FR2846262A1 - Asbestos removal installation for mobile structures comprises confinement enclosures with access for structures which is put into vacuum, independent air circulation circuit filters and collects fibers following removal process - Google Patents

Asbestos removal installation for mobile structures comprises confinement enclosures with access for structures which is put into vacuum, independent air circulation circuit filters and collects fibers following removal process Download PDF

Info

Publication number
FR2846262A1
FR2846262A1 FR0213533A FR0213533A FR2846262A1 FR 2846262 A1 FR2846262 A1 FR 2846262A1 FR 0213533 A FR0213533 A FR 0213533A FR 0213533 A FR0213533 A FR 0213533A FR 2846262 A1 FR2846262 A1 FR 2846262A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mobile
asbestos
structures
asbestos removal
mobile structures
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0213533A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2846262B1 (en
Inventor
Michel Bonfils
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
METALLURG D EPERNAY SOC
Original Assignee
METALLURG D EPERNAY SOC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by METALLURG D EPERNAY SOC filed Critical METALLURG D EPERNAY SOC
Priority to FR0213533A priority Critical patent/FR2846262B1/en
Publication of FR2846262A1 publication Critical patent/FR2846262A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2846262B1 publication Critical patent/FR2846262B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • B08B15/02Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area using chambers or hoods covering the area
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/10Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
    • F24F8/108Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering using dry filter elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • B08B15/02Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area using chambers or hoods covering the area
    • B08B15/026Boxes for removal of dirt, e.g. for cleaning brakes, glove- boxes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/0066Disposal of asbestos
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/10Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/0001Control or safety arrangements for ventilation
    • F24F2011/0002Control or safety arrangements for ventilation for admittance of outside air
    • F24F2011/0005Control or safety arrangements for ventilation for admittance of outside air to create underpressure in a room, keeping contamination inside

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Abstract

The asbestos removal installation for mobile structures (5) comprises confinement enclosures (1,2) with an access zone (13) enabling the introduction of the structure. The enclosure is then put into vacuum. There is an entry and outlet air lock in the enclosure for personnel. A part (8) ensures the putting into vacuum of the enclosure associated with a filtration means enabling the recovery of asbestos fibers contained in the enclosure. An independent air circulation circuit (9,24) ensures the filtration and the collection of the asbestos fibers following the asbestos removal process.

Description

INSTALLATION DE DESAMIANTAGE DE STRUCTURES MOBILES.REMOVAL INSTALLATION FOR MOBILE STRUCTURES.

La présente invention concerne une installation de désamiantage de structures mobiles,  The present invention relates to an asbestos removal installation of mobile structures,

et notamment de véhicules, type wagons de chemins de fer, poids lourds, etc...  and in particular of vehicles, like railway wagons, heavy goods vehicles, etc.

Depuis quelques années, les problèmes pathologiques inhérents à l'amiante sont de plus en plus aigus, de sorte que les pouvoirs publics ont du prendre des dispositions relatives tant à la décontamination des structures, notamment des immeubles revêtus en tout ou en partie d'amiante, qu'à la protection du personnel assurant cette 10 décontamination.  In recent years, the pathological problems inherent to asbestos are becoming more acute, so that the public authorities have had to make provisions for both the decontamination of structures, including buildings coated in whole or in part asbestos only to the protection of the personnel providing this 10 decontamination.

En effet, le matériau constitutif de l'aimante s'avère être très fortement cancérigène, notamment par les voies respiratoires, le risque étant d'autant plus aggravés que les fibres d'amiante sont extrêmement friables et volatiles, et qu'elles sont susceptible de 15 contaminer l'atmosphère à l'instar d'un gaz.  Indeed, the constituent material of the magnet is very strongly carcinogenic, especially by the respiratory tract, the risk being all the more aggravated that asbestos fibers are extremely friable and volatile, and they are likely to contaminate the atmosphere like a gas.

A ce jour, l'accent a été spécifiquement mis sur la décontamination des immeubles.  To date, the focus has been specifically on the decontamination of buildings.

Différentes techniques et procédés ont de fait été développés. Fondamentalement, elles consistent à placer les pièces ou zones à décontaminer sous atmosphère confinée, et 20 notamment sous dépression par rapport à l'extérieur, dans l'objectif d'interdire toute  Different techniques and processes have in fact been developed. Basically, they consist in placing the parts or zones to be decontaminated in a confined atmosphere, and in particular under a vacuum with respect to the outside, with the aim of prohibiting any

diffusion des fibres d'amiante dans l'atmosphère.  diffusion of asbestos fibers into the atmosphere.

Le personnel assurant le désamiantage proprement dit, est traditionnellement protégé par des appareils de protection respiratoire autonomes, et pénètre dans la pièce ou zone 25 à décontaminer, par un sas équipé de douches, permettant, après leur travail effectif au sein de la zone considérée, d'assurer la décontamination de leur combinaison, et  The personnel providing asbestos removal itself, is traditionally protected by self-contained breathing apparatus, and enters the room or zone 25 to decontaminate, through an airlock equipped with showers, allowing, after their effective work within the area, decontaminate their combination, and

éventuellement d'eux-mêmes.possibly of themselves.

On conçoit aisément que le point clé de l'efficacité de cette installation réside dans le 30 système de mise sous dépression, d'étanchéification, et de filtration de l'air de la zone considérée. Si les installations existantes, bien que lourdes à mettre en oeuvre, donnent relativement satisfaction dans le cadre des structures immobilières, aucune solution n'a 35 été développée en relation avec la structure mobile, et notamment comme déjà indiqué,  It is readily apparent that the key point of the efficiency of this installation resides in the vacuum system, sealing, and filtration of the air of the area. Although the existing installations, although cumbersome to implement, give relatively good satisfaction in the context of real estate structures, no solution has been developed in relation to the mobile structure, and especially as already indicated,

les wagons de chemin de fer, et autres poids lourds.  railway wagons, and other heavy goods vehicles.

Or, pendant de très nombreuses années, un certain nombre des parties les constituant, notamment les wagons de transfert de marchandises et les voitures pour voyageurs, étaient revêtus d'amiante, afin d'assurer outre sa fonction première, bien connue des  For a very long time, a number of the constituent parts, in particular freight wagons and passenger cars, were covered with asbestos, in order to ensure, in addition to its primary function, that

calorifugeage, également ses fonctions anti-vibrations et anticondensation.  insulation, also its anti-vibration and anti-condensation functions.

Or, si certes, les nouveaux moyens de transport dorénavant mis en oeuvre, sont exempts de toute amiante, conformément à la législation en vigueur, le parc notamment de wagons à traiter est considérable, et l'objet de l'invention vise à assurer  If, of course, the new means of transport henceforth used are free of asbestos, in accordance with the legislation in force, the fleet of wagons to be treated is considerable, and the object of the invention is to ensure

le traitement de ce parc.the treatment of this park.

Pour ce faire, elle propose une installation de désamiantage de structures mobiles, comprenant: - une enceinte munie d'une zone d'accès permettant l'introduction de la structure mobile à désamianter, ladite enceinte étant alors mise en dépression; - un sas d'entrée et de sortie au sein de cette enceinte du personnel assurant le désamiantage desdites structures; - un organe assurant la mise en dépression de l'enceinte associé à des moyens de filtration, permettant de recueillir la quasi- intégralité des fibres d'amiante  To do this, it proposes an asbestos removal facility for mobile structures, comprising: an enclosure provided with an access zone allowing the introduction of the mobile structure to be dismantled, said enclosure then being depressed; - An airlock of entry and exit within this chamber staff performing asbestos removal of said structures; - A member ensuring the depression of the enclosure associated with filtration means, to collect almost all asbestos fibers

contenues dans l'enceinte.contained in the enclosure.

Elle se caractérise en ce qu'elle comprend en outre un circuit indépendant particulier de circulation d'air, destiné à être adapté à la structure mobile à désamianter, et assurant également la filtration et la collecte des fibres d'amiante consécutives au  It is characterized in that it furthermore comprises a particular independent air circulation circuit intended to be adapted to the mobile structure to be dismantled, and also ensuring the filtration and collection of the asbestos fibers consecutive to the

traitement de désamiantage.asbestos treatment.

En d'autres termes, l'invention consiste en une adaptation particulière des installations de désamiantage existantes à des structures mobiles, de par la mise en oeuvre d'un circuit indépendant propre à assurer la filtration et la récupération des fibres d'amiante  In other words, the invention consists in a particular adaptation of existing asbestos removal facilities to mobile structures, by the implementation of an independent circuit capable of ensuring the filtration and recovery of asbestos fibers

traitées pour de telles structures mobiles.  processed for such mobile structures.

Selon l'invention, ce circuit particulier est muni de moyens d'adaptation aux structures mobiles à désamianter, et notamment de caissons et de soufflets adaptables de manière étanche soit sur les portes ou les zones d'accès de ladite structure mobile existantes,  According to the invention, this particular circuit is provided with means of adaptation to the mobile structures to be dismantled, and in particular of caissons and bellows that can be adapted in a sealed manner to the doors or access zones of said existing mobile structure.

soit sur des ouvertures réalisées à cet effet.  or on openings made for this purpose.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non  The manner in which the invention can be realized and the advantages which result therefrom will emerge more clearly from the exemplary embodiment which follows, given for information only and not

limitatif à l'appui des figures annexées.  limiting in support of the appended figures.

La figure 1 est une représentation schématique de l'installation conforme à l'invention. La figure 2 est une représentation schématique illustrant notamment la zone technique  Figure 1 is a schematic representation of the installation according to the invention. FIG. 2 is a schematic representation illustrating in particular the technical zone

de filtration et le sas du personnel assurant le désamiantage.  filtration system and the airlock for personnel performing asbestos removal.

La figure 3 est une représentation schématique de l'organe assurant la mise en dépression des enceintes de confinement et du local technique, conformément à 10 l'invention.  Figure 3 is a schematic representation of the member ensuring the depression of the containment and the technical room, according to the invention.

La figure 4 est une représentation schématique de l'un des dispositifs assurant la récupération des poussières à l'intérieur des structures mobiles, conformément à l'invention.  Figure 4 is a schematic representation of one of the devices for recovering dust within moving structures according to the invention.

La figure 5 est une représentation schématique assurant la récupération des déchets à 15 l'intérieur des structures mobiles, conformément à l'invention.  Figure 5 is a schematic representation for the recovery of waste within moving structures in accordance with the invention.

On a représenté au niveau de la figure 1 une représentation schématique d'une installation conforme à l'invention. Celle-ci comporte deux enceintes (1) et (2) destinées à recevoir une ou plusieurs structures mobiles à désamianter. En l'espèce, ces 20 enceintes sont plus spécifiquement dédiées au traitement de wagons (5). A cet effet, elles intègrent chacune des voies de stockage (4) munies de rails permettant l'introduction desdits wagons à l'intérieur des enceintes respectives (1, 2) par l'intermédiaire de portes (3) susceptibles d'être étanchéifiées après introduction du ou  FIG. 1 shows a schematic representation of an installation according to the invention. It comprises two enclosures (1) and (2) for receiving one or more mobile structures to be dismantled. In the present case, these 20 enclosures are more specifically dedicated to the treatment of wagons (5). To this end, they integrate each of the storage tracks (4) provided with rails allowing the introduction of said wagons inside the respective enclosures (1, 2) via doors (3) which can be sealed after introduction of

des wagons au sein desdites enceintes.  wagons within said enclosures.

Chacune de ces deux enceintes (1) et (2), après bien évidemment fermeture des portes (3), est mise en dépression d'une valeur typique de 15 Pa par rapport à la pression extérieure, et de toute façon supérieure à 10 Pa, au moyen d'un circuit indépendant, pour chacune des deux enceintes. Ce circuit comprend tout d'abord un groupe 30 ventilateur (7, 8), décrit plus en détail ultérieurement, en relation avec la figure 3.  Each of these two enclosures (1) and (2), after obviously closing the doors (3), is depressurized with a typical value of 15 Pa relative to the external pressure, and in any case greater than 10 Pa , by means of an independent circuit, for each of the two enclosures. This circuit firstly comprises a fan unit (7, 8), described in more detail later, in connection with FIG.

Chacun de ces deux groupes ventilateur (7, 8) dispose typiquement d'une capacité de traitement de l'ordre de 30 000 m3/heure. Ces deux groupes ventilateur sont reliés au moyen d'une circuiterie appropriée au niveau d'une pluralité de zones de prélèvement (6) de l'air contaminé au niveau de chacune de ces deux enceintes (1, 2), mais 35 également au niveau du local technique (14), au sein duquel sont situés lesdits groupes ventilateur (7, 8), mais également un certain nombre d'autres dispositifs, tels que notamment le dispositif de récupération des poussières à l'intérieur des wagons et le dispositif de récupération des déchets à l'intérieur de ces mêmes wagons. Cette circuiterie est typiquement constituée de gaines galvanisées (15) d'un diamètre moyen compris entre 450 et 900 mm. Ces zones de prélèvement (6) sont constituées de plénums avec entrée en diamètre de 450 mm, susceptibles d'assurer un débit de 2 800 5 m3 unitaire, soit une vitesse de 4,6 m/s. La répartition de ces différentes zones de prélèvement est ainsi faite qu'elles garantissent l'aspiration de l'air de la totalité des  Each of these two fan units (7, 8) typically has a treatment capacity of the order of 30 000 m3 / hour. These two fan units are connected by means of appropriate circuitry at a plurality of sampling zones (6) of the contaminated air at each of these two enclosures (1, 2), but also at the technical room (14), in which are located said fan units (7, 8), but also a number of other devices, such as in particular the device for collecting dust inside the cars and the device of waste recovery inside these same cars. This circuitry is typically made of galvanized sheaths (15) with an average diameter of between 450 and 900 mm. These sampling zones (6) consist of plenums with a diameter entry of 450 mm, capable of ensuring a flow rate of 2,800 cubic meters per unit, ie a speed of 4.6 m / s. The distribution of these different sampling zones is thus made that they ensure the aspiration of the air of all the

enceintes et lieux concernés.pregnant and places concerned.

Afin, en outre, d'assurer le bon fonctionnement des deux enceintes respectives (1) et 10 (2) d'une part, et le renouvellement en air non vicié de chacune des enceintes, celles-ci sont munies de prises d'air sur l'extérieur (13), constituées d'ouvertures de dimensions variables et différentiables en fonction du souhait de l'opérateur de la quantité de renouvellement en air non vicié. De fait, en fonction du degré d'ouverture de ces fenêtres (13), la puissance des groupes ventilateurs (7) et (8) respectivement, est 15 automatiquement adaptée au moyen d'un automate programmable en fonction de ce degré d'ouverture pour maintenir une dépression dans la zone des enceintes (1) et (2)  In addition, to ensure the proper functioning of the two respective speakers (1) and 10 (2) on the one hand, and the renewal of non-flawed air of each of the speakers, they are provided with air intakes on the outside (13), consisting of openings of variable size and differentiable according to the desire of the operator of the renewal quantity of non-polluted air. In fact, depending on the degree of opening of these windows (13), the power of the fan units (7) and (8) respectively, is automatically adapted by means of a PLC according to this degree of opening to maintain a depression in the enclosure area (1) and (2)

de l'ordre de 15 Pa.of the order of 15 Pa.

On a représenté en relation avec la figure 3 les groupes ventilateurs (7) et (8) plus en 20 détail. Les gaines galvanisées (15) aboutissent en (16) au niveau d'une zone d'introduction (17) dans le groupe ventilateur. Le ventilateur proprement dit a été schématiquement représenté par le moteur électrique (53) assurant l'aspiration selon le débit souhaité, et comme déjà mentionné précédemment, et réglé automatiquement en fonction du degré d'ouverture des fenêtres (13). L'air vicié, des enceintes (1) et (2) , et 25 en outre du local technique (14) ainsi aspiré est tout filtré par trois étages de filtre, (18,  The fan groups (7) and (8) are shown in more detail in connection with FIG. The galvanized ducts (15) terminate at (16) at an introduction zone (17) in the fan unit. The actual fan has been schematically represented by the electric motor (53) providing suction according to the desired flow rate, and as already mentioned above, and automatically adjusted according to the degree of opening of the windows (13). The stale air, enclosures (1) and (2), and in addition the technical room (14) thus sucked is filtered by three filter stages, (18,

19, 20), chacun des dits étages comportant en série un filtre de type F9 (21) et un filtre de type H13 (22). On a représenté au niveau de l'étage inférieur (18), ces deux filtres en série, c'est à dire avec le capot de protection escamoté. L'air ainsi filtré, avec un taux de retenu de toutes fibres d'amiante de l'ordre de 99,9 % est ensuite extrait en 30 toiture, c'est à dire à l'extérieur par le biais de la canalisation (23).  19, 20), each of said stages having in series a filter type F9 (21) and a filter type H13 (22). It is shown at the level of the lower stage (18), these two filters in series, that is to say with the retracted protective cover. The air thus filtered, with a retention rate of all asbestos fibers of the order of 99.9%, is then extracted in the roof, that is to say outside via the pipe (23). ).

Les filtres F9 sont des filtres plissés polydièdres, utilisés comme préfiltre. Le média filtrant mis en oeuvre est typiquement constitué de papiers celluloses et de papiers en fibres de verre, avec des pouvoirs de séparation et des valeurs de perméance différents. 35 Les filtres H13 sont également des filtres plissés polydièdres, utilisés comme filtres terminaux, c'est à dire, après une étape de pré-filtration, assurée en l'espèce par les filtres F9. Le média filtrant mis en oeuvre est du papier en fibres de verre de très haute  The F9 filters are polydi-pleated filters used as prefilters. The filtering medium used is typically made of cellulose papers and glass fiber papers, with separation powers and different permeance values. H13 filters are also polydiecreased pleated filters, used as end filters, ie, after a pre-filtration step, provided in this case by filters F9. The filter media used is very high fiberglass paper

qualité, également avec des pouvoirs de séparation et de pernéance différents.  quality, also with different powers of separation and pernhaance.

Selon une caractéristique de l'invention, les wagons (5) sont eux-mêmes munis d'un  According to one characteristic of the invention, the wagons (5) are themselves provided with a

circuit particulier de circulation d'air décrit ci-après plus en détail.  particular air circulation circuit described hereinafter in more detail.

Ce circuit indépendant comporte par exemple deux groupes de traitement eux-mêmes 10 indépendants (24), décrits ci-après plus en détail en relation avec la figure 4, situés dans le même local technique (14) que celui qui renferme les groupes ventilateurs (7, 8). Ces groupes de traitement (24) sont reliés aux wagons (5) par le biais de gaines galvanisées (9) d'un diamètre typique de 450 mm, o elles aboutissent au niveau de caissons de reprise et de soufflage (10, 11) positionnés dans l'exemple décrit aux deux 15 extrémités des wagons. Ces caissons de reprise et de soufflage sont avantageusement raccordés au moyen de soufflets élastiques étanches au niveau des portes, dont sont munis les wagons naturellement, ou au niveau d'ouvertures réalisées à cet effet sur lesdits wagons. Compte-tenu du fait que la concentration en fibres d'amiante est beaucoup plus importante à ce niveau qu'au niveau des enceintes (1, 2), la vitesse de 20 l'air vicié au niveau de ce circuit est typiquement de l'ordre de 14 m/s. Le traitement de  This independent circuit comprises, for example, two independent treatment groups (24), described below in greater detail in connection with FIG. 4, located in the same technical room (14) than the one containing the fan groups ( 7, 8). These treatment groups (24) are connected to the wagons (5) by means of galvanized sheaths (9) with a typical diameter of 450 mm, where they end up at the level of recovery and blowing boxes (10, 11) positioned in the example described at both ends of the wagons. These recovery and blowing boxes are advantageously connected by means of sealed elastic bellows at the doors, which are provided with the wagons naturally, or at openings made for this purpose on said wagons. In view of the fact that the concentration of asbestos fibers is much greater at this level than at the level of the enclosures (1, 2), the rate of stale air at this circuit is typically about order of 14 m / s. The treatment of

l'air vicié ainsi aspiré est réalisé au niveau desdits groupes de traitement (24).  the exhaust air thus sucked is produced at the level of said treatment groups (24).

Il va être maintenant décrit en détail ces groupes de traitement (24), en relation avec la figure 4. Les canalisations ou gaines (9) aboutissent à une zone d'introduction (25), 25 puis dans un premier étage de filtration (26), constitué de six cartouches cylindriques (27) de filtre à décolmatage pneumatique. Ces cartouches sont associées à un séquenceur (39) associé à une source d'air comprimé (40), typiquement constitué d'un compresseur, ledit séquenceur étant destiné à ouvrir de manière périodique, et en l'espèce toutes les 20 secondes, des électrovannes, assurant la libération de l'air 30 comprimé sous 3 bars de pression au niveau des filtres, et ainsi induire leur décolmatage. Les poussières chargées en fibres d'amiante ainsi filtrées sont récupérées  These treatment groups (24) will now be described in detail in connection with FIG. 4. The ducts or ducts (9) terminate in an introduction zone (25) and then in a first filtration stage (26). ), consisting of six cylindrical cartridges (27) pneumatic declogging filter. These cartridges are associated with a sequencer (39) associated with a source of compressed air (40), typically consisting of a compressor, said sequencer being intended to open periodically, and in this case every 20 seconds, solenoid valves, ensuring the release of compressed air under 3 bars of pressure at the filters, and thus induce their declogging. The dust loaded with asbestos fibers thus filtered is recovered

par une trémie (37), les acheminant au niveau d'un emballage de stockage (38).  by a hopper (37), routing them to a storage package (38).

Corollairement, l'air vicié ainsi filtré au niveau de ce premier étage de filtration, est prélevé par une canalisation (28), et acheminé au niveau d'un second étage de filtration (29), de même nature que le premier étage (26). Ce second étage de filtration est également muni d'un séquenceur (41) associé à une source d'air comprimé (42), fonctionnant selon le même principe que celui précédemment décrit. L'air ainsi traité en sortie du second étage de filtration est prélevé par une canalisation (30), et acheminé au niveau d'un troisième étage de filtration, constitué par deux sousétages (32, 33) en série, comprenant chacun un filtre F9 (34), et un filtre H13 du type 10 de ceux précédemment décrits en relation avec la figure 3. L'air issu de ce troisième étage est filtré à 99,9%, et est renvoyé par la canalisation (36) au niveau des wagons à traiter. La circulation de l'air au sein de ce circuit particulier et des dispositifs de traitement (24) est assurée au moyen d'un ventilateur ou aspirateur (31). 15  As a corollary, the stale air thus filtered at this first filtration stage, is taken by a pipe (28), and conveyed at a second filtration stage (29), of the same nature as the first stage (26). ). This second filtration stage is also provided with a sequencer (41) associated with a source of compressed air (42), operating according to the same principle as that previously described. The air thus treated at the outlet of the second filtration stage is taken by a pipe (30), and conveyed at a third filtration stage, consisting of two sub-layers (32, 33) in series, each comprising an F9 filter. (34), and a type H13 filter of those previously described in connection with Figure 3. The air from this third stage is filtered at 99.9%, and is returned via the pipe (36) at the level of wagons to be treated. The circulation of the air within this particular circuit and the treatment devices (24) is provided by means of a fan or vacuum cleaner (31). 15

Le local technique (14) renferme également un dispositif de traitement des déchets (43) résultant des opérations de désamiantage réalisées au sein des wagons (5). Ce dispositif est connecté par une gaine (44) aux enceintes (1, 2), au niveau desquelles elle se prolonge par un flexible, afin de favoriser les opérations d'aspiration desdits 20 déchets au sein des wagons.  The technical room (14) also contains a waste treatment device (43) resulting from the asbestos removal operations performed within the wagons (5). This device is connected by a sheath (44) to the enclosures (1, 2), at which it is extended by a hose, in order to facilitate the suction operations of said waste within the wagons.

Ce dispositif est décrit ici plus en détail en relation avec la figure 5. Les déchets dont il est question sont fondamentalement constitués du matériau mis en oeuvre par le sablage (silicates) et de grattage. Ils sont donc chargés de fibres d'amiante. Ils sont 25 donc acheminés via la canalisation (44) au niveau d'une trémie (45), au niveau de  This device is described here in more detail in connection with FIG. 5. The waste in question is basically made of the material used by sanding (silicates) and scraping. They are therefore laden with asbestos fibers. They are therefore conveyed via the pipe (44) at a hopper (45), at the level of

laquelle, par gravité, le matériau de sablage chargé en fibres d'amiante tombe dans un emballage mobile (50) prévu à cet effet à l'extrémité inférieure de la trémie.  which, by gravity, sandblasting material loaded with asbestos fibers falls in a mobile package (50) provided for this purpose at the lower end of the hopper.

Corollairement, l'air d'aspiration, également vicié, traverse un premier filtre à décolmatage (46), puis un filtre de type H13 (47), avant d'être évacué par une 30 canalisation (48) au sein du local technique (14). L'aspiration est réalisée au moyen  As a corollary, the suction air, which is also stale, passes through a first unclogging filter (46), then an H13 type filter (47), before being evacuated via a duct (48) into the technical room ( 14). Aspiration is achieved by means of

d'un aspirateur (49).a vacuum cleaner (49).

Selon l'invention, les sacs (38, 50) contenant respectivement les fibres d'amiante en vrac ou les matériaux de sablage chargés en fibres d'amiante sont acheminés tout 35 d'abord au niveau d'une zone de lavage (51) à travers une porte à lanières, puis par l'intermédiaire d'un sas, sont introduits dans une zone d'évacuation (52) également  According to the invention, the bags (38, 50) respectively containing asbestos fibers in bulk or sanding materials filled with asbestos fibers are first conveyed to a washing zone (51). through a strappy door, then via an airlock, are introduced into an evacuation zone (52) also

confinée, attenante au local technique (14).  confined, adjacent to the technical room (14).

On conçoit de fait tout l'intérêt de l'installation de désamiantage conforme à l'invention, dans la mesure o notamment, elle permet de manière efficace d'assurer le traitement recherché dans des conditions de sécurité optimum pour les opérateurs dans une durée relativement réduite.  It is conceivable in fact all the interest of the asbestos removal system according to the invention, especially since it makes it possible effectively to provide the desired treatment under optimum safety conditions for the operators in a relatively short period of time. scaled down.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Installation de désamiantage de structures mobiles (5), comprenant: au moins une enceinte (1, 2) de confinement munie d'une zone d'accès (13) 5 permettant l'introduction de la structure mobile (5) à désamianter, ladite enceinte étant alors mise en dépression; - un sas d'entrée et de sortie au sein de cette enceinte du personnel assurant le désamiantage desdites structures mobiles (5); - un organe (7, 8) assurant la mise en dépression de l'enceinte (1, 2) associé à 10 des moyens de filtration, permettant de recueillir la quasi-intégralité des fibres d'amiante contenues dans l'enceinte; caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un circuit indépendant particulier de circulation d'air (9, 24), destiné à être adapté à la structure mobile (5) à désamianter, et assurant également la filtration et la collecte des fibres d'amiante 15 consécutives au traitement de désamiantage, ce circuit indépendant circulant  1. Asbestos removal installation of mobile structures (5), comprising: at least one containment enclosure (1, 2) provided with an access zone (13) allowing the introduction of the mobile structure (5) to be dismantled said enclosure being then depressed; - An airlock of entry and exit within this enclosure staff performing asbestos removal of said mobile structures (5); - A member (7, 8) ensuring the depression of the enclosure (1, 2) associated with 10 filtration means, to collect almost all of the asbestos fibers contained in the enclosure; characterized in that it further comprises a particular independent air circulation circuit (9, 24) adapted to be adapted to the movable structure (5) to be dismantled, and also ensuring the filtration and collection of the fibers of the asbestos 15 consecutive to asbestos removal treatment, this independent circuit circulating également au niveau des enceintes de confinement (1, 2) mises sous dépression.  also at containment enclosures (1, 2) under vacuum. 2. Installation de désamiantage de structures mobiles (5) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le circuit particulier est muni de moyens (10, 1) 20 d'adaptation aux structures mobiles à désamianter, et notamment de caissons et de soufflets adaptables de manière étanche soit sur les portes ou les zones d'accès de ladite structure mobile existantes, soit sur des ouvertures réalisées à  2. Installation for removing asbestos from mobile structures (5) according to claim 1, characterized in that the particular circuit is provided with means (10, 1) for adapting to the mobile structures to be dismantled, and in particular adapted caissons and bellows. sealingly on the doors or access areas of said existing mobile structure, or on openings made to cet effet.this effect. 3. Installation de désamiantage de structures mobiles (5) selon l'une des  3. Installation of asbestos removal of mobile structures (5) according to one of the revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les moyens assurant la circulation d'air au sein du circuit particulier adapté aux structures mobiles comprend au moins un dispositif particulier d'aspiration et de traitement (24) de l'air vicié circulant dans les structures mobiles (5), indépendant du groupe ventilateur 30 assurant la mise en dépression des enceintes de confinement (1, 2).  claims 1 and 2, characterized in that the means ensuring the flow of air within the particular circuit adapted to the mobile structures comprises at least one particular device for suction and treatment (24) of stale air circulating in the structures mobile (5), independent of the fan unit 30 ensuring the depression of containment enclosures (1, 2). 4. Installation de désamiantage de structures mobiles (5) selon la revendication 3, caractérisée en ce que le dispositif particulier d'aspiration et de traitement (24) de l'air vicié circulant dans les structures mobiles (5) comprend: * un ventilateur ou aspirateur (31), assurant la circulation de l'air au sein du circuit particulier et dudit dispositif de traitement (24); * un premier étage de filtration (26) comportant une pluralité de filtres à décolmatage pneumatique; * un second étage (29) de filtration, comportant également une pluralité de filtres à décolmatage pneumatique; * un troisième étage de filtration (32, 33), comprenant des filtres plissés de  4. asbestos removal plant of mobile structures (5) according to claim 3, characterized in that the particular device for suction and treatment (24) of stale air circulating in the mobile structures (5) comprises: * a fan or vacuum cleaner (31), ensuring the circulation of air within the particular circuit and said treatment device (24); a first filtration stage (26) comprising a plurality of pneumatic declogging filters; a second filtration stage (29), also comprising a plurality of pneumatic declogging filters; a third filtration stage (32, 33), comprising folded filters of type polydièdriques.polydiene type. 5. Installation de désamiantage de structures mobiles (5) selon la revendication 4, caractérisée en ce que le dispositif particulier d'aspiration et de traitement (24) 10 de l'air vicié circulant dans les structures mobiles (5) comprend en outre des moyens (37, 38) de récupération et de stockages des fibres d'amiante ainsi  5. asbestos removal plant of mobile structures (5) according to claim 4, characterized in that the particular device for suction and treatment (24) 10 stale air circulating in the mobile structures (5) further comprises means (37, 38) for recovering and storing asbestos fibers and séparées de l'air vicié.separated from stale air. 6. Installation de désamiantage de structures mobiles (5) selon l'une des 15 revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'organe (7, 8) assurant la mise en  6. asbestos removal plant of mobile structures (5) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the member (7, 8) ensuring the implementation dépression de l'enceinte (1, 2), assure également la mise en dépression d'un local technique (14), au sein duquel sont installés outre ledit organe (7, 8), mais également le dispositif particulier d'aspiration et de traitement (24) de l'air vicié circulant dans les structures mobiles (5) et un dispositif de récupération des 20 déchets (43) résultant des opérations de désamiantage réalisées au sein de ladite  depression of the chamber (1, 2), also ensures the depression of a technical room (14), in which are installed in addition to said member (7, 8), but also the particular device for suction and treatment (24) of stale air circulating in the mobile structures (5) and a waste recovery device (43) resulting from the asbestos removal operations performed within said structure mobile (5).mobile structure (5). 7. Installation de désamiantage de structures mobiles (5) selon l'une des  7. Installation of asbestos removal of mobile structures (5) according to one of the revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'organe (7, 8) assurant la mise en 25 dépression de l'enceinte (1, 2) comprend en série trois étages de filtration à  Claims 1 to 6, characterized in that the member (7, 8) ensuring the depression of the chamber (1, 2) comprises in series three stages of filtration with filtres plissés polydièdriques.polydiece pleated filters. 8. Installation de désamiantage de structures mobiles (5) selon l'une des  8. Installation of asbestos removal of mobile structures (5) according to one of the revendications 6 et 7, caractérisée en ce que le dispositif de récupération des 30 déchets (43) résultant des opérations de désamiantage réalisées au sein de ladite  Claims 6 and 7, characterized in that the waste recovery device (43) resulting from the asbestos removal operations carried out within said structure mobile (5) comprend en série un étage de filtres à décolmatage (46) et  mobile structure (5) comprises in series a declogging filter stage (46) and un étage de filtre (47) à filtres plissés polydièdrique.  a filter stage (47) with polydribric folded filters. 9. Installation de désamiantage de structures mobiles (5) selon la revendication 8, caractérisée en ce que le dispositif de récupération des déchets (43) résultant des opérations de désamiantage réalisées au sein de ladite structure mobile (5) comprend en outre une trémie (45) au niveau de laquelle débouche l'air vicié 5 provenant de la structure mobile, et aspiré à ce niveau au moyen d'un aspirateur (49), et au niveau de laquelle s'effectue par gravité la séparation des matériaux mis en oeuvre pour assurer les opérations effectives de désamiantage et l'air résiduel, ladite trémie étant en communication avec un emballage de stockage  9. Asbestos removal plant of mobile structures (5) according to claim 8, characterized in that the waste recovery device (43) resulting from the asbestos removal operations performed within said mobile structure (5) further comprises a hopper ( 45) at which the stale air 5 from the mobile structure opens, and sucked at this level by means of a vacuum cleaner (49), and at which the separation of the materials used takes place by gravity. to ensure the effective operations of asbestos removal and residual air, said hopper being in communication with a storage package mobile (50) desdits matériaux.mobile (50) of said materials.
FR0213533A 2002-10-29 2002-10-29 REMOVAL INSTALLATION FOR MOBILE STRUCTURES Expired - Lifetime FR2846262B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213533A FR2846262B1 (en) 2002-10-29 2002-10-29 REMOVAL INSTALLATION FOR MOBILE STRUCTURES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213533A FR2846262B1 (en) 2002-10-29 2002-10-29 REMOVAL INSTALLATION FOR MOBILE STRUCTURES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2846262A1 true FR2846262A1 (en) 2004-04-30
FR2846262B1 FR2846262B1 (en) 2004-12-17

Family

ID=32088384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0213533A Expired - Lifetime FR2846262B1 (en) 2002-10-29 2002-10-29 REMOVAL INSTALLATION FOR MOBILE STRUCTURES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2846262B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019112419A1 (en) * 2017-12-04 2019-06-13 Demto B.V. Suction device for a decontamination system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0130747A2 (en) * 1983-06-22 1985-01-09 U.K. Asbestos Plant & Machinery Limited Removal of airborne contaminant
US4604111A (en) * 1981-11-23 1986-08-05 Anthony Natale Particulate contamination control method and filtration device
US5090972A (en) * 1990-04-25 1992-02-25 Enviro-Air Control Corporation Particulate abatement and environmental control system
EP0478806A1 (en) * 1990-09-22 1992-04-08 Herbert Hohenleitner Procedure for the disposal of asbestos in vehicles

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4604111A (en) * 1981-11-23 1986-08-05 Anthony Natale Particulate contamination control method and filtration device
US4604111B1 (en) * 1981-11-23 1989-06-06
EP0130747A2 (en) * 1983-06-22 1985-01-09 U.K. Asbestos Plant & Machinery Limited Removal of airborne contaminant
US5090972A (en) * 1990-04-25 1992-02-25 Enviro-Air Control Corporation Particulate abatement and environmental control system
EP0478806A1 (en) * 1990-09-22 1992-04-08 Herbert Hohenleitner Procedure for the disposal of asbestos in vehicles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019112419A1 (en) * 2017-12-04 2019-06-13 Demto B.V. Suction device for a decontamination system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2846262B1 (en) 2004-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0110760A1 (en) Apparatus for cleaning and decontaminating clothes, in particular clothes contaminated by radioactive particles
CN1307505A (en) Particle collection apparatus and associated method
JP2010519015A (en) Method and apparatus for filtering air in an urban environment
LU85236A1 (en) POLLUTED GAS TREATMENT AND PURIFICATION PLANT
FR3002866A1 (en) DESAMIANTING DEVICE AND METHOD
FR2808458A1 (en) CONTINUOUS ROTARY FILTERING DEVICE OF A LIQUID SUCH AS A SOLUTION CONTAINING A PRECIPITY
FR3036635A1 (en) PROCESS FOR TREATING DUST REMOVED FROM A SURFACE BY A TOOL AND EQUIPMENT FOR CARRYING OUT SAID METHOD
WO1990013350A1 (en) Contaminant transport apparatus
JPH05507557A (en) Decontamination methods and equipment for radioactively contaminated surfaces
EP0195703B1 (en) Installation for dust-free work, especially for the production and checking of electronic components, and method for operating it
FR2846262A1 (en) Asbestos removal installation for mobile structures comprises confinement enclosures with access for structures which is put into vacuum, independent air circulation circuit filters and collects fibers following removal process
WO2022122463A1 (en) Device and method for depolluting air from confined or semi-confined environments
EP0222777B1 (en) Unit intended to restore the initial cleanness conditions in a quartz tube used as reaction chamber for fabricating integrated circuits
JP2878162B2 (en) Dust removal device with automatic regeneration function for filter media
CN107402170A (en) A kind of the radioaerosol continuous monitoring device and method of the corrosion of acid-resistance material
CN210448454U (en) Dust treatment device for concrete manufacturing
EP0165145B1 (en) Fan silencer which can be regenerated in situ, for use in ventilation plants fed with dusty air, and process to regenerate this silencer in situ
CN208786004U (en) A kind of magnalium dust anti-explosion dust remover
JPH0731822A (en) Dust collector
JP2635062B2 (en) Particle collection device for evacuation system
FR2625700A1 (en) Process and plant for cleaning articles by vibro-abrasion with the aid of a sublimable abrasive
CN212974614U (en) Photocatalytic oxidation spraying exhaust-gas treatment equipment
FR3137000A1 (en) ASBESTOS WASTE PRE-TREATMENT FACILITY AND DECONTAMINATION HALL INCLUDING IT
GB2060433A (en) Gas filter
CN218166325U (en) Recovery processing system of welding flue gas in factory

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20