In the first embodiment of the present invention, the paired apertures 8a, 8b are aligned in such a way as to allow the sliding of the cord 1 passing through through said openings (Figures 4 and 6a).

Les ouvertures appariées 8a,, 8b, sont également ménagées de manière à 20 être sensiblement non alignées lorsque les moyens d'actionnement 20a, 20b sont relâchés et en position de repos, de manière à exercer un cisaillement desdits brins par déplacement relatif des ouvertures appariées 8a, et 8b, (figures 5 et 6b).  The paired openings 8a, 8b are also arranged to be substantially non-aligned when the actuating means 20a, 20b are released and in the rest position, so as to shear said strands by relative displacement of the paired apertures. 8a, and 8b, (Figures 5 and 6b).

De façon préférentielle, le pourtour des ouvertures 8a,, 8b, sera conformé de 25 manière à ne pas sectionner le cordon 1 lors du cisaillement de ce dernier. A cet effet, l'épaisseur des parois latérales 1 la, 11 b des coquilles 7a, 7b dans lesquelles sont ménagées les ouvertures 8a1, 8b, pourra être de l'ordre de 0,8 millimètre.  Preferably, the periphery of the openings 8a ,, 8b, will be shaped so as not to cut the cord 1 during the shear of the latter. For this purpose, the thickness of the side walls 1a, 11b of the shells 7a, 7b in which are formed the openings 8a1, 8b, may be of the order of 0.8 millimeter.

Avantageusement, I'assemblage formé par les coquilles 7a, 7b pourvues des ouvertures 8aj, 8b1, par l'élément élastique compressible 10 et par le cordon I ce mnintient nror hi-m.Pme. Ainci en rcnrron 1 rilli r?-ccs cimiiItn4mnt & travers les ouvertures 8a1, 8b, ménagées dans les coquilles supérieure 7a et inférieure 7b, agit comme un élément de liaison entre les deux coquilles, sans qu'il soit nécessaire de les assembler au moyen d'un élément de liaison supplémentaire, comme c'est le cas des dispositifs de l'art antérieur connus.  Advantageously, the assembly formed by the shells 7a, 7b provided with the openings 8a1, 8b1, by the compressible elastic element 10 and by the cord 1, this magnetizes the noise. As a result, the openings 8a1, 8b, formed in the upper and lower shells 7a and 7b, act as a connecting element between the two shells, without the need to assemble them by means of an additional connecting element, as is the case of known prior art devices.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, les moyens de coinçage sont formés par deux paires d'ouvertures définissant une paire d'ouvertures d'entrée du cordon 8aj, 8b1, ladite paire étant destinée à être traversée par un des deux brins 5a ou 5b du cordon 1, et une paire d'ouvertures de sortie du cordon 8a3, 8b3, sensiblement en vis-à-vis des ouvertures d'entrée 8aj, 15 8b1, et destinées à être chacune traversée par le brin correspondant 5a ou 5b du cordon 1.  According to another embodiment of the invention, the wedging means are formed by two pairs of openings defining a pair of entrance openings of the cord 8aj, 8b1, said pair being intended to be traversed by one of the two strands. 5a or 5b of the cord 1, and a pair of cord exit openings 8a3, 8b3, substantially opposite the inlet openings 8aj, 8b1, and each intended to be traversed by the corresponding strand 5a or 5b of the cord 1.

Selon un mode de réalisation encore plus préférentielle de l'invention représenté aux figures 3 à 6, les moyens de coinçage comportent quatre paires d'ouvertures définissant deux paires d'ouvertures d'entrée du cordon 20 8al, 8b, et 8a2 8b2, chaque paire étant destinée à être traversée par un des deux brins 5a ou 5b du cordon 1, et deux paires d'ouvertures de sortie du cordon 8a3, 8b3 et 8a4, 8b4, respectivement sensiblement en vis-à-vis des ouvertures d'entrée 8aj, 8b1 pour la première paire et des ouvertures d'entrée 8a2, 8b2 pour la seconde paire, et destinées à être chacune 25 traversée par le brin correspondant 5a ou 5b du cordon 1.  According to an even more preferred embodiment of the invention shown in FIGS. 3 to 6, the wedging means comprise four pairs of openings defining two pairs of entrance openings of the cord 8al, 8b, and 8a2 8b2, each pair being intended to be traversed by one of the two strands 5a or 5b of the cord 1, and two pairs of cord outlet openings 8a3, 8b3 and 8a4, 8b4, respectively substantially vis-à-vis the inlet openings 8aj , 8b1 for the first pair and inlet openings 8a2, 8b2 for the second pair, and each intended to be traversed by the corresponding strand 5a or 5b of the cord 1.

Afin de faciliter l'insertion du cordon 1 dans les ouvertures de l'organe de réglage 6, chaque paire d'ouvertures d'entrée 8a1, 8b1 ou 8a2, 8b2 sera de préférence ménagée en vis-à-vis d'une des deux paires d'ouvertures de sortie du cordon 8a3, 8b3 ou 8a4, 8b4.  In order to facilitate the insertion of the cord 1 into the openings of the adjusting member 6, each pair of inlet openings 8a1, 8b1 or 8a2, 8b2 will preferably be arranged opposite one of the two pairs of cord exit openings 8a3, 8b3 or 8a4, 8b4.

Ainsi, lorsque l'utilisatrice presse les moyens d'actionnement 20a, 20b l'un contre l'autre suivant le sens de la flèche représentée à la figure 3, l'élément élastique 10 est comprimé et chaque ouverture d'une même paire se trouve sensiblement alignée avec la seconde ouverture, de manière à permettre le coulissement du brin 5a ou 5b. A l'inverse, lorsque l'utilisatrice relâche les 10 moyens d'actionnement, l'élément élastique 10 reprend sa position de repos et les ouvertures d'une même paire se décalent de manière à cisailler chacun des brins 5a, 5b du cordon 1.  Thus, when the user presses the actuating means 20a, 20b against each other in the direction of the arrow shown in FIG. 3, the elastic element 10 is compressed and each opening of the same pair is is substantially aligned with the second opening, so as to allow the sliding of the strand 5a or 5b. Conversely, when the user releases the actuating means, the elastic element 10 resumes its rest position and the openings of the same pair are shifted so as to shear each of the strands 5a, 5b of the cord 1 .

L'utilisation de quatre paires d'ouvertures 8aj, 8b1, 8a2 8b2, 8a3, 8b3, et 8a4 et 8b4 selon ce mode de réalisation préférentielle, permet de sécuriser le 1 5 blocage, puisque quatre moyens de coinçage agissent simultanément, dont deux sur un même brin de cordon.  The use of four pairs of openings 8aj, 8b1, 8a2, 8b2, 8a3, 8b3, and 8a4 and 8b4 according to this preferred embodiment, makes it possible to secure the blocking, since four jamming means act simultaneously, of which two on the same strand of cord.

Selon un mode de réalisation encore plus préférentielle, le dispositif d'ajustement comprend également des moyens de verrouillage de la distance entre les bonnets 4a, 4b du soutien-gorge.  According to an even more preferred embodiment, the adjustment device also comprises means for locking the distance between the cups 4a, 4b of the bra.

Ces moyens de verrouillage sont formés par une pluralité d'excroissances 14 positionnées à intervalles de préférence sensiblement réguliers le long du cordon 1, sur une portion de ce dernier située vers l'organe de réglage 6, ou de préférence sur sensiblement toute la longueur du cordon 1 (figures 1 et 6a et b).  These locking means are formed by a plurality of protuberances 14 positioned at preferably substantially regular intervals along the bead 1, on a portion of the latter located towards the adjustment member 6, or preferably substantially the entire length of the cord 1 (Figures 1 and 6a and b).

Le cordon 1 est alors formé par un corps filiforme souple 13, sur lequel sont fixées ou formées les excroissances 14. Ces dernières doivent avoir des dimensions compatibles avec les ouvertures ménagées dans l'organe de réglage 6. En effet, le cordon 1, pourvu des excroissances 14, doit pouvoir 5 coulisser librement au sein des ouvertures. Ainsi, le cordon 1 pourvu des excroissances 14 aura de préférence une section droite maximale de dimensions inférieures à la dimension des ouvertures.  The cord 1 is then formed by a flexible filiform body 13, on which the protrusions 14 are fixed or formed. The latter must have dimensions that are compatible with the openings in the adjustment member 6. Indeed, the cord 1, provided with protrusions 14, must be able to slide freely within the openings. Thus, the cord 1 provided with the protuberances 14 will preferably have a maximum cross-section of dimensions smaller than the size of the openings.

Par ailleurs, toute forme géométrique est possible pour les excroissances 14, mais elles seront de préférence sphériques, de même que les ouvertures 10 ménagées dans les parois latérales 11 a, 11 b seront de préférence sensiblement circulaires.  Furthermore, any geometric shape is possible for the protrusions 14, but they will preferably be spherical, as the openings 10 formed in the side walls 11a, 11b will preferably be substantially circular.

Ainsi, tel que cela est représenté à la figure 6a, lorsque l'utilisatrice presse les moyens d'actionnement l'un contre l'autre, les ouvertures ménagées dans les parois latérales 11 a, 11 b sont alignées et en vis-àvis, de telle sorte 15 que le cordon 1 muni des excroissances 14 peut coulisser à l'intérieur du dispositif de réglage 6. Il suffit alors à l'utilisatrice d'effectuer une traction sur la partie amont ou aval des brins d'attache 5a, 5b, de manière à ajuster leur longueur, ce qui revient à ajuster la distance entre les bonnets.  Thus, as shown in Figure 6a, when the user presses the actuating means against each other, the openings in the side walls 11a, 11b are aligned and facing each other, in such a way that the cord 1 provided with the protuberances 14 can slide inside the adjusting device 6. It is then sufficient for the user to make a pull on the upstream or downstream part of the attachment strands 5a, 5b , so as to adjust their length, which amounts to adjusting the distance between the cups.

En revanche, dès lors que l'utilisatrice relâche la pression exercée sur les 20 moyens d'actionnement, les ouvertures appariées se décalent l'une de l'autre, de telle sorte qu'elle ne sont plus alignées axialement, et viennent cisailler le cordon par les zones sensiblement opposées de leur pourtour 1 6a, 1 6b, sensiblement dans la zone située entre deux excroissances successives, de manière à assurer le verrouillage du dispositif (figure 6b).  On the other hand, since the user releases the pressure exerted on the actuating means, the paired openings are offset from one another so that they are no longer aligned axially and are sheared off. cord by the substantially opposite zones of their perimeter 1 6a, 1 6b, substantially in the area between two successive protrusions, so as to ensure the locking of the device (Figure 6b).

Le cordon 1 pourvu de telles excroissances 14 permet un repérage facile des positions " idéales " des brins 5a, 5b relativement à l'organe de réglage 6, de telle sorte que l'utilisatrice peut passer très rapidement d'une position de confort à une position de maintien plus soutenu et inversement. Il est envisageable, afin de faciliter encore le repérage, d'utiliser des excroissances de différentes couleurs ou de différentes formes.  The cord 1 provided with such protuberances 14 allows easy identification of the "ideal" positions of the strands 5a, 5b relative to the adjustment member 6, so that the user can move very quickly from a comfort position to a more sustained holding position and vice versa. It is conceivable, in order to make it even easier to locate, to use excrescences of different colors or of different shapes.

Selon un mode préférentiel de réalisation du cordon 1 munis des excroissances 14, le corps 13 du cordon sera réalisé de préférence à base d'un matériau métallique formant l'âme du cordon et les excroissances 14 seront réalisées également, de préférence, avec un matériau métallique.  According to a preferred embodiment of the cord 1 provided with the protuberances 14, the body 13 of the cord will preferably be made of a metal material forming the core of the cord and the protrusions 14 will also be made preferably with a material metallic.

Ce choix de matériau permet d'assurer une bonne tenue du cordon aux 10 contraintes, tout en conservant ses propriétés de souplesse.  This choice of material makes it possible to ensure a good resistance of the cord to the constraints while retaining its properties of flexibility.

Selon l'invention, les excroissances 14 pourront soit être jointives, soit, de préférence, légèrement espacées, permettant ainsi un réglage fin de la distance entre les bonnets.  According to the invention, the protuberances 14 may either be contiguous or, preferably, slightly spaced, thus allowing fine adjustment of the distance between the cups.

Selon les modes de réalisation de l'invention présentés précédemment, 15 l'organe de réglage 6 est monté de façon amovible relativement au cordon.  According to the embodiments of the invention presented above, the adjusting member 6 is removably mounted relative to the cord.

Ce type de montage permet à l'utilisatrice de retirer le dispositif de réglage lorsque par exemple elle souhaite laver le soutien-gorge. En effet, l'organe de réglage 6 peut être réalisé à base de matériaux décoratifs et donc coûteux, tels que de l'or, et peut être également serti de pierres précieuses, 20 qui risqueraient de s'altérer au contact de détergents ou lorsqu'ils sont soumis à des chocs mécaniques résultant d'opérations de lavage.  This type of assembly allows the user to remove the adjustment device when for example it wants to wash the bra. Indeed, the adjusting member 6 can be made from decorative materials and therefore expensive, such as gold, and can also be set with precious stones, which may deteriorate in contact with detergents or when they are subjected to mechanical shocks resulting from washing operations.

Le dispositif selon l'invention peut donc être utilisé pour assurer l'ajustement de la distance entre les bonnets d'un soutien-gorge, de manière à permettre à l'utilisatrice de modifier à tout moment cette distance suivant le confort désiré.  The device according to the invention can therefore be used to ensure the adjustment of the distance between the cups of a bra, so as to allow the user to change at any time this distance according to the desired comfort.

Par rapport aux dispositifs de l'art antérieur, le dispositif selon l'invention permet une préhension et une manipulation très faciles de la part de 5 l'utilisatrice, même lorsque les pièces à manipuler sont de très petite taille, de telle sorte que le réglage de la distance entre les bonnets du soutiengorge est rapide et facile.  Compared to the devices of the prior art, the device according to the invention allows a very easy grip and manipulation on the part of the user, even when the parts to be handled are very small, so that the Adjusting the distance between the cups of the soutiengorge is fast and easy.

Un autre avantage de l'objet de l'invention est d'améliorer la finesse de réglage de la distance entre les bonnets, grâce notamment à l'absence de 10 frottement entre les ouvertures et le cordon lorsque ce dernier est destiné à coulisser, et d'autre part grâce à l'espacement régulier des excroissances montées sur le cordon selon le mode privilégié de réalisation.  Another advantage of the object of the invention is to improve the fineness of adjustment of the distance between the cups, thanks in particular to the absence of friction between the openings and the cord when the latter is intended to slide, and on the other hand thanks to the regular spacing of the excrescences mounted on the cord according to the preferred embodiment.

Enfin, un autre avantage du dispositif selon l'invention est de ne pas nécessiter, contrairement au dispositif antérieur, de moyens supplémentaires 15 de liaison entres les pièces de l'assemblage, de telle sorte qu'il s' < automaintient,.  Finally, another advantage of the device according to the invention is not to require, unlike the previous device, additional connecting means between the parts of the assembly, so that it is <autoaintient.

Selon l'invention, le procédé de réglage du dispositif d'ajustement de la distance entre les bonnets 4a, 4b comprend au moins une étape de compression, par pression des moyens d'actionnement l'un contre l'autre, de 20 préférence au moyen de deux doigts (par exemple le pouce et l'index de l'utilisatrice), permettant la mise en alignement des ouvertures appariées.  According to the invention, the adjustment method of the device for adjusting the distance between the cups 4a, 4b comprises at least one pressing step, by pressing the actuating means against each other, preferably at two fingers (for example the thumb and the wearer's index finger), allowing the paired openings to be aligned.

Le procédé comprend également une étape de réglage de la longueur des brins 5a, 5b, de manière à ajuster la distance entre les bonnets 4a, 4b. Cette dernière étape doit être effectuée alors que l'étape de compression des 25 moyens d'actionnement n'est pas terminée.  The method also comprises a step of adjusting the length of the strands 5a, 5b, so as to adjust the distance between the cups 4a, 4b. This last step must be performed while the step of compressing the actuating means is not completed.

Le procédé de réglage comprend enfin une étape de relâchement de lapression exercée par les doigts sur les moyens d'actionnement, de manière à rompre l'alignement entre les ouvertures appariées et à coincer chacun des brins 5a, 5b dans l'intervalle compris entre deux excroissances successives 14 assurant ainsi le verrouillage du dispositif.  The adjustment method finally comprises a step of releasing the pressure exerted by the fingers on the actuating means, so as to break the alignment between the paired openings and to wedge each of the strands 5a, 5b in the interval between two successive protrusions 14 thus ensuring the locking of the device.

Selon l'invention, le procédé comprend également, préalablement au réglage du dispositif, une étape de fixation du cordon 1 ou des demi- cordons sur les bordures latérales en vis-à-vis 3a, 3b des bonnets 4a, 4b.  According to the invention, the method also comprises, prior to the setting of the device, a step of fixing the cord 1 or half-cords on the side edges vis-à-vis 3a, 3b of the cups 4a, 4b.

Un avantage de ce procédé est qu'il permet un réglage rapide de la distance 10 entre les bonnets du soutien-gorge.  An advantage of this method is that it allows a quick adjustment of the distance between the cups of the bra.

Un autre avantage de ce procédé est qu'il permet un réglage fin de l'écartement entre les bonnets.  Another advantage of this method is that it allows a fine adjustment of the spacing between the cups.

Un cordon de verrouillage 1 d'un dispositif d'ajustement selon l'invention, destiné à être utilisé en association avec le dispositif mentionné 15 précédemment, est caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité d'excroissances 14 positionnées à intervalles sensiblement réguliers sur sensiblement toute la longueur des brins 5a, 5b du cordon.  A locking cord 1 of an adjustment device according to the invention, intended to be used in association with the device mentioned above, is characterized in that it comprises a plurality of protuberances 14 positioned at substantially regular intervals on substantially the entire length of the strands 5a, 5b of the cord.

Le cordon ainsi formé présente alors une pluralité d'encoches 17 au niveau desquelles s'effectue le verrouillage.  The cord thus formed then has a plurality of notches 17 at which locking takes place.

Un avantage du cordon selon l'invention est de permettre le verrouillage de l'organe de réglage une fois la distance entre les bonnets de soutiengorge ajustée par l'utilisatrice.  An advantage of the cord according to the invention is to allow the locking of the adjustment member once the distance between the cups soutiengorge adjusted by the user.

Un autre avantage du cordon selon l'invention par rapport aux cordons de l'art antérieur est qu'il permet, grâce aux encoches réalisées sur toute sa longueur, de repérer les positions idéales des encoches vis-à-vis de l'organe de réglage, de manière à permettre à l'utilisatrice de retrouver de manière 5 systématique la longueur idéale des brins de cordon lui permettant d'obtenir le confort souhaité.  Another advantage of the cord according to the invention compared to the cords of the prior art is that it allows, thanks to the notches made throughout its length, to locate the ideal positions of the notches vis-à-vis the body of adjustment, so as to allow the user to systematically find the ideal length of the cord strands allowing it to obtain the desired comfort.

Enfin, un autre avantage du cordon selon l'invention par rapport au cordon de l'art antérieur est qu'il présente une grande robustesse vis-à- vis des contraintes, bien que conservant toute la souplesse des cordons de l'art 1 0 antérieur.  Finally, another advantage of the cord according to the invention compared to the cord of the prior art is that it has great strength vis-à-vis the constraints, although retaining all the flexibility of the cords of the art 1 0 prior.

Claims (16)

REVENDICATIONS 1- Dispositif d'ajustement de la distance entre les bonnets (4a, 4b) d'un soutien-gorge comprenant: - au moins un cordon souple (1) destiné à être associé avec les 5 bordures latérales (3a, 3b) en vis-à-vis des bonnets (4a, 4b) de manière à former deux brins d'attache (5a, 5b), - un organe de réglage (6) de la longueur des brins d'attache (5a, 5b) dans lequel lesdits brins peuvent coulisser à l'encontre d'un organe de blocage (7), caractérisé en ce que l'organe de blocage (7): - est formé d'au moins une paire de pièces (7a, 7b) destinées à venir en contact avec lesdits brins (5a, 5b) par l'intermédiaire de moyens de coinçage (8a, 8b), lesdites pièces (7a, 7b) étant montées d'une part en opposition et d'autre part mobiles l'une par 15 rapport à l'autre, et comportant des moyens d'actionnement (9a, 9b ou 20a, 20b) des moyens de coinçage (8a, 8b), comprend au moins un élément élastique compressible (10) interposé entre lesdits moyens d'actionnement (9a, 9b, 20a, 20b) et orienté sensiblement perpendiculairement au plan d'extension 20 des deux brins (5a, 5b) de manière à permettre, lorsque les moyens d'actionnement (9a, 9b ou 20a, 20b) sont comprimés à l'encontre de l'élément élastique compressible (10), le coulissement des brins (5a, 5b) dans l'organe de blocage, et lorsque les moyens d'actionnement (9a, 9b ou 20a, 20b) sont relâchés pour leur permettre de revenir à leur position de repos, le cisaillement et le coinçage des brins (5a, 5b).  1- Device for adjusting the distance between the cups (4a, 4b) of a brassiere comprising: - at least one flexible cord (1) intended to be associated with the five side edges (3a, 3b) facing each other with respect to the cups (4a, 4b) so as to form two attachment strands (5a, 5b), - an adjusting member (6) for the length of the attachment strands (5a, 5b) in which said strands can slide against a locking member (7), characterized in that the locking member (7): - is formed of at least one pair of pieces (7a, 7b) intended to come into contact with said strands (5a, 5b) via wedging means (8a, 8b), said parts (7a, 7b) being mounted on the one hand in opposition and on the other hand movable relative to each other; to the other, and comprising actuating means (9a, 9b or 20a, 20b) wedging means (8a, 8b), comprises at least one compressible elastic element (10) interposed between said actuating means (9a , 9b, 20a, 20b) and oriented substantially perpendicularly to the extension plane 20 of the two strands (5a, 5b) so as to allow, when the actuating means (9a, 9b or 20a, 20b) are compressed against the element compressible elastic (10), the sliding strands (5a, 5b) in the locking member, and when the actuating means (9a, 9b or 20a, 20b) are released to allow them to return to their rest position , shearing and wedging of the strands (5a, 5b). 2- Dispositif selon la revendication i caractérisé en ce que les moyens de coinçage (8a, 8b) sont formés par au moins une paire d'ouvertures (8a1, 5 8b1) destinées à être traversées par chacun des brins (5a, 5b), chaque ouverture (8a1 ou 8b1) étant ménagée respectivement sur chacune des pièces, de telle sorte que les ouvertures appariées (8a1, 8b1) soient sensiblement alignées en position comprimée de l'élément élastique compressible (1 0) et sensiblement non alignées en position de repos 10 dudit élément élastique compressible (10) de manière à exercer un r:is. qillt-mpnt riedit.s hrins (IFS, 5h?3- Dispositif selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que les pièces (7a, 7b) forment deux coquilles (7a, 7b) assemblées pour constituer un boîtier (30) sensiblement fermé, lesdites coquilles comprenant des 15 parois latérales (lia, i1 b), et également une paroi frontale (20a) et une paroi arrière (20b), opposées l'une à l'autre et sensiblement planes, ces dernières constituant les moyens d'actionnement (20a, 20b).  2- Device according to claim i characterized in that the wedging means (8a, 8b) are formed by at least one pair of openings (8a1, 5b1) intended to be traversed by each of the strands (5a, 5b), each opening (8a1 or 8b1) being provided respectively on each of the parts, so that the paired openings (8a1, 8b1) are substantially aligned in the compressed position of the compressible elastic element (1 0) and substantially non-aligned in the position of rest 10 of said compressible elastic member (10) so as to exert a r: is. A device according to claim 1 or 2 characterized in that the parts (7a, 7b) form two shells (7a, 7b) assembled to form a substantially closed housing (30). said shells comprising side walls (11a, 11b), and also a front wall (20a) and a rear wall (20b), opposed to each other and substantially planar, the latter constituting the means for actuation (20a, 20b). 4- Dispositif selon les revendications 2 et 3 caractérisé en ce que les ouvertures (8a1, 8bj) sont ménagées dans les parois latérales (1 a, 11 b) 20 de chacune des coquilles (7a, 7b) formant le boîtier (30).  4- Device according to claims 2 and 3 characterized in that the openings (8a1, 8bj) are formed in the side walls (1a, 11b) 20 of each of the shells (7a, 7b) forming the housing (30). 5- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que l'élément élastique compressible (1 0) est un ressort ou une mousse compressible.  5- Device according to any one of claims 1 to 4 characterized in that the compressible elastic element (1 0) is a spring or a compressible foam. 6- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en 25 ce que l'élément élastique compressible (10) est positionné et maintenu immobile au sein de l'organe de blocage à l'aide d'au moins un moyen de guidage (12) situé sur la face interne d'au moins une des parois frontale (20a) et arrière (20b) des coquilles (7a, 7b).  6- Device according to any one of claims 1 to 5 characterized in that the compressible elastic element (10) is positioned and held immobile within the locking member using at least one means of guide (12) located on the inner face of at least one of the front (20a) and rear (20b) walls of the shells (7a, 7b). 7- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en 5 ce qu'il comprend des moyens de verrouillage de la distance entre les bonnets (4a, 4b) du soutien-gorge.  7- Device according to any one of claims 1 to 6 characterized in that it comprises means for locking the distance between the cups (4a, 4b) of the brassiere. 8- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage sont formés par une pluralité d'excroissances (14) positionnées à intervalles sensiblement réguliers 10 sur ledit au moins un cordon (1) de manière à pouvoir assurer le verrouillage en coopération avec les ouvertures (8a1, 8bj).  8- Device according to any one of claims 1 to 7 characterized in that said locking means are formed by a plurality of protuberances (14) positioned at substantially regular intervals 10 on said at least one cord (1) so as to to be able to lock in cooperation with the openings (8a1, 8bj). 9- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que les moyens de coinçage (8a, 8b) sont formés par au moins deux paires d'ouvertures, définissant une paire d'ouvertures d'entrée (8al, 8b, ) 15 du cordon (1) dans l'organe de blocage et une paire d'ouvertures de sortie (8a3, 8b3) du cordon (1) dudit organe.  9- Device according to any one of claims 1 to 8 characterized in that the wedging means (8a, 8b) are formed by at least two pairs of openings, defining a pair of inlet openings (8al, 8b ,) The cord (1) in the locking member and a pair of outlet openings (8a3, 8b3) of the cord (1) of said member. 10- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que les moyens de coinçage (8a, 8b) comportent au moins quatre paires d'ouvertures, définissant deux paires d'ouvertures d'entrée (8aj, 20 8bj) et (8a2, 8b2), chacune destinée à être traversée par un des deux brins (5a, 5b) du cordon (1) et deux paires d'ouvertures de sortie (8a3, 8b3) et (8a4 8b4), également destinées à être chacune traversée par le brin correspondant (5a, 5b) du cordon (1).  10- Device according to any one of claims 1 to 9 characterized in that the wedging means (8a, 8b) comprise at least four pairs of openings, defining two pairs of inlet openings (8aj, 20 8bj) and (8a2, 8b2), each intended to be traversed by one of the two strands (5a, 5b) of the bead (1) and two pairs of outlet openings (8a3, 8b3) and (8a4 8b4), also intended to be each traversed by the corresponding strand (5a, 5b) of the cord (1). 11- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 caractérisé en ce que l'organe de réglage (6) est monté de façon amovible relativement au cordon (1).  11- Device according to any one of claims 1 to 10 characterized in that the adjusting member (6) is removably mounted relative to the cord (1). 12- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 caractérisé 5 en ce que ledit au moins un cordon (1) est fabriqué à partir d'un matériau métallique et/ou plastique et/ou fibreux ou encore à partir de plusieurs de ces matériaux.  12- Device according to any one of claims 1 to 11 characterized in that said at least one cord (1) is made from a metal material and / or plastic and / or fibrous or from several of these materials. 13- Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 12 rnmnr. nant lp.ix brins de cordons souL!!i.s (.5_ Rh) fixés Chac in npr 10 une extrémité à une des bordures latérales (3a, 3b) en vis-à-vis des bonnets (4a, 4b).  13- Device according to any one of claims 1 to 12 rnmnr. The strands of strings (5) are each secured at one end to one of the side edges (3a, 3b) opposite the cups (4a, 4b). 14- Procédé de réglage du dispositif selon l'une des revendications 7 à 13 caractérisé en ce qu'il comprend: - au moins une étape de compression, par pression sur les 15 moyens d'actionnement (20a, 20b), permettant la mise en alignement des ouvertures appariées (8a1, 8b1, 8a2, 8b2, 8a3, 8b3, 8a4 et 8b4), - au moins une étape de réglage de la longueur des brins (5a, 5b) de manière à ajuster la distance entre les bonnets 20 (4a, 4b), - au moins une étape de relâchement de la pression sur les moyens d'actionnement (20a, 20b) de manière à rompre l'alignement entre les ouvertures appariées (8a1, 8b1, 8a2, 8b2, 8a3, 8b3, 8a4 et 8b4) et à coincer chacun des brins (5a, 5b) 25 dans l'intervalle compris entre deux excroissances (14) successives, assurant ainsi le verrouillage du dispositif.  14- A method of adjusting the device according to one of claims 7 to 13 characterized in that it comprises: - at least one compression step, by pressure on the actuating means (20a, 20b), allowing the setting in alignment with the paired apertures (8a1, 8b1, 8a2, 8b2, 8a3, 8b3, 8a4 and 8b4), - at least one step of adjusting the length of the strands (5a, 5b) so as to adjust the distance between the cups 20 (4a, 4b) - at least one step of releasing the pressure on the actuating means (20a, 20b) so as to break the alignment between the paired apertures (8a1, 8b1, 8a2, 8b2, 8a3, 8b3 , 8a4 and 8b4) and to wedge each of the strands (5a, 5b) 25 in the gap between two successive protrusions (14), thus ensuring the locking of the device. 15- Procédé selon la revendication 14 caractérisé en ce qu'il comprend, préalablement au réglage du dispositif, une étape de fixation du cordon (1) sur les bordures latérales (3a, 3b) en vis-à-vis des bonnets (4a, 4b).  15- A method according to claim 14 characterized in that it comprises, prior to the setting of the device, a step of fixing the cord (1) on the side edges (3a, 3b) vis-à-vis the cups (4a, 4b). 16-Procédé selon la revendication 14 ou 15 caractérisé en ce que l'étape de 5 réglage de la longueur des brins (5a, 5b) est réalisée pendant l'étape de compression des moyens d'actionnement (20a, 20b).  16-Process according to claim 14 or 15 characterized in that the step of adjusting the length of the strands (5a, 5b) is performed during the step of compressing the actuating means (20a, 20b). 17- Cordon (1) de verrouillage d'un dispositif d'ajustement destiné à être utilisé en association avec le dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 13 caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité 10 d'excroissances (14) positionnées de préférence à intervalles sensiblement réguliers sur sensiblement toute la longueur du cordon.  17. Cord (1) for locking an adjustment device intended to be used in association with the device according to one of claims 1 to 13, characterized in that it comprises a plurality of excrescences (14). positioned preferably at substantially regular intervals over substantially the entire length of the cord.
FR0304895A 2003-04-18 2003-04-18 DEVICE FOR ADJUSTING THE DISTANCE BETWEEN THE CAPS OF A SUPPORT Expired - Fee Related FR2853816B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0304895A FR2853816B1 (en) 2003-04-18 2003-04-18 DEVICE FOR ADJUSTING THE DISTANCE BETWEEN THE CAPS OF A SUPPORT
PCT/FR2004/000897 WO2004093577A2 (en) 2003-04-18 2004-04-13 Device for adjusting the distance between the cups of a bra

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0304895A FR2853816B1 (en) 2003-04-18 2003-04-18 DEVICE FOR ADJUSTING THE DISTANCE BETWEEN THE CAPS OF A SUPPORT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2853816A1 true FR2853816A1 (en) 2004-10-22
FR2853816B1 FR2853816B1 (en) 2005-12-30

Family

ID=33041978

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0304895A Expired - Fee Related FR2853816B1 (en) 2003-04-18 2003-04-18 DEVICE FOR ADJUSTING THE DISTANCE BETWEEN THE CAPS OF A SUPPORT

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2853816B1 (en)
WO (1) WO2004093577A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010004391A1 (en) * 2008-06-16 2010-01-14 Pbs Italia S.R.L Brassiere

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107594648A (en) * 2017-11-16 2018-01-19 东莞市魔丽身段服装有限公司 A kind of brassiere adjusted with metallic bond

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE196857C (en) *
US4912814A (en) * 1988-05-02 1990-04-03 Mckenzie Shirley D Bolo clasp
FR2780863A1 (en) * 1998-07-10 2000-01-14 Cartier Int Bv Device for adjusting length of necklace or bracelet according to size of wearer
DE20021048U1 (en) * 2000-12-12 2001-03-22 Baier, Andrea, 75179 Pforzheim Trinket
EP1146251A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-17 Playtex Apparel, Inc. Device for adjusting the distance of brassiere cups
JP2002212805A (en) * 2000-12-28 2002-07-31 Wacoal Corp Clothes provided with bust cup

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE196857C (en) *
US4912814A (en) * 1988-05-02 1990-04-03 Mckenzie Shirley D Bolo clasp
FR2780863A1 (en) * 1998-07-10 2000-01-14 Cartier Int Bv Device for adjusting length of necklace or bracelet according to size of wearer
EP1146251A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-17 Playtex Apparel, Inc. Device for adjusting the distance of brassiere cups
DE20021048U1 (en) * 2000-12-12 2001-03-22 Baier, Andrea, 75179 Pforzheim Trinket
JP2002212805A (en) * 2000-12-28 2002-07-31 Wacoal Corp Clothes provided with bust cup

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2002, no. 11 6 November 2002 (2002-11-06) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010004391A1 (en) * 2008-06-16 2010-01-14 Pbs Italia S.R.L Brassiere

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004093577A2 (en) 2004-11-04
FR2853816B1 (en) 2005-12-30
WO2004093577A3 (en) 2004-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0669088B1 (en) Hair clip with elastic rings
EP1281878A1 (en) Pivot pin between two elements
FR2757026A1 (en) BLOCKER ASSEMBLY
EP1234068A1 (en)
FR2746151A1 (en) DEVICE FOR THE PROTECTION AND GUIDE OF AN ASSOCIATED ELONGATED COMPONENT, AT THE JOINT, WITH TWO RIGID ELEMENTS JOINTED ONE TO THE OTHER, AND THEIR INDUSTRIAL APPLICATIONS
EP0979955A1 (en) Snap hook with a locking lever pivotably mounted on the closing pin
FR2748826A1 (en) REMOVABLE ELASTIC GLASS HINGE
EP0614626B1 (en) Adjustable, self-locking buckle
EP3816093B1 (en) Self-locking pulley
FR2610678A1 (en) CLAMP FOR ARTICLES OF MATERIAL PRESENTING IN TABLECLOTH
EP1498384A1 (en) Snap hook with two opposite fingers
FR3021580A1 (en) JUNCTION DEVICE FOR CLOSING A BAND OF LOOP MATERIAL AND BAND OF MATERIAL PROVIDED WITH SUCH A JUNCTION DEVICE
EP0823065B1 (en) Resilient hinge for spectacles
FR2804478A1 (en) NUT ASSEMBLY WITH SWIVEL NUT
FR2853816A1 (en) Adjuster for spacing of brassiere cups has cords with sliding adjuster clip having locking action to set length
FR2808990A1 (en) Tracheotomy instrument has grooves in curved jaws for wire and additional element curved away from jaws and able to pivot or slide
FR2895939A1 (en) CROCHET OF RECEPTION OF A JOINT TOURILLON
EP3731693B1 (en) Hairstyling appliance having improved kinematics
EP0516564A1 (en) Hair clip
WO2000036948A1 (en) Hair clip for hairdressing
CH713211A1 (en) Replaceable bracelet strand for wristwatch.
EP3936733A1 (en) Equipment holder device
FR2674461A1 (en) TIGHTENING PLIERS FOR PIPES AND THE LIKE.
EP3763425A1 (en) Pulley with secure opening
CH644744A5 (en) Seat with retractable armrest

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20061230