FR2845662A1 - Cradle for food packaging closing device comprises closed frame delimiting large imprint receiving container, transverse partition pivoted about sliding spindle with locking stud engaging button hole and locked in it by partition sliding - Google Patents

Cradle for food packaging closing device comprises closed frame delimiting large imprint receiving container, transverse partition pivoted about sliding spindle with locking stud engaging button hole and locked in it by partition sliding Download PDF

Info

Publication number
FR2845662A1
FR2845662A1 FR0212647A FR0212647A FR2845662A1 FR 2845662 A1 FR2845662 A1 FR 2845662A1 FR 0212647 A FR0212647 A FR 0212647A FR 0212647 A FR0212647 A FR 0212647A FR 2845662 A1 FR2845662 A1 FR 2845662A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
partition
cradle
transverse
closed frame
transverse partition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0212647A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2845662B1 (en
Inventor
Noel Beche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0212647A priority Critical patent/FR2845662B1/en
Publication of FR2845662A1 publication Critical patent/FR2845662A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2845662B1 publication Critical patent/FR2845662B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/162Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by feeding web material to securing means
    • B65B7/164Securing by heat-sealing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The cradle (3) comprises a closed frame delimiting a large imprint for receiving a container. There is a transverse partition (14) pivoted about an articulation spindle (15) having a retracted position relative to the large imprint and a sealing position where the partition delimits with the frame a small imprint. The partition spindle is able to slide and the partition is fitted with a locking stud (19) able to engage in an open button hole (21) and be locked in it by the sliding movement of the partition. An Independent claim is included for a container closing device.

Description

i La présente invention concerne le domaine technique du conditionnementThe present invention relates to the technical field of packaging.

de produits divers et plus particulièrement, de produits alimentaires dans le cadre de  of various products and more particularly, of food products within the framework of

fabrication artisanale ou semi-industrielle.  artisanal or semi-industrial manufacturing.

Dans le domaine ci-dessus, il est connu de mettre en oeuvre des contenants de 5 diverses formes qu'il convient de fermer ou d'operculer après remplissage afin de préserver l'intégrité de leur contenu. Il est connu par exemple un contenant du type barquette présentant une plage périphérique et qui est fermée au moyen d'un opercule thermoscellable fixé sur cette plage et constitué par exemple, par un  In the above field, it is known to use containers of various shapes which should be closed or sealed after filling in order to preserve the integrity of their content. It is known for example a container of the tray type having a peripheral area and which is closed by means of a heat-sealable lid fixed on this area and constituted for example by a

couvercle ou par un film préalablement découpé.  cover or by a film previously cut.

Afin de réaliser l'opération de thermoscellage de l'opercule sur un contenant, l'état de la technique a proposé de nombreuses variantes de réalisation de dispositifs de fermeture. D'une manière générale, un dispositif de fermeture présente un socle équipé d'un berceau délimitant une empreinte de réception d'un contenant. Sur ce socle est fixé un châssis basculant depuis une position relevée jusqu'à une position 15 abaissée dans laquelle les moyens de chauffage sont pressés contre l'opercule et le  In order to carry out the operation of heat-sealing the lid on a container, the state of the art has proposed numerous alternative embodiments of closure devices. In general, a closure device has a base equipped with a cradle delimiting an imprint for receiving a container. On this base is fixed a tilting frame from a raised position to a lowered position in which the heating means are pressed against the cover and the

contenant à fermer. D'une manière classique, il existe différents formats de contenants dont la taille dépend du volume des produits alimentaires conditionnés.  container to close. Conventionally, there are different container sizes, the size of which depends on the volume of the packaged food products.

Afin que le berceau de support puisse recevoir différents formats de contenants, l'état de la technique a proposé diverses solutions techniques. Ainsi, par exemple, le brevet 20 FR 2 332 178 décrit un berceau comportant un cadre fermé délimitant une grande empreinte de réception pour un contenant. Une cloison transversale est montée pivotante autour d'un axe d'articulation monté sur le cadre fermé. Cette cloison transversale possède une position d'escamotage par rapport à la grande empreinte permettant le logement d'un contenant de format sensiblement égal à cette grande 25 empreinte. La cloison transversale possède également une position d'operculage dans laquelle la cloison délimite avec le cadre fermé au moins une petite empreinte de réception d'un contenant de taille réduite. Cette cloison transversale est actionnée par une poignée de commande accessible de l'extérieur du berceau. La base de la cloison  So that the support cradle can receive different container formats, the state of the art has proposed various technical solutions. Thus, for example, patent 20 FR 2 332 178 describes a cradle comprising a closed frame delimiting a large receiving imprint for a container. A transverse partition is pivotally mounted around a hinge pin mounted on the closed frame. This transverse partition has a retracting position relative to the large imprint allowing the housing of a container of format substantially equal to this large imprint. The transverse partition also has a sealing position in which the partition defines with the closed frame at least a small imprint for receiving a container of reduced size. This transverse partition is actuated by a control handle accessible from the outside of the cradle. The base of the partition

mobile prend appui contre l'extrémité libre d'un ressort à lame.  movable bears against the free end of a leaf spring.

Il apparaît que cette solution technique ne donne pas entière satisfaction en pratique car le positionnement correct de la cloison ne peut pas être garanti au cours du temps dans la mesure o il dépend de la position correcte de la poignée de commande et de l'état du ressort à lame qui inévitablement se dégrade au cours de ces sollicitations. De plus, cette solution présente un cot relativement élevé et un  It appears that this technical solution is not entirely satisfactory in practice because the correct positioning of the partition cannot be guaranteed over time as it depends on the correct position of the control handle and the state of the leaf spring which inevitably degrades during these stresses. In addition, this solution has a relatively high cost and a

encombrement important.significant bulk.

L'objet de l'invention vise à remédier aux inconvénients énoncés cidessus en 5 proposant un nouveau berceau pour un dispositif de fermeture, adapté pour permettre de recevoir des contenants de tailles diverses tout en étant de conception simple,  The object of the invention is to remedy the drawbacks set out above by proposing a new cradle for a closure device, adapted to allow containers of various sizes to be received while being simple in design,

d'une utilisation rapide et conviviale, et en présentant un cot limité.  quick and user-friendly, and with a limited cost.

La présente invention concerne donc un berceau pour un dispositif de fermeture de contenants de tailles différentes, comportant: - un cadre fermé délimitant une grande empreinte de réception pour un contenant et destiné à supporter par ses rebords, un contenant, - et une cloison transversale montée pivotante autour d'un axe d'articulation et possédant d'une part, une position d'escamotage par rapport à la grande empreinte et d'autre part, une position d'operculage dans laquelle la cloison 15 délimite avec le cadre fermé au moins une petite empreinte et assure par son rebord associé aux rebords du cadre fermé, le support d'un contenant dans la petite empreinte. Selon l'invention, l'axe d'articulation de la cloison transversale est monté coulissant et en ce que la cloison transversale est équipée de part et d'autre, d'un téton de verrouillage apte, lors du pivotement de la cloison de sa 20 position d'escamotage à sa position d'operculage, à venir s'engager dans au moins une boutonnière ouverte pour ensuite être bloqué dans ladite boutonnière  The present invention therefore relates to a cradle for a device for closing containers of different sizes, comprising: - a closed frame delimiting a large receiving imprint for a container and intended to support by its edges, a container, - and a transverse partition mounted pivoting about an articulation axis and having on the one hand, a retracting position relative to the large imprint and on the other hand, a sealing position in which the partition 15 delimits with the closed frame at least a small imprint and ensures by its rim associated with the edges of the closed frame, the support of a container in the small imprint. According to the invention, the axis of articulation of the transverse partition is slidably mounted and in that the transverse partition is equipped on both sides, with a suitable locking stud, during the pivoting of the partition of its 20 retracting position to its sealing position, to engage in at least one open buttonhole and then be locked in said buttonhole

par un mouvement de coulissement de ladite cloison.  by a sliding movement of said partition.

Un autre objet de l'invention est de proposer un dispositif pour la fermeture de  Another object of the invention is to provide a device for closing the

contenants équipé d'un berceau conforme à l'invention.  containers equipped with a cradle according to the invention.

Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite cidessous en  Various other characteristics emerge from the description given below in

référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des  reference to the accompanying drawings which show, by way of nonlimiting examples,

formes de réalisation de l'objet de l'invention.  embodiments of the subject of the invention.

La Fig. 1 est une vue en élévation d'un dispositif de fermeture de contenants  Fig. 1 is an elevational view of a container closure device

équipé d'un berceau conforme à l'invention.  equipped with a cradle according to the invention.

La Fig. 2 est une vue de dessus d'un berceau conforme à l'invention  Fig. 2 is a top view of a cradle according to the invention

délimitant une petite empreinte.defining a small footprint.

La Fig. 3 est une vue en élévation d'un berceau conforme à l'invention  Fig. 3 is an elevational view of a cradle according to the invention

délimitant une grande empreinte.defining a large footprint.

Les Fig. 4 et 5 sont des vues en élévation d'un berceau montrant le passage  Figs. 4 and 5 are elevation views of a cradle showing the passage

d'une grande empreinte à une petite empreinte.  from a large footprint to a small footprint.

La Fig. 6 est une vue en élévation montrant une variante de réalisation du  Fig. 6 is an elevational view showing an alternative embodiment of the

berceau conforme à l'invention.cradle according to the invention.

La Fig. 1 illustre de manière schématique un dispositif pour l'operculage de contenants divers et désigné dans son ensemble par la référence 1. Un tel dispositif comprend un socle 2 équipé d'un berceau 3 conforme à l'invention, adapté pour 10 recevoir un contenant destiné à être fermé par un opercule 5 tel qu'un couvercle ou comme illustré sur le dessin, par un film enroulé sur une bobine 6 supportée par le socle 2. D'une manière classique, le socle 2 sert au montage d'un châssis mobile 7 pourvu de moyens 9 pour fixer l'opercule sur le contenant 4. Le châssis 7 est relié au socle 2 de manière à pouvoir être déplacé entre une position d'ouverture et une 15 position d'operculage dans laquelle les moyens de fixation 9 sont appliqués contre l'opercule. De manière connue, ces moyens de fixation 9 peuvent être réalisés par  Fig. 1 schematically illustrates a device for sealing various containers and designated as a whole by the reference 1. Such a device comprises a base 2 equipped with a cradle 3 according to the invention, adapted to receive a container intended to be closed by a cover 5 such as a cover or as illustrated in the drawing, by a film wound on a reel 6 supported by the base 2. In a conventional manner, the base 2 is used for mounting a movable frame 7 provided with means 9 for fixing the cover on the container 4. The chassis 7 is connected to the base 2 so that it can be moved between an open position and a sealing position in which the fixing means 9 are applied against the cover. In known manner, these fixing means 9 can be produced by

une plaque régulée thermiquement.a thermally regulated plate.

Tel que cela ressort plus précisément des Fig. 2 et 3, le berceau 3 selon l'invention comporte un cadre fermé 11 délimitant une grande empreinte de 20 réception 12 pour un contenant de même format représenté par la référence 41 sur la Fig. 3. D'une manière classique, ce cadre 11 présente une forme sensiblement rectangulaire avec des angles de préférence arrondis. Il peut être ainsi considéré que le cadre fermé 11 possède deux côtés longitudinaux 11, raccordés par deux côtés transversaux 112. De préférence, ce cadre fermé 11 est réalisé en tôle d'acier 25 inoxydable de faible épaisseur avec une hauteur également faible. Le cadre fermé 11 présente des rebords supérieurs 11' destinés à recevoir une aile ou une plage périphérique 4' présentée par chaque contenant 41 qui se trouve ainsi supporté sur  As can be seen more precisely from FIGS. 2 and 3, the cradle 3 according to the invention comprises a closed frame 11 delimiting a large reception imprint 12 for a container of the same format represented by the reference 41 in FIG. 3. In a conventional manner, this frame 11 has a substantially rectangular shape with preferably rounded angles. It can thus be considered that the closed frame 11 has two longitudinal sides 11, connected by two transverse sides 112. Preferably, this closed frame 11 is made of sheet steel of thin stainless steel with an equally low height. The closed frame 11 has upper flanges 11 'intended to receive a wing or a peripheral area 4' presented by each container 41 which is thus supported on

son pourtour par le cadre 11.its periphery by the frame 11.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le berceau 3 30 comporte une cloison transversale 14 montée mobile et pivotante selon un axe d'articulation 15 qui est décalé par rapport à la cloison transversale 14. A cet effet, la cloison transversale 14 est pourvue de part et d'autre, d'une branche ou patte 17, formant ainsi ensemble une sorte de balancelle en forme de U. De préférence, la balancelle à savoir la cloison 14 et les pattes 17 sont réalisées en tôle mince. Tel que cela ressort clairement de la Fig. 3, les branches 17 de la balancelle présentent une longueur suffisante de manière à permettre que la cloison transversale 14 puisse 5 s'établir en dessous du fond d'un contenant 41 occupant la grande empreinte 12 délimitée par le cadre 11. Tel que cela ressort clairement de la Fig. 3, la cloison transversale 14 est donc apte à occuper une position d'escamotage par rapport à la grande empreinte 12 pour permettre le libre logement d'un contenant 41 de grand  According to another advantageous characteristic of the invention, the cradle 3 30 comprises a transverse partition 14 mounted to move and pivot on an articulation axis 15 which is offset with respect to the transverse partition 14. For this purpose, the transverse partition 14 is provided on either side with a branch or lug 17, thus together forming a kind of U-shaped swing. Preferably, the swing, namely the partition 14 and the lugs 17 are made of thin sheet metal. As is clear from FIG. 3, the branches 17 of the swing have a sufficient length so as to allow the transverse partition 14 to be able to be established below the bottom of a container 41 occupying the large imprint 12 delimited by the frame 11. As can be seen clearly from FIG. 3, the transverse partition 14 is therefore able to occupy a retracting position relative to the large footprint 12 to allow the free housing of a container 41 of large

format et de grande profondeur.format and great depth.

Dans l'exemple illustré, l'axe d'articulation 15 est constitué en deux parties pour former chacune un tourillon s'étendant latéralement à l'extrémité libre d'une branche 17 et en étant engagé dans une lumière 18 aménagée dans un côté longitudinal 11, du cadre fermé. Selon une caractéristique de l'invention, l'axe d'articulation 15 est monté coulissant, c'est-à-dire avec une possibilité de translation, 15 selon la direction par exemple longitudinale y du cadre fermé 11 qui est parallèle aux côtés longitudinaux 11s. A cet effet, la longueur de la lumière 18 est supérieure au diamètre de l'axe 15 pour autoriser un déplacement linéaire de l'axe 15 à l'intérieur  In the example illustrated, the hinge pin 15 is made up of two parts to each form a pin extending laterally at the free end of a branch 17 and being engaged in a slot 18 arranged in a longitudinal side 11, of the closed frame. According to a characteristic of the invention, the hinge pin 15 is slidably mounted, that is to say with a possibility of translation, 15 in the direction, for example longitudinal y of the closed frame 11 which is parallel to the longitudinal sides 11s. For this purpose, the length of the light 18 is greater than the diameter of the axis 15 to allow a linear movement of the axis 15 inside

de la lumière 18.light 18.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la cloison transversale 14 est 20 équipée de part et d'autre d'un téton de verrouillage 19 apte à coopérer chacun avec  According to another characteristic of the invention, the transverse partition 14 is equipped on either side with a locking stud 19 capable of cooperating each with

une boutonnière ouverte 21. Dans l'exemple de réalisation illustré, chaque boutonnière ouverte 21 est réalisée sur un côté longitudinal 11, du cadre fermé 11.  an open buttonhole 21. In the illustrated embodiment, each open buttonhole 21 is produced on a longitudinal side 11, of the closed frame 11.

Chaque boutonnière ouverte 21 est formée par un canal d'engagement 22 ouvert à partir de la face inférieure du cadre fermé 11 et adapté pour permettre l'engagement 25 d'un téton de verrouillage 19 lorsque la balancelle pivote selon son axe d'articulation (Fig. 4, 5). Chaque canal d'engagement 22 est prolongé selon une direction sensiblement perpendiculaire, par un canal de verrouillage 23 s'étendant sensiblement parallèlement à la direction de coulissement y. Chaque canal de verrouillage 23 dans lequel débouche un canal d'engagement 22 est apte à recevoir 30 un téton 19 à la suite d'un mouvement de recul le plaçant en retrait du canal d'engagement 22. Dans cette position de blocage des tétons 19 à l'intérieur des canaux de verrouillage 23, le rebord 14' de la cloison transversale 14 s'étend au même niveau que les rebords 11' du cadre fermé 11. Dans cette position, la cloison transversale 14 délimite avec le cadre fermé 11 une petite empreinte 24 apte à  Each open buttonhole 21 is formed by an engagement channel 22 open from the underside of the closed frame 11 and adapted to allow engagement 25 of a locking stud 19 when the swing pivots along its axis of articulation ( Fig. 4, 5). Each engagement channel 22 is extended in a substantially perpendicular direction, by a locking channel 23 extending substantially parallel to the sliding direction y. Each locking channel 23 into which an engagement channel 22 opens is capable of receiving a stud 19 following a backward movement placing it back from the engagement channel 22. In this position for blocking the studs 19 inside the locking channels 23, the flange 14 'of the transverse partition 14 extends at the same level as the flanges 11' of the closed frame 11. In this position, the transverse partition 14 defines with the closed frame 11 a small footprint 24 suitable for

recevoir un contenant de petit format 42.  receive a small container 42.

Le passage d'une grande empreinte 12 à une petite empreinte 24 découle  The transition from a large footprint 12 to a small footprint 24 follows

directement de la description qui précède.  directly from the above description.

A partir de la position illustrée à la Fig. 3, la balancelle et plus particulièrement la cloison transversale 14 est prise par un utilisateur pour être pivotée dans un sens représenté par la flèche fn. Dans cette position, l'axe 15 se trouve en butée au fond de sa lumière 18 de sorte que chaque téton 19 est apte à 10 pénétrer à l'intérieur d'un canal d'engagement 22 et à venir en butée au fond du canal pour s'établir au niveau du canal de verrouillage 23. L'opérateur fait ensuite coulisser la cloison 14 dans la direction y, selon le sens de la flèche f2, permettant à chaque téton 19 de s'échapper du canal d'engagement 22 et de pénétrer dans un canal de verrouillage 23 pour être bloqué en position. Le mouvement de déplacement 15 de la balancelle, selon la flèche f2, est possible compte tenu du montage coulissant de l'axe d'articulation 15 à l'intérieur de la lumière 18. Dans cette position illustrée à la Fig. 5, la cloison transversale 14 délimite par rapport à un bord transversal une petite empreinte 24 apte à recevoir un contenant de petit format désigné par la  From the position illustrated in FIG. 3, the swing and more particularly the transverse partition 14 is taken by a user to be pivoted in a direction represented by the arrow fn. In this position, the axis 15 is in abutment at the bottom of its lumen 18 so that each stud 19 is able to penetrate inside an engagement channel 22 and come into abutment at the bottom of the channel to establish itself at the level of the locking channel 23. The operator then slides the partition 14 in the direction y, in the direction of the arrow f2, allowing each stud 19 to escape from the engagement channel 22 and to enter a locking channel 23 to be locked in position. The movement of movement 15 of the swing, according to arrow f2, is possible taking into account the sliding mounting of the hinge pin 15 inside the opening 18. In this position illustrated in FIG. 5, the transverse partition 14 delimits with respect to a transverse edge a small imprint 24 able to receive a container of small format designated by the

référence 42.reference 42.

Il est à noter que le passage d'une position de réception d'un contenant de petite taille 42 à un contenant de grande taille 41 est effectué de la manière inverse en déplaçant la cloison transversale 14 selon le sens de la flèche B3 opposé au sens de la flèche f2 pour permettre de désengager les tétons de verrouillage 19 des canaux de verrouillage 23. Lorsque les tétons 19 arrivent au niveau des canaux d'engagement 25 22, la balancelle tombe naturellement par gravité pour occuper sa position  It should be noted that the passage from a receiving position from a small container 42 to a large container 41 is carried out in the reverse manner by moving the transverse partition 14 in the direction of the arrow B3 opposite to the direction arrow f2 to allow disengaging the locking pins 19 from the locking channels 23. When the pins 19 arrive at the engagement channels 25 22, the swing naturally falls by gravity to occupy its position

d'escamotage telle qu'illustrée à la Fig. 3.  retraction as illustrated in FIG. 3.

Tel que cela ressort de la description qui précède, le berceau 3 selon  As is apparent from the above description, the cradle 3 according to

l'invention permet de changer rapidement et facilement le format des empreintes de réception des contenants tout en étant de conception simple. Cette opération consiste 30 à prendre la cloison transversale 14 et à la déplacer dans le sens de la flèche fl pour s'assurer que l'axe d'articulation 15 est au fond de la lumière 18 de manière à positionner correctement les tétons 19 afin qu'ils pénètrent dans les canaux d'engagement 22. Lorsque les tétons 19 sont en butée au fond du canal 22, un simple mouvement de coulissement de la cloison 14 dans le sens de la flèche f2 pour amener les tétons 19 en butée sur le fond des canaux de verrouillage 23 permet le positionnement correct et précis de la cloison transversale 14. Le retrait de la cloison 5 transversale 14 est obtenu par l'application d'un effort de poussée de sens inverse  the invention makes it possible to quickly and easily change the format of the receiving imprints of the containers while being simple in design. This operation consists in taking the transverse partition 14 and moving it in the direction of the arrow f1 to ensure that the hinge pin 15 is at the bottom of the lumen 18 so as to correctly position the studs 19 so that '' they enter the engagement channels 22. When the pins 19 are in abutment at the bottom of the channel 22, a simple sliding movement of the partition 14 in the direction of the arrow f2 to bring the pins 19 into abutment on the bottom locking channels 23 allows correct and precise positioning of the transverse partition 14. The withdrawal of the transverse partition 14 is obtained by the application of a thrust force in the opposite direction

selon la flèche f3.according to arrow f3.

Selon une caractéristique préférée de réalisation, la cloison transversale 14 comporte à ses extrémités des parties par exemple arrondies 14, de raccordement avec le cadre fermé 11. Dans l'exemple illustré, il est à noter que l'axe d'articulation 10 15 et la boutonnière ouverte 21 sont réalisés sur le cadre fermé 11. Bien entendu, il  According to a preferred embodiment characteristic, the transverse partition 14 has at its ends, for example rounded portions 14, of connection with the closed frame 11. In the example illustrated, it should be noted that the hinge axis 10 15 and the open buttonhole 21 are made on the closed frame 11. Of course, it

peut être prévu de monter l'axe 15 et/ou la boutonnière ouverte 21 sur le socle 2.  provision may be made to mount the pin 15 and / or the open buttonhole 21 on the base 2.

Dans l'exemple de réalisation décrit ci-dessus, la cloison transversale 14 est apte à délimiter une empreinte de petit format 24. Bien entendu, il peut être prévu de réaliser, comme illustré à la Fig. 6, plusieurs boutonnières ouvertes 21, par exemple 15 une deuxième paire, décalées par rapport à la première paire et par rapport à l'axe d'articulation 15. Dans ce cas, la lumière 16 présente une longueur adaptée pour autoriser le déplacement de l'axe 15 afin de permettre d'une part l'engagement des tétons de verrouillage 19 dans les canaux d'engagement 22 et leur pénétration à l'intérieur des canaux de verrouillage 23. La cloison transversale 14 délimite une 20 petite empreinte de taille différente par rapport à celle 24 délimitée par la cloison avec les tétons de verrouillage 19 engagés dans les boutonnières ouvertes de la  In the embodiment described above, the transverse partition 14 is able to delimit a small footprint 24. Of course, provision can be made, as illustrated in FIG. 6, several open buttonholes 21, for example 15 a second pair, offset with respect to the first pair and with respect to the articulation axis 15. In this case, the light 16 has a length adapted to allow the movement of the axis 15 in order to allow on the one hand the engagement of the locking pins 19 in the engagement channels 22 and their penetration inside the locking channels 23. The transverse partition 14 delimits a small imprint of different size relative to that 24 delimited by the partition with the locking pins 19 engaged in the open buttonholes of the

première paire comme illustré sur les Fig. 1 à 5.  first pair as shown in Figs. 1 to 5.

D'une manière avantageuse, la réalisation du cadre fermé 11 sous la forme d'une tôle mince permet de monter à cheval si besoin, un joint en forme de U sur les 25 rebords 11'. Selon cette variante, le rebord 14' de la cloison transversale 14 est  Advantageously, the production of the closed frame 11 in the form of a thin sheet makes it possible to mount, if necessary, a U-shaped seal on the flanges 11 ′. According to this variant, the flange 14 'of the transverse partition 14 is

également pourvu d'un même joint.also with the same seal.

Selon une caractéristique préférée de réalisation, le berceau 3 est amovible de préférence instantanément par rapport au socle 2. A cet effet, le berceau 3 est monté  According to a preferred embodiment characteristic, the cradle 3 is preferably instantly removable relative to the base 2. For this purpose, the cradle 3 is mounted

par l'intermédiaire de tous moyens de fixation adaptés.  by means of any suitable fixing means.

De préférence, le berceau 3 est monté à proximité d'un système 30 de coupe d'un film d'operculage 5. Tel que cela ressort des Fig. 1 et 2, un tel système de coupe 30 est formé de deux tôles 31 montées parallèles entre elles et avec un côté transversal 112. Les tôles 31 délimitent entre elles un canal 32 de réception d'un outil de coupe 33 faisant partie du châssis mobile 7. Cet outil de coupe 33 est inséré entre deux contre-tôles 34 destinées lors de l'opération de découpe du film d'operculage, à  Preferably, the cradle 3 is mounted near a system 30 for cutting a sealing film 5. As can be seen in FIGS. 1 and 2, such a cutting system 30 is formed by two sheets 31 mounted parallel to each other and with a transverse side 112. The sheets 31 define between them a channel 32 for receiving a cutting tool 33 forming part of the movable frame 7. This cutting tool 33 is inserted between two counter plates 34 intended during the cutting operation of the sealing film, to

venir en appui sur les tôles 31 afin de maintenir en position le film.  come to bear on the sheets 31 in order to keep the film in position.

L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés car diverses  The invention is not limited to the examples described and shown since various

modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre.  modifications can be made without departing from its scope.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1 - Berceau pour un dispositif de fermeture de contenants de tailles différentes, comportant: - un cadre fermé (11) délimitant une grande empreinte (12) de réception pour un contenant (41) et destiné à supporter par ses rebords, un contenant, - et une cloison transversale (14) montée pivotante autour d'un axe d'articulation (15) et possédant d'une part, une position d'escamotage par rapport à la grande empreinte et d'autre part, une position d'operculage dans laquelle la cloison (14) délimite avec le cadre fermé au moins une petite empreinte (24) et assure par son 10 rebord associé aux rebords du cadre fermé, le support d'un contenant (42) dans la petite empreinte, caractérisé en ce que l'axe d'articulation (15) de la cloison transversale (14) est monté coulissant et en ce que la cloison transversale (14) est équipée de part et d'autre, d'un téton de verrouillage (19) apte, lors du pivotement de la cloison (14) de sa position d'escamotage à sa position 15 d'operculage, à venir s'engager dans au moins une boutonnière ouverte (21) pour ensuite être bloqué dans ladite boutonnière par un mouvement de coulissement de  1 - Cradle for a device for closing containers of different sizes, comprising: - a closed frame (11) delimiting a large imprint (12) for receiving a container (41) and intended to support by its edges, a container, - and a transverse partition (14) pivotally mounted about a hinge pin (15) and having on the one hand, a retracting position relative to the large imprint and on the other hand, a sealing position in which the partition (14) defines with the closed frame at least one small imprint (24) and provides by its rim associated with the edges of the closed frame, the support of a container (42) in the small imprint, characterized in that the hinge pin (15) of the transverse partition (14) is slidably mounted and in that the transverse partition (14) is fitted on either side with a locking stud (19) suitable, during pivoting of the partition (14) from its retracting position to its opercula position 15 ge, to come engage in at least one open buttonhole (21) to then be locked in said buttonhole by a sliding movement of ladite cloison (14).said partition (14). 2 - Berceau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une deuxième paire de boutonnières ouvertes (21) apte à recevoir les tétons de 20 verrouillage (19) de la cloison transversale (14), décalées par rapport à la première paire de boutonnières ouvertes et à l'axe d'articulation (15) de sorte que la cloison transversale (14) délimite une petite empreinte de taille différente par rapport à celle délimitée par la cloison avec les tétons de verrouillage engagés dans les boutonnières  2 - Cradle according to claim 1, characterized in that it comprises at least a second pair of open buttonholes (21) capable of receiving the locking pins (19) of the transverse partition (14), offset with respect to the first pair of buttonholes open and at the hinge pin (15) so that the transverse partition (14) delimits a small imprint of a different size compared to that delimited by the partition with the locking pins engaged in the buttonholes ouvertes de la première paire.first pair. 3 - Berceau selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'axe  3 - Cradle according to claim 1 or 2, characterized in that the axis d'articulation (15) est monté coulissant à l'intérieur d'une lumière (18).  articulation (15) is slidably mounted inside a light (18). 4 - Berceau selon l'un des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la cloison  4 - Cradle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the partition transversale (14) est montée sur deux pattes (17) constituant ensemble une balancelle.  transverse (14) is mounted on two legs (17) together constituting a swing. 5 - Berceau selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la cloison  5 - Cradle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the partition transversale (14) comporte à ses extrémités, des parties (141) de raccordement avec le  transverse (14) has at its ends, parts (141) for connection with the cadre fermé (11).closed frame (11). 6 - Berceau selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les  6 - Cradle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the boutonnières (21) sont aménagées sur le cadre fermé (11) tandis que l'axe d'articulation (15) de la cloison transversale (14) est monté dans une lumière (18)  buttonholes (21) are arranged on the closed frame (11) while the hinge pin (15) of the transverse partition (14) is mounted in a slot (18) aménagée dans le cadre fermé (11).  fitted in the closed frame (11). 7 - Berceau selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que chaque  7 - Cradle according to one of claims 1 to 6, characterized in that each boutonnière (21) est formée par un canal d'engagement (22) pour un téton de verrouillage (19), chaque canal d'engagement (22) étant prolongé par un canal de verrouillage (23) s'étendant selon la direction de coulissement de la cloison  buttonhole (21) is formed by an engagement channel (22) for a locking pin (19), each engagement channel (22) being extended by a locking channel (23) extending in the sliding direction of the partition transversale (14).transverse (14). 8 - Berceau selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le cadre  8 - Cradle according to one of claims 1 to 7, characterized in that the frame fermé (11) est réalisé en tôle mince ainsi que la balancelle portant la cloison  closed (11) is made of thin sheet metal as well as the swing carrying the partition transversale (14).transverse (14). 9 - Berceau selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le cadre  9 - Cradle according to one of claims 1 to 8, characterized in that the frame fermé (11) et la cloison transversale (14) sont équipés d'un joint.  closed (11) and the transverse partition (14) are fitted with a seal. 10 - Dispositif pour la fermeture de contenants, comprenant un socle (2) sur lequel est monté un châssis mobile pourvu de moyens (9) pour fixer un opercule (5) sur un contenant, caractérisé en ce que le socle (2) comporte un berceau (3) conforme  10 - Device for closing containers, comprising a base (2) on which is mounted a movable frame provided with means (9) for fixing a cover (5) on a container, characterized in that the base (2) comprises a cradle (3) conform à l'une des revendications 1 à 9.to one of claims 1 to 9. 11 - Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le berceau (3) est 20 amovible par rapport au socle (2).  11 - Device according to claim 10, characterized in that the cradle (3) is removable relative to the base (2). 12 - Dispositif selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que le berceau (3) est monté à proximité d'un système de coupe (30) d'un film d'operculage, formé de deux tôles (31) montées parallèles entre elles et avec un côté (112) du berceau, les tôles (31) délimitant entre elles un canal (32) de réception d'un outil de coupe (33) 25 faisant partie du châssis mobile et inséré entre deux contre-tôles (34) destinées lors  12 - Device according to claim 10 or 11, characterized in that the cradle (3) is mounted near a cutting system (30) of a sealing film, formed of two sheets (31) mounted parallel between them and with one side (112) of the cradle, the sheets (31) delimiting between them a channel (32) for receiving a cutting tool (33) 25 forming part of the movable frame and inserted between two counter-sheets (34 ) intended for de l'opération de découpe du film d'operculage, à venir en appui sur les tôles (31).  of the sealing film cutting operation, coming to bear on the sheets (31).
FR0212647A 2002-10-11 2002-10-11 CRADLE FOR A CONTAINER CLOSURE DEVICE AND DEVICE EQUIPPED WITH SUCH A CRADLE Expired - Fee Related FR2845662B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0212647A FR2845662B1 (en) 2002-10-11 2002-10-11 CRADLE FOR A CONTAINER CLOSURE DEVICE AND DEVICE EQUIPPED WITH SUCH A CRADLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0212647A FR2845662B1 (en) 2002-10-11 2002-10-11 CRADLE FOR A CONTAINER CLOSURE DEVICE AND DEVICE EQUIPPED WITH SUCH A CRADLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2845662A1 true FR2845662A1 (en) 2004-04-16
FR2845662B1 FR2845662B1 (en) 2005-01-21

Family

ID=32039640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0212647A Expired - Fee Related FR2845662B1 (en) 2002-10-11 2002-10-11 CRADLE FOR A CONTAINER CLOSURE DEVICE AND DEVICE EQUIPPED WITH SUCH A CRADLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2845662B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1778547A2 (en) * 2004-08-19 2007-05-02 Oliver Products Company Food container sealing apparatus
EP3025972A1 (en) * 2014-11-28 2016-06-01 MULTIVAC Sepp Haggenmüller SE & Co. KG Semi-automatic tray closing machine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2332178A1 (en) 1975-11-19 1977-06-17 Latoud Michel Closing machine for food containers - has plastic sheet guide rollers with crank handle and heating station for seal application
FR2370640A1 (en) * 1976-11-16 1978-06-09 Vulliez Expl Ets Appts. for sealing open tub tops with thermoplastic film - with a supporting chamber of variable size to suit different tubs
FR2726807A1 (en) * 1994-11-10 1996-05-15 Ccm Matrix for protecting food trays with stretch film
FR2799728A1 (en) * 1999-10-15 2001-04-20 Ora Dynaseal Container support for sealing machine used in small-scale food production has recess into which container is fitted with arm completing recess which can swing to one side so that the container can be slid into recess

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2332178A1 (en) 1975-11-19 1977-06-17 Latoud Michel Closing machine for food containers - has plastic sheet guide rollers with crank handle and heating station for seal application
FR2370640A1 (en) * 1976-11-16 1978-06-09 Vulliez Expl Ets Appts. for sealing open tub tops with thermoplastic film - with a supporting chamber of variable size to suit different tubs
FR2726807A1 (en) * 1994-11-10 1996-05-15 Ccm Matrix for protecting food trays with stretch film
FR2799728A1 (en) * 1999-10-15 2001-04-20 Ora Dynaseal Container support for sealing machine used in small-scale food production has recess into which container is fitted with arm completing recess which can swing to one side so that the container can be slid into recess

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1778547A2 (en) * 2004-08-19 2007-05-02 Oliver Products Company Food container sealing apparatus
EP1778547A4 (en) * 2004-08-19 2011-02-23 Oliver Prod Co Food container sealing apparatus
EP3025972A1 (en) * 2014-11-28 2016-06-01 MULTIVAC Sepp Haggenmüller SE & Co. KG Semi-automatic tray closing machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2845662B1 (en) 2005-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2882633A1 (en) COSMETIC CONTAINER
FR2476329A1 (en) BOX FOR SAME SIZE VIEWS
FR2928626A1 (en) Sealed capping device for packaging food products in plastic tray, has back plate supported against free edge of upper cover in separated and soldering positions of head such that back plate is intercalated between upper and lower covers
CH645003A5 (en) Clasp bracelet watch.
FR2619294A1 (en) BOX
FR3010286A1 (en) CONTAINER WITH MAKEUP PRODUCT
FR2609747A1 (en) DEVICE FOR CLOSING A COMPONENT OR LIKE ORGAN CLOSING A CAVITY
FR2620313A1 (en) SHADOW BOX
FR2500781A1 (en) HOLDER FOR TEMPORARILY HOLDING A RAZOR BLADE CARTRIDGE
CA2259259C (en) Cap for closing a container having a breakable seal
EP2245629A1 (en) Housing for multimedia carrier and/or data carrier
FR2845662A1 (en) Cradle for food packaging closing device comprises closed frame delimiting large imprint receiving container, transverse partition pivoted about sliding spindle with locking stud engaging button hole and locked in it by partition sliding
EP1808394B1 (en) Reel with rail
FR2903078A1 (en) Rectangular shaped container e.g. food tray, sealing or covering device, has movable slide including separating strip that moves with respect to plane defined by frame between operating and retracting positions
WO2014053630A1 (en) Rear assembly for a motor vehicle and associated motor vehicle
EP0965484B1 (en) Retractable handle particularly for cars
FR2891753A3 (en) Container for use in a batch centrifuge handling flexible blood bags has a lid for gripping and holding bags in an un-creased, upright position, with protection of the outlet connection tube
EP0104176B1 (en) Method for closing non-rigid bags and bags obtained by said method
FR2774973A1 (en) Improvements to display case
EP3453294A1 (en) Kitchen utensil
FR2799728A1 (en) Container support for sealing machine used in small-scale food production has recess into which container is fitted with arm completing recess which can swing to one side so that the container can be slid into recess
EP0306404A1 (en) Packaging device to receive an individual pre-prepared culinary portion
EP0385879A1 (en) Portable dispensing device for a product, especially a cosmetic product
FR2571701A1 (en) Box for use especially as cigarette packaging
FR2825908A1 (en) Accessory for use with round cheeses, e.g. camembert, comprises hinged plate with two sections which fit against cut surfaces of cheese after serving, flaps folded on either side of plates stabilizing them

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
AU Other action affecting the ownership or exploitation of an industrial property right
ST Notification of lapse

Effective date: 20100630