FR2845509A1 - Device for display of sample cosmetic liquid bottles comprises section with removable cover, bottles being held transversely in space between section and cover so bottle neck ends project outwards through section front walls - Google Patents
Device for display of sample cosmetic liquid bottles comprises section with removable cover, bottles being held transversely in space between section and cover so bottle neck ends project outwards through section front walls Download PDFInfo
- Publication number
- FR2845509A1 FR2845509A1 FR0212477A FR0212477A FR2845509A1 FR 2845509 A1 FR2845509 A1 FR 2845509A1 FR 0212477 A FR0212477 A FR 0212477A FR 0212477 A FR0212477 A FR 0212477A FR 2845509 A1 FR2845509 A1 FR 2845509A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- profile
- bottle
- bottles
- wall
- cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F5/00—Means for displaying samples
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif de présentationThe present invention relates to a presentation device
d'échantillons de liquides plus ou moins visqueux, notamment de produits cosmétiques, tels que des samples of more or less viscous liquids, in particular of cosmetic products, such as
fonds de teint, contenus dans des flacons. foundations, contained in bottles.
On connaît par le document FR-A-2 820 234 au nom de la demanderesse un dispositif de présentation d'échantillons, pour produits cosmétiques en forme de barquettes contenant les produits cosmétiques en poudre Document FR-A-2 820 234 is known in the name of the applicant to a device for presenting samples, for cosmetic products in the form of trays containing cosmetic powdered products.
ou compactes.or compact.
Ce dispositif connu n'est cependant pas du tout adapté pour la présentation d'échantillons de produits liquides plus ou moins visqueux contenus dans des flacons contenant des produits cosmétiques destinés à être testés This known device is however not at all suitable for the presentation of samples of more or less viscous liquid products contained in bottles containing cosmetic products intended to be tested.
sur place.on the spot.
L'invention a pour but de résoudre ce problème en proposant un dispositif de présentation d'échantillons de liquides plus ou moins visqueux notamment de produits cosmétiques, tels que des fonds de teint contenus dans des flacons, et qui est caractérisé en ce qu'il comprend 20 au moins un profilé allongé suivant une direction déterminée, solidaire d'une structure de support et présentant en section transversale sensiblement une forme en U à fond plat, un capot allongé suivant la direction déterminée, amoviblement fixé sur le profilé dont la 25 paroi plane supérieure forme face de présentation des flacons, et en ce que les flacons sont logés et maintenus transversalement à ladite direction dans l'espace défini entre le fond du profilé et la paroi supérieure du capot amovible et en ce que les extrémités libres de leurs 30 goulots respectifs, agencées pour délivrer le liquide contenu dans chacun des flacons, font saillie extérieurement au travers d'ouvertures pratiquées dans la The invention aims to solve this problem by proposing a device for presenting samples of more or less viscous liquids, in particular cosmetic products, such as foundations contained in bottles, and which is characterized in that it comprises at least one profile elongated in a determined direction, integral with a support structure and having in cross section substantially a U shape with a flat bottom, a cover elongated in the determined direction, removably fixed to the profile, the wall of which upper plane forms face of presentation of the bottles, and in that the bottles are housed and held transversely to said direction in the space defined between the bottom of the profile and the upper wall of the removable cover and in that the free ends of their 30 respective necks, arranged to deliver the liquid contained in each of the bottles, protrude externally through openings practiced in the
paroi latérale frontale du profilé. front side wall of the profile.
Selon une première variante de réalisation, les 35 flacons sont logés respectivement dans des compartiments du fond du profilé, chaque compartiment étant défini par deux barrettes solidaires du fond du profilé transversalement à la direction d'extension de celui-ci According to a first alternative embodiment, the 35 bottles are housed respectively in compartments at the bottom of the profile, each compartment being defined by two bars secured to the bottom of the profile transversely to the direction of extension thereof.
et disposées de chaque côté du flacon. and arranged on each side of the bottle.
Selon une seconde variante de réalisation, chaque flacon est maintenu bilatéralement relativement au fond 5 du profilé transversalement dans sa direction d'extension par deux languettes solidaires de façon inclinée du fond According to a second alternative embodiment, each bottle is held bilaterally relative to the bottom 5 of the profile transversely in its direction of extension by two tabs integral in an inclined manner with the bottom
du profilé.of the profile.
Chaque flacon est maintenu axialement entre les deux parois latérales du profilé de façon que le goulot 10 fasse également saillie au travers de la paroi latérale Each bottle is held axially between the two side walls of the profile so that the neck 10 also protrudes through the side wall
frontale du profilé.front of the profile.
Avantageusement, un organe élastique est interposé entre le fond du flacon et la paroi arrière du profilé pour exercer sur le flacon un effort élastique axial de 15 rappel permettant de maintenir l'épaulement de raccordement du goulot au corps du flacon en appui sur la Advantageously, an elastic member is interposed between the bottom of the bottle and the rear wall of the profile in order to exert an axial elastic return force on the bottle making it possible to maintain the shoulder connecting the neck to the body of the bottle in abutment on the
face interne de la paroi frontale du profilé. internal face of the front wall of the profile.
Selon la seconde variante de réalisation, on prévoit également deux autres languettes associées à 20 chaque flacon, solidaires de façon inclinée du fond du profilé en s'étendant de part et d'autre du goulot pour maintenir axialement le flacon entre les deux parois latérales du profilé à une position à laquelle seule l'extrémité libre du goulot assurant la délivrance du 25 produit liquide fait saillie de la paroi latérale According to the second variant embodiment, two other tongues associated with each bottle are also provided, integral in an inclined manner with the bottom of the profile, extending on either side of the neck to axially hold the bottle between the two side walls of the profiled at a position in which only the free end of the neck ensuring delivery of the liquid product projects from the side wall
frontale du profilé.front of the profile.
Le capot présente en section transversale sensiblement une forme en U inversé dont les parois latérales sont reliées l'une à l'autre par la paroi plane 30 supérieure du capot et recouvrent respectivement les The cover has in cross section substantially an inverted U shape, the side walls of which are connected to each other by the upper flat wall 30 of the cover and respectively cover the
parois latérales du profilé, et la paroi latérale frontale comporte des ouvertures concidant avec les ouvertures de la paroi latérale frontale du profilé, de sorte à permettre la saillie de l'extrémité libre des 35 flacons. side walls of the profile, and the front side wall has openings coinciding with the openings in the front side wall of the profile, so as to allow the projection of the free end of the bottles.
Le capot comprend des fenêtres réalisées à travers sa paroi supérieure et situées respectivement au-dessus des flacons en regard de ceux-ci pour permettre à une personne de choisir visuellement le produit liquide The cover includes windows made through its upper wall and located respectively above the bottles facing them to allow a person to visually choose the liquid product
associé à l'un des flacons de délivrance de ce produit. associated with one of the dispensing bottles for this product.
La face externe de la paroi supérieure du capot 5 comporte des étiquettes situées chacune à proximité d'un flacon et portant des informations relatives notamment aux caractéristiques d'identification du produit liquide The outer face of the upper wall of the cover 5 includes labels each located near a bottle and carrying information relating in particular to the identification characteristics of the liquid product
contenu dans le flacon correspondant. contained in the corresponding bottle.
Le fond du profilé et les flacons sont inclinés 10 dans un sens permettant aux goulots d'être à un niveau The bottom of the profile and the bottles are inclined 10 in a direction allowing the necks to be at a level
plus bas que le fond des flacons.lower than the bottom of the bottles.
Le dispositif de l'invention comprend des dispositifs permettant à une personne d'exercer une pression contrôlée sur la paroi du corps tubulaire du 15 flacon de son choix réalisée en une matière plastique souple et élastiquement déformable, assurant ainsi la délivrance d'une faible quantité, de préférence sous forme de gouttes, du produit liquide à tester par la personne. Selon un premier mode de réalisation, les dispositifs permettant d'exercer une pression contrôlée sur la paroi du corps tubulaire du flacon choisi comprennent chacun une lame transparente rectangulaire en un matériau flexible, tel qu'une matière plastique, 25 située au-dessus du flacon, rappelée élastiquement à sa position de repos dans une fenêtre, ladite fenêtre étant rectangulaire et disposée transversalement à la direction longitudinale du capot, l'une des extrémités de ladite lame étant fixée à un bord de ladite fenêtre situé dans 30 la direction longitudinale du capot, l'extrémité libre The device of the invention comprises devices allowing a person to exert a controlled pressure on the wall of the tubular body of the bottle of his choice made of a flexible and elastically deformable plastic material, thus ensuring the delivery of a small quantity , preferably in the form of drops, of the liquid product to be tested by the person. According to a first embodiment, the devices making it possible to exert a controlled pressure on the wall of the tubular body of the chosen bottle each comprise a transparent rectangular blade made of a flexible material, such as a plastic material, situated above the bottle , resiliently returned to its rest position in a window, said window being rectangular and arranged transversely to the longitudinal direction of the cover, one of the ends of said blade being fixed to an edge of said window located in the longitudinal direction of the cover , the free end
opposée de la lame venant en appui sur deux butées fixes de limitation de la flexion de la lame autour de son extrémité fixe lorsqu'une pression est exercée sur celleci. opposite of the blade coming to bear on two fixed stops for limiting the flexion of the blade around its fixed end when pressure is exerted on it.
Les deux butées sont solidaires de la face interne de la paroi supérieure du capot à l'opposé du goulot du flacon et sont disposées de part et d'autre du flacon The two stops are integral with the internal face of the upper wall of the cover opposite the neck of the bottle and are arranged on either side of the bottle.
correspondant en s'étendant de cette face à un niveau endessous de la paroi supérieure du flacon. corresponding by extending from this face to a level below the upper wall of the bottle.
Chaque butée est en forme de L, dont la jambe est solidaire de la face interne de la paroi supérieure du 5 capot perpendiculairement à celle-ci et la branche transversale est apte à recevoir l'extrémité libre de la Each abutment is L-shaped, the leg of which is integral with the internal face of the upper wall of the cover 5 perpendicular thereto and the transverse branch is capable of receiving the free end of the
lame flexible.flexible blade.
Selon un second mode de réalisation, les dispositifs permettant d'exercer une pression contrôlée 10 sur la paroi du corps tubulaire de chaque flacon choisi comprennent chacun une lame rectangulaire flexible découpée sur trois de ses côtés dans la paroi supérieure du capot au-dessus du flacon, deux des côtés découpés étant transversaux à la direction longitudinale du capot, 15 et de façon que son extrémité libre vienne en appui sur la paroi du corps tubulaire du flacon et sur deux butées fixes solidaires de la paroi du fond du profilé et limitant la flexion de la lame lorsqu'une pression est According to a second embodiment, the devices making it possible to exert a controlled pressure on the wall of the tubular body of each chosen bottle each comprise a flexible rectangular blade cut out on three of its sides in the upper wall of the cover above the bottle , two of the cut sides being transverse to the longitudinal direction of the cap, 15 and so that its free end comes to bear on the wall of the tubular body of the bottle and on two fixed stops integral with the wall of the bottom of the profile and limiting bending blade when pressure is applied
exercée sur celle-ci.exerted on it.
Les deux butées sont situées de part et d'autre du flacon à l'opposé de son goulot et font saillie de la paroi de fond du profilé d'une hauteur inférieure à la hauteur de la paroi supérieure du flacon relativement à The two stops are located on either side of the bottle opposite its neck and project from the bottom wall of the profile from a height less than the height of the upper wall of the bottle relative to
la paroi de fond du profilé.the bottom wall of the profile.
Le capot et le profilé sont réalisés en une tôle métallique mince et chaque butée est en forme de languette découpée dans la paroi de fond du profilé et The cover and the profile are made of a thin metal sheet and each stop is in the form of a tongue cut out from the bottom wall of the profile and
s'étendant perpendiculairement de cette paroi. extending perpendicularly from this wall.
L'invention concerne également un procédé 30 permettant de présenter des échantillons de produits liquides plus ou moins visqueux notamment cosmétiques, tels que des fonds de teint, en vue de les tester, et qui est caractérisé en ce qu'il consiste dans une première étape à introduire lesdits produits dans des flacons 35 tels que ceux définis précédemment, et dans une deuxième étape, de placer les flacons dans ledit dispositif tel The invention also relates to a method for presenting samples of more or less viscous liquid products, in particular cosmetic products, such as foundations, for the purpose of testing them, and which is characterized in that it consists in a first step to introduce said products into bottles 35 such as those defined above, and in a second step, to place the bottles in said device such
que défini précédemment.as defined above.
Selon une variante du procédé, on utilise des flacons dont le goulot comporte un dispositif de délivrance contrôlée, tel qu'un dispositif de délivrance à bille, permettant leur utilisation dans un dispositif tel que défini précédemment. Selon une autre variante du procédé, on utilise des flacons dont les parois sont souples et élastiquement déformable permettant leur utilisation dans un dispositif According to a variant of the method, bottles are used, the neck of which comprises a controlled delivery device, such as a ball delivery device, allowing their use in a device as defined above. According to another variant of the method, bottles are used whose walls are flexible and elastically deformable allowing their use in a device
de délivrance contrôlée défini précédemment. controlled delivery defined above.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, The invention will be better understood, and other aims,
caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple 15 illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly in the explanatory description which follows, made with reference to the appended schematic drawings given solely by way of example 15 illustrating several embodiments of the invention
et dans lesquels: - La figure 1 est une vue en perspective d'un ensemble formant barre de présentation d'échantillons sous forme de flacons conforme à l'invention; - La figure 2 est une vue semblable à celle de la figure 1 sans les flacons; - La figure 3 est une vue agrandie partielle de dessus en perspective et éclatée de la barre de présentation de la figure 1 suivant un mode de 25 réalisation préféré; - La figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 3; - La figure 5 est une vue en perspective du profilé de la barre de présentation de flacons suivant un 30 second mode de réalisation de l'invention; - La figure 6 est une vue en perspective du profilé de la barre de présentation de flacons suivant un troisième mode de réalisation; - La figure 7 est une vue partielle en perspective 35 de la barre de présentation d'échantillons comportant un dispositif permettant d'exercer une pression contrôlée sur la paroi du corps tubulaire d'un flacon choisi; - La figure 8 est une vue en coupe suivant la ligne VIII-VIII de la figure 7; - La figure 9 représente en perspective un autre mode de réalisation de dispositifs permettant d'exercer 5 une pression contrôlée sur les parois de corps tubulaires de flacons; et - La figure 10 est une vue en coupe suivant la and in which: FIG. 1 is a perspective view of an assembly forming a bar for presenting samples in the form of bottles in accordance with the invention; - Figure 2 is a view similar to that of Figure 1 without the bottles; - Figure 3 is a partial enlarged top view in perspective and exploded of the presentation bar of Figure 1 according to a preferred embodiment; - Figure 4 is a sectional view along line IV-IV of Figure 3; - Figure 5 is a perspective view of the profile of the bottle presentation bar according to a second embodiment of the invention; - Figure 6 is a perspective view of the profile of the bottle presentation bar according to a third embodiment; - Figure 7 is a partial perspective view 35 of the sample presentation bar comprising a device for exerting controlled pressure on the wall of the tubular body of a chosen bottle; - Figure 8 is a sectional view along line VIII-VIII of Figure 7; FIG. 9 shows in perspective another embodiment of devices making it possible to exert a controlled pressure on the walls of tubular bodies of vials; and - Figure 10 is a sectional view along the
ligne X-X de la figure 9.line X-X in figure 9.
L'invention se rapporte ainsi à un dispositif de 10 présentation d'échantillons sous forme de flacons The invention thus relates to a device for presenting samples in the form of bottles.
contenant chacun un liquide plus ou moins visqueux notamment de produits cosmétiques pour présenter les échantillons à proximité immédiate des produits cosmétiques. Elle s'applique en particulier, mais de 15 manière non limitative, à des fonds de teint liquides. each containing a more or less viscous liquid in particular of cosmetic products to present the samples in the immediate vicinity of the cosmetic products. It applies in particular, but not limited to, to liquid foundations.
Selon le premier mode de réalisation de l'invention According to the first embodiment of the invention
représenté aux figures 1 à 4, le dispositif comprend une partie en forme de barre parallélipipédique 1 de présentation des flacons solidaire, par l'intermédiaire 20 de deux pattes extrêmes 3, d'un support (non représenté). shown in Figures 1 to 4, the device comprises a part in the form of a parallelipiped bar 1 for presenting the bottles secured, by means of two end tabs 3, to a support (not shown).
La barre de présentation 1 comprend un profilé 4 de réception des flacons 2 et qui s'étend longitudinalement suivant une direction D. Le profilé 4 présente en section transversale sensiblement une forme en U dont la paroi de 25 fond 5 est plane et les parois latérales 6 et 7 constituent respectivement une paroi frontale et une The presentation bar 1 comprises a profile 4 for receiving the vials 2 and which extends longitudinally in a direction D. The profile 4 has in cross section substantially a U-shape whose bottom wall 5 is planar and the side walls 6 and 7 respectively constitute a front wall and a
paroi arrière.rear wall.
Les pattes de fixation 3 sont solidaires respectivement des deux extrémités opposées du profilé 4. 30 La barre de présentation 1 comprend en outre un capot amovible 8 formant couvercle pour le profilé 4 et allongé suivant la direction D lorsque fixé sur le The fixing lugs 3 are respectively secured to the two opposite ends of the profile 4. The presentation bar 1 further comprises a removable cover 8 forming a cover for the profile 4 and elongated in the direction D when fixed on the
profilé 4.profile 4.
Le capot 8 présente en section transversale 35 sensiblement une forme en U inversé relativement à celle du profilé 4 et dont la paroi supérieure 9 est plane et les deux parois latérales 10 et il recouvrent respectivement les parois latérales 6 et 7 du profilé 4 The cover 8 has in cross section 35 substantially an inverted U shape relative to that of the section 4 and whose upper wall 9 is planar and the two side walls 10 and it respectively cover the side walls 6 and 7 of the section 4
lorsque le capot 8 est fixé sur le profilé 4. when the cover 8 is fixed to the profile 4.
La face externe de la paroi supérieure 9 du capot 8 The external face of the upper wall 9 of the cover 8
comporte des informations de présentation des flacons 2 5 logés dans la barre de présentation 1 comme on le verra ultérieurement. includes information on the presentation of the bottles 2 5 housed in the presentation bar 1 as will be seen later.
Les flacons 2 sont maintenus dans la barre de présentation 1 transversalement à la direction D dans l'espace défini entre le fond 5 du profilé 4 et la paroi 10 9 du capot 8. Les flacons 2 sont espacés parallèlement les uns des autres de façon régulière suivant la direction D. Chaque flacon 2 est logé avec un faible jeu axial entre les deux parois latérales 6, 7 du profilé 4 avec 15 l'épaulement 12 de liaison du goulot 13 au corps tubulaire 14 du flacon 2 situé de façon adjacente à la face interne de la paroi frontale 6 du profilé 4 de sorte que le goulot 13 fait saillie extérieurement au travers des parois se recouvrant 6 et 10 respectivement du 20 profilé 4 et du capot 8. Pour cela, la paroi frontale 6 du profilé 4 comporte une série de découpes 15 sensiblement en forme de U partant du bord supérieur de la paroi 6 et au travers desquelles font saillie respectivement les goulots 13 des flacons 2. En outre, la 25 paroi frontale 10 du capot comprend également une série de découpes 16 sensiblement en forme de U inversé par rapport à la forme en U des découpes 15 du profilé 4, de façon que les découpes 15 et 16 soient mutuellement en regard les unes avec les autres en position de fermeture 30 du capot 8 sur le profilé 4 pour définir des passages approximativement circulaires des goulots 13 des flacons 2. Comme cela ressort mieux de la figure 3, chaque flacon 2 est maintenu au fond 5 du profilé 4 dans un 35 logement transversal à la direction D et défini par deux barrettes rigides 17 fixées, par exemple par soudage, au fond 5 du profilé 4 transversalement à la direction D et situés de part et d'autre de chaque flacon 2 pour le maintenir bilatéralement dans la direction transversale à la direction D. Le capot 8 comprend une série de fenêtres 5 rectangulaires 18 réalisées à travers la paroi 9 et situées respectivement au-dessus des flacons 2 en regard de ceux-ci de façon à permettre à une personne de choisir visuellement le fond de teint qui lui convient de l'un des flacons 2. A chaque fenêtre 18 est associée une 10 étiquette 19 fixée, par exemple par collage, sur la face The bottles 2 are held in the presentation bar 1 transversely to the direction D in the space defined between the bottom 5 of the profile 4 and the wall 10 9 of the cover 8. The bottles 2 are spaced parallel to each other in a regular manner in the direction D. Each bottle 2 is housed with a small axial clearance between the two side walls 6, 7 of the profile 4 with the shoulder 12 connecting the neck 13 to the tubular body 14 of the bottle 2 located adjacent to the inner face of the front wall 6 of the profile 4 so that the neck 13 projects externally through the overlapping walls 6 and 10 respectively of the profile 4 and the cover 8. For this, the front wall 6 of the profile 4 has a series of substantially U-shaped cutouts 15 starting from the upper edge of the wall 6 and through which the necks 13 of the bottles 2 protrude respectively. In addition, the front wall 10 of the cap also includes a series of cutouts 16 substantially in the form of an inverted U with respect to the U shape of the cutouts 15 of the profile 4, so that the cutouts 15 and 16 are mutually opposite one another in the closed position 30 of the cover 8 on the profile 4 to define approximately circular passages of the necks 13 of the bottles 2. As can be seen more clearly from FIG. 3, each bottle 2 is held at the bottom 5 of the profile 4 in a housing transverse to the direction D and defined by two bars rigid 17 fixed, for example by welding, to the bottom 5 of the profile 4 transversely to the direction D and located on either side of each bottle 2 to hold it bilaterally in the direction transverse to the direction D. The cover 8 comprises a series of rectangular 5 windows 18 made through the wall 9 and situated respectively above the bottles 2 facing them so as to allow a person to choose visually the foundation which suits him from one of the bottles 2. Each window 18 is associated with a label 19 fixed, for example by gluing, on the face
externe de la paroi 9 du capot 8 à côté de la fenêtre 18. outer wall 9 of cover 8 next to window 18.
Chaque étiquette 19 porte des informations relatives aux caractéristiques des fonds de teint contenus dans les flacons 2 et relatives par exemple aux couleurs de ces 15 fonds de teint. Each label 19 carries information relating to the characteristics of the foundations contained in the bottles 2 and relating for example to the colors of these foundations.
Le goulot 13 de chaque flacon 2 présente une extrémité libre 13a permettant de délivrer de façon contrôlée le fond de teint liquide contenu dans chacun des flacons 2. Comme représenté aux figures 1 et 3, 20 chaque extrémité 13a d'un goulot 13 peut être constituée par une bille permettant d'appliquer sur la peau d'une main de personne une faible quantité de produit liquide choisi par la personne pour le tester. La délivrance du produit liquide peut s'effectuer par application directe 25 de la main sur la bille 13a du flacon choisi 2, mais des dispositifs sont prévus pour permettre la délivrance de façon contrôlée du liquide en sortie du flacon contenant le fond de teint choisi par une personne, et qui seront décrits ultérieurement en référence aux figures 7 à 10. 30 Chaque bille 13a peut être logée dans une partie formant The neck 13 of each bottle 2 has a free end 13a allowing the liquid foundation contained in each of the bottles to be delivered in a controlled manner. As shown in FIGS. 1 and 3, each end 13a of a neck 13 can be formed by a ball allowing to apply on the skin of a person's hand a small quantity of liquid product chosen by the person to test it. The liquid product can be dispensed by direct application 25 of the hand to the ball 13a of the chosen bottle 2, but devices are provided to allow the liquid to be delivered in a controlled manner at the outlet of the bottle containing the foundation chosen by a person, and which will be described later with reference to FIGS. 7 to 10. Each ball 13a can be housed in a part forming
manchon 13b du goulot 13.sleeve 13b of neck 13.
Chaque flacon 2 à bille 13a peut avoir son corps tubulaire 14 en matériau rigide transparent, tel qu'une matière plastique ou du verre, permettant à toute 35 personne de connaître la couleur du fond de teint liquide Each ball 2 bottle 13a can have its tubular body 14 made of transparent rigid material, such as plastic or glass, allowing anyone to know the color of the liquid foundation.
de chaque flacon 2 au travers des fenêtres 18. of each bottle 2 through the windows 18.
Selon une variante de réalisation, chaque flacon 2 peut être réalisé en un matériau souple transparent, élastiquement déformable, tel qu'une matière plastique, et l'extrémité libre 13a de chaque goulot 13 peut 5 comporter, au lieu et place d'une bille, un petit orifice calibré réalisé dans le manchon 13b de fermeture de goulot 13 et permettant de délivrer une faible quantité de fond de teint liquide, de préférence sous forme d'une goutte, lorsque qu'une personne exerce une pression sur 10 le corps 14 du flacon choisi à travers la fenêtre 18 associée à ce flacon à l'aide du dispositif qui sera According to an alternative embodiment, each bottle 2 can be made of a flexible transparent material, elastically deformable, such as a plastic material, and the free end 13a of each neck 13 can comprise, instead of a ball , a small calibrated orifice made in the sleeve 13b for closing the neck 13 and making it possible to deliver a small amount of liquid foundation, preferably in the form of a drop, when a person exerts pressure on the body 14 of the bottle chosen through the window 18 associated with this bottle using the device which will be
décrit en référence aux figures 7 et 8. described with reference to Figures 7 and 8.
Pour maintenir axialement chaque flacon 2 entre les deux parois latérales 6, 7 du profilé 4, il est possible 15 de prévoir un organe élastique, non représenté aux figures 1 à 4, interposé entre la paroi latérale 7 et le fond du flacon 2 pour exercer une force élastique de maintien de l'épaulement 12 du flacon 2 sur la face interne correspondante de la paroi frontale 6 du profilé 20 4. Le maintien sans pratiquement de jeu de chaque flacon To keep each bottle 2 axially between the two side walls 6, 7 of the profile 4, it is possible to provide an elastic member, not shown in FIGS. 1 to 4, interposed between the side wall 7 and the bottom of the bottle 2 to exert an elastic force for holding the shoulder 12 of the bottle 2 on the corresponding internal face of the front wall 6 of the profile 20 4. The holding without practically any play of each bottle
2 entre les deux parois 6, 7 du profilé peut être également assuré en engageant légèrement à force le flacon entre ces deux parois qui peuvent subir une légère déformation élastique relativement au fond 5 lors de 25 l'introduction du flacon entre celles-ci. 2 between the two walls 6, 7 of the profile can also be ensured by slightly forcibly engaging the bottle between these two walls which can undergo a slight elastic deformation relative to the bottom 5 during the introduction of the bottle therebetween.
La barre de présentation 1 est fixée à sa structure de support de façon que le fond 5 du profilé 4 et les flacons 2 soient inclinés dans un sens tels que les goulots 13 soient à un niveau plus bas que le fond de ces 30 flacons, de la sorte le fond de teint liquide contenu dans le flacon peut s'écouler en sortie des extrémités The presentation bar 1 is fixed to its support structure so that the bottom 5 of the profile 4 and the bottles 2 are inclined in a direction such that the necks 13 are at a level lower than the bottom of these 30 bottles, the liquid foundation contained in the bottle can flow out of the ends
13a des goulots 13.13a bottlenecks 13.
Selon le mode de réalisation représenté en figure 5 o le capot 8 a été retiré, chaque flacon 2 est maintenu 35 transversalement à la direction D au fond 5 du profilé 4 par deux languettes parallèles 20 solidaires du fond 5 et situées de part et d'autre du flacon 2. Les deux languettes 20 sont inclinées relativement au fond 5 du profilé 4 vers le bas en direction de la paroi frontale 6 de ce profilé et sont solidaires du bord supérieur d'une plaquette 21 qui comporte, en partant de la partie de 5 bord supérieur située entre les deux languettes 20, une lame élastique 22 dirigée vers le fond 5 et en appui sur le fond du corps tubulaire du flacon 2 pour maintenir élastiquement l'épaulement 12 en appui sur la face interne de la paroi frontale 6 du profilé 4. La plaquette 10 21 est solidaire du fond 5 par l'intermédiaire d'une patte 23 fixée, par exemple par soudage au fond 5, et est inclinée relativement au fond 5 en s'écartant de la paroi arrière 7 du profilé 4. L'ensemble constitué par les languettes 20, la plaquette 21, la lame élastique 22 et 15 la patte de fixation 23 peut être réalisé en une seule pièce. Selon le mode de réalisation représenté en figure 6, chaque flacon 2 est également maintenu bilatéralement au fond 5 du profilé 4 à sa position transversale à la 20 direction D par deux languettes 20 solidaires du fond 5 et inclinées relativement à celui-ci vers le haut en direction de la paroi arrière 7 du profilé 4. Ces deux languettes 20 sont fixées au fond 5 par l'intermédiaire d'une patte 23 fixée, par exemple par soudage à ce fond 25 et la patte 23 comprend en outre deux autres languettes 24 faisant saillie du fond 5 entre l'épaulement 12 du flacon 2 et la paroi frontale 6 du profilé 4 en étant situées de part et d'autre du goulot 13. Les languettes 24 coopèrent avec l'épaulement 12 du flacon correspondant 30 2 de façon à maintenir axialement ce dernier entre les deux parois 6, 7 du profilé 4 à une position à laquelle seule l'extrémité 13a du goulot 13 fait saillie à l'extérieur au travers des parois latérales se recouvrant 6 et 10 du profilé 4 et du capot 8, la partie filetée des 35 goulots 13 étant escamotée dans la barre de présentation 1. Pour empêcher le vol des flacons d'échantillons 2, le capot 8 peut être fixé au profilé 4 par un mécanisme de verrouillage à clé du genre décrit dans le document According to the embodiment shown in Figure 5 o the cover 8 has been removed, each bottle 2 is held transversely to the direction D at the bottom 5 of the profile 4 by two parallel tongues 20 integral with the bottom 5 and located on either side other of the bottle 2. The two tongues 20 are inclined relative to the bottom 5 of the profile 4 downwards in the direction of the front wall 6 of this profile and are integral with the upper edge of a plate 21 which comprises, starting from the part 5 upper edge located between the two tabs 20, an elastic blade 22 directed towards the bottom 5 and resting on the bottom of the tubular body of the bottle 2 to elastically maintain the shoulder 12 in abutment on the inner face of the front wall 6 of the profile 4. The plate 10 21 is secured to the bottom 5 by means of a fixed lug 23, for example by welding to the bottom 5, and is inclined relative to the bottom 5 away from the rear wall 7 of the profile 4. The assembly constituted by the tongues 20, the plate 21, the elastic blade 22 and 15 the fixing lug 23 can be made in one piece. According to the embodiment shown in FIG. 6, each bottle 2 is also held bilaterally at the bottom 5 of the profile 4 in its position transverse to the direction D by two tongues 20 integral with the bottom 5 and inclined relative to the latter upwards in the direction of the rear wall 7 of the profile 4. These two tongues 20 are fixed to the bottom 5 by means of a fixed lug 23, for example by welding to this bottom 25 and the lug 23 further comprises two other tongues 24 projecting from the bottom 5 between the shoulder 12 of the bottle 2 and the front wall 6 of the profile 4 being located on either side of the neck 13. The tabs 24 cooperate with the shoulder 12 of the corresponding bottle 30 2 so to maintain the latter axially between the two walls 6, 7 of the profile 4 at a position in which only the end 13a of the neck 13 projects outside through the overlapping side walls 6 and 10 of the profile 4 and of the cover 8, the threaded portion of the necks 13 being retracted into the presentation bar 1. To prevent the theft of the sample vials 2, the cover 8 can be fixed to the profile 4 by a key locking mechanism of the kind described in the document
FR-A-2 820 234 mentionné précédemment. FR-A-2 820 234 mentioned previously.
Les figures 7 et 8 représentent un premier mode de réalisation de dispositifs permettant à une personne d'exercer une pression contrôlée sur la paroi du corps tubulaire du flacon 2 de son choix, paroi qui est réalisée en une matière souple et élastiquement 10 déformable, assurant ainsi la délivrance d'une faible quantité, de préférence sous forme de gouttes, du produit Figures 7 and 8 show a first embodiment of devices allowing a person to exert a controlled pressure on the wall of the tubular body of the bottle 2 of his choice, wall which is made of a flexible and elastically deformable material, ensuring thus the delivery of a small quantity, preferably in the form of drops, of the product
liquide à tester par la personne.liquid to be tested by the person.
Selon ce mode de réalisation, chaque dispositif comprend une lame transparente rectangulaire 30 réalisée 15 en un matériau flexible, tel qu'une matière plastique, située au-dessus du flacon correspondant 2 et rappelée élastiquement à sa position de repos dans la fenêtre rectangulaire associée 18 du capot 8, la fenêtre 18 étant disposée transversalement à la direction longitudinale de 20 ce capot. Pour cela, la lame flexible 30 a l'une de ses extrémités fixée par tout moyen approprié à un bord de la fenêtre 18 situé dans la direction longitudinale du capot 8, et l'extrémité libre opposée de la lame 30 vient en appui sur deux butées fixes 31 solidaires de la face 25 interne de la paroi supérieure 9 du capot 8 et permettant une limitation de la flexion de la lame 30 autour de son extrémité fixée au bord transversal de la fenêtre 18 lorsqu'une pression est exercée sur la lame 30. Le capot 8 ainsi que le profilé 4 peuvent être réalisés en une 30 tôle métallique mince. Les deux butées 31, situées à l'opposé du goulot du flacon 2, sont disposées de part et d'autre de ce flacon en s'étendant de la face interne de la paroi 9 à un niveau en-dessous de la paroi supérieure du flacon 2. De préférence, chaque butée 31 est en forme 35 de L dont la jambe 31a est solidaire de la face interne de la paroi supérieure 9 du capot 8 perpendiculairement à celle-ci et la branche transversale 31b est apte à recevoir l'extrémité libre de la lame flexible 30. Ainsi, lors d'une pression exercée par le doigt d'une personne sur la lame 30, celle- ci fléchit comme indiqué en pointillés en figure 8 pour déformer élastiquement la 5 paroi supérieure du flacon 2 et délivrer de façon contrôlée le fond de teint de ce flacon en sortie du According to this embodiment, each device comprises a transparent rectangular blade 30 made of a flexible material, such as a plastic material, located above the corresponding bottle 2 and resiliently returned to its rest position in the associated rectangular window 18 of the cover 8, the window 18 being arranged transversely to the longitudinal direction of this cover. For this, the flexible blade 30 has one of its ends fixed by any suitable means to an edge of the window 18 located in the longitudinal direction of the cover 8, and the opposite free end of the blade 30 comes to bear on two fixed stops 31 integral with the internal face 25 of the upper wall 9 of the cover 8 and allowing a limitation of the bending of the blade 30 around its end fixed to the transverse edge of the window 18 when pressure is exerted on the blade 30 The cover 8 as well as the profile 4 can be made of a thin metal sheet. The two stops 31, located opposite the neck of the bottle 2, are arranged on either side of this bottle extending from the internal face of the wall 9 to a level below the upper wall of the bottle 2. Preferably, each stop 31 is in the shape of an L, the leg 31a of which is integral with the internal face of the upper wall 9 of the cover 8 perpendicularly to the latter and the transverse branch 31b is capable of receiving the end. free of the flexible blade 30. Thus, during a pressure exerted by the finger of a person on the blade 30, the latter flexes as indicated in dotted lines in FIG. 8 to elastically deform the upper wall of the bottle 2 and deliver in a controlled manner the foundation of this bottle at the outlet of the
goulot de celui-ci.bottleneck of it.
Selon le second mode de réalisation représenté aux figures 9 et 10, les dispositifs permettant d'exercer une 10 pression contrôlée sur la paroi du corps tubulaire de chaque flacon choisi 2 comprennent chacun une lame rectangulaire flexible 32 découpée sur trois de ses côtés dans la paroi supérieure 9 du capot 8 au-dessus du flacon 2 de façon que l'extrémité libre de la lame 32 vienne en 15 appui sur la paroi du corps tubulaire du flacon 2 et sur deux butées fixes 33 solidaires de la paroi du fond 5 du profilé 4 et limitant la flexion de la lame 32 lorsqu'une pression est exercée sur celle-ci. Deux des côtés découpés de la lame 32 sont transversaux à la direction 20 longitudinale du capot 8. Les deux butées 33 sont situées de part et d'autre du flacon correspondant 2 et font saillie de la paroi de fond 5 du profilé 4 d'une hauteur inférieure à la hauteur de la paroi supérieure du flacon 2 relativement à la paroi 5. De préférence, le capot 8 et 25 le profilé 4 sont réalisés en une tôle métallique mince et chaque butée est en forme de languette découpée dans la paroi de fond 5 du profilé 4 et s'étendant perpendiculairement de la paroi 5. Bien entendu, chaque butée 33 peut également être réalisée par des plots 30 cylindriques perpendiculaires à la paroi 5. Bien que cela ne soit pas représenté à la figure 9, chaque lame flexible 32 peut comporter, collée sur celle-ci, une étiquette d'informations concernant les caractéristiques According to the second embodiment shown in FIGS. 9 and 10, the devices making it possible to exert a controlled pressure on the wall of the tubular body of each chosen bottle 2 each comprise a flexible rectangular blade 32 cut on three of its sides in the wall upper 9 of the cover 8 above the bottle 2 so that the free end of the blade 32 comes to bear on the wall of the tubular body of the bottle 2 and on two fixed stops 33 integral with the bottom wall 5 of the profile 4 and limiting the bending of the blade 32 when pressure is exerted on it. Two of the cut sides of the blade 32 are transverse to the longitudinal direction of the cover 8. The two stops 33 are located on either side of the corresponding bottle 2 and project from the bottom wall 5 of the profile 4 of a height less than the height of the upper wall of the bottle 2 relative to the wall 5. Preferably, the cover 8 and the profile 4 are made of a thin metal sheet and each stop is in the form of a tongue cut out from the bottom wall 5 of the profile 4 and extending perpendicularly from the wall 5. Of course, each stop 33 can also be produced by cylindrical studs 30 perpendicular to the wall 5. Although this is not shown in FIG. 9, each flexible blade 32 may include, affixed thereto, an information label relating to the characteristics
des fonds de teint contenus dans les flacons 2. foundations contained in the bottles 2.
Le dispositif de présentation d'échantillons de l'invention permet à toute personne de choisir le fond de teint qui lui convient par examen visuel des flacons 2 à The device for presenting samples of the invention allows anyone to choose the foundation that suits them by visual examination of the bottles 2 to
travers les fenêtres du capot ou les lames transparentes 30 et / ou consultation des caractéristiques des fonds de teint présentes sur les étiquettes d'information de ces capots et de tester le fond de teint choisi en appliquant 5 sur la main de la personne le fond de teint délivré de façon contrôlée à l'extrémité du goulot du flacon par les dispositifs des figures 7 à 10. Si le fond de teint choisi lui convient, cette personne peut alors acheter le fond de teint présent à côté du dispositif de 10 présentation. through the windows of the cover or the transparent blades 30 and / or consultation of the characteristics of the foundations present on the information labels of these covers and of testing the foundation chosen by applying 5 on the hand of the person the foundation of complexion delivered in a controlled manner at the end of the neck of the bottle by the devices of FIGS. 7 to 10. If the foundation chosen is suitable for him, this person can then buy the foundation present next to the presentation device.
Claims (20)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0212477A FR2845509B1 (en) | 2002-10-08 | 2002-10-08 | DEVICE FOR PRESENTING SAMPLES OF MORE OR LESS VISCOUS LIQUIDS, IN PARTICULAR OF COSMETIC PRODUCTS CONTAINED IN BOTTLES |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0212477A FR2845509B1 (en) | 2002-10-08 | 2002-10-08 | DEVICE FOR PRESENTING SAMPLES OF MORE OR LESS VISCOUS LIQUIDS, IN PARTICULAR OF COSMETIC PRODUCTS CONTAINED IN BOTTLES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2845509A1 true FR2845509A1 (en) | 2004-04-09 |
FR2845509B1 FR2845509B1 (en) | 2004-12-17 |
Family
ID=32011503
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0212477A Expired - Fee Related FR2845509B1 (en) | 2002-10-08 | 2002-10-08 | DEVICE FOR PRESENTING SAMPLES OF MORE OR LESS VISCOUS LIQUIDS, IN PARTICULAR OF COSMETIC PRODUCTS CONTAINED IN BOTTLES |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2845509B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2646636A (en) * | 1950-07-15 | 1953-07-28 | James W Gandee | Transparency display device |
US3404774A (en) * | 1967-07-10 | 1968-10-08 | Del Lab | Display package for cosmetics |
FR2820234A1 (en) * | 2001-01-31 | 2002-08-02 | Make Up For Ever | DEVICE FOR PRESENTING SAMPLES IN PARTICULAR FOR COSMETIC PRODUCTS |
EP1234521A2 (en) * | 2001-02-23 | 2002-08-28 | Arcade Marketing, Inc. | Liquid product sampler with sample deposit area |
-
2002
- 2002-10-08 FR FR0212477A patent/FR2845509B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2646636A (en) * | 1950-07-15 | 1953-07-28 | James W Gandee | Transparency display device |
US3404774A (en) * | 1967-07-10 | 1968-10-08 | Del Lab | Display package for cosmetics |
FR2820234A1 (en) * | 2001-01-31 | 2002-08-02 | Make Up For Ever | DEVICE FOR PRESENTING SAMPLES IN PARTICULAR FOR COSMETIC PRODUCTS |
EP1234521A2 (en) * | 2001-02-23 | 2002-08-28 | Arcade Marketing, Inc. | Liquid product sampler with sample deposit area |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2845509B1 (en) | 2004-12-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0509872B1 (en) | Apparatus to diffuse a liquid product into small droplets | |
EP0750865B1 (en) | Transparent casing for cosmetics | |
EP0622305A1 (en) | Combination of a set of containers and a bar of caps and unit made of one container and one cap | |
FR2709287A1 (en) | Case for dosing accessories fixed on a bottle. | |
FR2743281A1 (en) | DEVICE FOR DISTRIBUTION OF PRODUCTS IN ROWS HANGED ON THE BOTTOM PANEL OF A DISPLAY CABINET | |
WO2000041964A1 (en) | Liquid dispensing tap | |
EP1295805A1 (en) | Container with hinged cap | |
EP1251966A2 (en) | Fluid product dispenser with gripping member | |
FR2978187A1 (en) | ANTI-THEFT DEVICE FOR A LIQUID CONTAINER | |
EP1426304A2 (en) | Product packaging under film-sealed shell | |
FR2459022A1 (en) | POCKET ACCESSORY FOR ORAL HYGIENE, INCLUDING IN A CASE A TOOTHBRUSH AND A DENTAL CONTAINER OR TUBE | |
WO2009087300A2 (en) | Vial holder with side gripping and clamping holding | |
FR2845509A1 (en) | Device for display of sample cosmetic liquid bottles comprises section with removable cover, bottles being held transversely in space between section and cover so bottle neck ends project outwards through section front walls | |
FR2760881A1 (en) | BOTTLE IDENTIFICATION DEVICE | |
BE1021669B1 (en) | PERFUME TESTER | |
EP1068817A2 (en) | Container for care , hygiene or make-up body products | |
EP1084062B1 (en) | Opening/closing device in particular for container with flexible wall and container with flexible wall associated with said device | |
FR2637168A1 (en) | Device for displaying bottles of perfume, eaux de toilette or the like for sale | |
EP0804112B1 (en) | Novel display device for small containers | |
CA2243435C (en) | Liquid dispenser | |
EP0695696A1 (en) | Flexibly walled double cavity dispenser | |
FR2807630A1 (en) | Container for cosmetic product has a transparent cover including a support with a layer of reflective paint | |
FR2688773A1 (en) | COLUMN FOR SEMI-AUTOMATIC DISPENSING OF LIQUID OR PASTY PRODUCT. | |
BE1006061A3 (en) | Packaging and presentation available size small objects. | |
FR2712471A1 (en) | Display for perfumes with reservoir and sample spray |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20130628 |