FR2847311A1 - End to end fixing device for windscreen wiper elements slides in first element and comprises translational stop boss and fitting guide zone in first element - Google Patents

End to end fixing device for windscreen wiper elements slides in first element and comprises translational stop boss and fitting guide zone in first element Download PDF

Info

Publication number
FR2847311A1
FR2847311A1 FR0214412A FR0214412A FR2847311A1 FR 2847311 A1 FR2847311 A1 FR 2847311A1 FR 0214412 A FR0214412 A FR 0214412A FR 0214412 A FR0214412 A FR 0214412A FR 2847311 A1 FR2847311 A1 FR 2847311A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
arm
guide zone
boss
wiping
fixing device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0214412A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Claude Thienard
Maurice Journee
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to FR0214412A priority Critical patent/FR2847311A1/en
Publication of FR2847311A1 publication Critical patent/FR2847311A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/52Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/524Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3801Wiper blades characterised by a blade support harness consisting of several articulated elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3812Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
    • B60S2001/3813Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a support harness consisting of several articulated elements

Abstract

The fixing element for two windscreen wiper elements (1,2) slides in the first element (1) and comprises translational stop boss (7) carried by an elastic tab in this element. It extends the second element and comprises a fitting guide zone (9) in the first element located between the second element and the boss.

Description

DISPOSITIF DE FIXATION BOUT A BOUT DE DEUX ELEMENTSEND-TO-END FIXING DEVICE OF TWO ELEMENTS

PROFILES ET ESSUIE GLACE EQUIPE D'UN TEL DISPOSITIF  PROFILES AND WIPER EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE

La présente invention concerne dispositif de fixation bout à bout de  The present invention relates to end-to-end fastening device

deux éléments profilés et un essuie glace équipé d'un tel dispositif.  two profiled elements and a wiper fitted with such a device.

Elle concerne plus précisément un dispositif de fixation bout à bout de deux éléments d'essuie glace, dits premier et second éléments, reçu à coulissement dans le premier élément et comportant un moyen effaçable  More precisely, it relates to a device for end-to-end fixing of two wiper elements, called first and second elements, received slidingly in the first element and comprising an erasable means.

d'arrêt en translation dans ce premier élément.  stop in translation in this first element.

Une pièce de liaison de ce type destinée à la fixation de deux  A connecting piece of this type intended for fixing two

éléments d'essuie glace est connue du document de brevet FR 2 781 741.  windscreen wiper elements is known from patent document FR 2 781 741.

Un second élément est reçu à rotation dans la pièce de liaison et cette dernière est reçue à coulissement dans un premier élément. Il est prévu des moyens effaçables d'arrêt en translation de la pièce de liaison dans le premier élément. Ils sont constitués entre autre par une patte élastique qui porte un bossage qui coopère avec une ouverture réalisée dans le premier élément. Ces éléments sont selon le mode de réalisation décrit des éléments  A second element is rotatably received in the connecting piece and the latter is slidably received in a first element. There are erasable means for stopping in translation of the connecting piece in the first element. They are constituted inter alia by an elastic tab which carries a boss which cooperates with an opening made in the first element. These elements are according to the described embodiment of the elements

de bras d'essuie glace.wiper arm.

Si cet agencement de liaison est adapté à la fixation d'éléments de bras d'essuie glace pivotants l'un par rapport à l'autre, il n'est par contre pas fiable dans le cas d'une liaison de deux éléments bout à bout, destinés à  If this connection arrangement is suitable for the fixing of pivoting wiper arm elements with respect to one another, it is however not reliable in the case of a connection of two elements end to end. butt, intended for

former une pièce rigide sollicitée par des efforts transversaux.  form a rigid part stressed by transverse forces.

C'est le cas en particulier lorsqu'il s'agit de relier un élément de prolongement à l'extrémité d'un bras d'essuie glace qui est pivotant à son autre extrémité. Dans ce cas, la liaison bout à bout du bras et de son prolongement doit présenter toutes les conditions de solidité indispensables à la sécurité en fonctionnement de l'essuie glace, compte tenu du moment engendré au niveau de la liaison vu la longueur relativement importante du bras. L'invention résout ce problème et pour ce faire propose un dispositif de fixation bout à bout de deux éléments d'essuie glace, dits premier et second éléments, reçu à coulissement dans le premier élément et comportant un moyen effaçable d'arrêt en translation dans ce premier élément, caractérisé en ce qu'il prolonge de façon solidaire le second élément et comporte une zone de guidage par emboîtement dans le premier  This is the case in particular when it is a question of connecting an extension element to the end of a wiper arm which is pivotable at its other end. In this case, the end-to-end connection of the arm and its extension must present all the solidity conditions essential for the safety in operation of the wiper, taking into account the moment generated at the connection given the relatively large length of the arms. The invention solves this problem and for this purpose proposes a device for end-to-end fixing of two wiper elements, called first and second elements, received slidingly in the first element and comprising an erasable means of stop in translation in this first element, characterized in that it integrally extends the second element and has a zone of guidance by interlocking in the first

élément disposé entre le second élément et ledit moyen effaçable.  element disposed between the second element and said erasable means.

Selon un mode de réalisation préféré, ledit moyen effaçable est constitué par un bossage porté par une patte élastique prolongeant ladite  According to a preferred embodiment, said erasable means is constituted by a boss carried by an elastic tab extending said

zone de guidage et reçu dans une ouverture du premier élément.  guide zone and received in an opening of the first element.

De préférence, la zone de guidage et ladite patte ont une longueur  Preferably, the guide zone and said tab have a length

totale d'environ 25 mm.total about 25 mm.

Avantageusement, le dispositif comporte à son extrémité libre une  Advantageously, the device comprises at its free end a

zone de guidage par emboîtement supplémentaire.  guiding zone by additional interlocking.

Le bossage peut être disposé sur sa face opposée à la glace ou sur  The boss can be placed on its face opposite to the glass or on

un de ses bords latéraux.one of its side edges.

Selon une variante de réalisation, la patte et la zone de guidage  According to an alternative embodiment, the tab and the guide zone

comprennent un orifice longitudinal d'amenée de fluide d'arrosage.  comprise a longitudinal orifice for supplying coolant.

L'invention concerne également une pièce d'essuyage de balai d'essuie glace destinée à être montée de façon amovible sur un bras au  The invention also relates to a wiper blade wiper part intended to be removably mounted on an arm at the

moyen d'un dispositif de fixation.by means of a fixing device.

Selon un mode de réalisation préféré, cette pièce comprend une barrette de prolongement dudit bras portant un point de fixation destiné à une lame d'essuyage et un bras intermédiaire portant un point de fixation destiné  According to a preferred embodiment, this part comprises an extension bar of said arm carrying a fixing point intended for a wiping blade and an intermediate arm carrying a fixing point intended

à une lame d'essuyage.to a wiping blade.

Avantageusement, elle comporte un agencement de liaison de  Advantageously, it includes an arrangement for connecting

sécurité avec le bras par tenon et orifice.  safety with the arm by tenon and orifice.

L'invention est décrite ci-après plus en détail à l'aide de figures ne  The invention is described below in more detail with the aid of figures

représentant qu'un mode de réalisation préféré de l'invention.  representing only a preferred embodiment of the invention.

La figure 1 est une vue en perspective d'un premier mode de  Figure 1 is a perspective view of a first mode of

réalisation de l'invention, en position démontée.  embodiment of the invention, in the disassembled position.

La figure 2 est une vue en perspective de ce premier mode de  Figure 2 is a perspective view of this first mode of

réalisation de l'invention, en position montée.  embodiment of the invention, in the mounted position.

La figure 3 est une vue en perspective d'un deuxième mode de  Figure 3 is a perspective view of a second mode of

réalisation de l'invention, en position démontée.  embodiment of the invention, in the disassembled position.

La figure 4 est une vue en coupe longitudinale de ce deuxième mode  Figure 4 is a longitudinal sectional view of this second mode

de réalisation de l'invention, en position montée.  for carrying out the invention, in the mounted position.

La figure 5 est une vue en perspective d'un troisième mode de  Figure 5 is a perspective view of a third mode of

réalisation de l'invention, en position montée.  embodiment of the invention, in the mounted position.

La figure 6 est une vue en coupe longitudinale de ce troisième mode  Figure 6 is a longitudinal sectional view of this third mode

de réalisation de l'invention, en position montée.  for carrying out the invention, in the mounted position.

La figure 7 est une vue en coupe transversale de ce troisième mode  Figure 7 is a cross-sectional view of this third mode

de réalisation de l'invention, en position montée.  for carrying out the invention, in the mounted position.

La figure 8 est une vue en coupe longitudinale d'une variante de ce  Figure 8 is a longitudinal sectional view of a variant of this

troisième mode de réalisation de l'invention, en position montée.  third embodiment of the invention, in the mounted position.

La figure 9 est une vue en perspective de cette variante en position démontée. La figure 10 est une vue en coupe analogue à celle de la figure 4  Figure 9 is a perspective view of this variant in the disassembled position. Figure 10 is a sectional view similar to that of Figure 4

représentant une autre variante de réalisation de l'invention.  representing another variant embodiment of the invention.

L'application préférée du dispositif de fixation conforme à l'invention est la fixation amovible sur un bras 1 de balai d'essuie glace destiné à être monté sur un entraîneur non représenté pour son entraînement en pivotement d'essuyage, d'une pièce d'essuyage 2 de balai d'essuie glace. Le bras 1 supporte au moins un point de fixation d'une lame d'essuyage non visible (vers la droite vu selon la figure 1) par exemple par l'intermédiaire d'un bras ou palonnier arrière. La pièce d'essuyage comporte une barrette de prolongement de bras portant au moins un point de fixation avant de la lame d'essuyage non représentée. Le bras 1 est de longueur important relativement à la longueur de la pièce d'essuyage 2 et pivote à son extrémité non visible (à droite vu selon la figure), lorsque l'essuie glace est en fonctionnement. Le dispositif de fixation est donc soumis à un moment important et il est nécessaire qu'il assure une fixation solide bien qu'amovible pour assurer que la pièce d'essuyage ne se détache pas en fonctionnement de l'essuie glace, ce qui présenterait un danger en conduite du véhicule  The preferred application of the fixing device according to the invention is the removable fixing on an arm 1 of a wiper blade intended to be mounted on a drive not shown for its drive in pivoting wiping, of a piece of wiping 2 of wiper blade. The arm 1 supports at least one attachment point for a non-visible wiping blade (to the right seen according to FIG. 1) for example by means of a rear arm or lifter. The wiping part comprises an arm extension bar carrying at least one attachment point before the wiping blade, not shown. The arm 1 is of considerable length relative to the length of the wiping part 2 and pivots at its non-visible end (on the right seen according to the figure), when the wiper is in operation. The fastening device is therefore subjected to an important moment and it is necessary for it to provide a solid fixing, although removable, to ensure that the wiping part does not come off during operation of the wiper, which would present a danger while driving

automobile.automobile.

Cette pièce d'essuyage 2 supporte un bras intermédiaire 4  This wiping piece 2 supports an intermediate arm 4

comportant un point de liaison 5 pour la lame d'essuyage et comporte ellemême un point de liaison 6 d'extrémité pour la lame d'essuyage.  comprising a connection point 5 for the wiping blade and itself comprises an end connection point 6 for the wiping blade.

Principalement, l'invention concerne le dispositif de fixation 3. Ce dispositif permet la fixation bout à bout de deux éléments d'essuie glace, que  Mainly, the invention relates to the fixing device 3. This device allows the end-to-end fixing of two wiper elements, that

sont le bras 1 et la pièce 2.are arm 1 and part 2.

Le dispositif de fixation 3 est reçu à coulissement dans le bras 1, dont au moins l'extrémité est constituée d'un profilé creux de section oblongue et comporte un moyen effaçable d'arrêt en translation dans ce bras. Le dispositif de fixation 3 prolonge de façon solidaire la pièce  The fixing device 3 is slidably received in the arm 1, at least the end of which consists of a hollow section of oblong section and comprises an erasable means of stop in translation in this arm. The fixing device 3 integrally extends the part

d'essuyage 2.wiping 2.

Selon un premier mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 2, ce moyen effaçable est constitué par un bossage 7A porté par une patte élastique prolongeant une zone de guidage par emboîtement 9A et reçu dans une ouverture 8A du bras 1. Ce bossage 7A est ici disposé sur la face  According to a first embodiment shown in FIGS. 1 and 2, this erasable means is constituted by a boss 7A carried by an elastic tab extending a guide zone by interlocking 9A and received in an opening 8A of the arm 1. This boss 7A is here arranged on the face

supérieure de la patte.upper leg.

Cette zone de guidage par emboîtement 9A est disposée entre la pièce d'essuyage 2 et le moyen effaçable 7A. Elle est de section externe sensiblement identique à la section interne du profilé creux du bras 1. Cette section externe est diminuée à l'extrémité de la zone de guidage 9A pour former la patte élastique portant le bossage 7A avec la réalisation de deux  This interlocking guide zone 9A is disposed between the wiping part 2 and the erasable means 7A. It is of external section substantially identical to the internal section of the hollow section of the arm 1. This external section is reduced at the end of the guide zone 9A to form the elastic tab carrying the boss 7A with the production of two

fentes longitudinales 10A symétriques améliorant l'élasticité de cette patte.  symmetrical longitudinal slots 10A improving the elasticity of this tab.

Avantageusement, pour un bras d'essuie glace de dimension classique, la zone de guidage 9A et la patte ont une longueur totale d'environ  Advantageously, for a wiper arm of conventional size, the guide zone 9A and the tab have a total length of approximately

25 mm.25 mm.

Afin de sécuriser encore cette fixation, le bras 1 comporte un tenon 11 A sur sa face inférieure qui vient s'emboîter dans un orifice 12A agencé  In order to further secure this attachment, the arm 1 has a tenon 11 A on its underside which fits into an orifice 12A arranged

sur le bras intermédiaire 4, en position montée comme visible sur la figure 2.  on the intermediate arm 4, in the mounted position as visible in FIG. 2.

Pour ce montage, il suffit d'emboîter le dispositif de fixation jusqu'à encliquetage du bossage 7A dans l'orifice 8A et, pour le démontage, d'appuyer sur le bossage pour le désengager de cet orifice tout en tirant sur  For this assembly, it suffices to fit the fixing device until the boss 7A snaps into the hole 8A and, for disassembly, to press on the boss to disengage it from this hole while pulling on

la pièce d'essuyage 2 vers la gauche, vu selon les figures 1 et 2.  the wiping piece 2 to the left, seen according to Figures 1 and 2.

Les figures 3 et 4 représentent un deuxième mode de réalisation.  Figures 3 and 4 show a second embodiment.

Seuls les éléments différents par rapport au premier mode de réalisation déjà  Only the elements different from the first embodiment already

décrit seront ici précisés.described here will be specified.

Le dispositif de fixation 3B comporte à son extrémité libre une zone de guidage par emboîtement supplémentaire 13B. Cette seconde zone de guidage par emboîtement améliore encore la tenue de la fixation en limitant les risques de déformation et de désencliquetage. Cette seconde zone de guidage 13B est avantageusement une zone de guidage par emboîtement latéral, la zone de guidage 13B présentant deux brides transversales venant en contact sur les bords latéraux du profilé creux du bras 1. Comme particulièrement visible sur la figure 4, l'encliquetage est ici obtenu par une  The fixing device 3B has at its free end an additional interlocking guide zone 13B. This second interlocking guide zone further improves the strength of the binding by limiting the risks of deformation and unclipping. This second guide zone 13B is advantageously a guide zone by lateral interlocking, the guide zone 13B having two transverse flanges coming into contact on the lateral edges of the hollow profile of the arm 1. As is particularly visible in FIG. 4, the snap-fastening here is obtained by a

forme affinée et courbée de la patte élastique.  refined and curved shape of the elastic tab.

La pièce d'essuyage 2 peut comprendre une lèvre d'étanchéité 15B au niveau atteint par l'extrémité du bras 1 afin d'éviter l'entrée d'humidité à  The wiping piece 2 may comprise a sealing lip 15B at the level reached by the end of the arm 1 in order to prevent the entry of moisture to

l'intérieur du profilé du bras 1.inside the arm profile 1.

Dans ce qui précède, le bossage 7A, 7B est disposé sur la face du dispositif de fixation, opposée à la glace. Il peut être également agencé sur  In the foregoing, the boss 7A, 7B is disposed on the face of the fixing device, opposite the glass. It can also be arranged on

l'autre face du dispositif de fixation, tournée vers la glace.  the other side of the fixing device, facing the glass.

Les figures 5, 6 et 7 représentent un troisième mode de réalisation  Figures 5, 6 and 7 show a third embodiment

de l'invention.of the invention.

Le bossage d'encliquetage 7C est ici disposé sur un bord latéral de la patte élastique et cette élasticité transversale est obtenue grâce à un évidement 14C agencé dans cette patte. L'orifice 8C est agencé sur le bord du profilé creux du bras 1. La première zone de guidage par emboîtement 9C est identique à celle des modes de réalisation précédents et la seconde zone de guidage 13C du même type que celle du deuxième mode de réalisation à  The snap boss 7C is here arranged on a lateral edge of the elastic tab and this transverse elasticity is obtained by virtue of a recess 14C arranged in this tab. The orifice 8C is arranged on the edge of the hollow section of the arm 1. The first interlocking guide zone 9C is identical to that of the previous embodiments and the second guide zone 13C of the same type as that of the second embodiment at

savoir à emboîtement latéral.namely side-fitting.

Comme visible sur la figure 7, dans le cas d'un bras 1 de forme profilée avec un bord latéral 1' plus large que l'autre 1", l'encliquetage se fait  As can be seen in FIG. 7, in the case of an arm 1 of profiled shape with a lateral edge 1 'wider than the other 1 ", the latching takes place

sur le bord le plus large 1' afin d'assurer une meilleure tenue.  on the widest edge 1 'to ensure better hold.

La pièce d'essuyage 2 peut comprendre une lèvre d'étanchéité 15C au niveau atteint par l'extrémité du bras 1 afin d'éviter l'entrée d'humidité à  The wiping piece 2 may comprise a sealing lip 15C at the level reached by the end of the arm 1 in order to prevent the entry of moisture to

l'intérieur du profilé du bras 1.inside the arm profile 1.

Ce troisième mode de réalisation présente l'avantage d'être de préhension et de démontage particulièrement aisés. Les figures 8 et 9 illustrent un perfectionnement de ce troisième  This third embodiment has the advantage of being particularly easy to grip and dismantle. Figures 8 and 9 illustrate an improvement of this third

mode de réalisation.embodiment.

Le dispositif de fixation avec sa zone de guidage 9C et sa patte élastique portant le bossage 7C est ici percé d'un orifice longitudinal 17, débouchant d'une part à l'extrémité libre du dispositif de fixation par l'intermédiaire d'un embout 18 et d'autre part latéralement dans la pièce d'essuyage 2. A cet embout 18 est fixée par emboîtement une extrémité d'un tube 19 dont l'autre extrémité est connectée à l'arrivée d'eau ou de fluide d'arrosage du pare-brise située classiquement à proximité de l'extrémité non visible du bras 1 au niveau de l'entraîneur. Cet agencement permet une  The fixing device with its guide zone 9C and its elastic tab carrying the boss 7C is here pierced with a longitudinal orifice 17, opening on the one hand to the free end of the fixing device by means of a nozzle. 18 and on the other hand laterally in the wiping piece 2. To this end piece 18 is fixed by interlocking one end of a tube 19, the other end of which is connected to the water or coolant inlet. of the windshield conventionally located near the non-visible end of the arm 1 at the level of the coach. This arrangement allows a

fonction d'arrosage à ce niveau avant de l'essuie glace.  watering function at this level before the wiper.

La figure 10 illustre une variante de réalisation relative au deuxième  FIG. 10 illustrates an alternative embodiment relating to the second

mode de réalisation.embodiment.

Un tenon de sécurité 11 B est ici porté par le bras intermédiaire 4 et en position montée vient se loger dans un orifice 12B agencée dans la zone de guidage 13B, ceci en passant dans un autre orifice agencé dans la face  A safety pin 11 B is here carried by the intermediate arm 4 and in the mounted position is housed in an orifice 12B arranged in the guide zone 13B, this passing through another orifice arranged in the face

inférieure du profilé creux du bras 1.  bottom of the hollow profile of the arm 1.

Cette sécurisation a la même fonction que celle déjà décrite dans le  This security has the same function as that already described in the

cas du premier mode de réalisation relatif au tenon 11A et à l'orifice 12A.  case of the first embodiment relating to the tenon 11A and to the orifice 12A.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation bout à bout de deux éléments d'essuie glace (1, 2), dits premier et second éléments, reçu à coulissement dans le premier élément (1) et comportant un moyen effaçable d'arrêt en translation dans ce premier élément, caractérisé en ce qu'il prolonge de façon solidaire le second élément (2) et comporte une zone de guidage par emboîtement (9) dans le premier élément (1) disposé entre le second  1. Device for end-to-end fixing of two wiper elements (1, 2), called first and second elements, received slidingly in the first element (1) and comprising an erasable means of stop in translation in this first element, characterized in that it integrally extends the second element (2) and comprises an interlocking guide zone (9) in the first element (1) disposed between the second élément (2) et ledit moyen effaçable.  element (2) and said erasable means. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen effaçable est constitué par un bossage (7) porté par une patte élastique prolongeant ladite zone de guidage (9) et reçu dans une ouverture (8)  2. Device according to claim 1, characterized in that said erasable means consists of a boss (7) carried by an elastic tab extending said guide zone (9) and received in an opening (8) du premier élément.of the first element. 3. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la zone de  3. Device according to claim 3, characterized in that the area of guidage (9) et ladite patte ont une longueur totale d'environ 25 mm.  guide (9) and said tab have a total length of about 25 mm. 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce  4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that qu'il comporte à son extrémité libre une zone de guidage par  that it has at its free end a zone for guiding by emboîtement supplémentaire (13).additional nesting (13). 5. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que  5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that ledit bossage (7A, 7B) est disposé sur sa face opposée à la glace.  said boss (7A, 7B) is disposed on its face opposite to the glass. 6. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que  6. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that ledit bossage (7C) est disposé sur un de ses bords latéraux.  said boss (7C) is disposed on one of its lateral edges. 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce  7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that ladite patte et ladite zone de guidage (9) comprennent un orifice  said tab and said guide zone (9) include an orifice longitudinal (17) d'amenée de fluide d'arrosage.  longitudinal (17) of coolant supply. 8. Pièce d'essuyage de balai d'essuie glace destinée à être montée de façon amovible sur un bras au moyen d'un dispositif de fixation selon  8. Wiper blade wiping piece intended to be removably mounted on an arm by means of a fixing device according to l'une des revendications précédentes.  one of the preceding claims. 9. Pièce selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comprend une barrette de prolongement dudit bras portant un point de fixation (6) destiné à une lame d'essuyage et un bras intermédiaire (4) portant un  9. Part according to claim 8, characterized in that it comprises an extension bar of said arm carrying a fixing point (6) intended for a wiping blade and an intermediate arm (4) carrying a point de fixation (5) destiné à une lame d'essuyage.  attachment point (5) for a wiping blade. 10. Pièce d'essuyage selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comporte un agencement de liaison de sécurité avec ledit bras (1) par  10. Wiping piece according to claim 9, characterized in that it comprises a safety connection arrangement with said arm (1) by tenon et orifice (11, 12).post and orifice (11, 12).
FR0214412A 2002-11-18 2002-11-18 End to end fixing device for windscreen wiper elements slides in first element and comprises translational stop boss and fitting guide zone in first element Withdrawn FR2847311A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0214412A FR2847311A1 (en) 2002-11-18 2002-11-18 End to end fixing device for windscreen wiper elements slides in first element and comprises translational stop boss and fitting guide zone in first element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0214412A FR2847311A1 (en) 2002-11-18 2002-11-18 End to end fixing device for windscreen wiper elements slides in first element and comprises translational stop boss and fitting guide zone in first element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2847311A1 true FR2847311A1 (en) 2004-05-21

Family

ID=32187686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0214412A Withdrawn FR2847311A1 (en) 2002-11-18 2002-11-18 End to end fixing device for windscreen wiper elements slides in first element and comprises translational stop boss and fitting guide zone in first element

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2847311A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013090651A1 (en) * 2011-12-14 2013-06-20 Federal-Mogul Corporation Windscreen wiper device and method of making

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0895907A1 (en) * 1997-08-08 1999-02-10 Valeo Systemes D'essuyage Wiper with improved articulation means of the wiper blade to the wiper arm
FR2781741A1 (en) * 1998-07-31 2000-02-04 Valeo Systemes Dessuyage Connector, between primary and secondary elements of windscreen wiper, has connection secured by means of two independently sprung retainers
FR2788027A1 (en) * 1998-12-30 2000-07-07 Valeo Systemes Dessuyage MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING IMPROVED MECHANISMS FOR BRUSHING THE BLADE ON THE WIPER ARM
EP1099609A2 (en) * 1999-11-12 2001-05-16 Trico Products Corporation Improvements relating to washing units for windscreen wipers
FR2804923A1 (en) * 2000-02-11 2001-08-17 Journee Paul Sa Windscreen wiper for motor vehicle has staple shaped coupling to connect arm to spring at rear of blade
DE10043427A1 (en) * 2000-09-04 2002-03-14 Valeo Auto Electric Gmbh Windscreen wiper has rubber with longitudinal grooves along each side connected to wiper arm by flexible strips which fit into grooves and whose ends fit into plastic adapter on wiper arm which has catches which fit into apertures in strips
DE10040129A1 (en) * 2000-08-17 2002-06-06 Valeo Auto Electric Gmbh Windscreen wiper has connector at end of arm with slots, into which ends of spring rails supporting wiper blade fit

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0895907A1 (en) * 1997-08-08 1999-02-10 Valeo Systemes D'essuyage Wiper with improved articulation means of the wiper blade to the wiper arm
FR2781741A1 (en) * 1998-07-31 2000-02-04 Valeo Systemes Dessuyage Connector, between primary and secondary elements of windscreen wiper, has connection secured by means of two independently sprung retainers
FR2788027A1 (en) * 1998-12-30 2000-07-07 Valeo Systemes Dessuyage MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING IMPROVED MECHANISMS FOR BRUSHING THE BLADE ON THE WIPER ARM
EP1099609A2 (en) * 1999-11-12 2001-05-16 Trico Products Corporation Improvements relating to washing units for windscreen wipers
FR2804923A1 (en) * 2000-02-11 2001-08-17 Journee Paul Sa Windscreen wiper for motor vehicle has staple shaped coupling to connect arm to spring at rear of blade
DE10040129A1 (en) * 2000-08-17 2002-06-06 Valeo Auto Electric Gmbh Windscreen wiper has connector at end of arm with slots, into which ends of spring rails supporting wiper blade fit
DE10043427A1 (en) * 2000-09-04 2002-03-14 Valeo Auto Electric Gmbh Windscreen wiper has rubber with longitudinal grooves along each side connected to wiper arm by flexible strips which fit into grooves and whose ends fit into plastic adapter on wiper arm which has catches which fit into apertures in strips

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013090651A1 (en) * 2011-12-14 2013-06-20 Federal-Mogul Corporation Windscreen wiper device and method of making
US9333947B2 (en) 2011-12-14 2016-05-10 Federal-Mogul Corporation Windscreen wiper device
US9469276B2 (en) 2011-12-14 2016-10-18 Federal-Mogul Corporation Windscreen wiper device
US9481343B2 (en) 2011-12-14 2016-11-01 Federal-Mogul Corporation Windscreen wiper device
US9643573B2 (en) 2011-12-14 2017-05-09 Federal-Mogul Llc Windscreen wiper device
US10703339B2 (en) 2011-12-14 2020-07-07 Trico Products Corporation Windscreen wiper device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2504206B1 (en) Windscreen-wiper blade and device for wiping and washing a glazed surface of a motor vehicle and corresponding wiping and washing method
EP1884425B2 (en) Adapter for fixing a windscreen-wiper blade on an arm
EP2504205B1 (en) Windscreen-wiper blade having a built-in washing liquid conduit
EP1720750A1 (en) Wiper blade connecting element comprising a hollow, open-topped housing
FR2973759A1 (en) LIQUID SPREADING DEVICE FOR WIPING BROOM
EP3040247A1 (en) Wiper arm fitted with a spray nozzle
WO2017085414A1 (en) Glass surface wiper arm having a built-in jet removably mounted in a longitudinal direction
EP3231673A1 (en) System for wiping a windscreen of a vehicle
EP2900526A1 (en) Window-wiping system, in particular for the rear window of a motor vehicle
FR2975063A1 (en) GLAZED SURFACE WIPING DEVICE OF A MOTOR VEHICLE
EP2900525B1 (en) Device for actuating a driving arm of a wiper, in particular for the rear window of a vehicle, and wiping system equipped with such a device
EP2712773B1 (en) Connection device for a wiper system with two actuator arms and wiper system including such a device
EP2707258B1 (en) Liquid spraying device for a wiper blade
FR2847311A1 (en) End to end fixing device for windscreen wiper elements slides in first element and comprises translational stop boss and fitting guide zone in first element
FR2739816A1 (en) PROJECTOR FOR VEHICLES
EP3012163A1 (en) Device for spraying windscreen washer liquid for a wiper of a vehicle windscreen wiping system
WO2022219097A1 (en) Cowl for motor vehicle wiper assembly
WO2016150739A1 (en) Holder for drive arm of a windscreen-wiper blade
FR2752800A1 (en) Motor vehicle windscreen wiper with washing liquid spray head
FR3126380A1 (en) Adapter for a wiping system.
EP3083345A1 (en) System for wiping a vehicle windshield
FR3099447A1 (en) Drive arm of a wiping system for a wiping surface
FR3126379A1 (en) Adapter for a wiping system.
WO2020239709A1 (en) Cover for a drive arm
FR2846616A1 (en) Windscreen wiper blade mounting comprises transverse groove in which adaptor is mounted and rear, front and spherical cavity locking parts

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060731