FR2852888A1 - Rouleau de circulation - Google Patents

Rouleau de circulation Download PDF

Info

Publication number
FR2852888A1
FR2852888A1 FR0403176A FR0403176A FR2852888A1 FR 2852888 A1 FR2852888 A1 FR 2852888A1 FR 0403176 A FR0403176 A FR 0403176A FR 0403176 A FR0403176 A FR 0403176A FR 2852888 A1 FR2852888 A1 FR 2852888A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
circulation
envelope
bearing
recesses
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0403176A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2852888B1 (fr
Inventor
Manfred Brandenstein
Wolfgang Husslein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SKF AB
Original Assignee
SKF AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SKF AB filed Critical SKF AB
Publication of FR2852888A1 publication Critical patent/FR2852888A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2852888B1 publication Critical patent/FR2852888B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S3/00Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles
    • B60S3/004Conveyors for vehicle cleaning apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C13/00Rolls, drums, discs, or the like; Bearings or mountings therefor
    • F16C13/006Guiding rollers, wheels or the like, formed by or on the outer element of a single bearing or bearing unit, e.g. two adjacent bearings, whose ratio of length to diameter is generally less than one

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)

Abstract

Un rouleau de circulation comporte une enveloppe de circulation (3) et un roulement (4) assurant le montage rotatif de l'enveloppe (3) par rapport à un axe (19), l'enveloppe (3) présentant une pluralité d'évidements (16) ouverts sur l'extérieur et régulièrement espacés selon la direction périphérique. Il est caractérisé en ce que les évidements (16) sont reliés à un espace libre (17) délimité axialement par le roulement, de sorte que du liquide se trouvant éventuellement en contact extérieur avec le roulement (4), peut s'écouler à travers les évidements (16). Les évidements (16) de l'enveloppe de circulation (3) sont ouverts sur l'extérieur et servent de marquages pour un dispositif capteur (2) de position de rotation.

Description

i
Rouleau de circulation L'invention a pour objet un rouleau de circulation selon le préambule de la revendication 1.
Des rouleaux de circulation présentent de multiples utilisations et sont connus sous un grand nombre de configurations différentes. Un rouleau de 5 circulation présente en général une enveloppe de circulation qui est montée en rotation autour d'un axe par l'intermédiaire d'un palier. Un rouleau de circulation de ce genre est par exemple connu par le document US 4,668, 209. Dans ce rouleau connu, l'enveloppe est réalisée en matière plastique par injection. Les faces frontales axiales de l'enveloppe de circulation présente une série 10 d'évidements qui, pour des raisons liées à la technique d'injection, sont séparés en direction périphérique les uns des autres par des barrettes d'épaisseurs différentes.
Par le document EP 0 928 276 B1 on connaît de plus un rouleau de roue libre dont l'enveloppe de circulation présente un bord externe qui est relié par des nervures disposées radialement à un moyeu disposé situé radialement à l'intérieur 15 du bord externe. Dans un exemple de réalisation, les nervures présentent la particularité de disposer chacune d'un évidement central s'étendant en direction axiale. Ces évidements ont pour but d'assurer une déformation symétrique des nervures lorsque le bord externe subit une compression radiale.
Du fait des domaines multiples d'utilisation des rouleaux de circulation, il 20 peut arriver parfois que du liquide provenant de l'extérieur soit en contact avec le palier du rouleau de circulation. Dans de telles utilisations, il est prévu pour protéger le palier un joint qui assure l'étanchéité du volume interne du palier vis-àvis de l'extérieur et donc également vis-à-vis du liquide en contact avec le palier.
Mais il est apparu qu'au fil du temps, malgré le joint d'étanchéité, du liquide 25 pénètre parfois dans le palier et y produit des dégâts.
L'invention se propose d'empêcher la pénétration de liquide dans le ou dans les paliers d'un rouleau de circulation.
Cet objectif est atteint en mettant en oeuvre les caractéristiques de la revendication 1.
Le rouleau de circulation selon l'invention comporte une enveloppe de circulation et un palier, assurant le montage rotatif de cette enveloppe par rapport à un axe. L'enveloppe de circulation présente une pluralité d'évidements ouverts sur l'extérieur, et qui sont répartis régulièrement en périphérie. La particularité du rouleau de circulation selon l'invention est que les évidements sont reliés à un espace libre dont la limite axiale est constituée par le palier, de sorte que du liquide se trouvant éventuellement en contact par l'extérieur avec le palier peut s'écouler à travers les évidements.
L'invention apporte l'avantage d'empêcher efficacement le rassemblement d'une quantité assez importante de liquide en contact extérieur avec le palier, et ainsi de réduire fortement le risque de pénétration du liquide dans le palier.
Les évidements sont avantageusement ouverts sur l'extérieur en direction 10. axiale. De cette manière, on peut obtenir de manière fiable l'écoulement du liquide qui écarte celui-ci du palier. Selon un exemple préféré de réalisation, les évidements sont constitués de manière à recouvrir radialement et/ou axialement l'espace libre. Cela a l'avantage que sans disposition supplémentaire, par le seul recouvrement, il existe déjà une liaison entre les évidements et les espaces libres et 15 qu'une telle liaison peut être réalisée à un faible coût additionnel. Les évidements peuvent notamment être constitués par des alésages.
En général, le palier est isolé de l'environnement par au moins un joint d'étanchéité. Le palier peut être un palier à roulement, en particulier un roulement à deux rangées de billes.
Il est particulièrement avantageux que l'enveloppe de circulation serve de bague d'émission pour un dispositif capteur. Dans ce cas, les évidements peuvent servir de marquages qui sont détectés par le dispositif capteur. Une bague d'émission de ce genre, intégrée à l'enveloppe de circulation, présente l'avantage d'être très robuste et d'être très bien protégée des détériorations produites par des 25 actions externes.
L'enveloppe de circulation peut être constituée de manière à présenter sur sa surface externe une rainure périphérique radiale. Il est ainsi possible de réaliser le guidage du rouleau de circulation au moyen d'un rail.
Le rouleau de circulation selon l'invention est prévu par exemple pour être 30 utilisé dans une installation de lavage présentant au moins un dispositif de lavage mobile sur des rails. Ainsi, on obtient l'avantage que l'eau peut être sûrement évacuée à travers les évidements, notamment pendant les phases de repos, fréquentes, du rouleau de circulation.
L'invention concerne de plus un système composé d'un rouleau de 35 circulation et d'un dispositif capteur monté à proximité de ce rouleau. Ce rouleau dispose d'une enveloppe de circulation et d'un palier assurant le montage rotatif de l'enveloppe de circulation par rapport à un axe. Le système selon l'invention se caractérise par le fait que l'enveloppe de circulation présente une pluralité d'évidements ouverts sur l'extérieur, disposés régulièrement en périphérie et servant de marquages qui peuvent être détectés par le dispositif capteur.
L'invention va être décrite ci-après sous la forme d'un exemple de réalisation représenté par le dessin.
La Fig. 1 représente, en coupe, un exemple de réalisation du dispositif selon l'invention, composé d'un rouleau de circulation et d'un dispositif capteur monté à proximité de ce rouleau.
La Fig. 2 est une vue latérale correspondant à la Fig. 1.
L'exemple de réalisation du système selon l'invention que montre la Fig. 1 est composé d'un rouleau de circulation 1 et d'un dispositif capteur 2 monté à proximité de ce rouleau. Une vue latérale correspondante est donnée par la Fig. 2.
Le rouleau de circulation présente une enveloppe de circulation 3 et un roulement 15 4 à double rangée de billes constitué d'une première bague interne 5, d'une seconde bague interne 6 axialement voisine de la bague 5, d'une bague externe commune 7 ainsi que d'une première et d'une seconde série de billes 8 et 9. Les billes 8 et 9 sont guidées par une première cage 10 et une seconde cage 11 respectivement. Le roulement à billes 4 est rendu étanche dans ses zones axiales 20 d'extrémité par un premier j oint 12 et un second joint 13.
L'enveloppe de circulation 3 est réalisée en général en métal, durci de préférence. Dans les utilisations o le rouleau de circulation 1 n'est que faiblement chargé, l'enveloppe de circulation 3 peut même être en matière plastique. Sur sa surface externe, l'enveloppe de circulation 3 présente une rainure périphérique 25 radiale 14 dans laquelle est engagé un rail 15. Une des faces axiales d'extrémité de l'enveloppe de circulation 3 est percée d'alésages 16 orientés axialement et espacés également les uns des autres selon la direction périphérique de l'enveloppe. Les centres des alésages 16 sont à une même distance de l'axe qui est également la distance du centre du dispositif capteur 2. Du côté axial du rouleau de 30 circulation 1 o se trouvent les alésages 16, au roulement à billes 4 fait suite axialement un espace annulaire 17 qui recouvre en direction axiale et en direction radiale les alésages 16, de sorte qu'il exige chaque fois une liaison 18 entre l'espace 17 et un alésage 16.
Les bagues internes 5 et 6 sont montées sur un axe 19 étagé, de sorte que la 35 première bague interne 5 est en appui axial sur un épaulement 20 de l'axe 19. La seconde bague interne 6 est fixée axialement par une douille d'espacement 21. La bague externe 7 est insérée dans l'enveloppe de circulation 3 et maintenue axialement par un épaulement 22 de l'enveloppe de circulation 3 et un ressort d'ajustage 23. L'axe 19 est fixé par deux écrous 24 à un support 25 sur lequel est également vissé le dispositif capteur 2 par un autre écrou 26.
Avec le système qui vient d'être décrit, on peut par exemple déplacer sur le rail 15 un dispositif de lavage d'une installation de lavage, non figuré, fixé au support 25. Pour cela, sur le dispositif de lavage sont fixés plusieurs dispositifs à rouleau de circulation selon les Fig. 1 et 2, et il est prévu de plus plusieurs rails parallèles 15. Lorsque le dispositif de lavage se déplace, l'enveloppe de circulation 10 tourne par rapport à l'axe fixe 19, de sorte que les alésages 16 défilent devant le dispositif capteur 2. Par ce déplacement des alésages 16, le dispositif capteur 2 peut déterminer le déplacement du rouleau 1, et donc le mouvement et la position du dispositif de lavage.
Pendant l'opération de lavage, le liquide de lavage et de rinçage utilisé, par 15 exemple une lessive de savon ou de l'eau, peut parvenir dans la zone de l'espace libre 17 et se trouver alors en contact de l'extérieur avec le premier joint d'étanchéité 12 du roulement à billes 4. Alors, il est particulièrement important pour l'invention que le liquide ne subsiste pas dans l'espace libre 17, mais passe à travers les liaisons 18 dans les alésages 16 pour pouvoir de là s'évacuer à 20 l'extérieur. Cela est particulièrement important pendant l'arrêt du rouleau de circulation 1, car autrement le liquide serait enfermé dans la zone inférieure de l'espace libre 17 et pourrait ainsi demeurer en permanence sur la zone périphérique voisine du premier joint d'étanchéité 12. Malgré un très faible taux de fuite du premier joint d'étanchéité 12, il se produirait au cours du temps une pénétration du 25 liquide à l'intérieur du roulement à billes 4, entraînant des détériorations correspondantes. Mais les liaisons 18 garantissent précisément dans cette zone inférieure de l'espace libre 17, que du liquide qui s'y trouverait éventuellement peut s'écouler à l'extérieur à travers les alésages 16. Même si le taux de fuite du premier joint d'étanchéité à l'état neuf est négligeable, la présence permanente du 30 liquide augmenterait ce taux au fil du temps et entraînerait finalement une fuite sensible.
Liste des références 1 rouleau de circulation 2 dispositif capteur 3 enveloppe de circulation 4 roulement à billes première bague interne 6 seconde bague interne 7 bague externe 8 première série de billes 5 9 seconde série de billes première cage 11 seconde cage 12 premierjoint d'étanchéité 13 seconde joint d'étanchéité 10 14 rainure radiale rail 16 alésage 17 espace libre 18 liaison 19 axe épaulement (axe 19) 21 douille d'espacement 22 épaulement (enveloppe de circulation 3) 23 ressort d'ajustage 20 24 écrou (axe 19) support 26 écrou (dispositif capteur 2)

Claims (11)

Revendications
1. Rouleau de circulation comportant une enveloppe de circulation (3) et un palier (4) assurant le montage rotatif de l'enveloppe (3) par rapport à un axe (19), l'enveloppe (3) présentant une pluralité d'évidements (16) ouverts sur l'extérieur 5 et régulièrement espacés selon la direction périphérique, caractérisé en ce que les évidements (16) sont reliés à un espace libre (17) délimité axialement par le palier, de sorte que du liquide se trouvant éventuellement en contact extérieur avec le palier (4), peut s'écouler à travers les évidements (16).
2. Rouleau de circulation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les 10 évidements (16) sont ouverts sur l'extérieur selon la direction axiale.
3. Rouleau de circulation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les évidements (16) se recouvrent radialement ou axialement avec l'espace libre (17).
4. Rouleau de circulation selon une des revendications précédentes, 15 caractérisé en ce que les évidements (16) sont des alésages.
5. Rouleau de circulation selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le palier (4) est isolé de l'extérieur par au moins un joint d'étanchéité (12).
6. Rouleau de circulation selon une des revendications précédentes, 20 caractérisé en ce que le palier (4) est un palier à roulement, en particulier un roulement à deux rangées de billes.
7. Rouleau de circulation selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'enveloppe de circulation (3) sert de bague émettrice pour un dispositif capteur (2).
8. Rouleau de circulation selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'enveloppe de circulation (3) présente sur sa surface externe une rainure radiale périphérique (14).
9. Rouleau de circulation selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'enveloppe de circulation (3) est en métal, de préférence 30 durci.
10. Rouleau de circulation selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ce rouleau est prévu pour être utilisé dans une installation de lavage comportant au moins un dispositif de lavage mobile sur des rails.
11. Système composé d'un rouleau de circulation (1) et d'un dispositif 35 capteur (2), monté à proximité de celui-ci, le rouleau de circulation (1) présentant une enveloppe de circulation (3) et un palier (4) assurant un montage rotatif de l'enveloppe (3) par rapport à un axe (19), caractérisé en ce que l'enveloppe de circulation (3) présente une pluralité d'évidements (16) ouverts sur l'extérieur, régulièrement espacés selon la direction périphérique et servant de marquages que peut détecter le dispositif capteur (2).
FR0403176A 2003-03-26 2004-03-26 Rouleau de circulation Expired - Fee Related FR2852888B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20304991U DE20304991U1 (de) 2003-03-26 2003-03-26 Laufrolle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2852888A1 true FR2852888A1 (fr) 2004-10-01
FR2852888B1 FR2852888B1 (fr) 2007-06-29

Family

ID=32115686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0403176A Expired - Fee Related FR2852888B1 (fr) 2003-03-26 2004-03-26 Rouleau de circulation

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE20304991U1 (fr)
FR (1) FR2852888B1 (fr)
GB (1) GB2399872B (fr)
IT (1) ITTO20040081A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106379842A (zh) * 2016-11-15 2017-02-08 上海玖行能源科技有限公司 一种大承载导向轮结构

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4384387A (en) * 1980-12-10 1983-05-24 Jervis B. Webb Company Conveyor trolley assembly with moisture-resistant bearing seal
DE3401898A1 (de) * 1984-01-20 1985-07-25 FAG Kugelfischer Georg Schäfer KGaA, 8720 Schweinfurt Rolle, bestehend aus einem waelzlager und einer scheibe
US4667156A (en) * 1984-09-13 1987-05-19 Nippon Seiko Kabushiki Kaisha Vehicle wheel bearing mounted pulser
US4668209A (en) 1984-11-12 1987-05-26 Nippon Seiko Kabushiki Kaisha Plastic-surrounded bearing
US5115746A (en) * 1989-08-25 1992-05-26 Daimler-Benz Ag Transverse guide roller for track-guidable vehicles with sealed bearing assembly to prevent entry of fluid and drainage orifices to drain fluid from the bearing assembly
EP0928276A1 (fr) * 1996-08-08 1999-07-14 Arend Jacobus Brink Poulie folle
WO2002071076A1 (fr) * 2001-03-06 2002-09-12 Aktiebolaget Skf Dispositif de galet a roulement instrumente

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2571795B1 (fr) * 1984-10-11 1988-11-10 Skf Gmbh Galet-tendeur pour commande a courroie
DD255771A1 (de) * 1986-11-03 1988-04-13 Werkzeugmasch Heckert Veb Dichtungsanordnung fuer spindellagerungen mit waelzlagern
IT1256785B (it) * 1992-01-28 1995-12-15 Skf Ind Spa Complesso di tenuta con un dispositivo sensore a bordo, per un cuscinetto di rotolamento.
WO1995019309A1 (fr) * 1992-07-08 1995-07-20 Bnl Limited Ameliorations apportees a des paliers pour rouleaux et autres elements similaires
JP2002206647A (ja) * 2001-01-10 2002-07-26 Kubota Corp 農機用プーリの軸受防水装置

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4384387A (en) * 1980-12-10 1983-05-24 Jervis B. Webb Company Conveyor trolley assembly with moisture-resistant bearing seal
DE3401898A1 (de) * 1984-01-20 1985-07-25 FAG Kugelfischer Georg Schäfer KGaA, 8720 Schweinfurt Rolle, bestehend aus einem waelzlager und einer scheibe
US4667156A (en) * 1984-09-13 1987-05-19 Nippon Seiko Kabushiki Kaisha Vehicle wheel bearing mounted pulser
US4668209A (en) 1984-11-12 1987-05-26 Nippon Seiko Kabushiki Kaisha Plastic-surrounded bearing
US5115746A (en) * 1989-08-25 1992-05-26 Daimler-Benz Ag Transverse guide roller for track-guidable vehicles with sealed bearing assembly to prevent entry of fluid and drainage orifices to drain fluid from the bearing assembly
EP0928276A1 (fr) * 1996-08-08 1999-07-14 Arend Jacobus Brink Poulie folle
EP0928276B1 (fr) 1996-08-08 2001-11-14 Flow Handling (Proprietary) Limited Poulie folle
WO2002071076A1 (fr) * 2001-03-06 2002-09-12 Aktiebolaget Skf Dispositif de galet a roulement instrumente

Also Published As

Publication number Publication date
GB0405887D0 (en) 2004-04-21
GB2399872A (en) 2004-09-29
ITTO20040081A1 (it) 2004-05-13
DE20304991U1 (de) 2004-08-05
GB2399872B (en) 2006-04-05
FR2852888B1 (fr) 2007-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3032765A1 (fr) Dispositif d'etancheite pour paliers a roulement, en particulier pour un palier de moyeu de vehicules, et roulement de moyeu associe.
EP0521789B1 (fr) Ensemble capteur étanche intégrable dans un roulement à capteur d'informations et roulement équipé d'un tel ensemble
EP0454547B1 (fr) Moyeu à roulement équipé d'un dispositif de détection de la vitesse de rotation
FR2543643A1 (fr) Dispositif d'etancheite a l'huile
FR2751707A1 (fr) Roulement a capteur d'informations
FR3075103B1 (fr) Dispositif de butee de suspension et jambe de force equipee d’un tel dispositif
FR2860847A1 (fr) Dispositif de butee de debrayage
US5722664A (en) Seal with pumping capabilities
FR2526114A1 (fr) Unite d'etancheite et de guidage pour pistons en general
EP0959258A1 (fr) Agencement d'étanchéité pour un roulement
FR2863333A1 (fr) Soupape d'amortissement a section fonction de la direction de passage de l'ecoulement
FR3040750A1 (fr) Dispositif d'etancheite pour unite de palier a roulement
EP1277978A1 (fr) Palier à corps roulants coniques pourvu d'un dispostif d'étanchéité
FR2910944A1 (fr) Butee de suspension a roulement, cage de roulement et garniture d'etancheite
FR2852888A1 (fr) Rouleau de circulation
WO2020120874A1 (fr) Appareil hydraulique à percussions équipé d'un dispositif d'étanchéité
FR2991414A1 (fr) Dispositif d'etancheite
FR2798172A1 (fr) Butee de debrayage a auto-alignement par manchon
FR2822511A1 (fr) Butee de debrayage a reglage automatique
FR2738305A1 (fr) Systeme de blocage mecanique de pieces
EP1255117A3 (fr) Ensemble comprenant un roulement instrumenté d'un capteur de vitesse et un logement associés par une piece d'emmanchement
EP3015728B1 (fr) Palier à roulement équipé d'un dispositif d étanchéité comprenant une armature
EP0192615B1 (fr) Dispositif d'étanchéité radiale en acier pour groupes de roulement
FR2828921A1 (fr) Dispositif d'etancheite entre deux elements de machine, notamment entre un carter et un arbre
FR2744776A1 (fr) Butee d'embrayage a organe d'auto-alignement elastique

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20151130