FR2846691A1 - Motor vehicle door opener has internal kinematic module with cam and external handle with hook to to interact with it - Google Patents
Motor vehicle door opener has internal kinematic module with cam and external handle with hook to to interact with it Download PDFInfo
- Publication number
- FR2846691A1 FR2846691A1 FR0213686A FR0213686A FR2846691A1 FR 2846691 A1 FR2846691 A1 FR 2846691A1 FR 0213686 A FR0213686 A FR 0213686A FR 0213686 A FR0213686 A FR 0213686A FR 2846691 A1 FR2846691 A1 FR 2846691A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pallet
- door
- cam element
- hook
- kinematic module
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 11
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 claims description 3
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B85/00—Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
- E05B85/10—Handles
- E05B85/14—Handles pivoted about an axis parallel to the wing
- E05B85/16—Handles pivoted about an axis parallel to the wing a longitudinal grip part being pivoted at one end about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the grip part
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B79/00—Mounting or connecting vehicle locks or parts thereof
- E05B79/02—Mounting of vehicle locks or parts thereof
- E05B79/06—Mounting of handles, e.g. to the wing or to the lock
Abstract
Description
i La présente invention concerne une commande d'ouverture de porte d'uni The present invention relates to a door opening control of a
véhicule automobile, ainsi que les procédés de montage et motor vehicle, as well as the assembly and
démontage de ladite commande.dismantling of said command.
Dans le domaine des commandes d'ouverture extérieure de 5 porte pour véhicule automobiles, il est connu de monter une palette In the field of exterior door opening controls for 5 motor vehicles, it is known to mount a pallet
également appelée communément poignée - qui est située du côté extérieur de la porte du véhicule et qui est assemblée à un module cinématique situé du côté intérieur de la porte et qui permet de réaliser la liaison entre la palette et la ou les serrure(s), c'est-à-dire la commande 10 d'ouverture de la porte. also commonly called handle - which is located on the outside of the vehicle door and which is assembled with a kinematic module located on the inside of the door and which makes it possible to make the connection between the pallet and the lock (s), that is to say the command 10 to open the door.
Typiquement, l'assemblage et la liaison de la palette avec le module cinématique est réalisé en plusieurs étapes comme suit, dans l'ordre: montage du module cinématique, - mise en place d'un (ou plusieurs) joint(s) d'étanchéité à la surface extérieure de la tôle autour de perforations destinées à accueillir les portions de la palette devant être liées au module cinématique, - mise en place de la palette avec translation vers l'avant du véhicule pour venir "accrocher" la cinématique dans les portions de la 20 palette prévues à cet effet, avec parfois la nécessité d'une intervention d'un opérateur ou d'un robot du côté intérieur de la porte, - verrouillage de l'ensemble palette-module cinématique par la mise en place d'une finition comportant sur les portes qui en sont équipées, le verrou, - éventuellement, si cela n'est pas intervenu lors de l'étape de Typically, the assembly and connection of the pallet with the kinematic module is carried out in several stages as follows, in order: mounting of the kinematic module, - installation of one (or more) joint (s) of tightness on the outer surface of the sheet around perforations intended to accommodate the portions of the pallet to be linked to the kinematic module, - positioning of the pallet with translation towards the front of the vehicle to "hang" the kinematics in the portions of the pallet provided for this purpose, with sometimes the need for intervention by an operator or a robot on the inside of the door, - locking of the pallet-kinematic module assembly by the installation of '' a finish comprising on the doors fitted with it, the lock, - possibly, if this did not occur during the
mise en place de la palette, déverrouillage de la cinématique. setting up the pallet, unlocking the kinematics.
De ce qui précède, on aura compris que l'assemblage d'une commande d'ouverture de porte est relativement complexe d'un point de vue de la cinématique sur ligne de fabrication. En particulier, elle requiert le 30 mouvement relatif de l'opérateur et de la porte en cours d'assemblage pour From the above, it will be understood that the assembly of a door opening control is relatively complex from a point of view of the kinematics on the production line. In particular, it requires the relative movement of the operator and the door being assembled to
venir "accrocher" la cinématique et la palette, parfois avec intervention des deux côtés de la portière. De cette complexité résultent des cots de production élevés, ds à la complexité des machines d'assemblage, au délai nécessaire pour réaliser les différentes étapes d'assemblage, aux 35 risques de mauvais assemblage lors d'une étape de montage. "hang" the kinematics and the palette, sometimes with intervention on both sides of the door. This complexity results in high production costs, due to the complexity of the assembly machines, the time required to carry out the various assembly steps, and the risk of poor assembly during an assembly step.
Enfin, les cots de réparation du véhicule sont élevés, puisqu'en cas de panne de la commande d'ouverture, il est nécessaire d'avoir accès au module cinématique situé à l'intérieur de la porte pour pouvoir démonter la palette, et donc il est nécessaire de démonter le ou les panneau(x) intérieur(s) de porte. L'objectif de la présente invention est de proposer une commande d'ouverture de porte de véhicule automobile, qui soit simple et rapide à assembler, et à démonter, et permette donc d'éviter les désavantages des dispositifs connus, tels qu'ils sont cités ci-dessus. En 10 particulier, la présente invention vise à fournir une commande d'ouverture de porte dont la structure soit telle qu'elle ne nécessite pas de mouvement Finally, the repair costs of the vehicle are high, since in the event of failure of the opening control, it is necessary to have access to the kinematic module located inside the door in order to be able to dismantle the pallet, and therefore it is necessary to dismantle the interior door panel (s). The objective of the present invention is to provide a motor vehicle door opening control which is simple and quick to assemble and dismantle, and therefore makes it possible to avoid the disadvantages of known devices, such as they are. cited above. In particular, the present invention aims to provide a door opening control whose structure is such that it does not require movement
relatif de l'opérateur et de la porte en cours d'assemblage. operator and door being assembled.
L'invention vise en outre à proposer un procédé d'assemblage The invention further aims to propose an assembly method
d'une telle commande, ainsi qu'un procédé de démontage, qui soient 15 simples et économiques. of such a control, as well as a disassembly method, which are simple and economical.
Ces objectifs sont atteints avec une commande d'ouverture d'une porte de véhicule automobile comportant un module cinématique contenant les éléments mécaniques de commande d'ouverture fermeture de la porte destiné à être installé du côté intérieur de la porte, et une 20 palette d'ouverture destinée à être installée du côté extérieur de ladite porte. L'invention est plus particulièrement caractérisée en ce que ladite commande d'ouverture comporte: (i) un élément formant came lié au module cinématique, doté 25 d'une liberté de mouvement en translation et en rotation autour d'un axe de commande d'ouverture de porte, (ii) un élément formant crochet lié à la palette avec lequel ledit élément de came est destiné à coopérer lorsque l'on actionne la palette, pour réaliser le pivotement de l'axe et donc la commande d'ouverture de 30 porte, (iii) un élément formant ressort associé audit élément de came These objectives are achieved with a command to open a motor vehicle door comprising a kinematic module containing the mechanical elements for controlling the opening and closing of the door intended to be installed on the interior side of the door, and a palette of opening intended to be installed on the outside of said door. The invention is more particularly characterized in that said opening control comprises: (i) a cam element linked to the kinematic module, provided with freedom of movement in translation and in rotation around a control axis d door opening, (ii) a hook element linked to the pallet with which said cam element is intended to cooperate when the pallet is actuated, in order to pivot the axis and therefore the opening control of 30 door, (iii) a spring element associated with said cam element
et exerçant sur celui-ci un rappel en translation et/ou en rotation, lorsque l'élément formant came se déplace en translation et/ou en rotation, vers une position d'équilibre dans laquelle la commande d'ouverture de porte 35 est dans un état de fonctionnement. and exerting on it a return in translation and / or in rotation, when the cam element moves in translation and / or in rotation, towards an equilibrium position in which the door opening control 35 is in a working state.
Pour des raisons de clarté, il faut préciser que par état "de fonctionnement", on entend un état d'équilibre de la commande d'ouverture de porte dans lequel elle permet de maintenir la porte fermée, sans blocage de cette dernière, le blocage - ou condamnation - de la porte étant réalisé par un verrou. Avantageusement, le module cinématique comprend un crochet de verrouillage de l'élément de came dans une position o l'élément ressort est partiellement étiré élastiquement, ledit élément de came pouvant être libéré dudit crochet de verrouillage par rotation de l'élément de came 10 autour de l'axe de commande d'ouverture, ladite rotation étant réalisée par For the sake of clarity, it should be specified that by "operating" state is meant a state of equilibrium of the door opening control in which it keeps the door closed, without blocking the latter, blocking - or locking - of the door being produced by a lock. Advantageously, the kinematic module comprises a hook for locking the cam element in a position where the spring element is partially stretched elastically, said cam element being able to be released from said locking hook by rotation of the cam element 10 around of the opening control axis, said rotation being achieved by
actionnement de la palette.actuation of the pallet.
En outre, l'extrémité de l'axe orientée vers le chant de porte arrière est de préférence équipée d'un organe d'actionnement en translation et/ou en rotation, permettant le démontage de la palette sans 15 démontage des panneaux de porte et sans intervention directe sur le In addition, the end of the axis oriented towards the rear door edge is preferably equipped with an actuator in translation and / or in rotation, allowing the disassembly of the pallet without disassembly of the door panels and without direct intervention on the
module cinématique.kinematic module.
L'invention concerne également un procédé de montage d'une commande d'ouverture de porte telle que décrite ci-avant. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte, dans l'ordre, les 20 étapes suivantes: (a) montage du module cinématique du côté intérieur de la porte, (b) montage d'une finition comportant le (ou les) joint(s) d'étanchéité et éventuellement le système de condamnation, (c) montage de la palette depuis le côté extérieur de la porte, par insertion de ses extrémités à travers des orifices de la porte dans le module cinématique, et déformation élastique du crochet de palette et éventuellement effacement par translation vers l'avant de l'élément de came, jusqu'à échappement dudit élément de came de l'extrémité du 30 crochet, de sorte que ledit élément de came est alors positionné entre la porte et l'extrémité du crochet de palette, de manière à lier la palette au The invention also relates to a method for mounting a door opening control as described above. The method according to the invention is characterized in that it comprises, in order, the following 20 steps: (a) mounting the kinematic module on the interior side of the door, (b) mounting a finish comprising the ( or the) seal (s) and possibly the locking system, (c) mounting the pallet from the outside of the door, by inserting its ends through the orifices of the door in the kinematic module, and elastic deformation of the pallet hook and possibly obliteration by translation towards the front of the cam element, until said cam element escapes from the end of the hook, so that said cam element is then positioned between the door and the end of the pallet hook, so as to link the pallet to the
module cinématique.kinematic module.
Avantageusement, l'élément de came est, jusqu'à ce que la liaison entre le module cinématique et la palette ait été réalisée, retenu par 35 un crochet de verrouillage dans une position o l'élément ressort est partiellement étiré élastiquement, et en ce que ledit procédé comporte, après que la liaison entre le module cinématique et la palette a été effectuée, une traction sur la palette de manière à induire une rotation de l'élément de came autour de l'arbre de commande d'ouverture pour dégager l'élément de came du crochet de verrouillage, et permettre une 5 liaison complète entre ledit élément de came et le crochet de palette, par rappel en translation dudit élément de came en butée sous le crochet de Advantageously, the cam element is, until the connection between the kinematic module and the pallet has been made, retained by a locking hook in a position where the spring element is partially stretched elastically, and in this that said method comprises, after the connection between the kinematic module and the pallet has been carried out, traction on the pallet so as to induce a rotation of the cam element around the opening control shaft to release the cam element of the locking hook, and allow a complete connection between said cam element and the pallet hook, by return in translation of said cam element in abutment under the hook
palette grâce à la rétraction élastique de l'élément ressort. pallet thanks to the elastic retraction of the spring element.
Enfin, l'invention concerne un procédé de démontage d'une commande d'ouverture de porte telle que décrite ci-dessus - en particulier 10 dans le cas o l'extrémité de l'axe située du côté opposé à l'élément de came est équipée d'un organe d'actionnement en translation et/ou en rotation -, permettant le démontage de la palette sans démontage des Finally, the invention relates to a method for dismantling a door opening control as described above - in particular in the case where the end of the axis situated on the side opposite to the cam element is equipped with an actuator in translation and / or in rotation -, allowing the disassembly of the pallet without disassembly of the
panneaux de porte et sans intervention directe sur le module cinématique. door panels and without direct intervention on the kinematic module.
Le procédé de démontage selon l'invention est caractérisé en ce 15 qu'il comporte: l'action sur l'organe d'actionnement de l'extrémité de l'axe, en translation et/ou en rotation, de manière à placer l'élément de came dans une position verrouillée grâce au crochet de verrouillage dans une position o l'élément ressort est partiellement étiré élastiquement, et simultanément la traction sur la palette de manière à déformer 20 élastiquement le crochet de palette, et éventuellement réaliser une translation vers l'avant de l'élément de came - si un jeu fonctionnel tel que décrit précédemment existe - afin que ledit crochet de palette échappe à l'élément de came, jusqu'à désolidarisation de la palette du module cinématique. Ainsi, le réparateur qui doit intervenir pour changer une palette qui a été rayée ou abîmée après un accrochage, n'a pas besoin de démonter l'intérieur de porte du véhicule pour séparer la palette du module cinématique. Pour ce faire, il utilise simplement un outil, de type tournevis, adapté à l'embout de l'organe d'actionnement accessible depuis le chant 30 de porte. Il réalise une translation et/ou une rotation dudit organe d'actionnement et exerce simultanément une traction sur la palette pour The disassembly method according to the invention is characterized in that it comprises: the action on the actuating member of the end of the axis, in translation and / or in rotation, so as to place the cam element in a locked position thanks to the locking hook in a position where the spring element is partially stretched elastically, and simultaneously pulling on the pallet so as to elastically deform the pallet hook, and possibly translate towards the front of the cam element - if there is a functional clearance as described above - so that said pallet hook escapes the cam element, until the pallet is detached from the kinematic module. Thus, the repairer who must intervene to change a pallet which has been scratched or damaged after a hanging, does not need to dismantle the interior of the vehicle door to separate the pallet from the kinematic module. To do this, it simply uses a tool, of the screwdriver type, adapted to the tip of the actuating member accessible from the edge 30 of the door. It translates and / or rotates said actuating member and simultaneously exerts traction on the pallet to
désolidariser cette dernière du reste de la porte. separate it from the rest of the door.
Bien sr, dans le cas o la commande d'ouverture de porte n'est pas équipée par un organe d'actionnement de l'élément de came 35 depuis le chant de porte, il est toujours possible de réaliser le démontage de manière "classique", c'est-à-dire en démontant le panneau de porte Of course, in the case where the door opening control is not equipped by an actuating member of the cam element 35 from the door edge, it is always possible to carry out the disassembly in a "conventional manner. ", that is, by removing the door panel
intérieur pour donner accès directement au module cinématique. interior to give direct access to the kinematic module.
De toute façon l'invention sera bien comprise, à l'aide de la 5 description qui suit, en référence au dessin schématique annexé In any case, the invention will be better understood, with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing
représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de commande d'ouverture de porte d'un véhicule automobile, selon l'invention. representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of the door opening control of a motor vehicle, according to the invention.
Figure 1 en est une vue en perspective du côté extérieur, 10 palette montée, avec traction sur la palette. Figure 1 is a perspective view from the outside, pallet mounted, with traction on the pallet.
Figure 2 en est une vue éclatée de face, du côté intérieur de Figure 2 is an exploded front view of the inner side of
porte, montrant le module cinématique et la palette. door, showing the kinematic module and the pallet.
Figures 3 en est une vue en coupe selon 111/111 de figure 2, Figures 3 is a sectional view along 111/111 of Figure 2,
montrant le module cinématique et la palette en position de 15 fonctionnement. showing the kinematic module and the pallet in the operating position.
Figure 4 en est une vue de face du côté intérieur de porte, Figure 4 is a front view of the interior side of the door,
lorsque la palette est installée, en position de fonctionnement. when the pallet is installed, in the operating position.
Figures 5, 6, et 7 en sont des vues schématiques agrandies au Figures 5, 6, and 7 are schematic views enlarged at
niveau de la liaison crochet de palette / module cinématique, du côté 20 intérieur de porte. level of the pallet hook / kinematic module connection, on the interior door side.
La commande d'ouverture de porte selon la présente invention comporte une palette extérieure 1 de porte, et un module cinématique 2 The door opening control according to the present invention comprises an exterior door pallet 1, and a kinematic module 2
destiné à être monté à l'intérieur de la porte 3. intended to be mounted inside door 3.
Pour des raisons de clarté de la description, on définit comme For reasons of clarity of description, we define as
chant arrière de porte, le chant de porte vertical, situé du côté du montant central de la caisse du véhicule, par opposition au chant avant de porte qui est le chant vertical situé du côté capot du véhicule. Ce chant avant de porte est habituellement équipé de charnières permettant de relier la porte 30 à la caisse du véhicule. rear door edge, the vertical door edge, located on the side of the center pillar of the vehicle body, as opposed to the front door edge which is the vertical edge located in the hood side of the vehicle. This front edge of the door is usually fitted with hinges enabling the door 30 to be connected to the vehicle body.
On prendra comme position de référence dans ce qui suit, une position de la palette 1 et du module cinématique 2 dans laquelle le verrou We will take as a reference position in what follows, a position of the pallet 1 and the kinematic module 2 in which the latch
4 est situé du côté chant arrière de porte. 4 is located on the rear edge of the door.
La figure 2 représente un module cinématique 2 selon 35 l'invention. Ce module cinématique 2 comprend un châssis 5, par exemple injecté en matière thermoplastique, avec une face avant - ou face contre porte - et une face arrière qui comporte les éléments mécaniques permettant de commander l'ouverture de porte par une action de la came sur la serrure, directement ou par un lien mécanique, lorsqu'un utilisateur FIG. 2 represents a kinematic module 2 according to the invention. This kinematic module 2 comprises a chassis 5, for example injected in thermoplastic material, with a front face - or face against door - and a rear face which comprises the mechanical elements making it possible to control the door opening by an action of the cam on the lock, directly or by a mechanical link, when a user
actionne la palette 1 extérieure.activates the external pallet 1.
Le module cinématique 2 comprend en outre trois orifices dans le châssis qui correspondent à trois ouvertures de la carrosserie, lesdits orifices et ouvertures étant destinés à être placés en regard les uns des autres lors du montage. Le premier orifice 6 - le plus proche du chant arrière de porte - permet uniquement le montage du ft d'un verrou 10 permettant la condamnation de la porte. Les deux autres orifices 7a, 7b The kinematic module 2 further comprises three orifices in the chassis which correspond to three openings in the bodywork, said orifices and openings being intended to be placed facing one another during assembly. The first orifice 6 - closest to the rear edge of the door - only allows the mounting of the ft of a lock 10 allowing the door to be locked. The other two orifices 7a, 7b
permettent l'insertion de la palette 1, telle que décrite ci-après. allow the insertion of pallet 1, as described below.
Sur le châssis du module cinématique 2, du côté chant de porte, est monté en translation et en rotation, un axe 8 qui est parallèle à l'axe longitudinal de la palette 1. De son côté opposé au chant arrière de 15 porte, l'axe 8 comprend un élément formant came 10 qui comporte une On the chassis of the kinematic module 2, on the door edge side, is mounted in translation and in rotation, an axis 8 which is parallel to the longitudinal axis of the pallet 1. On its side opposite to the rear edge of the door, the axis 8 comprises a cam element 10 which comprises a
portion tubulaire 11 dans laquelle est inséré l'axe 8, de manière à ce que ledit élément de came 10 et l'axe 8 soient solidaires en mouvement. tubular portion 11 in which the axis 8 is inserted, so that said cam element 10 and the axis 8 are integral in movement.
L'élément de came comprend, intégralement moulé avec la portion tubulaire, une came 10 dirigée perpendiculairement à l'axe 8, dans un plan 20 vertical lorsque le module cinématique 2 est monté sur la porte. La came est normalement disposée en regard de l'orifice 7a destiné à l'insertion de la palette 1, qui est disposé le plus près du chant arrière de porte, tel The cam element comprises, integrally molded with the tubular portion, a cam 10 directed perpendicular to the axis 8, in a vertical plane when the kinematic module 2 is mounted on the door. The cam is normally arranged opposite the orifice 7a intended for the insertion of the pallet 1, which is arranged closest to the rear edge of the door, as
qu'illustré à la figure 2.as illustrated in figure 2.
Autour de l'axe 8, est disposé un ressort 12 hélicoidal, exerçant 25 sur ledit axe 8 un rappel en translation et/ou en rotation lorsque l'élément formant came 10 se déplace en translation et/ou en rotation, vers une position d'équilibre dans laquelle la commande d'ouverture de porte est dans un état verrouillé. Plus généralement, le ressort hélicodal 12 est lié directement, ou Around the axis 8, is arranged a helical spring 12, exerting on said axis 8 a return in translation and / or in rotation when the cam element 10 moves in translation and / or in rotation, towards a position d balance in which the door open control is in a locked state. More generally, the helical spring 12 is directly linked, or
indirectement via l'axe 8, à l'élément formant came 10. indirectly via the axis 8, to the cam element 10.
Enfin, la portion tubulaire de l'élément de came 10 comporte une partie évidée 13 du type douille à baillonette, destinée à recevoir de manière réversible un crochet de verrouillage 14 situé sur le châssis du module cinématique 2, de sorte que ledit crochet 14 échappe à l'évidement 13 lorsque Finally, the tubular portion of the cam element 10 comprises a recessed part 13 of the baillonette socket type, intended to receive reversibly a locking hook 14 located on the chassis of the kinematic module 2, so that said hook 14 escapes at recess 13 when
l'on exerce une traction sur la palette 1. a pull is exerted on the pallet 1.
La figure 1 montre une palette 1, destinée à être associée depuis le côté extérieur de la porte du véhicule - avec le module cinématique 2. La palette 1 est un élément de forme allongée, comportant à chacune de ses extrémités, une extension destinée à être insérée à travers les ouvertures de la porte dans le module cinématique 2, en liaison FIG. 1 shows a pallet 1, intended to be associated from the exterior side of the vehicle door - with the kinematic module 2. Pallet 1 is an elongated element, comprising at each of its ends, an extension intended to be inserted through the door openings in the kinematic module 2, in connection
mobile et fonctionnelle avec ce dernier. mobile and functional with the latter.
Du côté du chant avant de porte, l'extension 1 5 a la forme d'un crochet terminé en "U". Un barreau transversal 16 au châssis du module cinématique 2 est destiné à venir s'insérer lors du montage entre les deux branches du "U" de sorte que l'extrémité correspondante de la palette 1 soit liée en libre rotation autour du barreau avec le module cinématique 2, 10 tel que cela est représenté aux figures 3 et 4. En outre, un méplat - ou relief (non représenté) est disposé à la surface intérieure du "U", de manière à pouvoir clipser l'extension 15 sur le barreau transversal 16 et On the side of the front door edge, the extension 1 5 has the shape of a hook terminating in "U". A transverse bar 16 to the chassis of the kinematic module 2 is intended to be inserted during assembly between the two branches of the "U" so that the corresponding end of the pallet 1 is linked in free rotation around the bar with the module kinematics 2, 10 as shown in Figures 3 and 4. In addition, a flat - or relief (not shown) is arranged on the inner surface of the "U", so as to be able to clip the extension 15 on the bar transverse 16 and
ainsi le bloquer en translation, de manière réversible. thus blocking it in translation, reversibly.
Du côté opposé, l'extension 17 a la forme d'une barrette droite 15 s'étendant perpendiculairement au corps 18 de la palette et dont l'extrémité est terminée par un crochet 20 dirigé vers l'extrémité opposée On the opposite side, the extension 17 has the form of a straight bar 15 extending perpendicular to the body 18 of the pallet and the end of which is terminated by a hook 20 directed towards the opposite end.
de la palette 1, telle que cela est illustré à la figure 2. of pallet 1, as illustrated in figure 2.
Le montage des éléments constitutifs de la commande The assembly of the constituent elements of the order
d'ouverture de porte selon la présente invention, est réalisé en trois étapes 20 principales, comme expliqué ci-après. door opening according to the present invention is carried out in three main steps, as explained below.
Dans un premier temps, comme illustré à la figure 5, après que le module cinématique 2 ait été installé du côté intérieur de porte, les extensions de la palette 1 sont insérées dans la porte depuis l'extérieur, à travers les ouvertures prévues à cet effet jusqu'à ce que l'élément formant 25 crochet 20 soit en contact avec l'élément formant came 10 du module cinématique 2. Plus précisément, on insère dans l'ordre l'extension 1 5 dans l'orifice 7b, jusqu'à clipsage de l'extension en forme de "U" sur le Initially, as illustrated in FIG. 5, after the kinematic module 2 has been installed on the inside of the door, the extensions of the pallet 1 are inserted into the door from the outside, through the openings provided for this purpose. effect until the hook element 20 is in contact with the cam element 10 of the kinematic module 2. More precisely, the extension 1 5 is inserted in order in the orifice 7b, until to clip the "U" shaped extension onto the
barreau 16, puis on insère l'extension 17 dans l'ouverture 7a. bar 16, then insert the extension 17 into the opening 7a.
Dans un second temps, comme illustré à la figure 6, une 30 pression sur la palette 1 depuis l'extérieur de porte crée une déformation élastique de l'extension 17 de palette comportant le crochet 20 et éventuellement effacement par translation vers l'avant de l'élément de came, jusqu'à échappement dudit crochet 20 de palette de l'élément de came 10, de sorte que ledit élément de came 10 est alors positionné entre 35 la porte et l'extrémité du crochet 20 de palette, de manière à lier la palette au module cinématique. L'effacement vers l'avant par translation de l'élément de came est, dans certains cas, permis sans décrochage de sa position de montage, par l'existence d'un jeu fonctionnel entre l'extrémité avant dudit élément de came, et le châssis du module cinématique contre lequel ledit élément de came vient normalement en butée lorsqu'il est verrouillé en position de montage par le crochet 14. Dans un troisième temps l'élément de came 10 ayant été, jusqu'à ce que la liaison entre le module cinématique 2 et la palette 1 ait été réalisée, retenu par le crochet de verrouillage 14 dans une position o l'élément ressort 12 est partiellement étiré élastiquement -, une traction 10 sur la palette 1 est effectuée depuis l'extérieur de porte, de manière à induire une rotation de l'élément de came 10 autour de l'arbre de commande d'ouverture pour dégager l'élément de came 10 du crochet de verrouillage 14, et permettre une liaison complète entre ledit élément de came 10 et le crochet 20 de palette 1, par rappel en translation dudit 15 élément de came 10 en butée sous le crochet 20 de palette 1 grâce à la In a second step, as illustrated in FIG. 6, a pressure on the pallet 1 from the outside of the door creates an elastic deformation of the extension 17 of the pallet comprising the hook 20 and possibly obliteration by forward translation of the cam element, until said pallet hook 20 escapes from the cam element 10, so that said cam element 10 is then positioned between the door and the end of the pallet hook 20, so to link the pallet to the kinematic module. The erasure towards the front by translation of the cam element is, in certain cases, allowed without detaching from its mounting position, by the existence of a functional clearance between the front end of said cam element, and the chassis of the kinematic module against which said cam element normally abuts when it is locked in the mounting position by the hook 14. Thirdly, the cam element 10 having been, until the connection between the kinematic module 2 and the pallet 1 have been produced, retained by the locking hook 14 in a position where the spring element 12 is partially elastically stretched, a pull 10 on the pallet 1 is carried out from the outside of the door, so as to induce rotation of the cam element 10 around the opening control shaft to disengage the cam element 10 from the locking hook 14, and allow a complete connection between said cam element 10 and the pallet hook 20 1, by return in translation of said cam element 10 in abutment under the pallet hook 20 thanks to the
rétraction élastique de l'élément ressort 1 2. La commande d'ouverture est alors complètement montée et fonctionnelle, comme illustré à la figure 7. elastic retraction of the spring element 1 2. The opening control is then completely assembled and functional, as illustrated in FIG. 7.
Par "une traction sur la palette 1", on entend une ou plusieurs tractions sur la palette, jusqu'à ce que la liaison entre l'élément de came et le crochet de 20 palette ait été complètement réalisée par rappel en translation dudit By "pulling on the pallet 1" is meant one or more pulls on the pallet, until the connection between the cam element and the pallet hook has been completely achieved by bringing the said translation back into translation.
élément de came.cam element.
Enfin, pour réaliser le démontage de la palette 1, il suffit de réaliser une translation et/ou une rotation de l'axe 8 grâce à un outil permettant d'accéder à l'organe d'actionnement 21 situé au niveau du 25 chant de porte, de manière à ramener l'élément de came 10 dans une position verrouillée grâce au crochet 14 de verrouillage, c'est-à-dire dans une position o l'élément formant ressort 1 2 est partiellement étiré élastiquement, puis de réaliser la traction sur la palette 1 de manière à déformer élastiquement l'extension 1 7 portant le crochet 20 de palette afin 30 que ce dernier échappe à l'élément de came 10, jusqu'à désolidarisation Finally, to carry out the dismantling of the pallet 1, it suffices to carry out a translation and / or a rotation of the axis 8 using a tool allowing access to the actuating member 21 located at the edge of the door, so as to bring the cam element 10 into a locked position thanks to the locking hook 14, that is to say in a position where the spring element 1 2 is partially stretched elastically, then to carry out the traction on the pallet 1 so as to elastically deform the extension 1 7 carrying the pallet hook 20 so that the latter escapes from the cam element 10, until it disconnects
complète de la palette 1 du module cinématique 2. complete of pallet 1 of kinematic module 2.
Comme on l'aura compris à la lecture de la description cidessus, la commande d'ouverture de porte selon l'invention permet un montage et un démontage automatiques, dits "en aveugle" tout à fait 35 avantageux, c'est-à-dire ne nécessitant pas de démontage de la portière, As will be understood from reading the description above, the door opening control according to the invention allows automatic assembly and disassembly, called "blind" quite advantageous, that is to say say not requiring disassembly of the door,
pour désolidariser la palette du module cinématique. to separate the pallet from the kinematic module.
Tout en ayant essayé, dans la description qui précède, d'attirer While having tried, in the description above, to attract
l'attention sur les caractéristiques de l'invention jugées revêtir une importance particulière, il faut noter que l'invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit ci-avant, mais qu'elle en embrasse au contraire 5 toutes les variantes. C'est ainsi, notamment que la forme des extensions attention to the characteristics of the invention judged to be of particular importance, it should be noted that the invention is not limited to the embodiment described above, but on the contrary embraces all variants thereof. Thus, in particular that the shape of the extensions
de la palette peuvent changer.of the palette may change.
En outre, la forme de l'élément formant ressort peut être modifiée si besoin est, par exemple à l'aide d'un jeu de lamelles élastiquement déformables liées à l'axe, et permettant de créer un rappel 10 élastique de ce dernier en translation et/ou en rotation, lorsque ledit axe est déplacé par rapport à une position d'équilibre dans laquelle la In addition, the shape of the spring element can be modified if necessary, for example using a set of elastically deformable lamellae linked to the axis, and making it possible to create an elastic return of the latter by translation and / or rotation, when said axis is moved relative to an equilibrium position in which the
commande de porte est en position fermée. door control is in the closed position.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0213686A FR2846691A1 (en) | 2002-10-31 | 2002-10-31 | Motor vehicle door opener has internal kinematic module with cam and external handle with hook to to interact with it |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0213686A FR2846691A1 (en) | 2002-10-31 | 2002-10-31 | Motor vehicle door opener has internal kinematic module with cam and external handle with hook to to interact with it |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2846691A1 true FR2846691A1 (en) | 2004-05-07 |
Family
ID=32104367
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0213686A Pending FR2846691A1 (en) | 2002-10-31 | 2002-10-31 | Motor vehicle door opener has internal kinematic module with cam and external handle with hook to to interact with it |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2846691A1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1637676A3 (en) * | 2004-09-21 | 2007-04-04 | Valeo Sicurezza Abitacolo S.p.A. | Door grip and mounting method of the same |
| US7556296B2 (en) * | 2005-12-19 | 2009-07-07 | Sakaeriken Kogyo Co., Ltd. | Vehicle door handle and vehicle door handle manufacturing method |
| CN101158253B (en) * | 2007-11-07 | 2010-12-22 | 奇瑞汽车股份有限公司 | External-open handle opening gear |
| WO2019115804A1 (en) * | 2017-12-14 | 2019-06-20 | U-Shin Italia S.P.A. | Handle support for a motor vehicle |
| FR3127006A1 (en) * | 2021-09-16 | 2023-03-17 | Akwel Vigo Spain Sl | External opening control device for a motor vehicle door. |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29819472U1 (en) * | 1998-10-31 | 1999-02-18 | Kiekert Ag | Motor vehicle door lock with pull handle |
| EP1132557A1 (en) * | 2000-03-07 | 2001-09-12 | Peugeot Citroen Automobiles SA | Device for mounting of an outer handle to a motor vehicle door |
| DE10103846A1 (en) * | 2001-01-30 | 2002-08-01 | Witte Velbert Gmbh & Co Kg | Door handle for a motor vehicle comprises a bracket having a transfer element coupled to a handle for transferring to a closing organ the pivoting movement of a handle extension arranged a distance away from the coupling point |
-
2002
- 2002-10-31 FR FR0213686A patent/FR2846691A1/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29819472U1 (en) * | 1998-10-31 | 1999-02-18 | Kiekert Ag | Motor vehicle door lock with pull handle |
| EP1132557A1 (en) * | 2000-03-07 | 2001-09-12 | Peugeot Citroen Automobiles SA | Device for mounting of an outer handle to a motor vehicle door |
| DE10103846A1 (en) * | 2001-01-30 | 2002-08-01 | Witte Velbert Gmbh & Co Kg | Door handle for a motor vehicle comprises a bracket having a transfer element coupled to a handle for transferring to a closing organ the pivoting movement of a handle extension arranged a distance away from the coupling point |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1637676A3 (en) * | 2004-09-21 | 2007-04-04 | Valeo Sicurezza Abitacolo S.p.A. | Door grip and mounting method of the same |
| US7556296B2 (en) * | 2005-12-19 | 2009-07-07 | Sakaeriken Kogyo Co., Ltd. | Vehicle door handle and vehicle door handle manufacturing method |
| CN101158253B (en) * | 2007-11-07 | 2010-12-22 | 奇瑞汽车股份有限公司 | External-open handle opening gear |
| WO2019115804A1 (en) * | 2017-12-14 | 2019-06-20 | U-Shin Italia S.P.A. | Handle support for a motor vehicle |
| FR3075242A1 (en) * | 2017-12-14 | 2019-06-21 | U-Shin Italia S.P.A. | HANDLE HOLDER FOR A MOTOR VEHICLE |
| CN111479977A (en) * | 2017-12-14 | 2020-07-31 | 有信意大利公司 | Handle support for a motor vehicle |
| CN111479977B (en) * | 2017-12-14 | 2022-03-22 | 有信意大利公司 | Handle support for a motor vehicle |
| FR3127006A1 (en) * | 2021-09-16 | 2023-03-17 | Akwel Vigo Spain Sl | External opening control device for a motor vehicle door. |
| EP4206430A1 (en) * | 2021-09-16 | 2023-07-05 | Akwel Vigo Spain SL | External opening control device for a motor vehicle wing |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1568844B1 (en) | End cap for roller shutter box | |
| FR3034802A1 (en) | DEVICE FOR OPENING CONTROL OF A DOOR OPENER | |
| EP0647752B1 (en) | Disconnectable lock for cars or the like | |
| FR2876077A1 (en) | Door opening mechanism control device mounting method for motor vehicle, involves fixing connector in molded plastic including holding unit to hold end of wire of control cable, on casement | |
| FR2846691A1 (en) | Motor vehicle door opener has internal kinematic module with cam and external handle with hook to to interact with it | |
| EP1948499A1 (en) | Spacing device secured against extraction | |
| EP1022172A1 (en) | Process for manufacturing of a motor vehicle door, and corresponding door | |
| EP1725438B1 (en) | Means for fixing a cover flap to a bodywork part, in which the flap is used to cover a hole in the bodywork part from which a mobile element projects, and assembly comprising a cover flap and such fixing means | |
| EP0721044A1 (en) | Carrier for mounting on a slide of a motor vehicle window raiser | |
| FR2989407A1 (en) | Control device for interior opening of door of car, has surface abutting against adjacent surface from panel to press end of element on adjacent surface when thickness of panel is lower than space between end and surface | |
| EP4060151B1 (en) | External opening device with poly-articulated paddle | |
| EP0348277A2 (en) | Device to fix a part on a plate | |
| FR2789108A1 (en) | LOCKING SYSTEM FOR MOBILE CLOSING ELEMENT | |
| FR2588605A1 (en) | Controllable system for immobilising a shutter and assembly for hooking the said shutter | |
| EP1028015A1 (en) | Inner part of a vehicle door, corresponding vehicle door and method of assembling such a door | |
| EP3967838A1 (en) | Device for controlling opening for a door of a motor vehicle | |
| EP1350910A1 (en) | Key with longitudinal blocking flaps of the shank inside of the key-head | |
| EP0985567B1 (en) | Roller blind with enclosure forming the upper part of a door; corresponding door and method to install | |
| EP1059415B1 (en) | Belt winder, shutter or blind actuation mechanism comprising such a winder and method of its manufacture | |
| FR2652374A1 (en) | HANDLE FOR A VEHICLE DOOR WITH A MOTOR. | |
| EP0742329A1 (en) | Vehicle locking device comprising improved mounting means for trim cap | |
| FR2746744A1 (en) | WIPER ARM, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE | |
| EP2198101A1 (en) | Temporary spacer device equipped with locking means | |
| EP1895078A1 (en) | Retractable key device and assembling method | |
| FR2857908A1 (en) | Window regulator actuating device case for vehicle e.g. car, has cover with groove cooperating with strip of container, and fixing unit to fix cover on container, where fixing unit is adapted to force strip into tension |