FR2846627A1 - Flat, portable elastic device for keeping a flexible bag in an open condition for collecting objects or rubbish, includes longitudinal band that can be formed into ring shape to separate handles of bag to keep bag open - Google Patents

Flat, portable elastic device for keeping a flexible bag in an open condition for collecting objects or rubbish, includes longitudinal band that can be formed into ring shape to separate handles of bag to keep bag open Download PDF

Info

Publication number
FR2846627A1
FR2846627A1 FR0213844A FR0213844A FR2846627A1 FR 2846627 A1 FR2846627 A1 FR 2846627A1 FR 0213844 A FR0213844 A FR 0213844A FR 0213844 A FR0213844 A FR 0213844A FR 2846627 A1 FR2846627 A1 FR 2846627A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bag
band
desc
page number
clms page
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0213844A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2846627B1 (en
Inventor
Witold Szalawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0213844A priority Critical patent/FR2846627B1/en
Publication of FR2846627A1 publication Critical patent/FR2846627A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2846627B1 publication Critical patent/FR2846627B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F1/141Supports, racks, stands, posts or the like for holding refuse receptacles
    • B65F1/1415Supports, racks, stands, posts or the like for holding refuse receptacles for flexible receptables, e.g. bags, sacks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B67/00Apparatus or devices facilitating manual packaging operations; Sack holders
    • B65B67/12Sack holders, i.e. stands or frames with means for supporting sacks in the open condition to facilitate filling with articles or materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Abstract

The flat elastic device includes a very thin longitudinal band having internal orifices and lateral notches. One end of the band can be wrapped around and inserted into a slot in the other end of the band so that the band forms a ring shape. The handles of a flexible bag can be inserted inside the flexible ring, folded over the top and fixed to a notch to keep the mouth of the bag open. The band may also include a handle.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

La présente invention concerne un dispositif ayant pour missions : - d'assurer le maintient en position ouverte d'un sac souple notamment celui fourni à titre gratuit lors d'achats se transformant en général en ustensile de collecte ménagère plus particulièrement pour les ordures - de renforcer les capacités de transport et d'accrochage du sac - de se fixer de manières astucieuses même dans des endroits exigus grâce à sa forme extrêmement plate - de disposer de surfaces libres à des fins publicitaires - de différencier les objets collectés par l'adoption d'un code de couleur normalisé par les normes du tri sélectif - d'agrémenter ,de part sa forme attrayante et ludique ,les opérations de collecte d'objets divers
Traditionnellement l'utilisateur individuel tient ces contenants munis de deux anses d'une seule main réservant l'autre main aux opérations de collecte d'objets ainsi que leur mise en place dans le sac.
The present invention relates to a device having for missions: - to ensure the maintenance in the open position of a flexible bag including that provided free of charge during purchases that are generally transformed into household collection utensils especially for garbage - from reinforce the bag's ability to carry and hang - to set up clever ways even in cramped areas thanks to its extremely flat shape - to have free surfaces for advertising purposes - to differentiate the objects collected by the adoption of a color code standardized by the standards of sorting - to decorate, by its attractive and playful form, the operations of collection of various objects
Traditionally the individual user holds these containers with two handles with one hand reserving the other hand to the object collection operations and their establishment in the bag.

Très souvent l'opérateur isolé doit s'y reprendre à plusieurs reprises surtout dans les circonstances suivantes : - courants d'air à l'intérieur des bâtiments ou vents même légers à l'extérieur refermant ou réduisant l'orifice de remplissage ou le faisant battre.  Very often the isolated operator has to do it several times, especially in the following circumstances: - drafts inside the buildings or even light winds outside closing or reducing the filling opening or doing so beat.

- versement d'objets sous forme pulvérisée ayant pour conséquence la réduction de l'orifice sous l'effet du flux pondéral créant en plus des plans inclinés faisant déverser une partie importante à l'extérieur du sac obligeant à recommencer.  - Pouring objects in spray form resulting in the reduction of the orifice under the effect of the weight flow creating in addition to inclined planes pouring a large part outside the bag forcing to start over.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

- objets de grandes dimensions ou aux formes malléables.  - large objects or malleable shapes.

- objets monopolisant les deux mains pour leur mise en place.  - objects monopolizing both hands for their implementation.

- plusieurs de ces causes combinées. Une des solutions étant l'utilisation d'un contenant rigide approprié pour y insérer le sac en essayant, dans la mesure du possible de maintenir son ouverture mais la personne n'en dispose pas toujours soit par : - manque de place - non compatibilité avec les dimensions ou formes des contenants sachant qu'il y'a également une dispersion quand aux formes et tailles des sacs d'emballage qui peuvent être déchires s'il sont trop écartés.  - many of these causes combined. One of the solutions is the use of a suitable rigid container to insert the bag trying, as far as possible to maintain its opening but the person does not always have it either by: - lack of space - not compatible with the dimensions or shapes of the containers knowing that there is also a dispersion when the shapes and sizes of the packaging bags that can be torn if they are too far apart.

Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients surtout pour des personnels peu instruits aux tâches ménagères ou désirant gagner du temps. description 1.1.a
En effet selon une première caractéristique l'objet se présente sous la forme d'une bande longiligne en matière souple ,de faible épaisseur à plat lorsqu'il est en position magasin (repos),donc d'un encombrement volumique extrêmement réduit découpé dans une forme enveloppe rectangulaire très allongée.
The device according to the invention makes it possible to remedy these drawbacks, especially for staff who are not well-educated in household chores or who wish to save time. description 1.1.a
According to a first characteristic, the object is in the form of an elongate strip of flexible material, of small flat thickness when it is in the storage position (rest), and therefore of an extremely small volume requirement cut into a very elongated rectangular envelope shape.

L'utilisateur procède de la manière suivante : - Il réunit les deux extrémités de façon à constituer un anneau - Puis il les fait glisser l'une par rapport à l'autre afin d'obtenir le diamètre permettant l'introduction dans le sac  The user proceeds as follows: - He joins the two ends so as to constitute a ring - Then he slides them relative to each other to obtain the diameter allowing the introduction into the bag

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

- L'objet ainsi constitué est tenu d'une seule main dont un ou deux doigts servent à le maintenir en position armé par pincement.  - The object thus formed is held by one hand with one or two fingers are used to maintain it in the armed position by pinching.

En effet le relâchement provoquerait le retour de la bande à son état initial par élasticité.  Indeed the release would cause the return of the band to its initial state by elasticity.

- C'est l'effet majeur recherché lorsque l'utilisateur a introduit l'objet (en position de couronne spiralée), il relâche l'effort de pincement tout en maintenant la bande qui se délove très rapidement épousant les formes du sac par l'intérieur donnant un aspect sensiblement cylindrique au contenant ainsi crée et laissant son ouverture béante.  - This is the major effect sought when the user has introduced the object (in the spiral crown position), it releases the pinch effort while maintaining the band that delve quickly very close to the shapes of the bag by the interior giving a substantially cylindrical appearance to the container thus created and leaving its opening gaping.

- Le sac muni de son artifice de maintient peut ainsi reposer au sol de façon stable avec des cotés rigidifiés de part le fait. Il est donc apte à remplir les missions de collecte au cours des opérations de nettoyage ménager.  - The bag with its holding device can thus rest on the ground stably with sides stiffened by the fact. It is therefore able to fulfill the collection missions during household cleaning operations.

Desc :1.1.b.1
Dans la partie supérieure près de son extrémité (tête ) l'objet comporte un trou de forme oblongue centré sur un diamètre primitif d'axe perpendiculaire à l'axe longitudinal de la bande. Ce trou est baptisé O.P.F. : Orifice de Présentation et Fixation ,car il a deux missions essentielles : - présenter l'objet sur les crochets de gondole des commerçants - fixer l'objet sur un clou ou autre type de sustentation chez le particulier. l.l.b.2
L'O.P.F. est réalisé par découpe ou poinçonnage selon des formes et dimensions usuelles standardisées avec des outils existants ou prendre des dimensions et formes spécifiques générées par la propre esthétique que l'on souhaite donner à l'objet.
Desc: 1.1.b.1
In the upper part near its end (head) the object has an oblong hole centered on a pitch diameter axis perpendicular to the longitudinal axis of the strip. This hole is called OPF: Orifice of Presentation and Fixation, because it has two essential missions: - to present the object on the hooks of gondola of the tradesmen - to fix the object on a nail or other type of levitation at the particular. llb2
The OPF is made by cutting or punching according to standard shapes and dimensions standardized with existing tools or taking specific dimensions and shapes generated by the own aesthetics that one wishes to give to the object.

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

L'O.P.F suggère une forme buccale dans l'extrémité supérieure de la bande pouvant prendre l'appellation de tête .  O.P.F suggests an oral form in the upper end of the band that can be called a head.

2. . . .  2.. . .

Sachant que le dispositif, dans sa configuration la plus rudimentaire sus-citée, est obtenu ,par découpe, à partir d'une bande en matière souple ;on réalise donc un objet plus évolué améliorant le confort d'utilisation par les aménagements suivants.  Knowing that the device, in its most rudimentary configuration mentioned above, is obtained, by cutting, from a strip of flexible material, so a more evolved object is made improving the comfort of use by the following arrangements.

2.1.a.l
La bande est découpée de façon plus arrondie ,pour éviter des déchirures du sac , dans une forme enveloppe trapézoïdale très allongée présente une saillie latérale sensiblement ovoïde un peu comme une hernie baptisée : P.P.S. :Partie de Portage Supplémentaire dans laquelle est réalisé un Orifice de Portage Supplémentaire : O.P.S. Les dimensions et la forme de la P.P.S lui permettent de s'introduire dans l'une des deux anses du sac à provisions .La plupart des sacs en possèdent.
2.1.al
The band is cut in a more rounded manner, to avoid tearing of the bag, in a very elongated trapezoidal envelope form has a substantially ovoidal lateral projection a bit like a hernia called: PPS: Portage Supplementary part in which is made a Portage port Additional: OPS The size and shape of the PPS allow it to enter one of the two handles of the shopping bag. Most bags have.

L' opération est effectuée avec l'anneau en position armée juste avant l'introduction de l'ensemble dans le sac.  The operation is performed with the ring in the armed position just before the introduction of the assembly in the bag.

La P.P.S permet ainsi de retenir le sac:l'empêchant ainsi de glisser sous l'action pondérale du contenu.  The P.P.S makes it possible to hold the bag: thus preventing it from sliding under the weight action of the contents.

2.1.a.2
Sachant qu'il existe une dispersion quand aux dimensions des anses intégrées aux sacs, l'élasticité de la matière permet une déformation temporaire de la P.P.S par une légère action de la main provoquant un roulage facilitant l'introduction dans l'anse.
2.1.a.2
Knowing that there is a dispersion when the dimensions of the handles integrated in the bags, the elasticity of the material allows a temporary deformation of the PPS by a slight action of the hand causing a rolling facilitating the introduction into the handle.

2.1.a.3
De la même manière on assure son extraction éventuelle.
2.1.A.3
In the same way it ensures its possible extraction.

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

2.1.a.4
La P.P.S peut servir aussi à accrocher les sacs en attente d'utilisation lorsque l'objet est pendu en position magasin constituant ainsi une réserve à sacs. Leur mise en place ainsi que leur enlèvement est exécutée par un pincement et par léger roulage fait manuellement avec trois doigts.
2.1.A.4
The PPS can also be used to hang the bags waiting for use when the object is hanged in the magazine position thus constituting a baggage store. Their implementation and removal is performed by a pinch and light rolling done manually with three fingers.

2.1.b.l
La P.P.S munie de son O.P.S constitue donc un anneau poignée de transport avec son trou de forme oblongue sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de la bande assurant le portage de l'ensemble sac et bande,dimensionné de façon à loger tout ou partie de la main.
2.1.bl
The PPS provided with its OPS is therefore a transport handle ring with its oblong hole substantially parallel to the longitudinal axis of the band ensuring the carrying of the bag and band assembly, sized to house all or part of the hand.

Dans la partie droite la plus à l'extérieur du trou oblong et sensiblement dans son milieu est pratiquée une Forme ARrondie : F. A.R pour optimiser la fonction d'accrochage sans glissement sur des objets de sustentation improvisés comme les poignées de portes ou portes manteaux.  In the outermost right part of the oblong hole and substantially in its middle is practiced a Form Rounded: F. A.R to optimize the function of hanging without sliding on improvised levitation objects such as door handles or coat doors.

L'emplacement du trou oblong est décentré et présente une dissymétrie de matière englobante qui est moins large du côté orienté vers la partie supérieure, tête de l'objet.  The location of the oblong hole is off-center and has a dissymmetry of bounding material which is narrower on the side facing the upper, head of the object.

2. 1.b.2
Dans la partie la plus fine comprise entre la P.P.S et l'O.P.S au plus près du corps de la bande est réalisée une première ligne de pointillés droits ou légèrement curvilignes offrant une zone de moindre résistance :R1. L'utilisateur peut en provoquer la rupture s'il le souhaite. Dans ce cas il réalise un anneau poignée ouvrant faisant fonction de crochet se refermant par élasticité optimisant les facultés d'accrochage. La partie traînante conserve les propriétés de cran d'arrêt pour éviter l'échappement.
2. 1.b.2
In the thinnest part between the PPS and OPS closer to the body of the strip is made a first line of dashed straight or slightly curvilinear offering a zone of least resistance: R1. The user can cause the breakage if he wishes. In this case, it produces an opening handle ring acting as a hook closing by elasticity optimizing the ability to snap. The dragging part retains the detent properties to prevent escape.

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

2.1 .b.3
Une deuxième ligne de pointillés droits ou curvilignes sensiblement orientée selon R1 présentant 'une moindre résistance est réalisée : R2. Lorsque l'utilisateur le souhaite il peut la casser obtenant ainsi une forme de poignée crochet ouverte.
2.1 .b.3
A second line of straight or curvilinear dotted lines substantially oriented along R 1 having a lower resistance is achieved: R2. When the user wishes it can break it thus obtaining a form of open hook handle.

2. 1.b.4 Ainsi la bande munie de son O.P.S qui de part sa taille optimise la fonction de portage propre et d'accrochage du sac maintenu par renforcement et rigidification des parois. En effet les anses des sacs sont fragiles et ont une tendance à vriller du fait de leur très infime épaisseur.  2. 1.b.4 Thus the band provided with its O.P.S which by its size optimizes the clean carrying function and attachment of the bag maintained by reinforcement and stiffening of the walls. In fact, the handles of the bags are fragile and have a tendency to twist because of their very small thickness.

2.1.b.5 Lorsque la bande est en configuration O.P.S crochet ouvrant ou crochet ouverte la fonction de réserve sacs est facilitée lorsque l'objet est au repos.  2.1.b.5 When the band is in O.P.S open hook or open hook configuration the bag reserve function is facilitated when the object is at rest.

2.1.c.l.a
Dans certains cas la présence de la P.P.S. munie de son O.P.S peut s'avérer inutile ou gênante . En particulier lorsque l'utilisateur veut fermer le sac par bouclage des anses .Ou que la partie dépassante présente un surcroît d'encombrement lors du groupage de sacs notamment dans les conteneurs de collecte.
2.1.cla
In some cases, the presence of the SPP with its OPS may be unnecessary or inconvenient. In particular when the user wants to close the bag by looping the handles. Or that the protruding part has an extra bulk when grouping bags especially in the collection containers.

A cet effet est réalisée une troisième ligne de pointillés à haute limite de rupture : R3 sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de la bande permettant à l'utilisateur d'arracher toute la P.P.S.  For this purpose is performed a third dashed line with high breaking limit: R3 substantially parallel to the longitudinal axis of the strip allowing the user to tear all the P.P.S.

2. 1.c.1.b
Il est à not e r que l' on peut confondre la première ligne de pointillés R1 sur la ligne R3 mais cela aurait tendance fragiliser l'ensemble .Pour cela la cote de matière restant présente; après cassure C2 est supérieure a la
2. 1.c.1.b
It should be noted that the first dashed line R1 on the R3 line may be confused, but this would tend to weaken the whole. For this purpose, the remaining material dimension is present; after break C2 is greater than the

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

cote :C1 de la partie cassée pour garder une résistance suffisante conservant ainsi les facultés d'accrochage et de transport du sac.  side: C1 of the broken part to keep a sufficient resistance thus preserving the ability to hook and carry the bag.

2.2.a.1
On a vu dans le 2.1.a.1 que l'utilisateur introduit l'anse du sac dans la P.P.S mais cela laisse malgré tout une partie flottante de

Figure img00070001

-La boucle de l' anse qui peut reprendre une place l6-'-O"""Ç> Ç>± ClcC'e""" le'n6"""Ç>mÇ>± çor±OÇ>Ç>n± -'-''''''''''-'''--- * ' ~j~ ~t~ \ \~j ~1. ~~ hw- J C j~ -"- '::.1,"--,-,.............l\."-"'.L.J.L- e........l........l'--(-'- j- X j. j.L Lv- j- j. l# Ou présenter une gène lors du remplissage par
A cet effet est réalisée une double EChancrure baptisée : Ech laissant apparaître une languette sur laquelle vient s'accrocher la boucle de l'anse du sac .Ceci lui évite de flotter et assure un meilleur verrouillage vis à vis du
Figure img00070002

r-l -SPWn'~ '::;:i"":'-~U'--' """""""".-"-..1. 2.2.a.1
We have seen in 2.1.a.1 that the user introduces the handle of the bag in the PPS but it still leaves a floating part of
Figure img00070001

-The loop of the loop which can take a place again. -'''''''''''' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ , "-, -, ............. l \." - "'. LJL- e ........ l ........ the However, if a gene is present during filling by the
For this purpose is made a double notch called: Ech revealing a tongue on which hangs the buckle of the handle of the bag. This avoids it to float and ensures a better lock with respect to the
Figure img00070002

rl -SPWn '~' :: ": i"":'- ~ U' - '""""""" .- "- .. 1.

Son emplacement est situé sur le côté latéral opposé à celui comprenant la F D sensiblement à la verticale du centre de l'O.P.S . L'axe de la languette étant perpendiculaire à -'axe principal de la bande
2.2.a.2
Connaissant les dispersions dimensionnelles en taille et en positionnement relatif des anses des sacs à provisions ,distribués gratuitement chez les commerçants , il faut donc associer les doubles échancrures extérieures par séries de deux ou trois.
Its location is located on the lateral side opposite to that including the FD substantially vertical to the center of the OPS. The axis of the tongue being perpendicular to the main axis of the strip
2.2.a.2
Knowing the dimensional dispersions in size and relative positioning of loops of shopping bags, distributed free of charge at the merchants, it is therefore necessary to associate the double outer indentations in sets of two or three.

2.2.a.3
Sachant que la forme de découpe des doubles échancrures est antisymétrique :la forme languette est identique par antisymétrie aux échancrures avec un pas d'écartement constant .
2.2.a.3
Knowing that the cut shape of the double notches is antisymmetric: the tongue shape is identical by antisymmetry to the notches with a constant spacing pitch.

<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>

2. 2. a. 4
Lorsque les dimensions de l'anse ne permettent pas son passage dans la P. P. S on peut faire passer l'anse dans l'O.P.S et venir verrouiller la boucle sur la (les) languette(s) la (les) plus proche (s).
2. 2. a. 4
When the dimensions of the handle do not allow its passage in the PP S can be passed the handle in the OPS and come lock the loop on the (them) tab (s) the (them) the nearest (S) .

2.2.a.5
Lorsque les dimensions de l'anse du sac sont très petites et ne permettent pas accrochage de la boucle dépassante ,sur les doubles échancrures existantes elle vient alors s'accrocher dans un orifice découpé dans le Corps même de la bande :K en forme de la lettre U laissant accessible une languette de même forme que celles des E.Ch .Cet orifice est réalisé côté O.P.S sensiblement sur l'axe médian de l'O.P.S languette parallèle aux E.Ch baptisé Orifice de Pincement en forme de la lettre U :O.P.U.
2.2.a.5
When the dimensions of the handle of the bag are very small and do not allow attachment of the protruding loop, on the existing double notches it then hangs in an orifice cut in the body itself of the band: K in the shape of the letter U leaving accessible a tab of the same shape as those of E.Ch .This hole is made OPS side substantially on the central axis of the OPS tab parallel to E.Ch baptized Orifice Pinning U: OPU

2. 2.a.6 Sachant que le sac dispose au moins d'une deuxième anse avec des dispersions

Figure img00080001

dimensionnelles de son emplacement il est donc LLe-s- -n-e son erp; ace L.LL es - (--o-c réalisée une autre série d'Ech externes et d'O.P.U internes dans la bande à cet effet .Ces dispositions assurent le blocage des autres anses de la même manière pour éviter le glissement sous le poids du contenu du sac Le nombre des Ech et O.P.U n'est
Figure img00080002

r, .-. ; a- donc pas limitatif . 2. 2.a.6 Knowing that the bag has at least one second handle with dispersions
Figure img00080001

dimensional of its location so it is LLe-s- -ne erp sound; ace L.LL es - (--oc performed another series of external Echo and OPU internal in the band for this purpose. These provisions ensure the blocking of other loops in the same way to prevent slipping under the weight of the contents of the bag The number of Ech and OPU is
Figure img00080002

r, .-. ; a- so not limiting.

2 . 2 . 2. 2.

Les doubles échancrures peuvent être réalisées de manière permanente ou être cassées à la demande se.ion une suite de pointillés à rupture

Figure img00080003

curvilignes RSCh . - lignes RECH
Sachant qu'une trop grande multitude de parties saillantes pourrait provoquer des pincements et des déchirures de la voilure du The double indentations can be permanently made or broken at the request of a series of broken dots.
Figure img00080003

curvilinear RSCh. - RECH lines
Knowing that too many protruding parts could cause pinching and tearing of the canopy

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

sac lors de la libération de la bande de maintient préjudiciant à la fonction de contenant .  bag during the release of the band maintains prejudicial to the container function.

2. 2.a.8
L'on peut aussi concevoir également l'utilisation de la bande de maintient sans l'introduction de l'anse du sac dans la P.P.S ou l'O.P.S mais en rabattant les anses venant se bloquer dans les languettes délimitées par les Ech.
2. 2.a.8
One can also conceive also the use of the band of maintains without the introduction of the handle of the bag in the PPS or the OPS but by folding the loops coming to hang in the tongues delimited by the Ech.

2. 2.a.9

Figure img00090001

Certains sacs possèdent Lerams sacs ne 1''vlwiJVV~ulll. pas d'anses mais ne disposent que de formes poignées. 2. 2.a.9
Figure img00090001

Some bags possess Lerams bags not available. no handles but only handles handles.

Dans ce cas une série d'Ech permanentes , sécables ou combinées est réalisée sur -Le côté comportant -La P.P.S et l'O.P.S.. les Ech sont donc réalisées sur les ceux côtés de la bande.  In this case, a series of permanent, scored or combined scans is carried out on the side comprising the P.P.S and O.P.S .. the Ech are therefore made on those sides of the strip.

2. 2.a.10
Certains sacs ne possèdent ni d' anses ni de poignées dans ce cas il surfit de retrousser et de boudiner l'ouverture du sac puis l'enchevêtrer dans les échancrures Ech côté P.P.S pour assurer la fixation du sac.
2. 2.a.10
Some bags do not have handles or handles in this case it surfit to roll up and to roll the opening of the bag then entangle it in the notches Ech side PPS to ensure the fixing of the bag.

2. 2.b.1
Le paragraphe 2.2.a.5 définit

Figure img00090002

1 Q"""'"' ni r'≤' 1 D T 17", Q--o- - -F-n-'- Q- -,-,-,-.6'Tr- Y' ï u u' i '..Á--- 1 'J . ~ . V ......J.J-1 '#J-' i i .L(";"1..J..L '~ "J.1 1 ' . a. J i un supplémentaire avec l'axe de la languette parallèle à l'axe longitudinal de la bande sensiblement centré compris entre l'O.P.F et l'extrémité supérieure languette orientée vers le bas. 2. 2.b.1
Paragraph 2.2.a.5 defines
Figure img00090002

## EQU1 ## where ## EQU1 ## where ## EQU1 ## .. ~ --- 1 'J. ~. V ... JJ-1'# J- 'ii .L (";"1..J..L'"J.1 1 '. an additional with the axis of the tongue parallel to the longitudinal axis of the substantially centered strip between the OPF and the upper end tongue pointing downwards.

2.2.b.2
La mise en place de cet O.P.U évoque une forme de museau dans la tête de la bande.
2.2.b.2
The implementation of this OPU evokes a form of muzzle in the head of the band.

2. 2.b.3
La fonction de cet O.P.U est de servir de pince s'accrochant sur une toile ,une rôle
2. 2.b.3
The function of this OPU is to act as a clamp clinging to a canvas, a role

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

mince, un élastique ou sur une ficelle augmentant ainsi les facultés de fixation de l'objet au repos .  thin, elastic or string increasing the ability of fixing the object at rest.

La dimension de la languette peut être standardisée aux Ech ou être rallongée.  The size of the tongue can be standardized to the Ech or be lengthened.

2. 2.b.5
Un deuxième O.P.U semblable, d'axe de languette longitudinal , ,réalisé dans la

Figure img00100001

partie inférieure de la bande permet la mise partie inférieure bande permet mise place d'une ficelle à deux boucles extrêmes faisant office de bretelle de protage de l'objet. 2. 2.b.5
A second similar OPU, of longitudinal tongue axis, realized in the
Figure img00100001

lower part of the band allows the setting part lower band allows setting place of a twine with two extreme loops acting as a protective strap of the object.

Languette pendante vers le dégageant l'impression visuelle de la lettre les O.P.U n'eu vent être orientés de 90, 180 et 270 degrés par rapport 'axe longitudinal de bande et à 1 leur première description en 2.2.a.5.  Hanging tongue towards the visual impression of the letter the O.P.U could be oriented 90, 180 and 270 degrees with respect to longitudinal band axis and at 1 their first description in 2.2.a.5.

3. 1.a Dans a partie supérieure de l'objet entre l'O.P.U , l'O.P.U et l'extrémité supérieure sont réalises deux orifices supplémentaires circulaires allongés , comme des gouttes d'eau , ,destinés à s'accrocher sur des rivets , boutons ,tire-fond ou têtes de vis baptisés Orifices Pour Rivets : O.P.R.  3. 1.a In the upper part of the object between the OPU, the OPU and the upper end are made two elongated additional circular holes, such as drops of water,, intended to hang on rivets , knobs, lag screws or screw heads called Rivet Holes: OPR

Ainsi les possibilités d'accrochage et de fixation sont accrues l'allongement est pratiqué dans le sens plutôt anti- pondéral pour assurer une fonction de blocage tout

Figure img00100002

en Ga-rciant un asr, Ct (''t'&'f" r'l if OC 3 . 1 .b
Avec son O. P.F, son O.P.U et ses deux O.P.R la partie supérieure de l'objet suggère visuellement une forme de tête d'animal ou de personnage . Thus the possibilities of attachment and attachment are increased elongation is practiced in the direction rather anti-weight to ensure a blocking function while
Figure img00100002

By Giving an Asr, Ct
With its OPF, its OPU and its two OPRs the upper part of the object visually suggests a shape of animal head or character.

<Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11>

3. 2.a
Le corps large de la bande, dans sa partie supérieure, possède un Orifice de Portage (et d'accrochage) Interne baptisé : O.P.I sous forme sécable ou permanente sensiblement dans l'axe de la bande.
3. 2.a
The broad body of the band, in its upper part, has an internal Portage Port (and hooking) baptized: OPI in breakable or permanent form substantially in the axis of the band.

3. 2.b
La forme générale de l'O.P.I se

Figure img00110001

~ ~ 1^ .--...~. - l 11 rapproche l'8.?S par un trou oblong rayonné / 't' 1..',rnC~101 de -co-'Lgnée C.rieY',r'7n<iarl'~ extrémités faisant fonction poignée correspondant aux formes poignées des sacs dépourvus d'' anses u..t.::.. .J.....I. L"-" 1:--' ...1....'::1':"...,-,~0 (--es sacs --'<''''''''''..f:-IJU..I............ '-".............L1I-,JC C:;-L-;i;"1t- r.7 .-. ,.. l a i"1 l D D Ç été ''too '" T'' f .I......--.........---"-",--- """,,,,.......t,.-.L-- --1..... ""'.-.!o.-; ,--L.:...:::--.;:--""""'-"'.-----. 3. 2.b
The general form of the IPO is
Figure img00110001

~ ~ 1 ^. - ... ~. - l 11 brings the 8.? S by an oblong hole radiated / 't' 1 .. ', rnC ~ 101 de -co-'Lgnée C.rieY', r'7n <iarl '~ ends corresponding handle function Handle-shaped bags with no handles.... L "-" 1: - '... 1 ....' :: 1 ': "..., -, ~ 0 (--es bags -'<''''''''''..f: -IJU..I ............' - "............. L1I-, JC C:; - L-; i """"""""""""""". - "-", --- """,,,, ....... t, .-. L-- --1 ....."".-.!o.-;,--L.:...:::--.;:--""""'-"'.-----.

3 . forlTs c.rificE:: cJô.rè.8 -jâ orin.e ac- Or C. 9 a el r rs m .r, i 8 F8e 1 T r T .' ''' . ri . R " c n c i 't Î , m ç ^ -tcenrrée sur la face latérale côté r . . S , d 0 G.l a:=:Dec"t cle c, c-, . v. r. rCi.,o.c'nnan L rorme raoezorQa#e combinant ses facultés de transport et d'accrochage évitant le glissement . 3. ForlTs: Cf.rrg.8 -jjrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr '' '. laughed. R 'cnc i' t, mcc-tcenrrée on the side face side r .. S, d 0 G.l a: =: Dec "t cle c, c-,. v. r. rCi., o.c'nnan The raoezorQa # e combination combining its transport and gripping faculties to prevent slipping.

3. 2.d
Le long de la face allongée du

Figure img00110002

trou et sur fc'rme arrondie sont prévues des 6""""t}.-!;:=;..,......!('.Y'""'''''''''PC 'QrnT 1 :;::'0rY"'n/'"""'1}..?0C rJoC" ?.e-Cic' n C?r
3. 2.e
L'objet possède un deuxième O.P.I, en partie basse du corps principal, de forme identique .semblable ou simplifiée sécable ou non . 3. 2.d
Along the elongated face of
Figure img00110002

hole and on rounded face are provided 6 """""""""""""". PC 'QrnT 1:; ::' 0rY "'n /'"""'1} ..? 0C rJoC "? E-Cic' n C? R
3. 2.e
The object has a second OPI, in the lower part of the main body, of identical shape. Similar or simplified scored or not.

Il peut être plus long en raison de la dispersion dimensionnelle de localisation des poignées incorporées en fonction des sacs pour assurer la coïncidence de mise en place.  It may be longer because of the dimensional dispersion of location of the handles incorporated in the bags to ensure the coincidence of placement.

3. 2.f
Le fait de disposer de deux O. P.I permet la bande de se clisser en deux endroits sur le manche du balais et de se maintenir en place par arc dû l'élasticité du matériau .
3. 2.f
The fact of having two OPI allows the band to be clipped in two places on the handle of the brush and to stay in place by arc due to the elasticity of the material.

<Desc/Clms Page number 12> <Desc / Clms Page number 12>

4. . .
Outre la réalisation des orifices et échancrures permanents ou sécables il est réalisé une série de découpes de la bande de la façon suivante > >4.1.a

Figure img00120001

i . f p iZ j ?^ G i '7 r p supérieure dans sa '~T.. superieure dans paru le la moins large reçoit une découpe droite ou légèrement curviligne sous forme d'Encoche Pour Guidage : E.P.G d'une cote le longueur égale ou
Figure img00120002

légèrement supérieure à la longueur de fO.P.r mais rr.:'-1L S e r e. e a iJi..JÜ.eür ce ...i.. J.r.I' nd....i..0 y--~,/r'~-T>T. #"- 1 les l,-.ir'-r!,.-1 etç rjour limiter effet --~... -'-"'-...l."-'''''''-'''''--'\.~--- --....... J....-~>--- -----~.......-........1:-''-'''-->.- --''''''''''.k~'--''''''''- ---......".... de blessure éventuelle du sac à l'ouverture.
Figure img00120003
4.. .
In addition to the production of permanent or scored openings and indentations, a series of strip cuts are made as follows:>> 4.1.a
Figure img00120001

i. In the upper case, the smaller one receives a straight or slightly curvilinear cut in the form of a notch for guiding: EPG of a dimension the equal length or
Figure img00120002

slightly greater than the length of fO.Pr but rr.:'-1L S er e. for this ... i .. JrI 'nd .... i..0 y-- ~, / r' ~ -T> T. # "- 1 the l, -. Ir'-r!, .- 1 and day limit effect - ~ ... -'-" -... l. "-''''''- ''''' - '\. ~ --- --....... J ....- ~> --- ----- ~ ....... -... ..... 1: -'''''-->'' - ''''''''''. K ~ '-''''''' ---. ..... ".... possible injury of the bag at the opening.
Figure img00120003

4..0 ....c.r~~; d'oreilles à la tête de l'objet ; s'il est conjoint à des découpes latérales concave ceci renforce l'effet visuel de la silhouette un peu comme une ombre chinoise . 4..0 .... c.r ~~; ears at the head of the object; if it is conjoined with concave lateral cutouts this reinforces the visual effect of the silhouette a bit like a Chinese shadow.

> 4.2.a
L'extrémité inférieure de la

Figure img00120004

"1.,.-.......... Y"' ,-:;,.-....--.. ,....... Ar;::" ." ,"""', C\ T> r~ <-## .......c - -F -î -n A v- # -v* ,t., r-." ....-.. r, #-Lari-ae o'opo see a j- v.. c o a-t-Linee par découpe c se 'orésente sous forme de oueue. Cette queue pouvant prendre deux
Figure img00120005

cotes de largeur. 'o.e #arge.r. GUO aL. > 4.2.a
The lower end of the
Figure img00120004

"1.,.-.......... Y"',-:;,.-....-- .., ....... Ar; :: "." , """, C \ T> r ~ <- ## ....... c - -F -î -n A v- # -v *, t., R-."## EQU1 ##. ##. ##. ##. ##. ##. ##. This tail can take two
Figure img00120005

width dimensions. oe # arge.r. GUO aL.

Dans le sens descente le long du corps K on définit une première largeur Q1 à la cote de découle de l'E.P.G puis une cote de largeur Q2 égale à la cote de longueur de l'O.P.F.  In the downward direction along the body K a first width Q1 is defined at the distance from the E.P.G followed by a dimension of width Q2 equal to the length dimension of the O.P.F.

Sachant que Ql et Q2 peuvent être

Figure img00120006

identiques si l' 1:' P a la cote le longueur égale celle le l'O.P.F.
Figure img00120007

4.3.a.l
Lors de la mise en place de la bande, sous forme annulaire , la queue de cote <Q1> se disse en passant par devant dans l'E.P.G et le bout ,de cote <Q2>, s'introduit dans l'O.P.F créant Knowing that Ql and Q2 can be
Figure img00120006

identical if the 1: 'P has the dimension the length equals that the the OPF
Figure img00120007

4.3.al
When placing the strip, in annular form, the side shank <Q1> is disassembled passing in front in the EPG and the end, side <Q2>, is introduced into the OPF creating

<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>

une action frottement ralentissante tout assurant un meilleur guidage lors du relâchement de l'anneau limitant' les risques de gauchissement causant un éventuel défaut de concentricité de l'objet en position travail.  a slower friction action all ensuring better guidance when releasing the ring limiting 'warping risks causing a possible lack of concentricity of the object in working position.

Cette disposition réduit également les risques de déchirure du sac à. l'ouverture
5. 1.a
L'objet peut également servir d'anneau enveloppant le sac par l'extérieur car dispose d' un système de verrouillage en pesition Pour cela dans une extrémité, est réalisé une Forme Verrouillante mâle : FV venant s'introduire dans. un

Figure img00130001

f~ ~f ~! fi 1~ Ci i Ci 1 1 Ci ("1 d *#"> r~\TYTY (Zi r, "1 t 1 Pu Pol, \Tc V~ >" /" "" 1 1 1 ! d .T Ci O. P.V. situé dans l'autre extrémité de la bande. This arrangement also reduces the risk of tearing the bag to. the opening
5. 1.a
The object can also serve as a ring enveloping the bag from the outside because it has a locking system in pesition For this in one end, is realized a Male Locking Form: FV coming into. a
Figure img00130001

f ~ ~ f ~! ## EQU1 ## where ## EQU1 ## where ## EQU1 ## OPV located in the other end of the band.

5. 1.b Afin d'obtenir un réglage du diamètre du cylindre enveloppant il est prévu une

Figure img00130002

série d .'-Z,7 espacés entre eux. 5. 1.b In order to obtain a setting of the diameter of the wrapping cylinder, a
Figure img00130002

d .'- Z series, 7 spaced apart.

5.1.C.1 :,ans r--LLe Dans un premier temps la forme verrouillante est constituée par l' O.P.U de la tête de l'objet par repoussement de la languette avec un doigt venant s'accrocher dans un trou oblong d'axe perpendiculaire à l'axe longitudinal de la bande. La série de ces trous est située dans la Queue Q de l'objet : - la forme la plus simple étant le trou oblong permanent , d'axe perpendiculaire à l'axe longitudinal principal de la b bande ;mais il est préférable de privilégier sa forme sécable pour éviter des accrochages parasites lorsque l'objet est en mode interne de fonctionnement - un contour partiel poinçonné laissant la matière s'avère très judicieux car il 5.1.C.1:, ans r - LLe First of all, the locking form is constituted by the OPU of the head of the object by pushing back the tongue with a finger coming into an oblong hole. axis perpendicular to the longitudinal axis of the strip. The series of these holes is located in the Queue Q of the object: - the simplest form being the permanent oblong hole, of axis perpendicular to the principal longitudinal axis of the band, but it is preferable to privilege its breakable shape to avoid parasitic clashes when the object is in internal operating mode - a punched partial outline leaving the material is very judicious because it

<Desc/Clms Page number 14><Desc / Clms Page number 14>

améliore le coincement de la languette de l'O.P.U en verrouillage - l'orifice le plus approprie étant une suite de pointillés : -> limitée par deux goujures matérialisant les limites de la forme oblongue cassables d'un coup d'ongle et devenant ainsi un O.P.V

Figure img00140001

* orientée façon cue lancuette orientée façon que la iancuette de l'O.P.U soit totalement introduite e que sa base vienne en butée sur le bord rectiligne de l' orifice. improves the jamming of the tab of the locking OPU - the most appropriate orifice being a series of dotted lines: -> limited by two flutes embodying the limits of the oblong, breakable shape of a nail stroke and thus becoming a OPV
Figure img00140001

* oriented way of lancet oriented so that the tab of the OPU is fully inserted e that its base comes into abutment on the rectilinear edge of the orifice.

5. 1.c.2
L' extrémité de la queue est repassée dans l' O.P.F comme une ceinture pour ne

Figure img00140002

'o cL s -i- a- - s e r iaP o .'. r - e s o-e 'o -- s s an e . 5. 1.c.2
The end of the tail is ironed in the OPF like a belt for
Figure img00140002

'o cL s -i- a - - ser iaP o.'. r - es oe o - ss an e.

1 . d. 1 II est possible de réaliser une ', rT." ~, verroui l3n*e dans c'"!jeue créer une serre forme verrouillante dans queue créer une série
O.P.V dans le corps supérieur de la bande. Mais cela risquerait de trop superposer et confondre les
P.V avec -Les orifices existants déià comme -Les

Figure img00140003

O.P.I. 1. d. 1 It is possible to make a ', rT.' ~, Latch l3n * e in this game create a greenhouse form locking in tail create a series
OPV in the upper body of the band. But this may overlay and confuse
PV with -The orifices already existing as -The
Figure img00140003

OPI

Ce ouL reno.raiLt trop coTTipiLC"uee l'utilisation de l'objet
5. 1.d.2

Figure img00140004

Dans cas l'extrémité iJi.iymJ cas exLrëiTi.-LLe \..tG queue peut posséder un O.P.U, languette orientée vers le haut, venant s'accrocher dans la série d' Cl P ZT 5.1.d.3 Le bout de la queue peut lui même être découpé pour devenir une. forme mâle verrouillante s'introduisant dans les fentes servant
Figure img00140005

.-!t0 D 7' .--r-.e' Ici .-.-.T- (-1.^-, 't-.l-..'-)ct . - . A.-J-J V V .L V ..J LA v. -i-< uJ 11 w - sous forme losangée de largeur absolue légèrement supérieure à la cote de longueur This tool is too expensive to use the object.
5. 1.d.2
Figure img00140004

In the extreme case, the tail may have an OPU with the tab pointing upwards, clinging into the series of Cl P ZT 5.1.d.3 The end of the tail can itself be cut to become one. Locking male form getting into slots serving
Figure img00140005

## STR2 ## Here, the present invention is hereby incorporated by reference. -. A. V JLV. -i- <uJ 11 w - in diamond form of absolute width slightly greater than the length dimension

<Desc/Clms Page number 15><Desc / Clms Page number 15>

des O.P.V s'encaceant ou se décadeant en glissant sur les faces parallèles du losange à la cote de l'O.P.V,, après une légère déformation de la queue obtenue en exerçant

Figure img00150001

une faible pression, parallèlement à la céératri2e de l'aGneau. OPVs staking or decading by sliding on the parallel faces of the diamond at the OPV, after a slight deformation of the tail obtained by exerting
Figure img00150001

a low pressure, parallel to the celery of the Lamb.

7-oi3s -for,7,e 0.1'C"C de n- a rn- ancre, f ? Fous forme : queue de carpe, ancre, fleur de lys,... présentant les mêmes #-- -t- . f t '=' 7' T" " -, '';'': T ' ' 5.1.e 11 ÔX1SI6 Q6 3 OLlâge3 ce p0inçong8 ou de décQ12pe adoptant d.es formes standardisées, comme pour les pocheutes de papeterie .% u C aG6aC6 de bois sens. * '',- c # V # w O de r&als6r des outillages spécifiques. 7-oi3s -for, 7, e 0.1'C "C from n- to anchor, f? Crazy shape: carp tail, anchor, fleur-de-lis, ... showing the same # - -t-. '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ' aG6aC6 of wood senses * '', - C # V # w O to r & als6r specific tools.

5. 2.a
L'anneau verrouillé sert d enveloppe externe .éventuellement déjà en position accrochée ,on y introduit alors le sac - les anses sont ensuite crochées d.irectement sur les échancrures du côté de l'ouvrant du sac.
5. 2.a
The locked ring serves as an outer envelope. Possibly already in the hooked position, the bag is then introduced into it - the loops are then hooked directly on the indentations on the side of the opening of the bag.

- les anses peuvent être rabattues vers l'extérieur, passer devant la face de la bande, et venir se crocher sur les échancrures coté fond du sac.  - The handles can be folded outward, pass in front of the face of the band, and come to hook on the indentations at the bottom of the bag.

- si -Le sac est dépourvu d'anses on retrousse alors, son bord., on le boudiné et on l'enchevêtre dans les échancrures présentes coté ouverture du sac.  - If -The bag is devoid of loops then rolled up, its edge., It is coiled and entangled in the indentations present side open bag.

5. 3.a
Il est à privilégier les O.P.V

Figure img00150002

80US -crin, 2écable por liite les ccochçes ..""# ~ '***# h~/ vzw* #Luij K"* ~ ""# "*" v' x " "" J'u "*" ~- # j- . parasites en mode de fonctionnement usuel. On garde les O.P.V à ouvrir en cas de besoin sous forme d'opt ion. 5. 3.a
It is preferable to OPV
Figure img00150002

80US -crin, 2ecable por liite the ccochçes .. ""# ~ '*** # h ~ / vzw * #Luij K "* ~""#" * "v'x""" Iu "*" ~ - # j-. interference in the usual operating mode. OPVs are kept open as needed in the form of opt.

<Desc/Clms Page number 16> <Desc / Clms Page number 16>

6.1.a
Sachant qu'il y a une cote de hauteur entre le fond de l'E.P.G et le bord inférieur de l'O.P.F on. la. reporte ,augmentée légèrement de epsilon sur la partie supérieure de la queue où elle garde une largeur constante.
6.1.a
Knowing that there is a height rating between the bottom of the EPG and the bottom edge of the OPF on. the. postpones, increased slightly epsilon on the upper part of the tail where it keeps a constant width.

6.2.a
A cet endroit est réalisée une petite découpe qui fait fonction de Cran D'Arrêt baptisé : (C.D.A).
6.2.a
At this place is made a small cut which acts as Stop Cran baptized: (CDA).

Aux alentours immédiats de cet endroit, la cote larceur de la c'ueue est. très lécèrement supérieure

Figure img00160001

cote O.P.E' la cote longueur de 10.P.F ; Ceci permettant le maintient de -La .canoë en position armée .Une simple pression du 'Douce déclenche la détente de la bande . In the immediate vicinity of this place, the rating of the heart is. very slightly superior
Figure img00160001

OPE rating 'the length rating of 10.PF; This allows the maintenance of -La .canoe in the armed position. A simple pressure of 'Douce triggers the relaxation of the band.

6. 3.a
Si la queue possède deux cotes de largeur le C.D.A ne gène en rien.

Figure img00160002
6. 3.a
If the tail has two widths the CDA does not interfere with anything.
Figure img00160002

TYî v"ï i-à "v*. "'tic? "'"## "*~ zizi" uu r-'iC'enL. que #a jd # Lfc; ~ ex j'-ulC' -Large , ayant pour cote :la largeur de l'E.P.G, ,soit inférieure ou égale en longueur a -La cote de hauteur cirée en 6.1.a diminuée d'un epsilon . TYPE v "i-to" v *. "'tic?" "##" * ~ zizi "uu r -'iC'enL. that #a jd # Lfc; ~ ex I-ulC' -Large, having for dimension: the width of the EPG, , or less than or equal in length a -The waxed height in 6.1.a minus an epsilon.

6.4.a Afin de faciliter cette opération l'O.P.I supérieur est placé non loin de l'O.P.F à la distance d'un pouce permettant l'introduction des

Figure img00160003

ooro'ts restants c.ans c'anoe afin m.amtenrr. doigts restants dans la bande afin de la maintenir. 6.4.a In order to facilitate this operation the superior OPI is placed close to the OPF at a distance of one inch allowing the introduction of
Figure img00160003

ooro'ts remaining in this way to get me. remaining fingers in the band to maintain it.

L'autre possibilité étant de reculer la position de l'O.P.I et de réaliser par découpe: une partie affinée sous la tête un peu en forme de cou, permettant la prise en main laissant le pouce libre pour déclencher la détente .  The other possibility is to move back the position of the O.P.I and to realize by cutting: a refined part under the head a little shaped neck, allowing the grip leaving the thumb free to trigger relaxation.

6.5. a
Cette découpe n'est pas indispensable mais peut s'avérer non inutile.
6.5. at
This cut is not essential but can be unnecessary.

<Desc/Clms Page number 17> <Desc / Clms Page number 17>

7. 1.a
La forme Générale de l'objet présente donc une silhouette en forme de tête d'ours en peluche ou de tête de chat avec une queue contribuant à lui donner une forme attrayante ou ludique.
7. 1.a
The general shape of the object thus presents a silhouette in the shape of a teddy bear's head or a cat's head with a tail contributing to give it an attractive or playful shape.

7. 1.b
Rien n'exclut des découpes

Figure img00170001

3DDé~etares onG d corDS bande DUUR .L Jjy~ b:..C il G ~ +rz- ~L i i '.~. .l...J.. yUdl matérialiser léGèrement des Dattes de ' animal tout . ---1" r'f::::,-,""'.r-1"'r"'T ., Ç..:::. cône -fr.,,-'--7- [';)Te-; p ~#- -,,',--''';e'+en ':1l....A...---ua.........................'"- r,-,rlé r. Jl,l=; ..1,"- u- ...J.... l r dans sa partie la plus large doit au moins garder trois points alignés le long d'une ligne parallèle à l'axe longitudinal de la bande en position repos. Cette ligne est baptisée Ligne d'Appui au Sol :L.A.S matérialise le cercle de contact avec le sol en position travail. 7. 1.b
Nothing excludes cuts
Figure img00170001

3DDé ~ etares onG d corDS DUUR band .L Jjy ~ b: .. C he G ~ + rz- ~ L ii '. ~. ..l ... J .. yUdl lightly materialize any animal's dates. ## EQU1 ## ## EQU1 ## ............... '"- r, -, rr. Jl, l =; In its widest part, at least, three points should be aligned along a line parallel to the longitudinal axis of the strip in the rest position. line is called Ground Support Line: LAS materializes the contact circle with the ground in working position.

7. 1.c

Figure img00170002

1\/fÔY0r, r-rc-n-rc .rl6rr11'Y'\QC' i - j. L l1- '#j ##~## iii v~j '-A.'-" ##~- #~<. '~- \--- '-1 '-1. 'j. #~' -~- i~' curvilignes réalisées du côté contenant l'O.P.S et la P.P.S devant être contenues dans une forme
Figure img00170003

rra^,yï a 1 e allongée -Laissant une j~éo'é"Q trapézoïdale allongée laissant une légère marge manoeuvre à l'aspect visuel sans gêner l'aspect r.-nérationnel du dispositif. 7. 1.c
Figure img00170002

## EQU1 ##, ## STR1 ## L1- '#j ~ ~ ~ # ~ iii ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - ~ - i ~ 'curvilinear made on the side containing the OPS and the PPS to be contained in a form
Figure img00170003

It leaves an elongated trapezoidal joe, leaving a slight margin of maneuver in the visual appearance without disturbing the rational appearance of the device.

...< 7.1.d La présence des nombreuses

Figure img00170004

,.(, l,...., -. -r.. ,......., ....-., , ....-. 1"'"-...""'" ,......, 1"'"-... V',...,...., 1"'"-... ± -La rea.#rsa'cron o- -. "'1 Y"', 1"'"-.....-. l 1.-............, 1 r-.. ± ± r-. échancrures permet la réalisation d'une silhouette d'animal sympa: se rapprochant de la forme annelée d'un lombric , d'une chenille ou d'un mille patte symboles animaliers/souvent reproduits par les entreprises ayant pour mission la collecte des ordures ménagères. ... <7.1.d The presence of the many
Figure img00170004

,. (, l, ...., -. -r .., ......., ....-.,, ....-. 1 """-...""'", ......, 1''" -... V', ..., ...., 1 "'" -... ± -The rea. # Rsa'cron o- - 1 "", 1 ", 1, 1, ..., 1, 1, 2, 3, 3, 9, 9, 9, 9, 9, 7, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9 creation of a nice animal silhouette: approaching the ringed shape of a worm, a caterpillar or a thousand paw animal symbols / often reproduced by companies whose mission is the collection of garbage.

7.1.e
Des decoupes de nature

Figure img00170005

3.'!*''ra''"*an*es ludic'ues e"1" de style ~ ~. . '; ,-. : ~ ~ + +~ ~ ~ ~. pratiquées à l'intérieur de l'obier de façon à ne 7.1.e
Nature's cuttings
Figure img00170005

3 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''" obier so as not to

<Desc/Clms Page number 18> <Desc / Clms Page number 18>

Figure img00180001

DGS n r e côté .47 -L - - - -, (-) - -- surtot l'effet pas nuire au cote fonctionnel surtout à l'effet de retour élastique.
Figure img00180001

DGS nr side .47 -L - - - -, (-) - - the effect does not affect the functional dimension, especially the elastic return effect.

Auquel "'\ Cas il faut appliquer la

Figure img00180002

règle des deux tiers de matière pour un tiers de vide dans la largeur,lorsqu'on pratique un orifice, ou deux tiers de creux pour un tiers de matière en découpe. In which case you have to apply the
Figure img00180002

two-thirds rule of material for one-third of vacuum in the width, when an orifice is practiced, or two thirds of hollow for one third of material in cutting.

-Jeci implique des opérations d'usinage

Figure img00180003

supplémentaires et a réalisation d'outillage J'-"-....L..'---~L..<.--....J.,(~..t....L....L...'--"--' ,---. ................. ~---..--.....--,,--,-..G~~..-I.J.."'" -Á v.--t.-L.-L-'--'-"-'"::;",-" spécifiques . -It involves machining operations
Figure img00180003

Additional equipment and tooling I ~ - "-... L ..'--- ~ L .. <. - .... J., (~ ..t .... L .. ..L ...'-- "- ', ---. ................. ~ ---.. - .....---- ,, -, - .. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .

7.2.a

Figure img00180004

rrll de ,t' Les formes de présentation Litre non exhaustif ni limitatif sont donc u~~~:L:..wW.r 1-., M; :,. .!, -.. Co C' sous forr.'-e de p'ersonnaçes connus ou non ou d'objets familiers ou non.
7. 2.b
Figure img00180005

jê j; # 4. ' f J X- sa présentation ludique et attrayante permet d'agrémenter de façon 'humoristique l'instruction aux
Figure img00180006

tâches ménacères des n'ersonnels en ";""1'"'''' ace devenant un objet pédagogique. 7.2.a
Figure img00180004

The forms of non-exhaustive and non-limiting literal presentation are therefore: ## EQU1 ## :,. .., - .. Co C 'under forr.'- e p'ersonnacs known or not or objects familiar or not.
7. 2.b
Figure img00180005

I j; # 4. J X - its playful and attractive presentation makes it possible to humorously
Figure img00180006

the menacers' tasks of the personnel in "ace" becoming a pedagogical object.

7. 3.a
Sur la face recto ou verso de l'objet il sera obligatoire de part la réglementation en vicueur d'annoter les détails suivants : - Code Barre : C.B ,fixant la traçabilité

Figure img00180007

et surtout- indiquant le prix de vente de l'objet - indices de recyclage et d'action sociale
7.3.b
La mise en place de ces mentions
Figure img00180008

recours aux techniques suivantes : - impression ,'ceinture ou transfert mono ou polychromique
Figure img00180009

- collage d'un support. - gravures ou reliefs 7. 3.a
On the front or back side of the object, it will be mandatory for the regulations to confirm the following details: - Barcode: CB, fixing the traceability
Figure img00180007

and above all - indicating the selling price of the object - recycling and social action indices
7.3.b
The establishment of these mentions
Figure img00180008

use of the following techniques: - printing, belt or mono or polychromic transfer
Figure img00180009

- collage of a support. - engravings or reliefs

<Desc/Clms Page number 19><Desc / Clms Page number 19>

7.3.c
Ces mesures obligatoires demandant 1''emploi des techniques appropriées

Figure img00190001

peuvent également être utilisées pour valoriser peuven ega-j-emen, eL,re utij-rsees pour valoriser l'objet lui même - pour parfaire sa silhouette par le dessin - utiliser les surfaces libres à des fins d'expression publicitaires ou humoristiques
Figure img00190002

mesure en pj-a-ce l Ç:. Y'" r-".-1Ç;:, r' ç:::,...-y-....-.- l 0 ± ç::."....4--.,", Q l ou graphique réaliser des gravures diverses
Figure img00190003

r-0-rnkn"""'r ±t'""'\111- 011 Y'±1C:. pc 616'V'Y'lQ"Y"',t-c 01-t-Ac r"' '- ..J..I..~J...J -,-~..LV ...1..... \J '--"'- v,-,,- p'-"- -L t...... - '-./ I.....t\...,-./ -) '../ - '....r~,-,--\-/.LV 1......1 '--" - '.... ç -) \-/dessus en 7.3.c. 7.3.c
These mandatory measures requiring the use of appropriate techniques
Figure img00190001

can also be used to enhance the value of the object itself - to perfect its figure by drawing - use free surfaces for advertising or humorous expression purposes
Figure img00190002

measure in there. Y '"- -."",,,,,,,,,,,,,. , Q l or graphic make various engravings
Figure img00190003

## EQU1 ## where: ## STR1 ## ..J..I .. ~ J ... J -, - ~ ..LV ... 1 ..... \ J '- "' - v, - ,, - p '-" - - L t ... - '-. / I ..... t \ ..., -. / -)' ../ - '.... r ~, -, - \ - / .LV 1 ...... 1 '- "-' .... ç -) \ - / above in 7.3.c.

. . "! a. . . "! at.

1 r Crrtr, Ï vy des couleurs normalisées affectées au tri sélectif des céchets peut être materialise : - de façon permanente par peinture ,transfert ,impression ,collage ou colorant dans la masse de la matière brute - de façon temporaire notamment par collage de

Figure img00190004

repères de couleur ou mise en place de rubans J..C::}Je.L -) '--"-- uU....:...eLt...l... OU t'tiû'e el lÜ-û'~,.W \....{ ..!...L.tJ....../LA.lllo-' Y1alY ouvrants minces colorées ,anneaux ouvranLS pinces cooees. The standard colors assigned to the selective sorting of waste materials can be materialized: permanently by painting, transfer, printing, gluing or coloring in the bulk of the raw material, temporarily, in particular by gluing
Figure img00190004

color markers or placing ribbons J..C ::} I.L -) '- "- uU ....: ... eLt ... l ... OR you are The colored thin openings, open rings, and cooee tongs.

7. 11.a
La matière sous forme brute se présente généralement sous la forme de rouleaux ce qui offre l'avantage supplémentaire de posséder un

Figure img00190005

le/r'("""""""Y' "Y'":::!"'I;Tr-..n ri,........, """'J'"""\'''\Y'll''Y'e r-.."Y'-t-"",r-..r-r"-"'Y"'\l lf-==-X'" léger rayon de courbure orthogonal à l'axe longitudinal principal: augmentant l'élasticité propre des bandes
Figure img00190006

découpées par effet de cambrage - assure une meilleure rigidité à l'anneau notamment lors des opérations de mise en place limitant les déformations gauchissantes. 7. 11.a
The raw form material is generally in the form of rolls which offers the added benefit of having a
Figure img00190005

/ "(""""""Y'"Y'":::!"'I; Tr - .. n ri, ........, """' J '"""\'''\Y'll''Y'e r - .."Y'-t - "", r - .. rr "-"' Y "'\ l lf - == - X'" light radius of curvature orthogonal to the principal longitudinal axis: increasing the elasticity of the bands
Figure img00190006

cut by the effect of bending - ensures a better rigidity to the ring especially during the operations of setting limiting the distortions left.

<Desc/Clms Page number 20> <Desc / Clms Page number 20>

7. 11.b
La matière brute se présente également sous forme de plaques dans ce cas le rayon de courbure est infini.
7. 11.b
The raw material is also in the form of plates in this case the radius of curvature is infinite.

7. 21.a L'utilisation d'acier à ressort mince voire inoxydable, augmenterait sensiblement le prix de revient et rendrait les opérations d'usinage fastidieuses .  7. 21.a The use of thin or even stainless spring steel, would significantly increase the cost price and make machining operations tedious.

Elle risquerait surtout de blesser les sacs plastiques minces ainsi que leur utilisateur.  It could especially hurt the thin plastic bags and their user.

En revanche son utilisation n'est pas inexclue dans le domaine agricole ,industriel ,génie et travaux

Figure img00200001

publics utilisant des contenants plus volumineux et Y' Ç. S' 2 'l'1 ' Y, rni ]o fovH lo ou fibres çimt hôi lou e s renforcées souvent risses et cousus . However, its use is not inexclusive in the agricultural, industrial, engineering and construction
Figure img00200001

using larger containers and Y 'Ç. In the case of yarn, the fibers are often reinforced and often ruffled and sewn.

7.21.b 1/emploi du plastique permet d'enrober une -plaque d'acier ou une structure cadre élastique réalisée par une corde à piano ou ressort muni d'une trame renforçante continue ou non , pour éviter de blesser le contenant mais ce genre de réalisation, sort du cadre menacer car elle facilite la mise en #uvre et l'emploi de l'élingage

Figure img00200002

co=e -Do-Ur sacs /comme pour les sacs gravats, et le recours a un engin de manutention automoteur.
7. 31.a
Figure img00200003

Pour des applications publiques our f.es a-'opiica. trions publiques courantes et des emplois dans les ménages le choix sera porté sur des bruts de matières plastiques recyclées ou non dont le poids est inférieur et les facilités d'emploi et de réalisations sont accrues. 7.21.b 1 / use of the plastic makes it possible to coat a steel plate or an elastic frame structure made of a piano wire or spring provided with a continuous reinforcing weave or not, to avoid damaging the container but this kind realization, leaving the frame threatening because it facilitates the implementation and use of slinging
Figure img00200002

co = e -Do-Ur bags / as for rubbish bags, and the use of a self-propelled handling machine.
7. 31.a
Figure img00200003

For public applications we have a-opiica. Current public and household jobs will be selected based on recycled or non-recycled plastic raw materials of lower weight and improved employment and construction facilities.

7. 31.b Le plastio'ue oeuf être coloré dans la masse et reprendre les couleurs normalisées pour le tri sélectif-.  31. 31.b The egg plastioue is colored in the mass and resume the standardized colors for selective sorting.

<Desc/Clms Page number 21> <Desc / Clms Page number 21>

Figure img00210001
Figure img00210001

Les bruts de matière 'ola.stio'ue .Les L,rUI-S ma,~lere )~asLlque ont des largeurs de un mètre (40 pouces) un mètre vingt cinq (50 pouces) et '11'l mètre cinquante (hÍ\ (-,-.i.l\3L \.........1......1.1."-1 oL' pouce s/ c un l.....l'-.J\......L....... cmqu-3Ln'.-.e ('o pouces) permettant de réaliser des contenants de trente à cinquante centimètres de diamètre, particulièrement adapté aux. usages domestiques. Raw materials of the same type are available in widths of one meter (40 inches) one meter twenty five (50 inches) and '11'l meter fifty ( hl \ (-, -. \ 1L \ ......... 1 ...... 1.1. "- 1 oIn inch s / c a l ..... the -. [...] cms-3Ln '.- (e' 'inches) for making containers of thirty to fifty centimeters in diameter, particularly suitable for domestic uses.

7. 31.d
Si l'on taille les bandes dans des bruts plus larges il donneraient des objets trop encombrants ne serait ce qu'à à leur enlèvement de chez les commerçants.
7. 31.d
If you cut the strips into larger blanks, they would give too bulky items just at their removal from the shops.

7. 41.a

Figure img00210002

est clair que fobjet peut ..L-L e......, '-...-...1...0.....-..~.1- que ..J... '-.-I.J...../j""""" ptllL avoir des dimensions plus importantes si les contenants utilisés sont plus volumineux comme les sacs à déchets dont certains sont munis d'anses. 7. 41.a
Figure img00210002

is clear that the object can ..LL e ......, '-...-... 1 ... 0 .....- .. ~ .1- that ..J ...' It should have larger dimensions if the containers used are larger, such as garbage bags, some of which are equipped with handles.

M.P.R - M.P.R - M.P.R 8. . .
Selon des modes particuliers de réalisations :
MPR 8.1.a
Par souci d'économie de matière la P.P.S peut se présenter sous forme sécable selon un pointillé matérialisé par une quatrième ligne de résistance baptisé : R4
8.1.b
La forme de la P.P.S et de son
O.P.S reprend les caractéristiques cités en 2.1.*.*,
8.2.a
La P.P.Sétant une partie amovible, elle doit pouvoir se mettre en place sur la bande principale pour cela sont pratiqués deux ou trois orifices oblongs de cote, sensiblement égale à la largeur K de la bande, permettant à la P.P.S -amovible de faire office de passant mobile .
MPR - MPR - MPR 8.. .
According to particular embodiments:
MPR 8.1.a
For the sake of economy of material the PPS can be in breakable form according to a dotted materialized by a fourth resistance line called: R4
8.1.b
The shape of the PPS and its
OPS has the characteristics listed in 2.1. *. *,
8.2.a
The PPSetant a removable part, it must be able to be put in place on the main band for this are practiced two or three orifices elongated side, substantially equal to the width K of the band, allowing the PPS -amovible to act as passerby mobile.

Le frottement assure un freinage de la P.P.S mobile sur la bande .  Friction provides braking of the mobile P.P.S on the tape.

<Desc/Clms Page number 22> <Desc / Clms Page number 22>

Figure img00220001

fJll. V....L -...),,-" .:)~1,::; "-'" en i- j~ CLO # Cl u ~lL>j. S aSSUre lu l'introduction des trous oblongs dans les échancrures Ech.
Figure img00220001

fJll. V .... L -...) ,, - ". :) ~ 1, ::;" - '"in i ~ j ~ CLO # Cl u ~ lL> j. S aSSUre read the introduction of the holes oblong in the indentations Ech.

On peut également positionner la P.P.S mobile en fonction de son blocage sur la série d'échancrures. The P.P.S mobile can also be positioned according to its blockage on the series of indentations.

8.2.b
La partie inférieure de la P.P.S (amovible) reçoir une double échancrure Ech:lui permettant d'accrocher la boucle de l'anse du sac.
8.2.b
The lower part of the PPS (removable) receive a double notch Ech: allowing him to hang the buckle of the handle of the bag.

8. 2.c.1
Le pasant mobile P. P.S reçoit également un O. P.U pour faciliter la mise en oeuvre dans le cas ou les dimensions des anses ne

Figure img00220002

#V-v. s- #y-rr .J.... -!- v':::,.! '-. -.-...L C' ï,:::. ,""'" -y--' ,--' ,-"""1 1- :::. r-> ,.......1 1 Cl 1".-. "'-",'" ,........',.- C'''' Y'" C 1----'c:..Llll......-,-L....L.U..l...C:~1L. '-:"-'"- ,-,,-,---'-..--...:....\........I\.......-.L.L.......ue '-.-te ...Lu -<S O'-i--'#te "-'U..!- )....,-\J.LJ. 8. 2.c.1
The mobile PPS passthrough also receives an OPU to facilitate the implementation in the case where the dimensions of the handles do not
Figure img00220002

#Vv. s- # y-rr .J .... -! - v ':::,.! '-. -.-... LC 'ï, :::. , ""'"-y--', - ', -""" 1 1- :::. ## EQU1 ## --- 'c: .. Llll ......-, - L .... LU.l ... C: ~ 1L.' -: "- '" -, - ,, -, - -'-.. - ...: .... \ ........ I \ .......-. LL ...... ue '-.- you .. .Lu - <S O'-i - '# te "-'U ..! -) ...., - \ J.LJ.

Ech. Ech.

8. 2.c.2

Figure img00220003

T .4- --1p 1 p t-.';';-'- L'arrachement de la ":""..L. .=..' peut se faire selon une cincruième ligne pointillée : R5 dégageant le passant mobile . 8. 2.c.2
Figure img00220003

T .4- - 1p 1 p t -. ''-'- The tearing of the ":"".. L .. = .. 'can be done according to a fifteenth dotted line: R5 clearing the passer mobile.

8. 3.a.1
Le mode de réalisation présentant un accessoire important sécable implique la réalisation d'autres accessoires détachables.
8. 3.a.1
The embodiment having a major breakable accessory involves the production of other detachable accessories.

8 . 3 . a . 2 Un collier ajustable destiné Un collier ajustable destine a être enroulé sur le manche à balais à la manière auto-serrante d'un COLlier d'électricien : COL . 8. 3. at . 2 Adjustable Collar An adjustable collar to be wound on the broom handle in the self-tightening way of an ELECTRIC COLLER: COL.

Une queue en forme de sapin multibranche vient se clipser dans un trou oblong légèrement inférieur en taille à celle ces branches dépassantes de la queue.  A tail in the shape of a multibranch fir tree is clipped into an oblong hole slightly smaller in size than those branches protruding from the tail.

Le collier présente une partie saillante lui permettant de se loger dans l' O. P. F ou les O.P.R .  The collar has a projecting portion allowing it to be housed in the O.P.F. or O.P.R.

Forcément une partie du collier n'épousera pas la forme du manche; permettant également le glissement: de la languette ,de l'O.P.U de-la tête, à venir s'accrocher au collier solidaire au manche d'outil  Of course a part of the necklace will not match the shape of the neck; also allowing the sliding: of the tongue, of the O.P.U of the head, to hang on to the collar secured to the tool handle

<Desc/Clms Page number 23> <Desc / Clms Page number 23>

Lorsqu'on utilise deux dispositifs il est possible le les accoupler dos à dos avec leurs P.P.S que l'on lie par deux COL pour optimiser le portage. When using two devices it is possible to couple them back to back with their P.P.S that are linked by two COL to optimize the portage.

8. 4.a.1
L'utilisation d'une ficelle pour le transport de l'objet implique la réalisation de deux plaquettes sécables munies de trois trous au moins , faisant office de Pontets De Réglage : P. D.R
Deux trous servent de réglage

Figure img00230001

la longueur ficelle. 8. 4.a.1
The use of a twine for the transport of the object involves the realization of two breakable inserts provided with at least three holes, acting as Adjustment Bridges: PDR
Two holes serve as adjustment
Figure img00230001

the string length.

8. 4.a.2 Deux des trous du P.D.R seront de forme étoilée : laissant une latitude d'emploi des diamètres des ficelles employée

Figure img00230002

les trous restants servant la mise les trous restants servant mrse place de la boucle de verrouillage de la ficelle. 8. 4.a.2 Two of the holes in the PDR will be star-shaped: leaving a latitude of use of the diameters of the strings used
Figure img00230002

the remaining holes serve to put the remaining holes in place of the string locking loop.

8.5.a
Le COL et les P.D.R peuvent être logés dans la continuité de la queue de l'objet.
8.5.a
The LOC and the PDR can be housed in the continuity of the tail of the object.

Ils peuvent également être logés dans la partie chute de matière due à la découpe de la queue. Leurs pointillés de rupture seront alors disposés de façon latérale .  They can also be housed in the falling part of matter due to the cutting of the tail. Their broken dots will then be arranged laterally.

8. 6.a
Si l'encombrement en longueur est trop important pour des raisons de livraison et d'emport des marchandises, la P. P. S sécable peut être logée sur la bande de façon latérale , selon une ligne de pointillés de rupture latéraux.
8. 6.a
If the congestion in length is too important for reasons of delivery and carriage of goods, the breakable PP S can be housed on the band laterally, in a line of broken lateral fractures.

Les COL et les P.D.R peuvent également être logés , juxtaposés , latéralement la bande principale.  The COL and the P.D.R can also be housed, juxtaposed, laterally the main band.

8.7.a Auquel cas il reste de la matière disponible sous la (ou les P.P.S amovibles) permettant de réaliser, un objet identique mais plus  8.7.a In which case there is some material available under the (or removable P.P.S) allowing to realize, an identical but more

<Desc/Clms Page number 24><Desc / Clms Page number 24>

court servant de RALlonge et baptisé (R.A.L.) rallongeant de ce fait l'objet initial pour l'introduire dans des sacs plus grands.  The short serving as RALlonge and baptized (R.A.L.) thereby lengthening the initial object to introduce it into larger bags.

La rallonge se met en place en passant sa queue dans l'O.P.F de l'objet principal, ,vers l'intérieur ,et venant clipser l'un de ses O.P.V dans l'O.P.U de l'objet principal Variante : 2 : on passe la queue de l'objet principal, vers l'intérieur , dans l'O.P.F de la rallonge puis on clipse la languette de l'O.P.U de la rallonge dans l'un des O.P.V de

Figure img00240001

l ,, orincioal. l'objet princioal . The extension is put in place by passing its tail in the OPF of the main object, inwards, and coming clipping one of its OPV in the OPU of the main object Variant: 2: we pass the tail of the main object, inwards, in the OPF of the extension and then we clip the tab of the OPU of the extension in one of the OPV of
Figure img00240001

l ,, orincioal. the main object.

8 . 8 . a Si "'obAt 'possède deux P.P.S 30 vip les -Lun ûi P ! i P oeu* être 1'u'ie rJ -lc . ~ ..~;.O .t:~ .~~~. Tt^~,~~~ ficelle améliorant ses capacités de transport: et de
9.1.a objet selon les descriptions précédentes caractérisé par la transformation du plastique à chaud (moulage, thermoformage) : ====== > enrobant ou non des parties élastiques plus raides corme : > une plaque nervurée ou non, perforée ou non --- > un cadre enveloppe ou deux filantes longitudinales reliées ou non par des boudins transversaux moins épais ou une trame métallique ou synthétique tissée de façon continue ou non 9.1.b = > créant des nervures équilibrées ou non par rapport au plan médian de la bande qui peut présenter une légère courbure transversale
9.1.c = > créant des renforts boudinés entourant les Orifices de transport pour en
8. 8. If '' obAt 'possesses two PPS 30 vip the -Lun ûi P! i P * oeu oeu oeu u u u u t t t t t t t t. , ~~~ string improving its transport capabilities: and
9.1.a object according to the preceding descriptions characterized by the transformation of hot plastic (molding, thermoforming): ======> embedding or not stiffer elastic parts corme:> a ribbed plate or not, perforated or not - -> an envelope frame or two longitudinal threads connected or not by less thick transverse strands or a metallic or synthetic woven fabric continuously woven or not 9.1.b => creating ribs balanced or not with respect to the median plane of the band which may have a slight transverse curvature
9.1.c => creating corrugated reinforcements surrounding the Transport Ports to

<Desc/Clms Page number 25><Desc / Clms Page number 25>

améliorer le confort d'utilisation; l'O.P.S est agrandi ,la P. P. S rigidifiéë peut toujours être supprimée volontairement et devient moins encombrante; 9.1.d = > laissant des parties plates à l'extérieur et au centre pour réaliser les orifices ,les échancrures et les découpes citées dans les chapitres précédents;

Figure img00250001

9.1.e = > le contour des échancrures présente Je~e -./ -l.. -............J..1.- I......<...J.... \.. Û """"'..I..J....1..J....i...u.L J...J .t-'...L'-'I......I .J...J.L.. improve the comfort of use; the OPS is enlarged, the S rigidified PP can always be suppressed voluntarily and becomes less bulky; 9.1.d => leaving flat parts outside and in the center to make the holes, indentations and cuts mentioned in the previous chapters;
Figure img00250001

9.1.e => the contour of the notches presents Je ~ e -. / -L ..-...... J..1.- I ...... <... J .... \ .. Û """"'..I..J .... 1..J .... i ... uL J ... J .t -'... L '-'I ...... I .J ... JL.

(ou peut présenter) des reliefs boudinés pour moins blesser le sac ou assurer un meilleur enchevêtrement;
9.1.f = > sont réalisées des formes verrouillantes saillantes mais de cote dépassante limitée à la hauteur des nervures : --- > des RIVets ( R.I.V pressions mâles ou femelles crochets saillants --- > se verrouillant dans des ou Orifices pour RIVets : (O.RIV) : boutonnières pressions femelles ou mâles pontets saillants ou non
9-1.g => les O.P.I sont réalisées de façon à recevoir un manche à balais, un râteau ,une fourche ,une pelle ou autre outil emmanché utile à la collecte d'objets de coquillages terrestres ou maritimes , ,champignons etc...
(or can present) embossed reliefs to less hurt the bag or ensure better entanglement;
9.1.f => are realized protruding locking forms but of exceeding side limited to the height of the ribs: ---> RIVets (RIV male or female pressures salient hooks ---> locking in or Orifices for RIVets: ( O.RIV): buttonholes pressures female or male bridges protruding or not
9-1.g => the OPI are made to receive a broom handle, a rake, a fork, a shovel or other tool used to collect objects of land or sea shells, mushrooms etc .. .

9-1.h => on accepte des dessins ou gravures en relief.  9-1.h => we accept drawings or relief engravings.

9-10... objet réalisé selon les chapitres in à huit, renforcé selon le chapitre neuf pour des    9-10 ... object made according to chapters in to eight, reinforced according to chapter nine for

<Desc/Clms Page number 26> <Desc / Clms Page number 26>

Figure img00260001

applications agricoles, industrielles , génie ou travaux publics : intégré à un contenant plus volumineux et plus solide ,muni d'une sangle cousue
Figure img00260002

fcnrant cUv p-ncciQ Ho levsce ?r?c+66 '- cpc modes de liaison résultants d'aménagements du sac : ,-.~ 1-.i f-,. -.4-,,.
Figure img00260001

agricultural, industrial, engineering or public works applications: integrated into a larger and stronger container, equipped with a sewn strap
Figure img00260002

Fcnrant cUv p-ncciQ o Ho levsce rc c + 66 '- cpc binding modes resulting from arrangements of the bag:, -. ~ 1-.i f- ,. -.4 - ,,.

'-U.c.:#,>Ct 1 .,ande t -LG -ci.ÇUll G U-L-t= C'=:J11LU-L :;:;-..L\....J.a....L.- ..La. L:a..llGe,d. -La. ~a. G'll 1....<. U1..:.t:: L-e-LllL. 1.Le; enveloppante extérieurement vient s'introduire dans des passants :

Figure img00260003

. p 'Jlm. ~ permanents cousus ou rivés:côté extérieur des sangles, à proximité de
Figure img00260004

l'ouverture du sac ouver'-ure J '~L .-- pontets extérieurs obtenus par une discontinuité de la liaison sac /sangle puis on verrouille la bande; 9-10.a.2 :=>la bande est initialement verrouillée puis on enveloppe le contenant, possédant des cordelettes ou lanières, fixées aux sangles ou au sac au niveau des pontets ,dont les extrémités .-- sont nouables pour emprisonner la bande .-- sont fermables par des systèmes de fermeture plus évolués pour enserrer la bande ( : double boucle autoagrippant, boucle
Figure img00260005

passante,boucle perforante , crochets sur liens légèrement élastiques ou non etc...) 9-10.a.3 :=>la bande est d'autant plus solidaire du contenant lorsque les points d'ancrage sont plus nombreux sur la circonférence du sac pour cela : .-- on place par couture .rivetage
Figure img00260006

ou ±h'Y'""""Ol l "r<2 des renforts ou u~....LLvltJoliQlJe , des L 11.1- .L L... munis de deux lumières formant passant U: #,> Ct 1., Ande t -LG-ci.UUll G ULt = C '=: J11LU-L:;:; .. L \ .... Ja ... L.-. .The. L: a..llGe, d. -The. ~ A. G'll 1 .... <. U-1. 1.The; enveloping externally comes to be introduced in bystanders:
Figure img00260003

. Jlm. Permanent sewn or riveted: outer side of the straps, close to
Figure img00260004

the opening of the open bag-J '~ L .-- outer bridges obtained by a discontinuity of the connection bag / strap and then locked the band; 9-10.a.2: => the band is initially locked then one wraps the container, having cords or strips, fixed to the straps or the bag at the level of the bridges, whose ends .-- are nouable to imprison the band .-- are closable by more advanced locking systems to enclose the band (: double hook-and-loop loop, loop
Figure img00260005

passerby, perforating buckle, hooks on links slightly elastic or not etc ...) 9-10.a.3: => the band is all the more solidarity with the container when the anchor points are more numerous on the circumference of the bag for this: .-- place by sewing.
Figure img00260006

or ± h'Y '"""" Ol l "2 reinforcements or u ~ .... LLvltJoliQlJe, L 11.1- .L L ... equipped with two lights forming passer

<Desc/Clms Page number 27><Desc / Clms Page number 27>

-les renforts possèdent Une lanière ou cordelette avant des extrémités , munies ou non de fermetures évoluées ,réunissables pour enlacer la bande 9-10.b.1 :=> la bande introduite à l'intérieur du

Figure img00270001

contenant et le maintenant ouvert par Á"'.-±-±6 7,,e - "~,l~,-'A dars au élasticité , se met en place dans au moins un pontet, présent côté interne ; puis elle est solidarisée
Figure img00270002

#\ - o o civ-à -*~ r\i "* ~?i r* o '"! r y 'o' sac arès oace ,cu feretue l~4 '~i l~iw <~>. '-i #-A. "~## mode plus évolué, d'une série de lanières ou cordelettes intérieures ; 9-10.c.1 :=> la bande peut s'initroduire alternativement par devant et par
Figure img00270003

--1........,.....,,,-. -".-..............1-.--, -,.-...., -. r 1- r T""; ,, l.......t 1;:::: .1.. L ..L e J.. 1;;::: L.Ll e \ el U........110...11 d.. -L.L 10 .J.....L e corps du contenant :si ce dernier est muni de rentes oblongues disposées sur la
Figure img00270004

circonférence supérieure du sac ; circonférence supérieure ou sac en effet beaucoup de sacs possèdent déjà des orifices en partie supérieure permettant la mise en place 'un lien de fermeture ; la forme et la taille est adaptée de façon à concilier les fonctions de. fermeture ultime et de maintient du sac et d'enlacement après introduction de la bande; 9-10. d :=> la bande possède des rivets en relief ,ces derniers peuvent s'introduire directement ou après rabat dans les trous renforcés ou munis d'oeillets, placés généralement en séries, destinés à la fermeture ultime du sac, dans sa continuité ou par des pans de matière rabattables -the reinforcements have a strap or cord before ends, with or without advanced closures, reattachable to encircle the band 9-10.b.1: => the band introduced inside the
Figure img00270001

Containing and keeping it open by means of the elasticity, it is put in place in at least one trigger guard, present on the internal side; then it is solidarisée
Figure img00270002

# \ - oo civ-to-* ~ r \ i "* ~? ir * o '"! ry 'o' bag arès oace, cu feretue l ~ 4 '~ il ~ iw <~>. '-i # -A. "~ ## more evolved mode, of a series of strips or inner cord; 9-10.c.1: => the band can be introduced alternatively by before and by
Figure img00270003

--1 ........ ..... ,,, -. - ".-............. 1-.--, -,.-...., -. R - r T"",, ,, .... ... t 1; :::: .1 .. L .. The J .. 1 ;; ::: L.Ll e \ el U ........ 110 ... 11 d. . -LL 10 .J ..... T he body of the container: if the latter is provided with oblong rents arranged on the
Figure img00270004

upper circumference of the bag; upper circumference or bag indeed many bags already have openings in the upper part allowing the establishment of a closing link; the shape and size is adapted to reconcile the functions of. ultimate closing and holding of the bag and embracing after introduction of the band; 9-10. d: => the band has rivets in relief, these can be introduced directly or after flap in the holes reinforced or provided with eyelets, placed generally in series, intended for the ultimate closing of the bag, in its continuity or by foldable sections of material

<Desc/Clms Page number 28> <Desc / Clms Page number 28>

Figure img00280001

o 10 e :=> ia bande , renforcée Par construction dispose de deux nervures longitudinales autorisant l'emploi d'un lien légèrement élastique pour mieux maintenir le sac et empêcher son glissement après boudinage et enchevêtrement ; 9-10. f :=> la bande obtient la meilleure liaison avec un contenant muni d'un ensemble de. doubles lumières permanentes ,ou sécables le Long d'une ligne verticale
Figure img00280002

.'L.) 't- .~. C G1~1~ elles sont placées du côté
Figure img00280003

OlivrSDL C. 1J'.= eL o. aULe ces SGnç6S r,ii .r.i r.l-i;- avec es iTn''.'-' des patelettes de renfort ,faisant ainsi fonction de pontets /accessibles indifféremment de l'intérieur ou de l'extérieur ; les lanières ou cordelettes , fixées que d'un côté , sont suffisamment longues pour se
Figure img00280004

positionner en intérieur ou en extérieur en se glissant de part ou
Figure img00280005

d'autre de la fente ; leurs extrémités pourvues ou non de fermetures plus évoluées maintiennent la bande ou contribuent à refermer le sac ; le sac peut posséder, pour cette mission ,un lien spécifique passant
Figure img00280006

dans les lumières ou dans une série d'orifices supplémentaire : renforcés ou munis d'oeillets: dans le corps du sac ou disposés dans des rabats de fermeture - L'augmentation de l'épaisseur globale permet. la réalisation des pressions, ou des
Figure img00280001

o 10 e: => the band, strengthened by construction has two longitudinal ribs allowing the use of a slightly elastic link to better maintain the bag and prevent slippage after extrusion and entanglement; 9-10. f: => the tape gets the best connection to a container with a set of. double permanent lights, or breakable along a vertical line
Figure img00280002

.'L.) 'T-. ~. C G1 ~ 1 ~ they are placed on the side
Figure img00280003

OlivrSDL C. 1J '. = EL o. these are thus reinforced with reinforcement patches, thus acting as bridges / accessible indifferently from the inside or from the outside; the thongs or cords, fixed on one side, are sufficiently long to
Figure img00280004

position indoors or outdoors by slipping
Figure img00280005

else of the slot; their ends with or without more advanced closures hold the band or help to close the bag; the bag can have, for this mission, a specific link passing
Figure img00280006

in lights or in a series of additional holes: reinforced or provided with eyelets: in the body of the bag or arranged in closure flaps - The increase in overall thickness allows. the realization of pressures, or

<Desc/Clms Page number 29> <Desc / Clms Page number 29>

Figure img00290001

boutonnières, mâles ou femelles légèrement u.roÜ.:..oil:J~ i..7, ma-j-eS OU j-emi.ej-es ...LC1:::CL .......l.LGl...lL.. saillantes pour réaliser des Formes verrouillantes, couplées à des OPV, déclenchables ou semipermanentes, réglant la dimension de l'objet en phase de précontrainte .
Figure img00290001

buttonholes, male or female slightly u.roÜ.: .. oil: J ~ i..7, ma-j-eS OR j-emi.ej-es ... LC1 ::: CL ....... l.LGl ... lL .. protruding to achieve Locking Shapes, coupled with OPVs, triggerable or semi-permanent, adjusting the dimension of the object in prestressing phase.

- On admet des gravures en relief. - Embossings are allowed.

Les dessins annexés

Figure img00290002

-. 1 1 -. -, .-, 4- v- # 4- 1 f A -~, , ±-!,-.,-.. The attached drawings
Figure img00290002

-. 1 1 -. -, .-, 4- v- # 4- 1 f A - ~,, ± -!, -., - ..

-L...L...L:..l':)L.-,-ç1.l.L -i- .J...L' tl.V . . - Les figures 1. . illustrent le chapitre 1 . .

Figure img00290003

#T a - n,,rp '1 'I -? eDré5ete, en vue de face, la forme la plus rudimentaire de
Figure img00290004

if invention #La -fl 011 Y'A 1.1 h rç,r,?--,app: tv des riÁf"'I()11nQS -.-.. - - -:;: -- - - -- - ..... - '!-#- # '- # .....,..,. - ........... - - -1! possibles notamment celles des trous de fixation de l'O.P.F - Les figures 2. . illustrent le chapitre
2. . - La figure 2 présente l'objet muni de sa poignée de portage supplémentaire et montre le positionnement relatif pour
Figure img00290005

les découpes; on y présente le positionnement des échancrures (Ech) et des orifices de pincement en forme de la lettre U : (O.P.U)
Figure img00290006

#fi 1^r,rp 1 ) ") mont r-o "Y"'\ lu s 0 --, rapl ^ i la figure 4 ! . // . / montre plus en détail la Poignée de Portage Supplément aire (P.P.S.) - la figure 2.2. . illustre la forme des languettes des échancrures (Ech) et de
Figure img00290007

""{0DTT) - Les figures 3. . illustrent le chapitre. 3 . .
Figure img00290008

- la figure 3 présente "l'emplacement des O.P.R et les O.P.I -L ... L ... L: .. the :) L .-, - ç1.lL -i- .J ... The tl.V. . - Figures 1.. illustrate chapter 1. .
Figure img00290003

#T a - n ,, rp '1' I -? eDre5ete, in front view, the most rudimentary form of
Figure img00290004

The invention relates to the invention of the invention, wherein the invention is incorporated herein by reference. .... - '! - # - #' - # ....., ..,. - ........... - - -1 possible, in particular those of the fixing holes of the OPF - Figures 2. illustrate the chapter
2.. - Figure 2 shows the object with its additional carrying handle and shows the relative positioning for
Figure img00290005

the cuts; we present the positioning of the notches (Ech) and pinch holes in the shape of the letter U: (OPU)
Figure img00290006

## EQU1 ## FIG. 4 shows more detail the Portage Handle Supplement Area (PPS). Figure 2.2 illustrates the shape of the tongues of the indentations (Ech) and
Figure img00290007

"" (0DTT) - Figures 3.. illustrate the chapter. 3. .
Figure img00290008

- Figure 3 presents "the location of RPOs and IPOs

<Desc/Clms Page number 30><Desc / Clms Page number 30>

- la figure 3. 2. présente plus en détail une réalisation d'O.P.I la figure 4 présente ces découpes de -!La queue (Q), (Q1), (Q20 explicitées en chapitre
4.
La figure 5 représente les possibilités de

Figure img00300001

positionnement du système ver roui 11 ace positionnement système de verrouillage - la fiqure 5.1 plus simplifiée représente plus en détail la forme --les orifices de verrouillage
La figure 6 représente l'emplacement et la fonction du cran d'arrêt (C.D.A) - La figure 7 d'une esthétique de découpe fonctionnelle différente montre l'emplacement et l'utilisation du cran 'arrêt:
Figure img00300002

-F(''f''l''l''''''o ""',""'-r-"""'.oc-..-...±r-- ,.-v............---..1........!r"""o"""""'a""""'.J..... 'es j-ja .Ligure u .Lç.L"-}...LÇ...),"-,..1.1L.C::: ':::.L'--l--'.l.l-L'-:1,-,-"--"J..LL'-...-llL..........-.."0 explications du chapitre 8 et situe les accessoires additionnels
Figure img00300003

-Fl'0""Y'C> q 1 X' """Y'6qotc> ""1,,C' 0-'-" ...L.. V 0.. """"'L - détail la poignée de transport et d'accrochage amovible et coulissante sur le corps (K) de la bande - La figure : 9.a. représente un modèle nervure obtenu par formage à chaud (cité en chapitre
9)de l'objet avec sa coupe selon -C-.-.-C- - en version A : il s'agit de nervures équilibrées, munies de raidisseurs de
Figure img00300004

qu....:..........:........J"""'.L."""",--," mi, 1 es v 1. v^..W .t ~ .. .~ . m -L nervure,avec ou sans trame ou plaque continue ou discontinue laissant deux possibilités de réalisation:de rivets ou crochets saillants; - en version B : il s'agit de nervures non équilibrées, par rapport au plan médian de la bande/muni ou non de raidisseurs avec plaque ou trame continue ou discontinue FIG. 3. 2. presents in more detail an embodiment of OPI; FIG. 4 presents these cutouts of -! The tail (Q), (Q1), (Q20 explained in chapter
4.
Figure 5 shows the possibilities of
Figure img00300001

positioning of the lock system 11 ace positioning locking system - the more simplified figure 5.1 shows in more detail the shape - the locking holes
Figure 6 shows the location and function of the detent lock (CDA) - Figure 7 of a different functional cutout aesthetic shows the location and use of the detent stop:
Figure img00300002

-F- ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ............--- .. 1 ........! r """o""""""a"""". J .... LL.L.L "-} ... LL ...)," -, .. 1.1LC ::: '::: The - l -' ll -L '-: 1, -, - "-"J..LL' -...- llL ..........- .. "0 explanations of chapter 8 and locates additional accessories
Figure img00300003

-Fl'0 ""Y'C> q 1 X '"""Y'6qotc>""1,,C' 0 -'-" ... L .. V 0 .. """"'L - detail the removable and sliding transport and attachment handle on the body (K) of the band - Figure: 9.a. represents a rib pattern obtained by hot forming (cited in chapter
9) of the object with its cut according to -C-.- C- - in version A: it is about balanced ribs, provided with stiffeners of
Figure img00300004

that ....: ..........: ........ J """" L """""-," mi, 1 es v 1. v ^ .. W .t ~ ... ~. m -L rib, with or without continuous or discontinuous woof or plate leaving two possibilities of realization: rivets or hooks protruding; - in version B: unbalanced ribs, with respect to the median plane of the strip / with or without stiffeners with continuous or discontinuous plate or weft

<Desc/Clms Page number 31> <Desc / Clms Page number 31>

Figure img00310001

la version , - -, - :, -. 4-- ravon .-La version C re?reseriL6iun rayon courbure augmentant l'élasticité et réduisant les effets de gauchissement
Figure img00310002

parasites - un détail explicite les formes boudinées dubord des échancrures - La figure 9-b montre un sac renforcé, muni de deux sangles de levage et portage avec deux
Figure img00310003

i-enf o 1""'-,"Y"'16T:'"'-;;±: y.c :u'.J:.iii..u1'r renors to Uj'jy mtii L Ci.~i~ fcS t> te SUdj-liiC e cercle inscrit .'tangent en 6 points a la circonférence et le triangle d'équilibrage
Figure img00310004

'--"""""'0 Q r Y\r""',1îT"'rD 1 Q < q"'-'.r.q t- i r\YlC" l DC" -J- J~ ~1~ \~ '~f-~~i~ "## - Je'--../ ..1.....(,.'.-/..:.....LI........L'--," -J~ V- i#.' '''''''~L~'l:-'''J''-'..L.'--.2....'-.../~.L''..J ....L'-...........) plus courantes des sangles de renforcement Ci LUI contenant renforcé - La figure 9.d.l représenter la paroi du contenant , la sangle et la mise en place des
Figure img00310005

iJ':J i 1 l~ e ~ S e 1, ..... i S çL.,.....LJ.1.LC:.L-'-.C::U.LO ..L..L'JCO \JI..1. cousus pour la solidarisation de l'ensemble - la figure 9.d.2 représente une discontinuité de la liaison , cousue ou rivée , sac sangle laissant un passage à la bande - la figure 9-e présente une lanière ou cordelette dont les deux extrémités sont nouables
Figure img00310006

schématise des possibilités de '-"Ll.l<:::.Hla...J...O<::: UC:;S J:-l sO.0-'-.l....J...LC:;S ' c:; fermetures plus évoluées : boucles simples ,doubles ,passantes perforantes ou crochets sur liens plus élastiques sur des pontets appropriés ou autoagrippage - La figure 9.f représente la forme d'un
Figure img00310007

renfort à coudre ou thermo-coller présentant renfort à coudre ou thermo-coller présentant deux lumières dégageant ainsi un pontet de largeur sensiblement égale à la sang-Le - La FIGURE 10 # EST DESTINEE A L'ABREGE : représente le mode opératoire général de l'objet
Figure img00310001

the version , - -, - :, -. 4 - ravon.-C version reverberates a curvature radius increasing elasticity and reducing warping effects
Figure img00310002

Parasites - an explicit detail of the pudding shapes on the edge of the indentations - Figure 9-b shows a reinforced bag, equipped with two lifting and carrying straps with two
Figure img00310003

i-enf o 1 ""'-,"Y"' 16T: '"'-;; ±: yc: u'.J: .iii..u1'r renors to Uj'jy mtii L Ci. ~ i ~ fcS t> te SUdj-liiC e registered circle .'tangent in 6 points to the circumference and the balancing triangle
Figure img00310004

'-'"""" 0 Q r Y \ r ""', 1i "" rD 1 Q <q "'-". ~~ ~ f ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ... The -, "-J ~ V ~ i ~. The most common reinforcement straps Ci LUI reinforced container - Figure 9 .dl represent the container wall, the strap and the placement of the
Figure img00310005

iJ ': J i 1 l ~ e ~ S e 1, ..... i S çL., ..... LJ.1.LC:.L-'-.C::U.LO ..L ..JCO \ JI..1. sewn to secure the assembly - Figure 9.d.2 shows a discontinuity of the binding, sewn or riveted, strap bag leaving a passage to the band - Figure 9-e presents a thong or cord with both ends are usable
Figure img00310006

schematizes the possibilities of '- "Ll.l <:::. Hla ... J ... O <::: UC:; SJ: -l sO.0 -'-. l .... J .. .LC:; S 'c: more advanced closures: single, double, penetrating loops, or hooks on more elastic ties on suitable jumpers or self-gripping - Figure 9.f represents the shape of a
Figure img00310007

a sewing or thermo-bonding reinforcement having a sewing or thermo-bonding reinforcement having two lumens thus giving off a jumper of width substantially equal to the blood; FIG. 10 # is intended for use in the abbreviation: represents the general operating procedure of the 'object

<Desc/Clms Page number 32> <Desc / Clms Page number 32>

Figure img00320001

, v- '1\,/1" 11 . OC" .........-Y'-...-.ÁroJ""'-.""'-"..(...."-"..(...."':'O"'"
La figure M 11 : est une représentation graphique du mode d'emploi dans la version anneau interne
Figure img00320002

-FllY"D 19 QC± 11""""0 'Y"o"""""Y'6c::oc±?±in""'" .........J......J...'::JI,....,."!,,,'-" ..l...L -1...'-> >......t..J....l.'-" ...L"""""'j:-J....L...--u-.........l...LL,"-"--"",,......'J..L..L graphique du mode d'emploi dans la ver sion anneau entourant et verrouillé - La figure M13 représente une variante de
Figure img00320003

découpe en forme d'animal allongé marchant: : crlat -t# j# s - - loute. c n a Un r o u L. r e - La figure M14 représente l'objet prenant la
Figure img00320004

forme d'un mille patte ou d'un lombric : évoquant et suggérant un rapprochement avec des représentations graphiques employées par ces socétés : chargées de la collecte ces ordures ménagères - La figure M15 représente l'objet découpé sous
Figure img00320005

forme de scie ego me.
Figure img00320001

## EQU1 ##. ## EQU1 ##. ## EQU1 ## "-" .. (.... "''O"'"
Figure M 11: is a graphical representation of the instructions for use in the internal ring version
Figure img00320002

-FllY "D 19 QC ± 11""" 0 "Y" o """""Y'6c :: oc ±? ± in""'" ......... J .... ..J ... ':: JI, ....,. "! ,,,'-" ..l ... L -1 ...'->> ...... t .. J .... l .'- "... L"""""'j: -J .... L ...-- u -......... l ... LL , "-" - "" ,, ...... 'J..L..L graph of the user manual in the surrounding and locked ring version - Figure M13 represents a variant of
Figure img00320003

elongated animal shaped cut walking:: crlat -t # j # s - - all. cna A rou L. re - Figure M14 represents the object taking the
Figure img00320004

shape of a thousand paw or a earthworm: evoking and suggesting a comparison with graphic representations used by these companies: in charge of collecting this garbage - Figure M15 represents the object cut under
Figure img00320005

saw shape ego me.

- La fioure Mi6 représente 1 obi et décc'UDé de -La figure M-1 représente l'objet découpé forme usuelle comme le fusil à' assaut ruz américain . - The fiye Mi6 represents 1 obi and décc'UDé of -The figure M-1 represents the object cut form usual like the russ assault ruz American.

En référence à ces dessins .  With reference to these drawings.

> le dispositif est composé d'un corps principal :

Figure img00320006

##/1 \ comportant une saillie latérale appelée : Partie de Portage Supplémentaire---> (P.P.S), comprenant : - des orifices principaux ouverts ! - (OPF) : Orifice de Présentation et de
Fixation - (OPS) : Orifice de Portage Supplémentaire réalisé dans la PPS - (OPR) : Orifice Pour Rivets - des orifices permanents ou sécables : - (OPU) : Orifice de Pincement en forme de la lettre U (OPI) : Orifice de Portage Interne
Figure img00320007

(O?V) :Orifice Pour Verrouillace (OPV) : Orifice Pour Verrouillage - des découpes- fonctionnelles : > the device is composed of a main body:
Figure img00320006

## / 1 \ having a side projection called: Supplementary Port Part ---> (PPS), comprising: - open main ports! - (OPF): Orifice of Presentation and
Attachment - (OPS): Additional Porting Port made in the PPS - (OPR): Rivet Hole - permanent or breakable holes: - (OPU): U-shaped Pinch Hole (OPI): Porting Hole Internal
Figure img00320007

(O? V): Locking Hole (OPV): Hole For Locking - functional cutouts:

<Desc/Clms Page number 33><Desc / Clms Page number 33>

- (Ech) :Echancrures latérales - (CDA) :Cran D'Arrêt - (E?G) : Encoche Pour Guidage - (Q1) : forme de queue selon une première cote de largeur - (Q2 ) : forme de queue selon une deuxième cols de largeur - (FV ) : Forme Verrouillante mâle

Figure img00330001

(FAR) : Formes Arrondies Remarquables - des lianes pointillées à rupture, remarquables: - (RI ) : réalisant un crochet ouvrant - (R2 ) réalisant un crochet ouvert - (R3 ) : arrachement de la PPS saillante
Figure img00330002

,-, \ #.- - -. -- - -. t.-. , '') ----- -- - ,. - (Ech): Side notches - (CDA): Stop Notch - (E? G): Guide Notch - (Q1): tail shape according to a first dimension of width - (Q2): tail shape according to a Second Collar Width - (FV): Male Locking Shape
Figure img00330001

(FAR): Remarkable Rounded Forms - darts broken, remarkable: - (RI): realizing an opening hook - (R2) realizing an open hook - (R3): tearing of the protruding PPS
Figure img00330002

, -, \ # .- - -. - - -. T.-. , '') ----- - -,.

- (R' ) :L.LU.1= 'e~lliG~11L la rrb ar[Lovb:e - (R5) : rupture libérant la PPS amovible

Figure img00330003

(Yl\ rupture libérant les échancrures \......\.J....J"-,,... 1 rupture j--Ler<.nL j-es .........-.J,. '-'1......"L '.L t.-.' rll""C """"'t'"""""""'-s"-" S"'-'#"""">.-r--,l """""'''''''n-!-'''""\ ..,.....".....,s ..-.6.~........1-1 r-.C' des accessoires supplémentaires sécables : - (COL) :COLlier autoserrant d'attache au manche à balais
Figure img00330004

#Ttl \ :Pontets De D 6 ."< l "" r< 0 J,v,'ii -F -; r- 0 l lori 0 portage - (RAL) : RALlonge de la bande des détails supplémentaires remarquables : - (CB ) :Code Barre de prix et de traçabilité imprimé ou collé - (RIV) : Rivets obtenus en réalisation utilisant les techniques du thermoformage figure 9.a - (ORIV): Orifices de verrouillage pour les rivets précédents figure 9.a > les figures comportent des artifices de compréhension et d'aide # des -règnes de constructions supplémentaires remarquables : - (LBM) Limites de la Bande de Matière brute - (LAS) : Ligne d'Appui au Sol matérialisant au moins trois points alignés du coté - (R '): L.LU.1 =' e ~ lliG ~ 11L the rrb ar [Lovb: e - (R5): rupture releasing the removable PPS
Figure img00330003

(The rupture releasing the notches \ ...... \. J .... J "- ,, ... 1 rupture j - Ler <.nL j-es ......... ... "-'1 ......" The """""""""""""""""""-""" - "#""""> .- r -,""""""""""" ..., s ..-. 6. ~ ........ 1-1 r-.C 'additional breakable accessories: - (COL): self-locking hook-and-loop fastener to the broom handle
Figure img00330004

#Ttl \: Pontets Of D 6. "<L""r<0 J, v, 'ii -F -; r- 0 l lori 0 portage - (RAL): RALlong the band outstanding additional details: - ( CB): Code Price and traceability bar printed or glued - (RIV): Rivets obtained in realizations using thermoforming techniques figure 9.a - (ORIV): Locking holes for the previous rivets figure 9.a> the figures include artifices of understanding and assistance # of -règnes additional remarkable constructions: - (LBM) Limits of the Raw Material Strip - (LAS): Support Line Ground materializing at least three points aligned on the side

<Desc/Clms Page number 34> <Desc / Clms Page number 34>

Figure img00340001

externe ., ~ ; .~,-.. rSDOS .En externe en position repos .En position travail elle devient génératrice circulaire du contact au sol - (AXEL) :Axe longitudinal principal de la bande - (F.E.) : Forme enveloppes limitant les formes géométriques dans les limites
Figure img00340002

'av.>J.V -s.G W sont L GrLlit. JGiJ les décorde définitives - des cotations non -p fonctionnelles mais plutôt
Figure img00340003

ovr-., 1 "!p'i"h"1'\7"i2ic=: - <C1> <C2>:cotes de largeur entre l'O.P.S et
Figure img00340004

les bords de la P.?. S apparaissant les bords de -I....A..J....- 8Jo.-J apparaissant dans- les figures: 2.1. et 8.1. - <K+E> :cote de longueur des trous oblongs ,de la P.P.S en version amovible, servant de passants mobiles à la largeur K du corps plus epsilon en figure 8.1. et 9.2. . - <Lopv>:cote de longueur des trous oblongs , servant d'OPV figurant la même cote servant d'OPV figurant la même cote mais des formes d'obtention
Figure img00340005

différentes et : ' lmrGllant dans la forme verrouillante matérialisée par un OPU figure 5.1. .
Figure img00340001

external., ~; . ~, - .. rSDOS .Outside in rest position. In working position it becomes circular generatrix of ground contact - (AXEL): Main longitudinal axis of the band - (FE): Shape envelopes limiting the geometric shapes within the limits
Figure img00340002

'av.> JV -sG W are L GrLlit. JGiJ the final declines - non-functional ratings but rather
Figure img00340003

overr., 1 "! p'i" h "1 '\ 7" i2ic =: - <C1><C2>: width dimensions between OPS and
Figure img00340004

the edges of the P.?. S appearing the edges of -I .... A..J ....- 8Jo.-J appearing in- figures: 2.1. and 8.1. - <K + E>: length dimension of the oblong holes, of the removable version of the PPS, serving as moving loops at the width K of the body plus epsilon in figure 8.1. and 9.2. . - <Lopv>: length dimension of the oblong holes, serving as OPV on the same dimension serving as OPV on the same dimension but forms of obtaining
Figure img00340005

different and: 'lmrGllant in the locking form materialized by an OPU figure 5.1. .

- < h > :côté de longueur entre l'O.P.F et T. F U' . 'P . (- - <h+E> : cote de longueur entre la partie large de la bande et l'emplacement du cran d'arrêt sur la queue
Les formes, les emplacements, et le nombre de tous les éléments fonctionnels décrit ne sont pas limitatifs, offrant une grande souplesse d'emploi et modulés en fonction de l'ergonomie, du pratique, des modes de réalisations en prenant en compte 1' esthétique alobale .
- <h>: length side between the OPF and T. FU '. 'P. (- - <h + E>: length dimension between the wide part of the strip and the location of the catch on the tail
The shapes, locations, and the number of all the functional elements described are not limiting, offering a great flexibility of use and modulated according to the ergonomics, the practice, the embodiments taking into account the aesthetics. alabale.

<Desc/Clms Page number 35> <Desc / Clms Page number 35>

Le dispositif est ambidextre et réversible
Le dispositif peut être consommable et réutilisable ;il peut posséder une housse de transport, d'emballage et de présentation spécifique . titre non limitatif la largeur active de la bande est d'une douzaine de centimètres.
The device is ambidextrous and reversible
The device can be consumable and reusable, and may have a specific transport, packaging and presentation bag. non-limiting title the active width of the strip is a dozen centimeters.

Les orifices internes (sauf l'OPS) respectent la règle des 1/3-2/3. Pour ne pas nuire à l'élasticité les échancrures ont une profondeur de 1' ordre du centimètre
Le dispositif ,selon l'invention , est destiné maintenir ouvert un contenant souple le Transporter et l'accrocher ce qui est très appréciable lors de collecte d'objets ou déchets, plus particulièrement "*~ lors des rry tâches ménagères.
Internal ports (except OPS) follow the 1 / 3-2 / 3 rule. In order not to harm the elasticity, the indentations have a depth of 1 centimeter
The device, according to the invention, is intended to keep open a flexible container Transporter and hang which is very significant when collecting objects or waste, especially "* ~ during rry chores.

Claims (1)

REVENDICATIONS 1) ========= > Dispositif pour maintenir ouvert un contenant souple facilitant ainsi son "Y" .......... Y"\ S - i1*"1 .---4 - .,.... c "" t"'"' Y"'T'-"'; 1 - :- l ## O ...LC.l.tL,t-1..L-L. :;L,::;t::: :L.u1 \".....-~1:;'1..1. ~A 111L;v -Ld lWLw1 rudimentaire est caractérisé par : == > une bande de matière souple de très faible épaisseur : -> de forme enveloppe rectangulaire très allongée dans laquelle est découpé son corps (K) -> dont l'élasticité propre du matériau permet : => à l'utilisateur de confectionner un anneau couronne après avoir réuni les' deux extrémités et ajusté la taille ,par glissement au' il maintient pour l'introduire dans un sac souple . => à la bande de revenir à sa position de repos après son relâchement :mais étant contenue par le contour extérieur du sac ,elle assure donc le maintient de l'ouverture en position béante -> dont le grand rayon de courbure orthogonal à l'axe longitudinal (AXEL) de la pièce ,généré par la forme enroulée de la matière à l'état brut , renforce l'effet d'élasticité et améliore la tenue en déformations gauchissantes -> d'un encombrement volumique, extra-plat en position magasin ,qui est donc très réduit > dont la partie supérieure comporte un Orifice de Présentation et de Fixation (OPF) : -> de forme sensiblement oblongue perpendiculaire à l'axe longitudinal de la bande <Desc/Clms Page number 37> -> d'un contour esthétique s'approchant le plus des trous:obtenus par des outillages de formes standardisées -> destiné à se mettre en place sur les Pl---r--e crochets de présentoir des gondoles des commerçants ,ou sur des clous ou crochets chez le particulier -> d'un aspect buccal donné à 1' objet dans sa partie supérieure : tête ? 2) ========= > Dispositif selon la revendication 1 , possédant un moyen d'accrochage et de transport propre ,avec sans rayon de courbure de la matière , découpé d'une façon plus évoluée ; avecdes angles arrondis, évitant les déchirures du sac , dans une forme enveloppe trapézoïdale allongée, caractérisé par : == > des découpes fonctionnelles remarquables : --> la Partie de Portage Supplémentaire(P.P.S) d'aspect ovoïde , un peu comme une hernie , réalisée sur un côté de l'objet , ,déformable élastiquement afin de faciliter son passage dans l'anse d'un sac souple : == > munie d'un Orifice de Portage Supplémentaire (O.P.S) de forme polygonale allongée et arrondie ,parallèle à l'axe longitudinal de la bande apte à recevoir tout ou partie de la main:constituant un anneau-poignée de transport optimisant ses facultés d'accrochage, sans glissement/ sur des supports usuels de circonstance :(poignées de portes' porte manteaux tc ... ) > cassable ,selon une première ligne de pointillés curvilignes à rupture (R1) sensiblement parallèle l'axe longitudinal de la bande ,la <Desc/Clms Page number 38> tra3=ora0t en ,- ' e crûchet transformant en poignée crochet ouvrant == > cassable ,selon une deuxième ligne de pointillés curvilignes à rupture (R2),sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de la bande , d'une résistance supérieure à R1 ,la transformant en poignée crochet ouvert == > arrachable ,selon une troisième ligne de pointillés curvilignes à rupture ( R3 sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de la bande , d'une résistance supérieure à -Ci "'1 et à R2 ; au cas ou la P.P.S gène la fermeture du sac par ses anses ou présente une gène d'encombrement,* la ligne R3 peut être superposée à la ligne :car la différence de cote de largeur de matière de la partie ouvrante <C1> est inférieure à la cote de matière restante <C2>, assurant ainsi une résistance suffisante pour le , ... ,.... et rrr'-s.'' de transport et l'accrochage de l'ensemble --> des échancrures (Ech) réalisées sur les deux côtés de la bande de façon permanente ,sécable (selon des pointillés à ligne curviligne de rupture : (RECh) ) ou combinées : == > entre deux échancrures (Ech): apparaît une languette saillante de forme semblable, accrochant les anses du sac directement ou après leur rabat == > les échancrures étant groupées par séries cela leur permet de <Desc/Clms Page number 39> faciliter l'accrochage des anses du sac et de s'affranchir des dispersions fréquentes observées : tant aux emplacements sur la circonférence tant à la taille des trous des anses -~ > c"'''"'3i'ns c: a r c; no r,nCrni-- nez #-~. # ~* - # *-* # * -i. i # sacs -ne 1 pas d'anses ;il est possible d'en enchevêtrer le rebord ,après l'avoir retroussé et boudiné ,dans les échancrures situées côté ouverture du sac une fois l'objet relâché à l'intérieur du sac maintenant béante son ouverture == des Orfi re fnr,r- i nnr,Ol rnrna rr-ry,ahl o --> les Orifices de Pincement en forme de la .L..L.#' - TT 9> / /'"""\ T'o TT\ -, 6 ........ - ., - ....... ,- dans !-le -L.CL.L..J...e 0 . \\"')..1:'".1-..1) G~0()ul)f::::0 ta1]s corps même de la bande (K) laissant apparaître une languette de forme semblable a celle délimitée par les échancrures ; ces O.P.U sont soit permanents ou sécables à volonté : == > d' aye de languette perpendiculaire à l'axe longitudinal de la bande elles assurentCLAIMS 1) =========> Device for keeping open a flexible container thus facilitating its "Y" .......... Y "\ S - i1 *" 1 .--- 4 -., .... c "" "" "Y" 'T'- "'; 1 -: - l ## O ... LC.l.tL, t-1..L-L. : L, ::; t :::: L.u1 \ ".....- ~ 1:; '1..1. ~ A 111L; v -Ld lWLw1 rudimentary is characterized by: ==> a very thin strip of flexible material: -> of very elongated rectangular envelope form in which is cut out its body (K) -> whose own elasticity of the material allows: => the user to make a crown ring after having put together the two ends and adjusted the size, by sliding to 'it maintains to introduce it into a flexible bag => the band to return to its position of rest after its release: but being contained by the outer contour of the bag it thus ensures the maintenance of the opening in gaping position -> whose large radius of curvature orthogonal to the longitudinal axis (AXEL) of the part, generated by the coiled form of the raw material, strengthens the effect of elasticity and improves the resistance to deformations -> of a bulk volume, extra-flat store position, which are t therefore very small> whose upper part has a Orifice of Presentation and Fixing (OPF): -> of substantially oblong shape perpendicular to the longitudinal axis of the band <Desc / Clms Page number 37> -> of an outline aesthetic approaching the most holes: obtained by tools of standardized shapes -> intended to be put in place on the Pl --- r - e display hooks traders gondolas, or on nails or hooks at the particular -> of a mouth aspect given to the object in its upper part: head? 2) =========> Device according to claim 1, having a means of attachment and clean transport, with no radius of curvature of the material, cut in a more evolved manner; with rounded corners, avoiding tearing of the bag, in an elongated trapezoidal envelope shape, characterized by: ==> remarkable functional cuts: -> the Extra Portion Portion (PPS) of ovoid appearance, a bit like a hernia, made on one side of the object, deformable elastically to facilitate its passage through the handle of a flexible bag: ==> provided with an additional Portage Portage (OPS) of elongated and rounded polygonal shape, parallel to the longitudinal axis of the band adapted to receive all or part of the hand: constituting a ring-carrying handle optimizing its ability to snap, without slipping / on usual supports of circumstance: (door handles' coat rack tc. ..)> breakable, according to a first line of broken curvilinear dots (R1) substantially parallel to the longitudinal axis of the strip, the tread forming a crooked handle; opening break ==> breakable, according to a second line of broken curvilinear dots (R2), substantially parallel to the longitudinal axis of the strip, with a resistance greater than R1, transforming it into an open hook handle ==> tear-off, in a third line of broken curvilinear dotted lines (R3 substantially parallel to the longitudinal axis of the strip, of a resistance greater than -C1 "1 and R2; in case the PPS gene closes the bag by its handles or has a congestion gene, * the line R3 can be superimposed on the line: because the difference in dimension of width of material of the opening part <C1> is lower to the remaining material dimension <C2>, thus ensuring sufficient resistance for the, ..., .... and rrr'-s. '' of transport and the attachment of the assembly -> of the indentations ( Ech) made on both sides of the strip permanently, breakable (in line with dotted line curvilinear rupture (RECh)) or combined: ==> between two indentations (Ech): appears a salient tongue of similar shape, hanging the handles of the bag directly or after their flap ==> the indentations being grouped in series that allows them to </ p> facilitate the attachment of the handles of the bag and to overcome the frequent dispersions observed: both at circumferential locations both at hole size cradles - c) a c c no r, nCrnin- # - ~. # ~ * - # * - * # * -i. i # bags -ne 1 no handles, it is possible to entangle the rim, after having rolled up and boudiné, in the notches located on the opening side of the bag once the object released inside the bag now gaping its opening == Orfi re fnr, rnnnr, Olrnrna rr-ry, ahl o -> Pinch Holes in the form of the .L .. L. # '- TT 9> / /' " "" TT \ -, 6 ........ -., - ......., - in! -Le.L.CL.L..J ... e 0 . \\ "') .. 1:'". 1 - .. 1) G ~ 0 () ul) f :::: 0 ta1] s same body of the band (K) revealing a tongue of similar shape to those delimited by the indentations, these OPUs are either permanent or breakable at will: ==> of aye of tongue perpendicular to the longitudinal axis of the band they ensure 1.'accrochage des anses de plus petites dimensions ne se croc hant pas sur les échancrures extérieures == > d'axe de languette parallèle à l'axe longitudinal de la bande elles permettent à l'objet: -- > de se fixer par pincement sur une toile ou une tôle mince 1.hooking smaller handles do not hook on the outer indentations ==> of tongue axis parallel to the longitudinal axis of the band they allow the object: -> to be fixed by pinching on a canvas or thin sheet
Figure img00390003
Figure img00390003
-- > d' accepter ficelles ou di") L -fi-celles élastiques -- > un O.P.U orienté ,branches de la lettre vers le haut , d'axe de languette parallèle à l'axe  -> accept strings or di ") L -fi-elastic ones -> an O.P.U oriented, upward lettering branches, tongue axis parallel to the axis <Desc/Clms Page number 40><Desc / Clms Page number 40> longitudinal de la bande, entre longitudinal de la bande ,entre son extrémité et l' O.P.F: confère un aspect nasal à la tête de l'objet -- > couplé à un O.P.U semblable dans -la partie inférieure de -La bande , ils autorisent la mise en place des deux boucles d'une  longitudinal of the band, between the longitudinal of the band, between its end and the OPF: confers a nasal aspect to the head of the object -> coupled to a similar OPU in -the lower part of -The band, they allow setting up the two loops of a
Figure img00400001
Figure img00400001
=icele S2vat de b6t6l1e j~J~Otij~j-t; sr-.L.i-L j.j d i~ fe ~i~ ~i~ fc: ..t.. transport ,mouvant être défaite ou remise à volonté 3) ========= > Dispositif selon les revendications = this is the value of the building of the house; sr-.L.i-L j.j d i ~ fe ~ i ~ ~ i ~ fc: ..t .. transport, moving to be defeated or delivered at will 3) =========> Device according to the claims 1 et 2 , caractérisé par : == > des orifices fonctionnels supplémentaires 1 and 2, characterized by: ==> additional functional ports
Figure img00400002
Figure img00400002
Y'élcpc rlnc Y'c -41 la 1--a -,--"'-..1."":""'--,,-,'......-.....' '. ........~, ---'-" '--''-'.--'.....' '-.....\.- .........'-"- 'l....A..':'.I.'-Á',-,"" --> des Orifices Pour Rivets (O.P.R), de forme circulaire allongée , un peu comme  Y'ccccccc'c -41 the 1 - a -, - "- .. 1" ":" "'- ,, -,' ......-..... "........ ~, --- '-' '-' '-'. ... .. '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '-' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ' little like
Figure img00400003
Figure img00400003
des Qouttes d'eau , orientés en sens anti- pondéral :  Water droplets, oriented in the anti-weight sense:
Figure img00400004
Figure img00400004
0""- -t-"V"',"''' . --I---"""""-1C ,-,-1- == > ces trous optimisent les' possibilités d'accrochage sur des rivets boutons ou têtes de  0 "" - "V", "" - "---" --- "" "" "- 1C, -, - 1- ==> these holes optimize the possibilities of attachment on rivets buttons or heads
Figure img00400005
Figure img00400005
vis et Derr'etlen* la 7r, ; c vis c;.:L. permettent L.-- mise en place de ficelles == > ils sont de préférence réalisés de façon permanente == > les deux O.P.R situés entre  screws and Derr'etlen * the 7r,; c screws: L. allow L .-- set up strings ==> they are preferably made permanently ==> the two O.P.R located between
Figure img00400006
Figure img00400006
1 O . 1 . l~i e 1 L t~.1 G1L!1 L-e de #c. bande con-fèrent aSrert bande confèrent un aspect oculaire à la tête de l'objet --> des Orifices de Portage Internes (O.P.I): de forme généralement oblongue trapézoïdale ,par adjonction d'une forme arrondie latérale faisant office de poignée , crochable sans glissement, réalisées sous forme sécable ou permanente :  1 O. 1. l ~ i e 1 L t ~ .1 G1L! 1 L-e of #c. band confers aSrert band give an ocular appearance to the head of the object -> Internal Port Holes (OPI): generally oblong trapezoidal shape, by adding a rounded lateral shape acting as a handle, crochable without slip, made in breakable or permanent form: <Desc/Clms Page number 41> <Desc / Clms Page number 41>
Figure img00410001
Figure img00410001
l destinés a coïncider avec les poignées de transport latérales , de forme oblongue,  l designed to coincide with the oblong side handles,
Figure img00410002
Figure img00410002
des sac dépourvus d'anses; == > ils sont dorés d'échancrures sécables ou non optimisant les  bags without handles; ==> they are gilded indentations scissors or not optimizing the
Figure img00410003
Figure img00410003
en laceme1"1 1 s ou CT'roh0Vê.T- Y'em0-nT- Q des rebords plastifiés; z ris sont de Y""6Y""- réalisés de façon permanente; == > la forme du deuxième O.P.I  in laceme1 "1 1 s or CT'roh0Vê.T- Y'em0-nT- Q plasticized edges, z ris are Y" "6Y" "- made permanently, ==> the shape of the second O.P.I
Figure img00410004
Figure img00410004
'De! â"t"i"Q sembisbie identicue ou simplifiée mais surtout plus  'Of! Identity or simplicity, but above all more
Figure img00410005
Figure img00410005
allonçée:por colncder avec a-L#oncee y l : l.: .L h.. V 11 ~ C. ~ l,t'.: ~ avec l'emplacement de la deuxième poignée du sac et s'affranchir  grouted: to colncder with a-L # ounce y l: l .: .L h .. V 11 ~ C. ~ l, t '.: ~ with the location of the second handle of the bag and to get rid
Figure img00410006
Figure img00410006
des tolérances dimensionnelles, Cv7leS 'La di de 'Leurs dues la dispersion de leurs fabrication; == > le fait de disposer de deux O.P.l : l' un dans la partie  dimensional tolerances, they are due to the dispersion of their manufacture; ==> the fact of having two O.P.l: one in the part
Figure img00410007
Figure img00410007
s<j.pëjL~ei.re / ~L r-e o.ans #a partie inférieure du corps principal de la bande (K),  In the lower part of the main body of the band (K), it is possible to
Figure img00410008
Figure img00410008
rl- e m an c 11-1 L-1 0' permet au manche d'un outil: comme un balais une fourche ou une pelle , un râteau ou autre outil emmanché et long et pointant/ de s'v glisser après une double introduction ,et d'épouser les formes du corps de la bande par arcboutement: pour lui permettre d'y rester enlacé et de maintenir l' accouplement .  11-1 L-1 0 'allows the handle of a tool: like a brush a fork or a shovel, a rake or other tool fitted and long and pointing / to slip after a double introduction , and to marry the forms of the body of the band by arcboutement: to allow it to stay entwined and to maintain the coupling. 4) == > Dispositif selon les revendications 1 ,2 et 3 , caractérisé par: == > les découpes fonctionnelles suivantes : 4) ==> Device according to claims 1, 2 and 3, characterized by: ==> the following functional cutouts: <Desc/Clms Page number 42><Desc / Clms Page number 42> -- > une Encoche Pour Guidage : (E.P.G) réalisée dans la largeur de l'extrémité supérieure de la bande, de base droite ou légèrement curviligne avec les cotés rayonnes : == > ainsi l'objet adopte des fondes auriculaires dans la partie supérieure de l'objet,, finissant de conférer un aspect céphale à la silhouette de l'objet, en lui donnant un  -> a guide notch: (EPG) made in the width of the upper end of the strip, straight or slightly curvilinear base with the radiated sides: ==> so the object adopts ear bases in the upper part of the object, finishing to confer a cephalic aspect to the silhouette of the object, giving it a
Figure img00420001
Figure img00420001
ss.ct ,-. l , , attr'v* ''** aspect plus attrayant ludique --> l'extrémité inférieure est affinée sous forme de queue avec les cotes suivantes : > <Q1> égale à la cote de largeur de l'E. P.G > <Q2> égale à la longueur de l'O. P.F == > <E.P.G> - <O.P.F> alors <Q1≥ <Q2> ------ > la queue ,au mordent de la confection de l'anneau passe dans l'E.P.G devant l'O.P.U, puis s'introduit dans la forme buccale suggérée par l'O.P.F : ce qui assure un guidage concentrique lors du relâchement, élastique un léger freinage par frottement évite 5) > Dispositif selon les revendications précédentes caractérisé par : == > un système de verrouillage de la bande en position armée réalisé de la façon suivante :  ss.ct, -. l,, attr'v * '' ** more attractive playful aspect -> the lower end is refined as a tail with the following dimensions:> <Q1> equal to the width dimension of the E. P.G> <Q2> equal to the length of the O. PF ==> <EPG> - <OPF> then <Q1≥ <Q2> ------> the tail, at the bite of the making of the ring passes in the EPG in front of the OPU, then s' introduced into the oral form suggested by the OPF: which ensures a concentric guidance during release, elastic a slight frictional braking avoids 5)> Device according to the preceding claims characterized by: ==> a locking system of the strip in armed position achieved as follows: <Desc/Clms Page number 43><Desc / Clms Page number 43> -- > l'une des extrémités possède une forme pénétrante et verrouillante mâle : (F.V.) --> l'autre extrémité possède une série d'Orifices femelles Pour Verrouillage (O.P.V)sous forme de fentes, appropriées à s'accoupler avec la forme mâle pour ; régler la taille de 1' anneau qui devient permanent destiné = > recevoir un sac souple en embrassant 'car extérieur > crocher les anses directement sur ouvrant, du sac > crocher les anses , après leur rabat par l'extérieur sur les échancrures positionnées côté rond du sac  -> one of the ends has a male penetrating and locking shape: (FV) -> the other end has a series of female holes for locking (OPV) in the form of slots, suitable for mating with the male form for; to adjust the size of the ring which becomes permanent intended => to receive a flexible bag by kissing 'because outside> to hook the handles directly on opening, of the bag> to hook the handles, after their flap by the outside on the notches positioned round side of the bag
Figure img00430001
Figure img00430001
#y;il,.ifc V e u 1 c; . clHo #es ecnancrures. côté ouvrant d'un sac dépourvu -T n-L sac àénnur-\iu d'anses après retroussage et boudinage de son ouverture, --> bien au/ il existe une multitude de formes de poinçons et matrices pouvant  #y; il, .ifc V e u 1 c; . Cloaks are cut. opening side of a bag without-T n-L bag d'énnur- \ uu of handles after bending and embossing its opening, -> there is a multitude of forms of punches and dies that can
Figure img00430002
Figure img00430002
réaliser des verrouillages largement reaj-rser -es verrour-L#aces -.-3-rgemen.' présents dans la fabrication d'emballages notamment pour -La papeterie et les contenants de boissons , solution qui évite la réalisation d'outillages spécifiques ; il est en fait bien plus judicieux de se servir de notre O.P.U de tête ,qui est une languette verrouillante  make locks largely reag-rser-glasses-L # aces -.- 3-rgemen. ' present in the manufacture of packaging especially for -The stationery and beverage containers, solution that avoids the realization of specific tools; it's actually far better to use our head O.P.U, which is a locking tab
Figure img00430003
Figure img00430003
mâle venant se glisser dans la fente O.P.V #>auquel cas la série Car LJ. ~' . V sera #ni nûû rsrc? Î a i'r"c"o i'-t~c\..tW .~t.A~y iüW ...W = > la forme la plus simple étant le trou oblong permanent, d'axe perpendiculaire à l'axe longitudinal  male slipping into the slot O.P.V #> in which case the Car LJ series. ~ '. V will be #ni rsrc? The simplest form being the permanent oblong hole, of axis perpendicular to the axis, is the simplest form. longitudinal <Desc/Clms Page number 44><Desc / Clms Page number 44> principal de la bande mais il. est préférable de privilégier sa forme sécable pour éviter les accrochages  main band but he. is preferable to favor its breakable shape to avoid clashes
Figure img00440001
Figure img00440001
parasites : lorsque l'objet est An mode parasites .->-"-"...l..I0.-''--::i.'''''''''--'''' c-geTL est- c i 1 1:.v .t ., interne de fonctionnement = > un contour partiel  parasites: when the object is An parasitic mode .-> - "-" ... l..I0. -''-- :: i .'''''''''-- '' '' c -geTL is 1 1: .v .t., internal operating => a partial contour
Figure img00440002
Figure img00440002
r,n ; nr-',n 6 1 a ---n-- de ',a "manière avers poinçonné laissant de la matière s'avère très judicieux car il améliore le  r, n; A punched-in way of leaving material is very judicious as it improves the
Figure img00440003
Figure img00440003
.-.-i--4- .....{ c 1 "t ,, , #, , 1-4-# --1.- 1 r n Ruz Te --,J..L1.1\",,''-''1.lt.:..J.!...........t....... -L~A C:tl.i.YU~"-"'-L.-ç ut; -L 1.., . . V = > l'orifice le plus approprié étant une suite de pointillés :  .- ..... {c 1 "t ,,, #,, 1-4- # --1.- 1 rn Ruz Te -, J..L1.1 \" ,, '' - '' 1.lt.: .. J.! ........... t ....... -L ~ AC: tl.i.YU ~ "-" '-L.-ç ut; -L 1 ..,. . V => the most appropriate orifice being a series of dotted lines:
Figure img00440004
Figure img00440004
.... 1;"Y'('I;-r6o Y"'"".;':'Y" rJQ1"1V * * * ~i i~j.Li.~L.L-:3''C; 1:-"""""-- '-w1- U :~i * goujures matérialisant les limites de la forme oblongue cassable d'un coup d'ongle et. devenant, ainsi O.P.V orientée de façon que la languette de l'O. P.U soit totalement introduite et crue sa base vienne en butée sur le bord rectiligne de l'orifice --> la réalisation d'une forme mâle verrouillante ,au bout de la queue,, qui est destinée à s'introduire dans une série de fentes servant d'O.P.V dans le corps supérieur de la bande n'est pas une possibilité non-inexclue : mais qui compliquerait, , inutilement, l'utilisation de l'objet par multiplication d'orifices:  ## EQU1 ## where ## EQU1 ## : - "" "" - '' - '' - '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ' is completely introduced and raw its base comes into abutment on the straight edge of the orifice -> the realization of a locking male form at the end of the tail, which is intended to be introduced into a series of slots serving OPV in the upper body of the band is not a possibility non-inexcluded: but that would complicate, uselessly, the use of the object by multiplication of orifices:
Figure img00440005
Figure img00440005
avec ' ^r, 1 ..-1.-...-: J( 1 ± r-.-r-. -t= "1 t"""'< ..; -r-. avec risque de dérapages et confusion lors d'introductions impromptues.  with '^ r, 1 ..- 1.-...-: J (1 ± r -.-r-. -t = "1 t" ""' <..; -r-. with risk of slippage and confusion during impromptu introductions. 6) ======:======= > Dispositif selon les revendications 6) ======: =======> Device according to the claims
Figure img00440006
Figure img00440006
, 1 1- 1- par précédentes caractérisé par : == > une découpe fonctionnelle non indispensable mais dans certains cas s'avérer non inutile : --> Sachant qu'il y a une cote de hauteur :<h> entre le fond de l'E.P.G et le bord inférieur de l'O.P.F on la  , 1 1- 1- by preceding characterized by: ==> a functional cut not essential but in some cases prove not useless: -> Knowing that there is a dimension of height: <h> between the bottom of the EPG and the bottom edge of the OPF on the <Desc/Clms Page number 45><Desc / Clms Page number 45> reporte , augmentée légèrement de epsilon . sur la partie supérieure de la queue où elle garde une largeur-  postpone, increased slightly epsilon. on the upper part of the tail where she keeps a width-
Figure img00450001
Figure img00450001
constante . cons ;-3.ne.  constant. cons; -3.ne. --> A cet endroit, est réalisée une petite découpe qui fait fonction de Cran D'Arrêt baptisé (C.D.A)-> At this place, is made a small cut which acts as Stop Cran baptized (C.D.A) Aux alentours immédiats de cet endroit, la cote de largeur de la queue est très légèrement supérieure à la cote de longueur de l'O.P.F ; Ceci permettant le maintient de la bande en position armée Une simple pression du pouce déclenche la détente de la bande. largeur le C.D.A ne gène en rien. In the immediate vicinity of this location, the tail width dimension is very slightly greater than the O.P.F length dimension; This allows the tape to be held in the armed position. A simple thumb pressure triggers the release of the tape. width the C.D.A does not gene in anything. Du moment que la partie la plus large, ayant pour cote : la largeur de l'E.P.G soit inférieure ou égale en longueur à la cote de hauteur :<h> diminuée d'un epsilon :<h-E>.  As long as the widest part, having for dimension: the width of the E.P.G is less than or equal in length to the dimension of height: <h> minus an epsilon: <h-E>. --> Afin de faciliter cette opération, -> To facilitate this operation,
Figure img00450002
Figure img00450002
l'O.P.I supérieur est placé non loin i uJ .. . 1 i: ,W. C r ü r est placé non loin de l'O.P.F, à la. distance d'un pouce: permettant l'introduction des doigts restants dans la bande afin maintenir.  the upper O.P.I is placed nearby. 1 i:, W. C r ü r is located not far from the O.P.F. distance of one inch: allowing the introduction of the remaining fingers in the band to maintain. L'autre possibilité : étant de reculer la position de l'O.P.I et de réaliser par découpe une partie affinée sous la tête un peu en forme de cou permettant la. prise en main laissant le pouce libre pour déclencher la détente .  The other possibility: being to move back the position of the O.P.I and to realize by cutting a refined part under the head a little in the shape of neck allowing the. grip leaving the thumb free to trigger relaxation. 7) ========= Dispositif selon les revendications précédentes caractérisé par : == > des surfaces qui comportent : 7) ========= Device according to the preceding claims characterized by: ==> surfaces which comprise: <Desc/Clms Page number 46><Desc / Clms Page number 46> --> des mentions ou figures mono ou polychromes appliquées par peinture, impression, transfert, bas relief ou par  -> mono or polychrome mentions or figures applied by painting, printing, transfer, low relief or by
Figure img00460001
Figure img00460001
collage notamment les codes barres et co-Lae noTammenu jes co'.es j-'arres autres artifices textuels et visuels imposés par la loi --> des mesures obligatoires demandant l'emploi de techniques appropriées peuvent également être utilisées pour valoriser l'objet lui même : == > pour parfaire la silhouette == > utiliser les surfaces libres à des fins d'expression publicitaires ou humoristiques == > mettre en place le mode d'emploi textuel ou graphique == > réaliser des gravures diverses == > combiner tout ou partie des éléments sus-cités --> des couleurs normalisées affectées au  bonding including barcodes and co-Lae noTammenu j'eres j -'arres other textual and visual artifices imposed by law -> mandatory measures requiring the use of appropriate techniques can also be used to enhance the object himself: ==> to perfect the silhouette ==> use free surfaces for advertising or humorous expression ==> set up the textual or graphical user manual ==> make various engravings ==> combine all or part of the aforementioned elements -> standardized colors assigned to the
Figure img00460002
Figure img00460002
tri sélectif sont matérialisées : l.1 ' 0V--,-V'L.-,-.L u''-'.i....L. l. 'LLS.i' v..l.. .  Selective sorting are materialized: 1 '0V -, - V'L .-, -. L' '-'. i .... L. l. 'LLS.i' v..l ... == > de façon permanente principalement par peinture , transfert, impression, collage ou colorant dans la masse du brut == > de façon temporaire notamment par collage de repères ou mise en place de rubans ,anneaux ouvrants ou pinces coloriées > des découpes non limitatives esthétiques donnant une silhouette animale humaine ou d'objet ,rendant la bande plus attrayante et plus ludique : Surfont- pour agrémenter de  ==> permanently mainly by painting, transfer, printing, gluing or coloring in the mass of the raw material ==> temporarily, in particular by glueing marks or placing ribbons, opening rings or colored clips> non-restrictive cuts aesthetic giving a human animal silhouette or object, making the band more attractive and more playful: Surfont- to embellish <Desc/Clms Page number 47><Desc / Clms Page number 47> facon humoristique l'instruction aux tach façon humoristique l'instruction aux taches ménagères des personnels en jeune age  humorous way the tach instruction humorous way the instruction to the household tasks of the young personnel
Figure img00470001
Figure img00470001
=7=- # Dispositif selon les revendications précédentes caractérisé par : == > la disparition de la P.P.S saillante  = 7 = - # Device according to the preceding claims characterized by: ==> the disappearance of the P.P.S salient
Figure img00470002
Figure img00470002
"""1lî.f\.l..rp par une \ou r7 P ç iWD 1T!Î\\.T';hlq.(s' sécables selon des pointillés à rupture <R4> 1 / '1 ..~ 1-, J-\ # --- - - # r- f T-N l~'~.L.)--' --"-'-- ,---~~,~~l IT7\ ~La ,...Le0 11a11 .,' au ',,-:..Jll)0 il lilv~L:li \1'\.) . --> la (les) P.P.S devient (deviennent) donc un (des) passant(s) mobile(s) possédant  ## EQU1 ## where ## EQU1 ## where R is separated by a dotted line at break <R 4> 1/1. 1-, ###, ## EQU1 ## ... 11a11., 'To' ,, -: .. Jll) 0 il lilv ~ L: li \ 1 '\.). -> the (the) the P.P.S becomes (become) thus one (of) mobile passer (s) owning
Figure img00470003
Figure img00470003
#!'iy 1'.. -~..#- .,, ,-.--.j~..') .-'t-L-ir'.. ' cle;2: lc.TItièrE:s lG?.Lgc~s"tlr <:K+E>' : permettant de glisser le long du 1- corps  ## EQU1 ##. .Lgc ~ s "tlr <: K + E> ': allowing to slide along the 1- body
Figure img00470004
Figure img00470004
(K) et s'encastrer dans les échancrures ti , 1^; pour se verrouiller en translation --> la (les) P.P.S est dotée d'une échancrure (Ech) inférieure : permettant l'accrochage de la boucle de l'anse du sac et d'un O.P.U permettant la même  (K) and fit into the indentations ti, 1 ^; to lock in translation -> the (the) P.P.S is equipped with a notch (Ech) lower: allowing the attachment of the buckle of the handle of the bag and an O.P.U allowing the same
Figure img00470005
Figure img00470005
-L C.,-, c . ; ~-. i i .-..~. ~.~...a , ~ ." son' 1 ,~, ~ 1 tu' i 1 L. ..i t~ i J. / . 1 - C t. aDS8E du oa.!# sont trop Deti tes' > la création d'accessoires supplémentaires  -L C., -, c. ; ~ -. i ~. ~. ~ ... a, ~. "his" 1, ~, 1 tu 'i 1 L. ..it ~ i J. /. 1 - C t. aDS8E of oa.! # are too Deti te' > the creation of additional accessories
Figure img00470006
Figure img00470006
'='e'..-:,1-!C'c: %*. [ 1 1 ( '\n\ -~ X H # ~1 s~~* "î 1 I / V1 f**\ >* r*\ H 10...) '-'UJ.J"":""'"""""/ .::-)...LL..t..W iu:- iriC;iEW.1 . --> un COLlier (C.O.L) se fixant ,à la manière d'un collier autoserrant  '=' e '..- :, 1-! C'c:% *. [1 1 ('\ n \ - ~ XH # ~ 1 s ~~ * "1 I / V1 f ** \> * r * \ H 10 ...)' -'UJ.J" ":" " "" "" "... -) ... LL..t..W iu: - iriC; iEW.1. -> a COLlier (C.O.L) fixing itself, like a self-locking collar
Figure img00470007
Figure img00470007
r1'61Q~0±L.LY'0";Q,n 11.L""'" 10 m?nr}o dt lin 011±Lll d'électricien , sur le manche d'un outil/ comme un balais :par clipsage des branches en forme de sapin dans une lumière oblongue --> le collier (C.O.L) présente une saillie pouvant se loger dans un (O.P.R) de l'objet --> le collier (C.O.L), mis en place  R1'61Q ~ 0 ± L.LY'0 "; Q, n 11.L" "'" 10 m ?nr} o lin lin 011 ± Lll of electrician, on the handle of a tool / as a broom: by clipping the fir-shaped branches into an oblong slot -> the collar (COL) has a protrusion that can be lodged in a (OPR) of the object -> the collar (COL), put in place
Figure img00470008
Figure img00470008
sur le manche, présente une discontinuité de liaison avec ce dernier permettant à la languette de l'O.P.U de  on the handle, has a discontinuity of connection with the latter allowing the tab of the O.P.U of <Desc/Clms Page number 48> <Desc / Clms Page number 48>
Figure img00480001
Figure img00480001
tête(OPU) de s'intrcduire dans la discontinuité --> des Pontets De Réglage : (P.D.R) permettant de régler la longueur de la ficelle ou lacets,faisant fonction de sang-Le de Transport a la bande : --> avec 3 ou 4 trous étoilés s'affranchissant de la notion  head (OPU) to intrude in the discontinuity -> Adjustable Trimmers: (PDR) to adjust the length of the twine or laces, acting as blood-The Transport to the band: -> with 3 or 4 starry holes freeing themselves from the notion
Figure img00480002
Figure img00480002
,-1 -1 i J -1 - 1 ~ 1 - -L- ' ' e ' .i cxi::. . e de i â =ordelette ut ilisée --> 2 trous pour la fonction de  , -1 -1 i -1. . e of i = ordlette ut ilisée -> 2 holes for the function of
Figure img00480003
Figure img00480003
dd U0L trous pour ~a fixation de la ficelle créant une soucie venant sfaccrOCher sur les O.P TT --> une RALlonge :(R.A.L) de forme similaire mais raccourcie de l'objet, se mettant en  dd U0L holes for ~ a fixation of the string creating a worry coming sfaccrOCher on O.P TT -> a RALlonge: (R.A.L) similar shape but shortened the object, putting itself in
Figure img00480004
Figure img00480004
Y- 1 m f:, n C TfIr\lèrq y éï v Ci v- c1 j~ ) T~ q #pig>- 1 g Y GW C (Q) dans l'O.P.F (OPF)et se fixant par un forme verrouillante comme l'O. P.U (OPU) dans les O.P.V prévus à cet effet (OPV), adaptant la taille de la bande à des contenants de plus grandes dimensions.  Y- 1 mf :, n C TfIr \ lrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr like the O. P.U (OPU) in the O.P.V provided for this purpose (OPV), adapting the size of the band to larger containers. 9) ========= > Dispositif selon les revendications précédentes caractérisé par la transformation du 9) =========> Device according to the preceding claims characterized by the transformation of the
Figure img00480005
Figure img00480005
..t-"..I....~,-...............................................~..~'-0'\...1....~--------- J:-.-- -.- -.....................'-'----"~.......--~................ ""-"'-i cf,-, chaud 'mou-'Laqe, '1 rmo - --F plastique à chaud (moulage, thermo-formage) : ====== > enrobant ou non des parties élastiques plus r aide s comme : --- > une plaque nervurée ou non,  ..t - ".. I .... ~ -................................... ............ ~ .. ~ '-0' \ ... 1 .... ~ --------- J: -.-- -.- -. ....................'-'---- "~ ~ .......-- ........... ..... "" - "'- i cf, -, hot' mou-'Laqe, '1 rmo - --F hot plastic (molding, thermoforming): ======> coating or no more elastic parts like: ---> a ribbed plate or not,
Figure img00480006
Figure img00480006
'Y'.QY'+nI6Q ou non 1:-'-" - .L "-' "--"\.--- --- > un cadre enveloppe, ou deux filantes longitudinales reliées  'Y'.QY' + nI6Q or not 1: -'- "- .L" - '"-" \ .--- ---> an envelope frame, or two connected longitudinal threads
Figure img00480007
Figure img00480007
ou non Dér d9 bodin5 transversaux moins épais ou une trame métallique ou synthétique tissée de façon continue ou non  or no less thick transverse bodin5 or a metallic or synthetic woven fabric woven continuously or not <Desc/Clms Page number 49><Desc / Clms Page number 49> par rapport au plan médian de la bande qui peut présenter une légère courbure transversale, > créant des renforts boudinés entourant les orifices de transport pour en améliorer le confort d'utilisation ; l'O.P.S est agrandi ,la P.P.S rigidifiée peut toujours être supprimé volontairement et devient moins encombrante; ======= > laissant des parties plates à l'extérieur et au centre pour réaliser les orifices ,les échancrures et les précédents .  relative to the median plane of the strip which may have a slight transverse curvature,> creating corrugated reinforcements surrounding the transport orifices to improve the comfort of use; the O.P.S is enlarged, the rigidified P.P.S can always be voluntarily deleted and becomes less cumbersome; =======> leaving flat parts on the outside and in the center to make holes, indentations and precedents.
Figure img00490001
Figure img00490001
###- > le contour des échancrures présente cu r,owF 'orés'nter des reliefs boudinés pour moins blesser le sac ou assurer un meilleur enchevêtrement ; sont. réalisées des formes verrouillantes saillantes mais de cote dépassante limitée à la hauteur des nervures : --- > des RIVets R.I.V ) pressions mâles ou tu. femelles crochets saillants --- > se verrouillant dans des ou ### -> the contour of the indentations presents cu r, owF 'to ornament embossed reliefs to less hurt the bag or ensure a better entanglement; are. made protruding locking forms but of exceeding side limited to the height of the ribs: ---> RIVets R.I.V) male pressures or tu. females salient hooks ---> locking in or Orifices pour RIVets : (O.RIV) : boutonnières pressions femelles ou mâles pontets saillants ou non =======> les O.P.I sont réalisées de façon à recevoir un manche à balais, un râteau ,,une fourche ,une pelle ou autre outil emmanché utile la collecte Orifices for RIVets: (O.RIV): buttonholes pressures female or male protruding bridges or not =======> the OPI are made to receive a handle broom, a rake, a fork, a shovel or another tool put together useful collecting <Desc/Clms Page number 50><Desc / Clms Page number 50> d'objets de coquillages terrestres ou maritimes ,champignons etc...  objects of land or sea shells, mushrooms etc ... => on accepte des dessins ou  => we accept drawings or
Figure img00500001
Figure img00500001
(gravures en. relief .LaV'U..Lv0 -ell .LC:....I.....LC.L 10) ======== > Dispositif réalisé selon les revendications un huit renforcé selon revendication neuf pour des applications agricoles, industrielles , génie ou travaux publics intégré à un contenant plus volumineux et plus  (engravings in relief .LaV'U..Lv0 -ell .LC: .... I ..... LC.L 10) ========> Device made according to the claims a reinforced eight according to claim nine for agricultural, industrial, engineering or public works applications integrated into a larger container and more
Figure img00500002
Figure img00500002
~"''''-''--''::J'-- "-. ~A....... "",,'--...L...,--.'.................'-"".......'~. l""'"'''.'"-' < ##-- -i~ '-~'i.l-j~ j: \~j w-- j- '# ' 1'-'-'--","-- solide ,muni d'une sangle cousue formant deux anses de levage , caractérisé par ses modes de liaison avec le sac, résultants d'aménagements du contenant : ==========> la bandera la façon d'une ceinture enveloppante extérieurement vient s'introduire dans des passants : pontets permanents cousus ou rivés côté extérieur des sangles,, à proximité de l'ouverture du sac .-- pontets extérieurs obtenus par une discontinuité de la liaison sac/sangle puis on verrouille la bande ==========> la bande est initialement verrouillée puis on enveloppe le  ~ "'' '' '' '' ':: :: J' -" -. ~ A ....... "" ,, '--... L ..., --.'.'- "". ...... ~. "" "'' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' "," - solid, provided with a sewn strap forming two lifting handles, characterized by its modes of connection with the bag, resulting from arrangements of the container: ==========> the bandera the the way of an outer wraparound belt is introduced into passers-by: permanent bridges sewn or riveted on the outside of the straps, near the opening of the bag. external bridges obtained by a discontinuity of the binding bag / strap and we lock the tape ==========> the tape is initially locked then we wrap the
Figure img00500003
Figure img00500003
contenant possédant ...L- des cordelettes ou '-.,Ull LI::'Üd.Ü L .J:Juù ;:,I::'Gdll UI::' <......U.L UI::'...:...c L- Le::.;j lanières fixées aux l lanières, fixées aux sangles ou sac au niveau des pontets ,dont les extrémités : .-- sont nouables pour emprisonner la bande -- sont fermables par des systèmes de fermeture plus évolués pour enserrer la bande ( : double boucle , autoagrippant, boucle  container containing ... L- cords or '-., Ull LI ::' Üd.Ü L .J: Juù;:, I :: 'Gdll UI ::' <...... UL UI :: '...: ... c L- The straps attached to the straps, attached to the straps or bag at the level of the bridges, whose ends: .-- are knotable to imprison the band - are closable by more advanced locking systems to enclose the band (: double loop, hook and loop, loop <Desc/Clms Page number 51><Desc / Clms Page number 51> passante, boucle perforante, crochets sur liens légèrement élastiques ou non etc...)  passer-by, perforating loop, hooks on links slightly elastic or not etc ...)
Figure img00510001
Figure img00510001
####.......-#...-.> la bande est d'autant plus solidaire du contenant, lorsque les points d' ancrage sont plus nombreux  #### .......- # ...-.> the band is all the more integral with the container, when the anchor points are more numerous
Figure img00510002
Figure img00510002
C'1;Y" ,rot" Y'00r)6"""cn""'Q rl11 Ç J i' """",(--',11Y' 1~" '-"" - ........ '--". '- ,-''':'........:.... '-" - "---.":''':''--. cela : .-- on place ,'par couture , rivetage ou thermocollage ,des renforts munis de deux lumières formant passant .-les renforts possèdent une lanière ou cordelette ayant des extrémités, munies ou non de fermetures évoluées , réunissable pour enlacer la bande ===========> la bande ,introduite à l'intérieur  C'1; Y ", rot" Y'00r) 6 "" "" "Q" "" "," "" ..... '- ".' -, - '' ':' ........: .... '-" - "---.":' '': '' - - this: - we place, 'by sewing, riveting or heat sealing, reinforcements provided with two lights forming passer.-the reinforcements have a thong or cord having ends, with or without advanced closures, reattachable to embrace the band ===========> the band, introduced inside
Figure img00510003
Figure img00510003
du contenant et. le maintenant ouvert iu uji L.eu.ciii ~e luciiiiieiiciiiL. uvcil par élasticité , se met en place dans au moins un pontet présent côté  container and. now open it to the world. uvcil by elasticity, is put in place in at least one bridge present side
Figure img00510004
Figure img00510004
interne n'uis elle solidarisée interne ; puis elle est solidarisée au sac après nouage ou fermeture par mode plus évolué, d'une série de lanières ou cordelettes intérieures ===========> la bande peut s'introduire  internally it does not internal solidarity; then it is secured to the bag after knotting or closing by more evolved mode, a series of straps or inner cords ===========> the band can be introduced
Figure img00510005
Figure img00510005
alterna Livement .'car devant z.~ et 'oar a:..LG~l..i~11'ei::Jrl.i.Ji \........1::::: V ct.il 1:-"'0...1- derrière/ chevauchant ainsi le corps du contenant:si ce dernier est muni  alterna Livement .'car before z. ~ and 'oar a: .. LG ~ l..i ~ 11'ei :: Jrl.i.Ji \ ........ 1 ::::: V ct .il 1: - "'0 ... 1- behind / thus overlapping the body of the container: if it is equipped
Figure img00510006
Figure img00510006
de fentes oblongues disposées sur la circonférence supérieure du sac ; en effet : beaucoup de sacs possedent déjà des orifices en partie supérieure/permettant la mise en  oblong slots disposed on the upper circumference of the bag; indeed: many bags already have openings in the upper part / allowing the setting
Figure img00510007
Figure img00510007
#~ ~ J .,.,........ 1"':.- .......... ---. -F --- ,,, # ± .., ., "Y*'''''''''' place d'un lien de fermeture ; la forme et la taille est adaptée de façon à concilier les fonctions de  # ~ ~ J.,., ........ 1 "': .- .......... ---. -F --- ,,, # ± ..,. , "Y * '' '' '' '' '' 'place of a closing link; the shape and size is adapted to reconcile the functions of <Desc/Clms Page number 52><Desc / Clms Page number 52> fermeture ultime et de maintient du sac et d'enlacement après introduction de la bande => la bande possède des rivets en relier ces derniers peuvent s'introduire directement ou après rabat dans les trous renforcés ou munis d'oeillets placés généralement ultime du sac, dans bzz sa continuité ou par des pans de matière rabattables construction dispose de deux nervures longitudinales autorisant l'emploi mieux maintenir le sac et empêcher son  ultimate closing and holding of the bag and interlacing after introduction of the band => the band has rivets connecting these can be introduced directly or after flap in the holes reinforced or provided eyelets placed generally ultimate bag, in bzz its continuity or by folds of material foldable construction has two longitudinal ribs allowing the use better to maintain the bag and to prevent its
Figure img00520001
Figure img00520001
J i 1; i iJ ~:;. ï 1 . , d ~ti .# 1~!' i.i i .e ï i ct r j ' encnevêt rement ===========> la bande obtient la meilleure liaison avec un contenant, muni d'un ensemble de. doubles lumières permanentes ,ou sécables le long 'une 1 , gne rt ne 1 pui su r la totalité de l'orifice ; elles sont placées du cote ouvrant de part et d'autre des sangles ou coïncidant avec les lumières des pattelettes de renfort, faisant ainsi fonction de pontets , ,accessibles indifféremment de l'intérieur ou de l'extérieur ; les lanières ou cordelettes  J i 1; i i ~. 1. , d ~ ti. # 1 ~! ' The band obtains the best connection with a container, provided with a set of. double permanent lights, or breakable along a 1, gne rt no 1 over the entire orifice; they are placed on the side opening on either side of the straps or coinciding with the lights of the reinforcing paddles, thus acting as bridges, indifferently accessible from the inside or the outside; the thongs or cords
Figure img00520002
Figure img00520002
, fixées que d'un côté , sont suffisamment longues pour se positionner en intérieur ou en extérieur : en se glissant de paru ou d'autre de la fente ;  , fixed that on one side, are long enough to position itself inside or outside: slipping from one side of the slot; <Desc/Clms Page number 53><Desc / Clms Page number 53> leurs extrémités pourvues ou non de fermetures plus évoluées maintiennent iennent la bande o@ la @ri bande ou contribuent à mer ~i~çy sac le sac peut posséder, pour cette mission ,un lien spécifique passant, dans les lumières ou dans une série d'orifices supplémentaire : renforces ou munis d'oeillets dans le corps du sac ou disposés dans des their ends, whether or not equipped with more advanced closures, hold the band or the band or contribute to the bag. The bag may have a specific link passing through the lights or in a series of ports. orifices: reinforced or provided with eyelets in the body of the bag or arranged in
FR0213844A 2002-11-05 2002-11-05 ELASTIC, FLAT, PORTABLE AND CROCHABLE DEVICE NOW OPEN FROM THE INSIDE OR OUTSIDE A SOFT BAG COLLECTOR OF OBJECTS OR WASTE IN SELECTIVE MODE, AS PLAYING ADVERTISING MEDIUM. Expired - Fee Related FR2846627B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213844A FR2846627B1 (en) 2002-11-05 2002-11-05 ELASTIC, FLAT, PORTABLE AND CROCHABLE DEVICE NOW OPEN FROM THE INSIDE OR OUTSIDE A SOFT BAG COLLECTOR OF OBJECTS OR WASTE IN SELECTIVE MODE, AS PLAYING ADVERTISING MEDIUM.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213844A FR2846627B1 (en) 2002-11-05 2002-11-05 ELASTIC, FLAT, PORTABLE AND CROCHABLE DEVICE NOW OPEN FROM THE INSIDE OR OUTSIDE A SOFT BAG COLLECTOR OF OBJECTS OR WASTE IN SELECTIVE MODE, AS PLAYING ADVERTISING MEDIUM.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2846627A1 true FR2846627A1 (en) 2004-05-07
FR2846627B1 FR2846627B1 (en) 2006-03-10

Family

ID=32104475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0213844A Expired - Fee Related FR2846627B1 (en) 2002-11-05 2002-11-05 ELASTIC, FLAT, PORTABLE AND CROCHABLE DEVICE NOW OPEN FROM THE INSIDE OR OUTSIDE A SOFT BAG COLLECTOR OF OBJECTS OR WASTE IN SELECTIVE MODE, AS PLAYING ADVERTISING MEDIUM.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2846627B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101786534A (en) * 2009-12-26 2010-07-28 俞钟晓 Caliber-adjustable refuse bag bracket
NL2006509C2 (en) * 2011-03-31 2012-10-02 Mm Tybin B V Waste collecting device and method.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3983914A (en) * 1975-02-07 1976-10-05 Benson Kermit D Bag mouth opener and support
GB2318339A (en) * 1996-10-18 1998-04-22 Frank Austin Liner for bag or sack
FR2759675A1 (en) * 1997-02-18 1998-08-21 Xavier Nicolas Jean Seguineau Foldable device for holding open supple bag
US20010032911A1 (en) * 1998-04-24 2001-10-25 Gabl Frank S. Adjustable device for maintaining yard waste bags in open positions

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3983914A (en) * 1975-02-07 1976-10-05 Benson Kermit D Bag mouth opener and support
GB2318339A (en) * 1996-10-18 1998-04-22 Frank Austin Liner for bag or sack
FR2759675A1 (en) * 1997-02-18 1998-08-21 Xavier Nicolas Jean Seguineau Foldable device for holding open supple bag
US20010032911A1 (en) * 1998-04-24 2001-10-25 Gabl Frank S. Adjustable device for maintaining yard waste bags in open positions

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101786534A (en) * 2009-12-26 2010-07-28 俞钟晓 Caliber-adjustable refuse bag bracket
CN101786534B (en) * 2009-12-26 2013-02-20 俞钟晓 Caliber-adjustable refuse bag bracket
NL2006509C2 (en) * 2011-03-31 2012-10-02 Mm Tybin B V Waste collecting device and method.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2846627B1 (en) 2006-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0016054B1 (en) Bras with adhesive
WO1996021381A1 (en) Window curtain hanging device
US20120024737A1 (en) Gift container with decorative display element included therein
CA2314091C (en) Packaging for hanging articles on a display unit clip pin
JP5563364B2 (en) bag
EP2534967B1 (en) Container-holder clothing garment
GB2246285A (en) Detachable handle for carrier bags
FR2846627A1 (en) Flat, portable elastic device for keeping a flexible bag in an open condition for collecting objects or rubbish, includes longitudinal band that can be formed into ring shape to separate handles of bag to keep bag open
EP1506724A1 (en) Backpack with pivotal hip belt
EP3321626B1 (en) Protective vest, in particular bulletproof vest or armour carrier
KR100824694B1 (en) The vinyl bag where the grip is composed
FR3068048A3 (en) IRON BOARD WITH ATTACHING SYSTEM
JP2007106429A (en) Packaging bag for cut flowers
EP1544833B1 (en) Information carrier attached onto a garment and method of manufacturing the same
FR3058513B1 (en) PROTECTIVE VEST, ESPECIALLY FOLDING PLATE OR VEST BALL BAR WITH QUICK DEGREASING
EP1308270B1 (en) Method of making flat sleeves and flat sleeves so produced
EP4347945A1 (en) Device for transporting and storing garments
JP3155500U (en) Hanging strap
US20160060796A1 (en) Decorative device
EP1810581A2 (en) Tie-protecting device
JP6195591B2 (en) Band stopper
JP3124875U (en) Handbag
FR2846858A1 (en) Shopping bag for use in self service store trolley, has elastic tape/slit film fitted preferably with quick manual fasteners and meant to fasten sides of bag to structure/frame of trolley
JP3102456U (en) Portable bag
FR3126286A1 (en) UNIVERSAL HYGIENIC DEVICE FOR HANDLE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

ST Notification of lapse

Effective date: 20180731