FR2850800A1 - Electrical cabinet rectangular board for supporting electrical equipment e.g. meter, has central perforation zone arranged in horizontal lines and contained in rectangular zone, and two lateral perforation zones - Google Patents

Electrical cabinet rectangular board for supporting electrical equipment e.g. meter, has central perforation zone arranged in horizontal lines and contained in rectangular zone, and two lateral perforation zones Download PDF

Info

Publication number
FR2850800A1
FR2850800A1 FR0301135A FR0301135A FR2850800A1 FR 2850800 A1 FR2850800 A1 FR 2850800A1 FR 0301135 A FR0301135 A FR 0301135A FR 0301135 A FR0301135 A FR 0301135A FR 2850800 A1 FR2850800 A1 FR 2850800A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
perforations
perforation
rectangular
zone
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0301135A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2850800B1 (en
Inventor
Pascal Leneutre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Legrand SNC
Original Assignee
Legrand SA
Legrand SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA, Legrand SNC filed Critical Legrand SA
Priority to FR0301135A priority Critical patent/FR2850800B1/en
Publication of FR2850800A1 publication Critical patent/FR2850800A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2850800B1 publication Critical patent/FR2850800B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/015Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/04Mounting thereon of switches or of other devices in general, the switch or device having, or being without, casing
    • H02B1/042Mounting on perforated supports by means of screws or locking members
    • H02B1/043Mounting on perforated supports by means of screws or locking members the perforated support having openings distributed according to a pattern

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

The board (1) has a fixing zone (3) of preset length situated between a set of perforation lines and a side of the board. The perforations are divided into a central perforation zone (6) in a regular pattern arranged in horizontal lines and two lateral perforation zones (8). The central zone is contained in a rectangular zone of length equal to the set of the perforation lines. An independent claim is also included for a fixation process of a rectangular perforated board to a bottom of an electrical cabinet intended to form a fixation support.

Description

II

L'invention a trait au domaine général des équipements électriques industriels et tertiaires.  The invention relates to the general field of industrial and tertiary electrical equipment.

Elle concerne plus précisément les équipements pour armoire électrique en proposant une plaque perforée destinée à être montée dans le fond d'une armoire électrique et à supporter divers équipements.  It relates more specifically to equipment for an electrical cabinet by providing a perforated plate intended to be mounted in the bottom of an electrical cabinet and to support various equipment.

Les armoires électriques utilisées couramment en environnement professionnel sont destinées à protéger des équipements électriques divers tels que, par exemple, des compteurs, des dispositifs de protection, de répartition ou de connexion, des instruments de mesure, des automates.  The electrical cabinets commonly used in professional environments are intended to protect various electrical equipment such as, for example, meters, protection, distribution or connection devices, measuring instruments, automata.

Parmi les modes de fixation possibles de ces équipements à l'intérieur de l'armoire, des plaques perforées sont souvent employées pour leur commodité.  Among the possible methods of fixing this equipment inside the cabinet, perforated plates are often used for their convenience.

Ces plaques sont généralement constituées d'une tôle plane munie de moyens de fixation permettant le montage de la plaque sur la face interne d'une 15 des parois de l'armoire.  These plates generally consist of a flat sheet metal provided with fixing means allowing the mounting of the plate on the internal face of one of the walls of the cabinet.

Des perforations sont pratiquées dans la plaque de sorte que celle-ci forme une grille d'une rigidité suffisante pour le support des équipements électriques prévus.  Perforations are made in the plate so that it forms a grid of sufficient rigidity to support the electrical equipment provided.

Ces perforations permettent de former un réseau de trous prépercés 20 pour un montage classique des équipements sur la plaque, par exemple, directement par vis et écrous.  These perforations make it possible to form a network of pre-drilled holes 20 for conventional mounting of the equipment on the plate, for example, directly by screws and nuts.

La répartition régulière des perforations sur la plaque permet de disposer d'une grande liberté dans les dimensions et les emplacements choisis pour les équipements à fixer.  The regular distribution of the perforations on the plate allows great freedom in the dimensions and locations chosen for the equipment to be fixed.

Les perforations permettent en outre, indépendamment ou en complément du montage précité, la fixation de tout type d'insert sur la plaque.  The perforations also make it possible, independently or in addition to the aforementioned mounting, to fix any type of insert to the plate.

Ces inserts peuvent être par exemple des pinces-écrous aptes à maintenir un écrou au niveau d'une perforation pour former un trou taraudé, ou encore des éléments clipsables offrant une surface adéquate pour la suspension 30 d'éléments.  These inserts may for example be pliers-nuts capable of holding a nut at the level of a perforation to form a tapped hole, or alternatively clip-on elements providing an adequate surface for the suspension of elements.

De telles plaques perforées sont connues du document FR 1 502 640. Ce document décrit en détail l'utilisation de pinces-écrous sur des plaques rainurées pour y fixer des appareils en agissant du seul côté avant de la plaque, les pinces-écrous dispensant d'avoir à bloquer les écrous ou les têtes de vis à l'arrière de la plaque.  Such perforated plates are known from document FR 1 502 640. This document describes in detail the use of nut pliers on grooved plates to fix apparatus thereon by acting on the front side of the plate only, the nut pliers dispensing with '' have to lock the nuts or the screw heads at the back of the plate.

De même, le document FR 2 260 255 décrit une plaque perforée selon un pas défini, cette plaque pouvant recevoir des pinces-écrous.  Likewise, the document FR 2 260 255 describes a perforated plate according to a defined pitch, this plate being able to receive pliers-nuts.

Ces plaques connues, telles que décrites dans les documents évoqués, se révèlent aptes à leur fonction principale qui est de présenter une 10 surface perforée adaptée à recevoir des éléments de fixation d'appareillage.  These known plates, as described in the documents mentioned, prove to be suitable for their main function which is to present a perforated surface suitable for receiving apparatus fixing elements.

Néanmoins, ces documents ne traitent pas la question relative à la fixation de la plaque perforée elle-même à l'intérieur de l'armoire électrique.  However, these documents do not deal with the question relating to the fixing of the perforated plate itself inside the electrical cabinet.

Cette question, bien que ne paraissant pas centrale a priori, se révèle être de première importance lors de la fixation et de la mise en oeuvre d'une telle 15 plaque.  This question, although it does not seem central a priori, turns out to be of primary importance when fixing and using such a plate.

Il apparaît en effet que des plaques perforées disponibles sur le marché comportent, à chacun de leurs quatre coins, une zone de fixation matérialisée par une absence de perforation ainsi que des découpes ou des trous, et éventuellement des formes assurant l'auto-centrage de la plaque, propre à 20 assurer le positionnement de la plaque sur des moyens de fixation à l'armoire.  It appears in fact that perforated plates available on the market include, at each of their four corners, a fixing zone materialized by an absence of perforation as well as cutouts or holes, and possibly forms ensuring the self-centering of the plate, suitable for ensuring the positioning of the plate on means of attachment to the cabinet.

La perforation de la plaque devant être interrompue aux abords de ces zones de fixation, la fabrication de la plaque avec un poinçon de perforation unique qui aurait la même largeur que la plaque n'est pas possible. On a alors recours à l'utilisation d'un outil de poinçonnage modulable, par exemple 25 hydraulique, dont les poinçons extérieurs peuvent être relevés ou abaissés en fonction de la zone à perforer de la plaque. Un cot de fabrication élevé résulte de l'utilisation de tels poinçons.  The perforation of the plate having to be interrupted in the vicinity of these fixing zones, the manufacture of the plate with a single perforation punch which would have the same width as the plate is not possible. Use is then made of a modular punching tool, for example hydraulic, the outer punches of which can be raised or lowered as a function of the area to be perforated on the plate. A high manufacturing cost results from the use of such punches.

L'invention a pour but de palier cet inconvénient en proposant une plaque perforée de fabrication moins onéreuse et d'utilisation plus pratique.  The object of the invention is to overcome this drawback by proposing a perforated plate which is cheaper to manufacture and more practical to use.

A cet effet, et selon un premier objet, l'invention propose une plaque rectangulaire pour fond d'armoire électrique, perforée selon des lignes de perforations horizontales et destinée à former un support de fixation, au moins un des quatre coins de la plaque étant occupé par une zone de fixation d'une largeur prédéterminée, chaque zone de fixation étant située entre un ensemble d'au moins une ligne de perforations et le bord de la plaque, caractérisée en ce que les perforations sont réparties en: - une zone de perforations centrales à motif régulier agencées en lignes 5 horizontales et contenues dans une zone rectangulaire de même largeur que ledit ensemble d'au moins une ligne de perforations; - deux zones de perforations latérales situées de part et d'autre des perforations centrales.  To this end, and according to a first object, the invention provides a rectangular plate for the bottom of an electrical cabinet, perforated along horizontal lines of perforations and intended to form a fixing support, at least one of the four corners of the plate being occupied by a fixing zone of a predetermined width, each fixing zone being located between a set of at least one line of perforations and the edge of the plate, characterized in that the perforations are distributed in: - a zone of central perforations with regular pattern arranged in horizontal lines and contained in a rectangular area of the same width as said set of at least one line of perforations; - two lateral perforation zones located on either side of the central perforations.

La terminologie employée au paragraphe précédent suppose, pour 10 des raisons de clarté de l'énoncé, que la plaque plane est décrite dans une position verticale, le mot "largeur" se référant à une mesure prise selon l'horizontale.  The terminology used in the preceding paragraph supposes, for reasons of clarity of the statement, that the flat plate is described in a vertical position, the word "width" referring to a measurement taken in the horizontal direction.

Plutôt que de rechercher à recouvrir la plus grande partie possible de la plaque par un motif régulier de perforations, l'invention prend le parti de délimiter la plaque en zones hétérogènes de perforations.  Rather than trying to cover as much of the plate as possible with a regular pattern of perforations, the invention takes the advantage of delimiting the plate into heterogeneous zones of perforations.

Les perforations centrales sont ainsi destinées à former un maillage régulier au même titre que les perforations des plaques de l'art antérieur, tandis que les perforations latérales, indépendantes des premières, permettent également la fixation des équipements mais peuvent de plus être adaptées à recevoir des équipements de bord de plaque (goulotte, chemin de câble, etc.).  The central perforations are thus intended to form a regular mesh in the same way as the perforations of the plates of the prior art, while the lateral perforations, independent of the first, also allow the attachment of the equipment but can moreover be adapted to receive plate edge equipment (trunking, cable tray, etc.).

La zone de perforations centrale est une zone rectangulaire dépourvue de zone de fixation et pouvant par conséquent intégrer tout motif régulier sur la totalité de sa surface.  The central perforation zone is a rectangular zone devoid of fixing zone and therefore able to integrate any regular pattern over its entire surface.

Enfin, la hauteur (mesurée selon la verticale) des zones de perforations latérales est choisie pour permettre à la plaque d'inclure les zones de 25 fixation au-dessus et en dessous de chacune de ces zones de perforations latérales.  Finally, the height (measured vertically) of the lateral perforation zones is chosen to allow the plate to include the fixing zones above and below each of these lateral perforation zones.

Selon une caractéristique préférée, les perforations latérales sont également agencées en lignes horizontales concidant chacune avec une desdites lignes horizontales selon lesquelles sont agencées les perforations centrales.  According to a preferred characteristic, the lateral perforations are also arranged in horizontal lines each coinciding with one of said horizontal lines along which the central perforations are arranged.

Cette disposition permet d'obtenir des lignes horizontales homogènes de sorte à autoriser la fixation d'éléments débordant de la zone centrale sur les zones latérales.  This arrangement makes it possible to obtain homogeneous horizontal lines so as to allow the attachment of elements projecting from the central zone onto the lateral zones.

Les perforations centrales peuvent de plus être de forme rectangulaire.  The central perforations can also be rectangular in shape.

Les formes rectangulaires sont préférées pour les perforations centrales car elles permettent, non seulement la fixation d'éléments filetés, mais aussi le clipsage d'éléments horizontalement ou verticalement.  Rectangular shapes are preferred for central perforations because they allow not only the fixing of threaded elements, but also the clipping of elements horizontally or vertically.

De plus, dans les zones de perforations centrales, la dimension suivant les lignes horizontales d'une perforation est sensiblement égale à la distance verticale séparant les côtés externes d'une suite de deux perforations adjacentes verticalement.  In addition, in the central perforation zones, the dimension along the horizontal lines of a perforation is substantially equal to the vertical distance separating the external sides of a series of two vertically adjacent perforations.

Un élément adapté à être clipsé horizontalement sur une perforation peut ainsi être également clipsé verticalement, à cheval sur deux perforations.  An element adapted to be clipped horizontally on a perforation can thus also be clipped vertically, straddling two perforations.

De même, les zones de perforations latérales comportent au moins un ensemble de perforations disposées sur la même ligne horizontale et présentant horizontalement une distance séparant les côtés externes de cet ensemble 15 sensiblement égale à ladite dimension des perforations centrales.  Likewise, the lateral perforation zones comprise at least one set of perforations arranged on the same horizontal line and having horizontally a distance separating the external sides of this set 15 substantially equal to said dimension of the central perforations.

L'élément clipsable de la zone centrale évoqué précédemment peut ainsi être clipsé horizontalement à cheval sur un ensemble de perforations.  The clip-on element of the central zone mentioned above can thus be clipped horizontally astride a set of perforations.

De sorte que ce type d'élément clipsable soit de plus admis à être clipsé verticalement au niveau des zones de perforations latérales, ces dernières 20 peuvent comporter au moins un ensemble de perforations disposées verticalement et présentant verticalement une distance séparant les côtés externes de cet ensemble sensiblement égale à ladite dimension des perforations centrales.  So that this type of clip-on element is moreover allowed to be clipped vertically at the level of the lateral perforation zones, the latter may comprise at least one set of perforations arranged vertically and having vertically a distance separating the external sides of this set. substantially equal to said dimension of the central perforations.

Selon un mode de réalisation, les perforations centrales sont disposées en quinconce.  According to one embodiment, the central perforations are staggered.

Selon une caractéristique préférée, les perforations latérales comportent des perforations circulaires.  According to a preferred characteristic, the lateral perforations comprise circular perforations.

Alors que les perforations centrales forment un réseau homogène, les perforations latérales peuvent comporter des perforations adaptées au type d'élément que l'on va monter sur la périphérie de la plaque, au niveau des zones 30 latérales. Les perforations circulaires sont utiles pour nombres d'éléments tels que des rivets.  While the central perforations form a homogeneous network, the lateral perforations can comprise perforations adapted to the type of element that is going to be mounted on the periphery of the plate, at the level of the lateral zones. Circular perforations are useful for many items such as rivets.

Selon un mode de réalisation, les perforations latérales comportent au moins une perforation rectangulaire pour chacune des lignes horizontales selon lesquelles sont agencées ces perforations latérales, ces perforations étant alignées avec les perforations centrales situées sur la ligne horizontale correspondante.  According to one embodiment, the lateral perforations comprise at least one rectangular perforation for each of the horizontal lines along which these lateral perforations are arranged, these perforations being aligned with the central perforations located on the corresponding horizontal line.

Au moins une perforation rectangulaire est ainsi prévue pour chaque ligne de perforations latérales, l'alignement des perforations permettant la continuité des lignes de perforations d'une zone à l'autre.  At least one rectangular perforation is thus provided for each line of lateral perforations, the alignment of the perforations allowing the continuity of the perforation lines from one zone to the other.

Par ailleurs, les perforations latérales peuvent comporter des perforations dont la hauteur mesurée verticalement est sensiblement égale à la hauteur mesurée verticalement des perforations centrales.  Furthermore, the lateral perforations may include perforations whose height measured vertically is substantially equal to the height measured vertically of the central perforations.

Cette harmonisation des hauteurs permet d'employer les mêmes 10 éléments de fixation dans les différentes zones de perforations.  This harmonization of heights allows the same 10 fixing elements to be used in the different perforation zones.

Selon une caractéristique préférée, les perforations latérales sont agencées en motifs de quatre lignes horizontales de perforations se succédant verticalement, la première desdites lignes comportant trois perforations rectangulaires, la deuxième ligne comportant une perforation rectangulaire et 15 une perforation circulaire, la troisième ligne comportant une perforation rectangulaire et deux perforations circulaires, et la quatrième ligne étant identique à la deuxième.  According to a preferred characteristic, the lateral perforations are arranged in patterns of four horizontal lines of perforations succeeding each other vertically, the first of said lines comprising three rectangular perforations, the second line comprising a rectangular perforation and a circular perforation, the third line comprising a perforation rectangular and two circular perforations, and the fourth line being identical to the second.

Selon une autre caractéristique préférée, les perforations latérales s'étendent verticalement d'une zone de fixation à l'autre.  According to another preferred characteristic, the lateral perforations extend vertically from one attachment zone to the other.

Selon un deuxième objet, l'invention propose un procédé de fabrication d'une plaque rectangulaire perforée pour fond d'armoire électrique destinée à former un support de fixation, comportant les étapes suivantes: - fabriquer une plaque rectangulaire pleine; - sélectionner à chacun des quatre côtés de la plaque une zone de 25 fixation; - réaliser des lignes de perforations horizontales en dehors desdites zones de fixation, ces lignes de perforation étant contenues dans une zone rectangulaire centrée verticalement sur la plaque et d'une largeur maximale égale à la largeur maximale possible d'une ligne 30 de perforations située entre deux zones de fixation; - réaliser des lignes de perforations horizontales supplémentaires en dehors desdites zones de fixation, ces lignes étant situées de part et d'autre de ladite zone rectangulaire.  According to a second object, the invention provides a method of manufacturing a perforated rectangular plate for the bottom of an electrical cabinet intended to form a fixing support, comprising the following steps: - manufacturing a solid rectangular plate; - Select a fixing zone on each of the four sides of the plate; - Make horizontal perforation lines outside said fixing zones, these perforation lines being contained in a rectangular zone centered vertically on the plate and of a maximum width equal to the maximum possible width of a line of perforations located between two attachment zones; - Make additional horizontal perforation lines outside of said fixing zones, these lines being located on either side of said rectangular zone.

Selon un mode de réalisation du procédé, lesdites perforations supplémentaires sont réalisées de sorte que les lignes de perforations de la zone rectangulaire concident avec les lignes de perforations situées de part et d'autre de cette zone.  According to one embodiment of the method, said additional perforations are produced so that the lines of perforations of the rectangular zone coincide with the lines of perforations situated on either side of this zone.

De plus, l'étape de réalisation des lignes de perforations de ladite zone rectangulaire peut être effectuée avec un seul outil de poinçonnement.  In addition, the step of producing the perforation lines of said rectangular area can be carried out with a single punching tool.

La fabrication d'une telle plaque perforée ne nécessite qu'une seule largeur d'outil pour la réalisation de la zone centrale, indépendamment des zones de fixation.  The manufacture of such a perforated plate requires only a single tool width for the realization of the central zone, independently of the fixing zones.

De plus, l'étape de réalisation des perforations supplémentaires de part et d'autre de la zone centrale permet d'y loger des perforations de types différents pour disposer d'un panel plus large d'éléments à fixer sur la plaque.  In addition, the step of producing additional perforations on either side of the central zone makes it possible to accommodate there perforations of different types in order to have a wider panel of elements to be fixed on the plate.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaissent à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation préféré donné à 15 titre d'exemple non limitatif, description faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 représente en perspective une armoire électrique dans le fond de laquelle est montée une plaque; la figure 2 représente une plaque perforée selon l'invention, vue de 20 face; - les figures 3, 4, 5, 6 et 7 représentent chacune le coin inférieur gauche d'une plaque perforée selon l'invention, dans diverses variantes; la figure 8 représente de profil un élément de fixation clipsable sur une plaque perforée selon l'invention.  Other characteristics and advantages of the invention appear in the light of the following description of a preferred embodiment given by way of non-limiting example, description made with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 shows in perspective an electrical cabinet in the bottom of which is mounted a plate; FIG. 2 represents a perforated plate according to the invention, seen from the front; - Figures 3, 4, 5, 6 and 7 each show the lower left corner of a perforated plate according to the invention, in various variants; FIG. 8 shows in profile a fixing element which can be clipped onto a perforated plate according to the invention.

La figure 1 est destinée à illustrer la manière dont est positionnée une plaque perforée 1 quelconque à l'intérieur d'une armoire électrique 2.  FIG. 1 is intended to illustrate the manner in which any perforated plate 1 is positioned inside an electrical cabinet 2.

Pour des raisons de simplicité, les perforations n'ont pas été représentées sur la plaque 1.  For reasons of simplicity, the perforations have not been shown on plate 1.

La plaque 1 est introduite dans l'armoire 2 le long des traits d'axes de 30 la figure 1. Elle est ensuite fixée dans les angles de l'armoire 2 (par exemple à des pattes-équerres) au niveau de quatre zones de fixation 3.  The plate 1 is introduced into the cabinet 2 along the center lines of FIG. 1. It is then fixed in the corners of the cabinet 2 (for example to brackets) at the level of four zones of fixing 3.

Bien que la plaque 1 soit ici verticale lorsqu'elle est fixée à l'armoire 2, ce qui est le cas le plus général, elle peut également être disposée horizontalement et sur une quelconque paroi de l'armoire 2.  Although the plate 1 is here vertical when it is fixed to the cabinet 2, which is the most general case, it can also be arranged horizontally and on any wall of the cabinet 2.

La figure 2 représente une plaque perforée 1 selon l'invention, vue de face.  FIG. 2 represents a perforated plate 1 according to the invention, seen from the front.

Le vocabulaire employé pour décrire cette plaque 1, dans l'ensemble de la présente demande, fait référence à la plaque 1 telle qu'elle est disposée sur cette figure 2.  The vocabulary used to describe this plate 1, throughout this application, refers to plate 1 as it is arranged in this figure 2.

La plaque 1 est réalisée à partir d'une tôle d'acier rectangulaire et 10 comporte quatre zones de fixation 3 situées chacune au niveau d'un coin de la plaque 1.  The plate 1 is made from a rectangular steel sheet and 10 has four fixing zones 3 each located at a corner of the plate 1.

Chacune de ces zones de fixation 3 est matérialisée par une encoche 4 destinée à assurer le centrage de la plaque dans l'armoire 1 et un par un oeil de fixation ouvert 5 dans lequel sera engagée la tige filetée ou la vis 15 destinée à l'arrimage de la plaque 1.  Each of these fixing zones 3 is materialized by a notch 4 intended to ensure the centering of the plate in the cabinet 1 and one by an open fixing eye 5 in which will be engaged the threaded rod or the screw 15 intended for the securing the plate 1.

La plaque 1 comporte de plus une zone de perforations centrales 6 dans laquelle sont disposées, en quinconce, des perforations rectangulaires 7.  The plate 1 also has a central perforation area 6 in which are arranged, in staggered rows, rectangular perforations 7.

La zone de perforations centrales 6 a la forme d'un rectangle dont la hauteur est sensiblement égale à la hauteur de la plaque 1 et dont la largeur 20 correspond sensiblement à la largeur maximale des lignes horizontales de cette zone centrale.  The central perforation zone 6 has the shape of a rectangle whose height is substantially equal to the height of the plate 1 and whose width 20 corresponds substantially to the maximum width of the horizontal lines of this central zone.

En effet, les perforations 7 étant disposées en quinconce, la zone centrale est formée de la répétition le long de la verticale d'un motif de deux lignes horizontales: une ligne de neuf perforations et une ligne de huit perforations.  In fact, the perforations 7 being staggered, the central zone is formed by the repetition along the vertical of a pattern of two horizontal lines: a line of nine perforations and a line of eight perforations.

La largeur de la zone centrale 6 correspond donc à la largeur des lignes de neuf perforations.  The width of the central zone 6 therefore corresponds to the width of the lines of nine perforations.

Notons que, sur les parties supérieures et inférieures de la plaque 1, les lignes de neuf perforations sont d'une largeur assez restreinte pour être contenues horizontalement entre les deux zones de fixation 3.  Note that, on the upper and lower parts of the plate 1, the lines of nine perforations are of a width which is small enough to be contained horizontally between the two fixing zones 3.

La plaque perforée comporte en outre deux zones 8 de perforations latérales de part et d'autre de la zone 6 de perforations centrales.  The perforated plate further comprises two zones 8 of lateral perforations on either side of the zone 6 of central perforations.

Ces zones 8 s'étendent chacune verticalement entre deux zones de fixation 3 et ont une largeur délimitée d'une part par le rebord de la plaque 1 et d'autre part par la zone 6 de perforations centrales.  These zones 8 each extend vertically between two fixing zones 3 and have a width delimited on the one hand by the edge of the plate 1 and on the other hand by the zone 6 of central perforations.

Les zones 8 comportent, dans la présente réalisation, diverses 5 perforations telles que des perforations rectangulaires 9, 10, 11 et des perforations circulaires 12, 13.  The zones 8 comprise, in the present embodiment, various perforations such as rectangular perforations 9, 10, 11 and circular perforations 12, 13.

Ces perforations sont agencées en une succession verticale régulière d'un motif de quatre lignes horizontales de perforations.  These perforations are arranged in a regular vertical succession of a pattern of four horizontal lines of perforations.

Pour ces zones 8 de perforations latérales, tout type de perforations 10 peut par ailleurs être prévu, en fonction des éléments que l'on souhaite y rattacher.  For these zones 8 of lateral perforations, any type of perforation 10 can also be provided, depending on the elements which it is desired to attach thereto.

De manière à conserver les mêmes lignes de perforations, les perforations centrales 6 ont été alignées horizontalement avec les perforations latérales 9, 10, 11, 12, 13.  In order to keep the same lines of perforations, the central perforations 6 have been aligned horizontally with the lateral perforations 9, 10, 11, 12, 13.

Les figures 3 à 7 représentent quant à elles des variantes possibles 15 de réalisation de la plaque perforée 1 selon l'invention.  FIGS. 3 to 7 represent possible variants of the perforated plate 1 according to the invention.

Chacune de ces plaques étant rectangulaire et étant disposée sensiblement comme celle de la figure 2, seul le coin inférieur gauche de chaque plaque a été représenté sur les figures 3 à 7.  Each of these plates being rectangular and being arranged substantially like that of FIG. 2, only the lower left corner of each plate has been shown in FIGS. 3 to 7.

Ces vues de détail permettent néanmoins de présenter la disposition 20 des perforations des zones centrales 6 et latérales 8 par rapport à une zone de fixation 3.  These detailed views nevertheless make it possible to present the arrangement 20 of the perforations of the central 6 and lateral 8 zones relative to a fixing zone 3.

La figure 3 montre un arrangement des zones de perforations centrales 6 et latérales 8 similaire à celui de figure 2. Néanmoins, on observe qu'ici la zone 8 de perforations latérales comporte des perforations qui empiètent sur la 25 zone 6 de perforations centrales (dont la frontière est représentée en traits mixtes).  FIG. 3 shows an arrangement of the central perforation zones 6 and lateral 8 similar to that of FIG. 2. However, it can be seen that here the zone 8 of lateral perforations has perforations which encroach on the zone 6 of central perforations (including the border is shown in dashed lines).

En effet, la zone centrale 6 étant délimitée par une largeur comprise horizontalement entre deux zones de fixation 3, rien n'empêche d'exploiter les parties de plaque pleines situées au bord de cette zone 6 pour y poursuivre les perforations latérales 8.  In fact, the central zone 6 being delimited by a width lying horizontally between two fixing zones 3, nothing prevents using the solid plate parts situated at the edge of this zone 6 to continue the lateral perforations there.

La figure 4 montre également une disposition similaire à celle de la figure 2 mais dont les zones de perforations centrales 6 et de perforations latérales 8 ont des frontières qui concident.  FIG. 4 also shows an arrangement similar to that of FIG. 2 but whose zones of central perforations 6 and of lateral perforations 8 have borders which coincide.

La figure 5 est la vue de détails d'une plaque 1 qui, de manière similaire à celle de la figure 2, présente une zone de perforations centrales 6 qui est en retrait par rapport aux zones de perforations latérales 8.  FIG. 5 is the detail view of a plate 1 which, in a similar manner to that of FIG. 2, has a zone of central perforations 6 which is set back with respect to the zones of lateral perforations 8.

En ce qui concerne les figures 6 et 7, elles représentent des plaques 1 dont l'arrangement est différent de celle de la figure 2.  As regards FIGS. 6 and 7, they represent plates 1 whose arrangement is different from that of FIG. 2.

La figure 6 montre une plaque comportant le même type de perforations que sur la figure 5, les zones de perforations latérales 8 comportant de plus une perforation circulaire supplémentaire 14 qui exploite, une ligne sur deux, l'espace non perforé de la zone de perforation centrale 6, de la même manière que 10 la plaque de la figure 3.  FIG. 6 shows a plate comprising the same type of perforations as in FIG. 5, the lateral perforation zones 8 further comprising an additional circular perforation 14 which exploits, one line in two, the non-perforated space of the perforation zone central 6, in the same way as the plate of FIG. 3.

Enfin, la figure 7 montre une plaque dont les zones de perforations latérales 8 sont similaires à celles de la figure 6 mais dont la zone de perforations centrales 6 est arrangée en colonne, les perforations 7 étant alignées verticalement les unes avec les autres.  Finally, FIG. 7 shows a plate whose lateral perforation zones 8 are similar to those of FIG. 6 but whose central perforation zone 6 is arranged in a column, the perforations 7 being aligned vertically with one another.

Les différents types d'inserts ou d'éléments de fixation aptes à être fixés sur ces différentes zones de perforations 6, 8 sont composés d'une part, de tout ce qui peut être clipsé ou vissé sur des orifices rectangulaires, quelque soit l'endroit sur la plaque, et d'autre part, de tout ce qui peut être rattaché à un orifice circulaire, seulement pour les zones de perforations latérales 8.  The different types of inserts or fastening elements capable of being fixed on these different perforation zones 6, 8 are composed on the one hand, of everything that can be clipped or screwed on rectangular holes, whatever the place on the plate, and on the other hand, of everything that can be attached to a circular orifice, only for the lateral perforation areas 8.

Pour favoriser la compatibilité des inserts ou éléments de fixation avec les deux types de zones de perforations 6, 8, la hauteur des différentes perforations rectangulaires est la même partout.  To promote the compatibility of the inserts or fastening elements with the two types of perforation zones 6, 8, the height of the various rectangular perforations is the same everywhere.

De plus, la largeur des perforations centrales 7 (repérée DI sur la figure 3) est égale à la distance verticale (repérée D2) séparant les côtés externes 25 d'une suite de deux perforations adjacentes verticalement.  In addition, the width of the central perforations 7 (marked DI in FIG. 3) is equal to the vertical distance (marked D2) separating the external sides 25 from a series of two vertically adjacent perforations.

Ces distances sont de plus égales aux distances repérées D3 et D3' séparant les côtés externes d'un ensemble horizontal de perforations latérales, ainsi qu'à la distance repérée D4 séparant les côtés externes d'un ensemble vertical de perforations latérales.  These distances are moreover equal to the distances marked D3 and D3 ′ separating the external sides of a horizontal set of lateral perforations, as well as to the distance marked D4 separating the external sides of a vertical set of lateral perforations.

L'égalité Dl = D2 = D3 = D3' = D4 permet par exemple de fixer sur la plaque 1, aussi bien dans la zone de perforations centrales 6 que dans la zone de perforations latérales 8, des éléments clipsables tel que celui 15 représenté de profil à la figure 8 et de face, monté sur la plaque, à la figure 2.  The equality Dl = D2 = D3 = D3 '= D4 makes it possible, for example, to fix on the plate 1, both in the central perforation zone 6 and in the lateral perforation zone 8, clip-on elements such as that shown in FIG. profile in FIG. 8 and from the front, mounted on the plate, in FIG. 2.

Cet élément 15 comporte deux griffes élastiques de fixation 16 et une patère 17 destinée à l'accrochage d'éléments électriques adaptés.  This element 15 comprises two elastic fixing claws 16 and a hook 17 intended for the attachment of suitable electrical elements.

La figure 2 représente l'élément 15 dans quatre positions différentes, tantôt clipsé sur une seule perforation rectangulaire 7 centrale, tantôt à cheval sur 5 deux lignes horizontales de la zone de perforation centrale 6, ou encore à cheval sur deux perforations latérales, aussi bien horizontalement (plus ou moins près du bord de la plaque) que verticalement.  FIG. 2 represents the element 15 in four different positions, sometimes clipped onto a single central rectangular perforation 7, sometimes straddling 5 two horizontal lines of the central perforation area 6, or even straddling two lateral perforations, as well horizontally (more or less near the edge of the plate) than vertically.

La plaque perforée 1 illustrée à la figure 2 et qui vient d'être décrite peut être réalisée de la manière indiquée ci-après.  The perforated plate 1 illustrated in FIG. 2 and which has just been described can be produced in the manner indicated below.

Le matériau de départ peut être une tôle laminée classique qui est découpée aux dimensions voulues.  The starting material can be a conventional laminated sheet which is cut to the desired dimensions.

Les quatre zones de fixation sont ensuite réalisées, par exemple par usinage ou avec un poinçon de forme adéquate.  The four fixing zones are then produced, for example by machining or with an appropriately shaped punch.

Ces zones de fixation délimitent la largeur maximale de zone de 15 perforations centrales 6.  These fixing zones delimit the maximum zone width of 15 central perforations 6.

Un poinçon ayant un profil apte à former des perforations rectangulaires selon deux lignes horizontales en quinconce (une de neuf perforations et une de huit perforations) est employé successivement pour réaliser toute la zone centrale 6.  A punch having a profile capable of forming rectangular perforations along two horizontal staggered lines (one of nine perforations and one of eight perforations) is used successively to produce the entire central zone 6.

La zone de perforations latérales 8 est alors réalisée à l'aide d'un poinçon apte à former le motif de quatre lignes qui se répète cycliquement selon la verticale. il  The lateral perforation area 8 is then produced using a punch capable of forming the pattern of four lines which is repeated cyclically along the vertical. he

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Plaque rectangulaire (1) pour fond d'armoire électrique (2), perforée selon des lignes de perforations horizontales et destinée à former un support de fixation, au moins un des quatre coins de la plaque étant occupé par une zone de fixation (3) d'une largeur prédéterminée, chaque zone de fixation (3) étant 5 située entre un ensemble d'au moins une ligne de perforations et le bord de la plaque (1), caractérisée en ce que les perforations sont réparties en: - une zone de perforations centrales (6) à motif régulier agencées en lignes horizontales et contenues dans une zone rectangulaire de même largeur que ledit ensemble d'au moins une ligne de 10 perforations; - deux zones de perforations latérales (8) situées de part et d'autre des perforations centrales (6).  1. Rectangular plate (1) for the bottom of an electrical cabinet (2), perforated along horizontal perforation lines and intended to form a fixing support, at least one of the four corners of the plate being occupied by a fixing zone ( 3) of a predetermined width, each fixing zone (3) being located between a set of at least one line of perforations and the edge of the plate (1), characterized in that the perforations are distributed in: - a zone of central perforations (6) with regular pattern arranged in horizontal lines and contained in a rectangular zone of the same width as said set of at least one line of 10 perforations; - two lateral perforation zones (8) located on either side of the central perforations (6). 2. Plaque selon la revendication 1, caractérisée en ce que les perforations latérales (8) sont également agencées en lignes horizontales 15 concidant chacune avec une desdites lignes horizontales selon lesquelles sont agencées les perforations centrales (6).  2. Plate according to claim 1, characterized in that the lateral perforations (8) are also arranged in horizontal lines each coinciding with one of said horizontal lines along which the central perforations (6) are arranged. 3. Plaque selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les perforations centrales (6) sont de forme rectangulaire.  3. Plate according to claim 1 or 2, characterized in that the central perforations (6) are of rectangular shape. 4. Plaque selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que, 20 dans les zones de perforations centrales (6), la dimension suivant les lignes horizontales d'une perforation est sensiblement égale à la distance verticale séparant les côtés externes d'une suite de deux perforations adjacentes verticalement.  4. Plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that, in the zones of central perforations (6), the dimension along the horizontal lines of a perforation is substantially equal to the vertical distance separating the external sides a series of two vertically adjacent perforations. 5. Plaque selon la revendication 4, caractérisée en ce que les zones de 25 perforations latérales (8) comportent au moins un ensemble de perforations disposées sur la même ligne horizontale et présentant horizontalement une distance séparant les côtés externes de cet ensemble sensiblement égale à ladite dimension des perforations centrales.  5. Plate according to claim 4, characterized in that the lateral perforation zones (8) comprise at least one set of perforations arranged on the same horizontal line and having horizontally a distance separating the external sides of this set substantially equal to said dimension of the central perforations. 6. Plaque selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que les 30 zones de perforations latérales (8) comportent au moins un ensemble de perforations disposées verticalement et présentant verticalement une distance séparant les côtés externes de cet ensemble sensiblement égale à ladite dimension des perforations centrales.  6. Plate according to claim 4 or 5, characterized in that the lateral perforation zones (8) comprise at least one set of perforations arranged vertically and having vertically a distance separating the external sides of this set substantially equal to said dimension of central perforations. 7. Plaque selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les perforations centrales (6) sont disposées en quinconce.  7. Plate according to one of claims 1 to 6, characterized in that the central perforations (6) are arranged in staggered rows. 8. Plaque selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que les perforations latérales (8) comportent des perforations circulaires (12, 13).  8. Plate according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lateral perforations (8) comprise circular perforations (12, 13). 9. Plaque selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que les perforations latérales (8) comportent au moins une perforation rectangulaire pour chacune des lignes horizontales selon lesquelles sont agencées ces 10 perforations latérales (8), ces perforations étant alignées avec les perforations centrales (6) situées sur la ligne horizontale correspondante.  9. Plate according to one of claims 1 to 8, characterized in that the lateral perforations (8) comprise at least one rectangular perforation for each of the horizontal lines along which these 10 lateral perforations (8) are arranged, these perforations being aligned with the central perforations (6) located on the corresponding horizontal line. 10. Plaque selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que les perforations latérales (8) comportent des perforations dont la hauteur mesurée verticalement est sensiblement égale à la hauteur mesurée 15 verticalement des perforations centrales (6).  10. Plate according to one of claims 1 to 9, characterized in that the lateral perforations (8) comprise perforations whose height measured vertically is substantially equal to the height measured vertically of the central perforations (6). 11. Plaque selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que les perforations latérales (8) sont agencées en motifs de quatre lignes horizontales de perforations se succédant verticalement, la première desdites lignes comportant trois perforations rectangulaires (10), la deuxième ligne 20 comportant une perforation rectangulaire (9) et une perforation circulaire (12), la troisième ligne comportant une perforation rectangulaire (11) et deux perforations circulaires (13), et la quatrième ligne étant identique à la deuxième.  11. Plate according to one of claims 1 to 10, characterized in that the lateral perforations (8) are arranged in patterns of four horizontal lines of perforations succeeding each other vertically, the first of said lines comprising three rectangular perforations (10), the second line 20 comprising a rectangular perforation (9) and a circular perforation (12), the third line comprising a rectangular perforation (11) and two circular perforations (13), and the fourth line being identical to the second. 12. Plaque selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que les perforations latérales (8) s'étendent verticalement d'une zone de fixation (3) à 25 l'autre.  12. Plate according to one of claims 1 to 11, characterized in that the lateral perforations (8) extend vertically from one fixing zone (3) to the other. 13. Procédé de fabrication d'une plaque rectangulaire perforée (1) pour fond d'armoire électrique (2) destinée à former un support de fixation, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: - fabriquer une plaque rectangulaire pleine; - sélectionner à chacun des quatre côtés de la plaque une zone de fixation (3); - réaliser des lignes de perforations horizontales en dehors desdites zones de fixation (3), ces lignes de perforation étant contenues dans une zone rectangulaire (6) centrée verticalement sur la plaque et d'une largeur maximale égale à la largeur maximale possible d'une ligne de perforations située entre deux zones de fixation (3); - réaliser des lignes de perforations horizontales supplémentaires (8) en 5 dehors desdites zones de fixation (3), ces lignes étant situées de part et d'autre de ladite zone rectangulaire (6).  13. Method of manufacturing a perforated rectangular plate (1) for the bottom of an electrical cabinet (2) intended to form a fixing support, characterized in that it comprises the following steps: - manufacturing a solid rectangular plate; - select a fixing zone (3) on each of the four sides of the plate; - Make horizontal perforation lines outside of said fixing zones (3), these perforation lines being contained in a rectangular zone (6) centered vertically on the plate and of a maximum width equal to the maximum possible width of a line of perforations located between two fixing zones (3); - Make additional horizontal perforation lines (8) outside of said fixing areas (3), these lines being located on either side of said rectangular area (6). 14. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que lesdites perforations supplémentaires (8) sont réalisées de sorte que les lignes de perforations de la zone rectangulaire (6) concident avec les lignes de perforation 10 situées de part et d'autre de cette zone (6).  14. Method according to claim 13, characterized in that said additional perforations (8) are produced so that the perforation lines of the rectangular area (6) coincide with the perforation lines 10 located on either side of this zone (6). 15. Procédé selon la revendication 13 ou 14, caractérisé en ce que l'étape de réalisation des lignes de perforations de ladite zone rectangulaire (6) est effectuée avec un seul outil de poinçonnement.  15. The method of claim 13 or 14, characterized in that the step of making the perforation lines of said rectangular area (6) is carried out with a single punching tool.
FR0301135A 2003-01-31 2003-01-31 PERFORATED PLATE FOR ELECTRICAL CABINET Expired - Fee Related FR2850800B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0301135A FR2850800B1 (en) 2003-01-31 2003-01-31 PERFORATED PLATE FOR ELECTRICAL CABINET

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0301135A FR2850800B1 (en) 2003-01-31 2003-01-31 PERFORATED PLATE FOR ELECTRICAL CABINET

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2850800A1 true FR2850800A1 (en) 2004-08-06
FR2850800B1 FR2850800B1 (en) 2005-11-11

Family

ID=32696258

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0301135A Expired - Fee Related FR2850800B1 (en) 2003-01-31 2003-01-31 PERFORATED PLATE FOR ELECTRICAL CABINET

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2850800B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2347284A1 (en) * 1973-09-20 1975-04-10 Loh Kg Rittal Werk Support and fixing plate for mounting electric components - has rows of holes along edges allowing arbitrary mounting on rails, in for e.g. switchboards
DE19539420A1 (en) * 1995-10-24 1997-04-30 Sachsenwerk Ag Electrical enclosure for low-voltage switch and control equipment
US20030049963A1 (en) * 2001-09-07 2003-03-13 Lambiaso Guy A. Method of installing equipment without structural modification

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2347284A1 (en) * 1973-09-20 1975-04-10 Loh Kg Rittal Werk Support and fixing plate for mounting electric components - has rows of holes along edges allowing arbitrary mounting on rails, in for e.g. switchboards
DE19539420A1 (en) * 1995-10-24 1997-04-30 Sachsenwerk Ag Electrical enclosure for low-voltage switch and control equipment
US20030049963A1 (en) * 2001-09-07 2003-03-13 Lambiaso Guy A. Method of installing equipment without structural modification

Also Published As

Publication number Publication date
FR2850800B1 (en) 2005-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6223908B1 (en) Adjustable communications equipment dual relay rack
EP0725464B1 (en) Base for an electric cabinet or similar and a cabinet equipped with such a base
FR2685261A1 (en) HEAT EXCHANGER GROUP FOR MOTOR VEHICLES.
FR2850800A1 (en) Electrical cabinet rectangular board for supporting electrical equipment e.g. meter, has central perforation zone arranged in horizontal lines and contained in rectangular zone, and two lateral perforation zones
JP5609517B2 (en) Cover material mounting structure and cover material mounting bracket
FR2683566A1 (en) Support device made of sheet metal for a horizontal section intended to receive a false ceiling
FR3060516B1 (en) MULTIPURPOSE SUPPORT DEVICE FOR BODYWORK ELEMENTS
FR2672741A1 (en) ELECTRICAL CABINET WITH A CABINET AND A BASE.
EP0504533A1 (en) Modular, structural office system
FR2821813A1 (en) Motor vehicle technical front end assembly has projecting ends of cooling module locked between front cross-member and ends of side members
EP0192519B1 (en) Mounting device of a supporting plate in a distribution box
FR2932877A1 (en) ASSEMBLY TEMPLATE FOR THE ASSEMBLY OF INFORMATIVE PANELS, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE
FR2746976A1 (en) EXTENSIBLE ELECTRIC CABINET, WITH INTEGRATED BASE
EP1276191B1 (en) Housing with tiltable hood
FR2602854A1 (en) Angle iron for assembling sections
FR2711858A1 (en) Device for quick fixing of a support in an electrical equipment box.
EP0248468B1 (en) Shelving unit with shelves with tensile hooking and counter-bracing flanges provided with anti-sliding and anti-release projections
FR2853463A1 (en) CABLE PATH SUPPORT CONSOLE
EP1688064A1 (en) Piece of furniture variable in height, especially for bathrooms
EP0599743B1 (en) Support device for modular, electrical appliances
JP2006346083A (en) Mounting structure of panel
EP0141699A2 (en) Modular system for the construction of display stands
FR3140252A1 (en) Furniture module
FR2668520A1 (en) Metal profiles for modular partitions
FR2483989A1 (en) False floor for electrical racks - uses special jack heads and has racks supported by rails and not by tiles

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

ST Notification of lapse

Effective date: 20160930