FR2844760A1 - Interior lighting of motor vehicle, uses tubular housing inside seat headrest for tubular lamp that is pulled from housing and has slit along side to provide controlled beam, which can be adjusted by rotating housing - Google Patents
Interior lighting of motor vehicle, uses tubular housing inside seat headrest for tubular lamp that is pulled from housing and has slit along side to provide controlled beam, which can be adjusted by rotating housing Download PDFInfo
- Publication number
- FR2844760A1 FR2844760A1 FR0211634A FR0211634A FR2844760A1 FR 2844760 A1 FR2844760 A1 FR 2844760A1 FR 0211634 A FR0211634 A FR 0211634A FR 0211634 A FR0211634 A FR 0211634A FR 2844760 A1 FR2844760 A1 FR 2844760A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lamp body
- lighting device
- housing
- light source
- lamp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/50—Mounting arrangements
- B60Q3/57—Retractable or concealable lighting devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/80—Head-rests
- B60N2/879—Head-rests with additional features not related to head-rest positioning, e.g. heating or cooling devices or loudspeakers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
- B60Q3/233—Seats; Arm rests; Head rests
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/80—Circuits; Control arrangements
- B60Q3/85—Circuits; Control arrangements for manual control of the light, e.g. of colour, orientation or intensity
Abstract
Description
DISPOSITIF D'ECLAIRAGE INTERIEUR DE VEHICULE AUTOMOBILEAUTOMOTIVE VEHICLE INTERIOR LIGHTING DEVICE
La présente invention concerne un dispositif d'éclairage 5 intérieur de véhicule automobile et plus particulièrement un The present invention relates to a device 5 for interior lighting of a motor vehicle and more particularly to a
dispositif d'éclairage escamotable et réglable. retractable and adjustable lighting device.
Les dispositifs d'éclairage de type " liseuse " doivent fournir un bon éclairage aux passagers du véhicule et présenter des facilités d'utilisation et de réglage. Cependant, ces 1o dispositifs d'éclairage ne doivent pas gêner le conducteur ni perturber son champ de vision. De plus, ils ne doivent pas être "Reading light" type lighting devices must provide good lighting for the passengers in the vehicle and provide ease of use and adjustment. However, these 1o lighting devices must not hinder the driver or disturb his field of vision. In addition, they should not be
encombrants quand ils ne sont pas utilisés. bulky when not in use.
On connaît de la publication US-A1-2001/0002092 un dispositif d'éclairage intérieur de véhicule automobile agencé sur is un dossier de siège. Le dispositif comporte une cavité formée dans la face arrière du dossier de siège, et un corps de lampe muni d'une source lumineuse pouvant émettre un faisceau de lumière à travers une fenêtre du corps de lampe qui est monté à We know from publication US-A1-2001 / 0002092 an interior lighting device for a motor vehicle arranged on is a seat back. The device comprises a cavity formed in the rear face of the seat back, and a lamp body provided with a light source capable of emitting a beam of light through a window of the lamp body which is mounted at
rotation autour d'un axe situé à l'intérieur de la cavité. rotation around an axis located inside the cavity.
Le corps de lampe est ainsi monté mobile entre une The lamp body is thus mounted movable between a
position de repos dans laquelle la fenêtre est obturée par une face de la cavité en vis-à-vis, et une position sortie dans laquelle la fenêtre est en dehors de la cavité. Le faisceau lumineux peut être orienté en faisant pivoter le corps de lampe autour de son 25 axe. rest position in which the window is closed by a face of the cavity opposite, and an extended position in which the window is outside the cavity. The light beam can be oriented by rotating the lamp body about its axis.
Ce dispositif présente des inconvénients. Il ne permet d'éclairer qu'une zone limitée de l'habitacle du véhicule, située vers le bas. C'est de plus un dispositif encombrant car la cavité doit être plus grande que le corps de lampe afin de permettre 30 son basculement. De plus sa manipulation est peu aisée de même que l'obtention d'un réglage précis de l'orientation. En outre, en fonction de la position angulaire, la quantité de lumière fournie n'est pas la même. Enfin, ce dispositif est peu esthétique, tant en position de repos, qu'en position d'utilisation This device has drawbacks. It only lights up a limited area of the vehicle interior, located downwards. It is also a bulky device because the cavity must be larger than the lamp body in order to allow it to tilt. In addition, its handling is not easy as is obtaining a precise adjustment of the orientation. In addition, depending on the angular position, the amount of light supplied is not the same. Finally, this device is unattractive, both in the rest position and in the use position
dans laquelle la cavité est visible. in which the cavity is visible.
Afin de pallier ces inconvénients, l'invention a pour objet un dispositif d'éclairage escamotable permettant d'orienter le faisceau de lumière vers de nombreuses zones de l'habitacle. L'invention a aussi pour objet un dispositif d'éclairage In order to overcome these drawbacks, the invention relates to a retractable lighting device making it possible to orient the light beam towards numerous areas of the passenger compartment. The invention also relates to a lighting device
escamotable permettant de régler la taille du faisceau lumineux. retractable to adjust the size of the light beam.
L'invention a aussi pour objet un dispositif d'éclairage escamotable peu encombrant puisque la cavité dans laquelle le io corps de lampe est logé en position de repos a sensiblement la The invention also relates to a space-saving retractable lighting device since the cavity in which the lamp body is housed in the rest position has substantially the
même taille que le corps de lampe.same size as the lamp body.
Pour répondre à ces problèmes, l'invention propose un dispositif d'éclairage intérieur de véhicule automobile comportant un i5 support, dans lequel est formé un logement, et un corps de lampe muni d'une source lumineuse apte à émettre un faisceau lumineux à travers une fenêtre du corps de lampe, le corps étant monté mobile, selon une première direction, entre: - une position de repos dans laquelle le corps est escamoté 20 au moins en partie à l'intérieur du logement de façon que la fenêtre soit obturée; et - une position sortie dans laquelle la fenêtre est située hors du logement et dans laquelle le faisceau est orientable, caractérisé en ce que, en position sortie, la source 25 lumineuse est montée mobile par rapport au support, selon une deuxième direction différente de la première direction, pour occuper différentes positions d'éclairage correspondant à To address these problems, the invention provides an interior lighting device for a motor vehicle comprising a support i5, in which a housing is formed, and a lamp body provided with a light source capable of emitting a light beam through a window of the lamp body, the body being mounted movable, in a first direction, between: - a rest position in which the body is retracted at least partially inside the housing so that the window is closed; and - an extended position in which the window is located outside the housing and in which the beam is orientable, characterized in that, in the extended position, the light source is mounted mobile relative to the support, in a second direction different from the first direction, to occupy different lighting positions corresponding to
différentes orientations du faisceau. different orientations of the beam.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la première 30 direction est rectiligne. According to another characteristic of the invention, the first direction is rectilinear.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la deuxième According to another characteristic of the invention, the second
direction est circulaire.direction is circular.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la source lumineuse est montée coulissante selon la première direction et est montée tournante selon la deuxième direction, autour de son According to another characteristic of the invention, the light source is mounted to slide in the first direction and is mounted to rotate in the second direction, around its
axe général de coulissement.general sliding axis.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le corps de According to another characteristic of the invention, the body of
lampe est cylindrique de secteur circulaire. lamp is cylindrical with circular sector.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le corps de lampe comporte des moyens mobiles d'occultation d'au moins According to another characteristic of the invention, the lamp body comprises mobile means for concealing at least
une partie du faisceau lumineux.part of the light beam.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens According to another characteristic of the invention, the means
mobiles d'occultation sont actionnés par un anneau monté à io rotation autour du corps de lampe. occultation mobiles are actuated by a ring rotatably mounted around the lamp body.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la source lumineuse est montée mobile par rapport au support avec le corps de lampe de façon à former un ensemble monté mobile par According to another characteristic of the invention, the light source is mounted movable relative to the support with the lamp body so as to form an assembly mounted movable by
rapport au support.support.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le corps de According to another characteristic of the invention, the body of
lampe est monté articulé sur une rotule pour orienter le faisceau. lamp is mounted articulated on a ball joint to orient the beam.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la source According to another characteristic of the invention, the source
lumineuse est montée mobile par rapport au corps de lampe. light is mounted movable relative to the lamp body.
Selon une autre caractéristique de l'invention, il est prévu 20 des moyens de verrouillage du corps de lampe dans l'une des According to another characteristic of the invention, means are provided for locking the lamp body in one of the
positions de repos ou sortie, des moyens élastiques de rappel du corps de lampe vers l'autre de ces positions, et en ce que la libération des moyens de verrouillage est activée en agissant sur le corps de lampe à l'encontre de l'effort exercé par les moyens 25 de rappel. rest or exit positions, elastic means for returning the lamp body to the other of these positions, and in that the release of the locking means is activated by acting on the lamp body against the force exerted by the return means 25.
Selon une autre caractéristique de l'invention, il est prévu des moyens d'extinction automatique de la source lumineuse en position de repos, et des moyens d'allumage automatique de la source lumineuse en position sortie. 30 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention According to another characteristic of the invention, means are provided for automatically switching off the light source in the rest position, and means for automatically switching on the light source in the extended position. Other features and advantages of the invention
apparaîtront à la lecture de la description d'exemples de réalisation de dispositifs d'éclairage en référence aux dessins will appear on reading the description of exemplary embodiments of lighting devices with reference to the drawings
annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue générale en perspective d'un siège de véhicule automobile dont un appui-tête est équipé du dispositif d'éclairage selon l'invention illustré schématiquement annexed in which: FIG. 1 is a general perspective view of a motor vehicle seat, a headrest of which is fitted with the lighting device according to the invention illustrated diagrammatically
en silhouette en position sortie.in silhouette in the extended position.
La figure 2 est une vue en perspective à plus grande échelle de l'appuitête de la figure 1, qui représente le dispositif Figure 2 is an enlarged perspective view of the headrest of Figure 1, which shows the device
d'éclairage selon l'invention en position sortie. according to the invention in the extended position.
La figure 3 est une vue en perspective du dispositif Figure 3 is a perspective view of the device
d'éclairage selon l'invention en position escamotée. lighting according to the invention in the retracted position.
Nous prendrons dans la description les notations We will take in the description the notations
suivantes: l'axe T est orienté selon l'axe transversal du véhicule, l'axe L sera orienté selon l'axe longitudinal du véhicule et l'axe V est orienté selon l'axe vertical du véhicule, et ceci à titre non 15 limitatif. following: the axis T is oriented along the transverse axis of the vehicle, the axis L will be oriented along the longitudinal axis of the vehicle and the axis V is oriented along the vertical axis of the vehicle, and this not only 15 limiting.
Tel que représenté à la figure 1, un siège 10 comporte un appui-tête 12 dont une face latérale longitudinale 14 est équipée As shown in Figure 1, a seat 10 includes a headrest 12 which a longitudinal side face 14 is equipped
d'un dispositif d'éclairage 16.a lighting device 16.
Le dispositif d'éclairage 1 6 comporte un corps de lampe 20 18 qui est monté mobile entre une position dans laquelle il est escamoté à l'intérieur de l'appui-tête 12, et une position sortie dans laquelle il est situé en dehors de l'appui-tête 12. Le corps de lampe 18 peut donc coulisser depuis l'intérieur d'une cavité complémentaire 20 formée dans l'appui-tête 12, vers l'extérieur 25 de l'appui-tête 12 selon la direction transversale et horizontale T. Conformément à l'invention, une fois que le corps de lampe 18 est en position sortie, il est possible de procéder à un The lighting device 1 6 comprises a lamp body 20 18 which is mounted movable between a position in which it is retracted inside the headrest 12, and an extended position in which it is located outside the headrest 12. The lamp body 18 can therefore slide from the inside of a complementary cavity 20 formed in the headrest 12, towards the outside 25 of the headrest 12 in the transverse direction and horizontal T. According to the invention, once the lamp body 18 is in the extended position, it is possible to carry out a
réglage permettant d'orienter le faisceau lumineux. adjustment to orient the light beam.
Tel que représenté sur la figure 2, le dispositif d'éclairage 30 16 comporte le logement ou cavité 20 qui est ménagé à l'intérieur de l'appuitête 12, constituant ici le support du dispositif d'éclairage, et qui débouche transversalement dans la face latérale 14. La forme du logement 20 est complémentaire de celle du corps de lampe 18. Si, par exemple, le corps de lampe 18 est, comme ici, de forme cylindrique à section circulaire, le logement 20 est aussi de forme cylindrique à section circulaire As shown in FIG. 2, the lighting device 30 16 comprises the housing or cavity 20 which is formed inside the headrest 12, constituting here the support of the lighting device, and which opens transversely into the lateral face 14. The shape of the housing 20 is complementary to that of the lamp body 18. If, for example, the lamp body 18 is, as here, of cylindrical shape with circular section, the housing 20 is also of cylindrical shape with circular section
de diamètre légèrement supérieur. slightly larger in diameter.
Un tronçon d'extrémité du corps de lampe 18, qui fait 5 saillie à l'extérieur de l'appui-tête 12, en position sortie, comporte une fenêtre latérale 22 en matériau transparent ou An end section of the lamp body 18, which projects outside the headrest 12, in the extended position, has a side window 22 of transparent material or
translucide tel que du verre ou du plastique. translucent such as glass or plastic.
Une source lumineuse 24, telle qu'une ampoule ou une A light source 24, such as a bulb or a
diode " LED ", apte à émettre un faisceau lumineux à travers la 1o fenêtre 22, est agencée à l'intérieur du corps de lampe 18. "LED" diode, capable of emitting a light beam through the 1o window 22, is arranged inside the lamp body 18.
Le corps de lampe 18 comporte aussi un tronçon interne de guidage qui demeure à l'intérieur de la cavité et qui comporte notamment des moyens de raccordement électrique de la source lumineuse. Un réglage permet d'orienter le faisceau lumineux émis The lamp body 18 also includes an internal guide section which remains inside the cavity and which in particular comprises means for electrical connection of the light source. An adjustment allows to orient the emitted light beam
par la source lumineuse 24. La source lumineuse 24 est montée mobile par rapport à l'appui-tête 12. Afin de modifier l'orientation angulaire du faisceau lumineux, l'utilisateur fait tourner, selon la flèche Fl, la source lumineuse 24 autour de l'axe X, qui est aussi 20 l'axe de coulissement du corps de lampe 18. by the light source 24. The light source 24 is mounted movable relative to the headrest 12. In order to modify the angular orientation of the light beam, the user rotates, according to the arrow F1, the light source 24 around of the X axis, which is also the sliding axis of the lamp body 18.
Dans le mode de réalisation illustré, le corps de lampe 18 et la source lumineuse 24 forment un ensemble qui est monté mobile en rotation autour de l'axe X. Le corps de lampe 18 peut aussi comporter des moyens 25 d'occultation 26 d'une partie du faisceau lumineux émis par la source lumineuse 24. Tel que représenté sur la figure 2, les moyens d'occultation 26 sont portés par le corps de lampe 18 et peuvent recouvrir au moins une partie de la fenêtre 22. Ils In the illustrated embodiment, the lamp body 18 and the light source 24 form an assembly which is mounted so as to be able to rotate about the axis X. The lamp body 18 may also include means 25 for concealing 26 of part of the light beam emitted by the light source 24. As shown in FIG. 2, the concealment means 26 are carried by the lamp body 18 and can cover at least part of the window 22. They
peuvent aussi être portés par la source lumineuse 24. can also be carried by the light source 24.
Selon une variante de réalisation, non représentée, la source lumineuse 24 est montée mobile angulairement par rapport au support 12 et n'est donc plus solidaire en rotation du corps de lampe 18. Afin de modifier l'orientation du faisceau lumineux, l'utilisateur fait tourner, autour de l'axe de coulissement x, une molette solidaire de la source lumineuse 24, faisant ainsi pivoter la source lumineuse 24 sans faire tourner le According to an alternative embodiment, not shown, the light source 24 is mounted angularly movable relative to the support 12 and is therefore no longer integral in rotation with the lamp body 18. In order to modify the orientation of the light beam, the user rotates, around the sliding axis x, a knob secured to the light source 24, thereby rotating the light source 24 without rotating the
corps de lampe 18.lamp body 18.
Dans le but de modifier la largeur du faisceau lumineux 5 émis pas la source lumineuse 24, il peut être prévu des moyens In order to modify the width of the light beam 5 emitted by the light source 24, means may be provided
mobiles d'occultation, non représentés, d'une partie du faisceau. occulting mobiles, not shown, of part of the beam.
Ces moyens mobiles peuvent être portés par la source lumineuse 24 ou par le corps de lampe 18. Les moyens mobiles d'occultation sont actionnés par exemple par un anneau, non 10 représenté, monté pivotant sur le corps de lampe 18, que l'on peut faire tourner jusqu'à obtention de l'intensité lumineuse voulue. Tel que représenté à la figure 3, le dispositif d'éclairage 15 16 est en position escamotée à l'intérieur du logement 20 de façon que seule l'extrémité 28 libre axiale du corps de lampe 18 These mobile means can be carried by the light source 24 or by the lamp body 18. The mobile concealment means are actuated for example by a ring, not shown, pivotally mounted on the lamp body 18, which is can rotate until the desired light intensity is obtained. As shown in FIG. 3, the lighting device 15 16 is in the retracted position inside the housing 20 so that only the axial free end 28 of the lamp body 18
soit accessible à l'utilisateur.is accessible to the user.
Pour faire passer le corps de lampe 18 d'une position extrême à l'autre, il est de préférence prévu un dispositif, non 20 représenté, d'ouverture et de fermeture de conception générale connue, comportant des moyens de verrouillage du corps de lampe 18 ainsi que des moyens élastiques de rappel d'une To pass the lamp body 18 from one extreme position to the other, there is preferably provided a device, not shown, for opening and closing of known general design, comprising means for locking the lamp body. 18 as well as elastic means for recalling a
position vers l'autre.position towards each other.
Ainsi, lorsque le corps de lampe 18 est verrouillé en 25 position escamotée, l'utilisateur exerce une pression axiale, Thus, when the lamp body 18 is locked in the retracted position, the user exerts an axial pressure,
comme indiqué par la flèche F3, sur l'extrémité 28 du corps de lampe 18 à l'encontre des moyens élastiques de rappel. Le corps de lampe 18 se déverrouille et coulisse alors selon l'axe X de sa position escamotée à sa position sortie sous l'action d'un ressort 30 d'éjection qui rappelle le corps vers cette position sortie. as indicated by arrow F3, on the end 28 of the lamp body 18 against the elastic return means. The lamp body 18 is unlocked and then slides along the axis X from its retracted position to its extended position under the action of an ejection spring 30 which returns the body to this extended position.
Pour ramener le corps de lampe 18 de sa position sortie à sa position escamotée, l'utilisateur exerce une pression axiale sur l'extrémité 28 selon la flèche F3 de façon que le corps de lampe 18 coulisse selon l'axe X vers sa position escamotée à l'encontre de l'effort exercé par le ressort d'éjection. Lorsqu'il atteint cette position, les moyens automatiques de verrouillage immobilisent à nouveau le corps de lampe. On a ainsi réalisé un To return the lamp body 18 from its extended position to its retracted position, the user exerts an axial pressure on the end 28 according to arrow F3 so that the lamp body 18 slides along the axis X towards its retracted position against the force exerted by the ejection spring. When it reaches this position, the automatic locking means again immobilize the lamp body. We thus achieved a
dispositif d'éjection de type dit "push-push". push-push type ejection device.
Il peut aussi être prévu des moyens d'allumage automatique de la source lumineuse 24 lorsque le corps de lampe est en position sortie, ainsi que des moyens d'extinction automatique de la source lumineuse 24 lorsque le corps de There may also be provided means for automatically switching on the light source 24 when the lamp body is in the extended position, as well as means for automatically switching off the light source 24 when the lamp body
lampe 18 est ramené en position escamotée. lamp 18 is returned to the retracted position.
io Les moyens de verrouillage et d'éjection ainsi que les moyens d'allumage et d'extinction coopèrent de préférence avec The locking and ejection means as well as the ignition and extinction means preferably cooperate with
le tronçon interne du corps de lampe 18. the internal section of the lamp body 18.
Dans une variante, non représentée, de l'occultation du faisceau lumineux, le corps de lampe 18 est monté articulé i5 autour d'une rotule par rapport au tronçon interne. En position In a variant, not shown, of the occultation of the light beam, the lamp body 18 is mounted articulated i5 around a ball joint relative to the internal section. In position
sortie, ['utilisateur peut alors faire pivoter le corps de lampe autour du centre de la rotule jusqu'à obtention de l'orientation voulue. Bien entendu, le corps doit être ramené dans une position alignée selon l'axe T avec le tronçon interne pour 20 pouvoir à nouveau l'escamoter à l'intérieur de la cavité 20. output, the user can then rotate the lamp body around the center of the ball until the desired orientation is obtained. Of course, the body must be brought back into a position aligned along the axis T with the internal section so as to be able to retract it again inside the cavity 20.
Dans une variante de montage sur rotule, non représentée, la source lumineuse peut se situer à l'extrémité axiale 28 du corps de lampe et former ainsi une lampe "torche" utilisable de la même façon que pour les autres variantes et qui 25 produit un faisceau lumineux orienté globalement selon l'axe du tronçon. Dans l'exemple de réalisation décrit, le dispositif In a variant for mounting on a ball joint, not shown, the light source can be located at the axial end 28 of the lamp body and thus form a "torch" lamp which can be used in the same way as for the other variants and which produces a light beam oriented generally along the axis of the section. In the example of embodiment described, the device
d'éclairage est agencé dans un appui-tête de siège mais il peut aussi être agencé dans une face latérale d'un siège, dans un 30 accoudoir ou même dans une custode de l'habitacle. lighting is arranged in a seat headrest but it can also be arranged in a side face of a seat, in an armrest or even in a quarter of the passenger compartment.
Le dispositif d'éclairage selon l'invention présente l'avantage, lorsqu'il est agencé dans un appui-tête, par exemple, de pouvoir éclairer, selon l'orientation du faisceau lumineux, les The lighting device according to the invention has the advantage, when it is arranged in a headrest, for example, of being able to light, according to the orientation of the light beam, the
places arrière ou les places avant. rear seats or front seats.
Le dispositif d'éclairage selon l'invention présente aussi l'avantage d'une orientation qui permet de ne pas éblouir le 5 conducteur, quelle que soit l'orientation ou de disposer d'un The lighting device according to the invention also has the advantage of an orientation which makes it possible not to dazzle the driver, whatever the orientation or to have a
éclairement maximal, si souhaité.maximum illumination, if desired.
De plus, en position escamotée, le dispositif d'éclairage est très esthétique, puisque la cavité 20 est petite. Cette cavité peut être recouverte par une partie de l'habillage, par exemple. io En outre en position escamotée, le dispositif présente l'avantage In addition, in the retracted position, the lighting device is very aesthetic, since the cavity 20 is small. This cavity can be covered by a part of the covering, for example. io In addition in the retracted position, the device has the advantage
d'être sans danger puisqu'aucune partie ne fait saillie. to be safe since no part protrudes.
Enfin, l'utilisation du dispositif d'éclairage selon Finally, the use of the lighting device according to
l'invention est très facile puisqu'il suffit d'un doigt pour éjecter le dispositif en position d'utilisation. Un conducteur peut donc 15 l'utiliser sans danger. the invention is very easy since it only takes one finger to eject the device in the use position. A driver can therefore use it without danger.
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0211634A FR2844760B1 (en) | 2002-09-20 | 2002-09-20 | INTERIOR LIGHTING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0211634A FR2844760B1 (en) | 2002-09-20 | 2002-09-20 | INTERIOR LIGHTING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2844760A1 true FR2844760A1 (en) | 2004-03-26 |
FR2844760B1 FR2844760B1 (en) | 2005-11-18 |
Family
ID=31970830
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0211634A Expired - Fee Related FR2844760B1 (en) | 2002-09-20 | 2002-09-20 | INTERIOR LIGHTING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2844760B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2983811A1 (en) * | 2011-12-09 | 2013-06-14 | Sncf | Seat for e.g. very high speed train, has lighting device comprising lighting units mounted on guiding units, activated in opened utilization position of guiding units, and deactivated in closed storage position of guiding units |
EP2977265A1 (en) | 2014-07-25 | 2016-01-27 | Audi Ag | Light assembly for a motor vehicle and motor vehicle |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104842833A (en) * | 2015-05-27 | 2015-08-19 | 李寒玉 | Split type safety headrest of seat of automobile |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1000A (en) | 1838-11-03 | Spring foe | ||
DE621895C (en) * | 1933-12-05 | 1936-06-05 | Mueller Fritz | Lamp, especially for motor vehicles, to illuminate route maps, signposts and the like. like |
DE1042114B (en) * | 1956-11-17 | 1958-10-30 | Westfaelische Metall Industrie | Reading lamp, in particular for motor vehicles and aircraft |
US3375364A (en) * | 1965-10-21 | 1968-03-26 | Donnelly Mirrors Inc | Visor-mirror assembly |
FR2538504A1 (en) * | 1982-12-22 | 1984-06-29 | Ford France | INDOOR AND READING LUMINAIRE, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES |
DE19943984A1 (en) * | 1999-09-14 | 2001-04-05 | Sidler Gmbh & Co | Light arrangement has cover part movably mounted on light housing that closes opening in one end position, exposes opening in other end position to allow light to pass out |
US6257745B1 (en) * | 1999-12-14 | 2001-07-10 | Daimlerchrysler Corporation | Flexible arm light for automobile overhead console |
DE10118426A1 (en) * | 2001-04-12 | 2002-10-17 | Volkswagen Ag | Illumination device, for use on motor vehicle seat, has pivot arms pivoted into and accommodated in space in stowed position, pivotable about bearings into operating positions |
-
2002
- 2002-09-20 FR FR0211634A patent/FR2844760B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1000A (en) | 1838-11-03 | Spring foe | ||
DE621895C (en) * | 1933-12-05 | 1936-06-05 | Mueller Fritz | Lamp, especially for motor vehicles, to illuminate route maps, signposts and the like. like |
DE1042114B (en) * | 1956-11-17 | 1958-10-30 | Westfaelische Metall Industrie | Reading lamp, in particular for motor vehicles and aircraft |
US3375364A (en) * | 1965-10-21 | 1968-03-26 | Donnelly Mirrors Inc | Visor-mirror assembly |
FR2538504A1 (en) * | 1982-12-22 | 1984-06-29 | Ford France | INDOOR AND READING LUMINAIRE, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES |
DE19943984A1 (en) * | 1999-09-14 | 2001-04-05 | Sidler Gmbh & Co | Light arrangement has cover part movably mounted on light housing that closes opening in one end position, exposes opening in other end position to allow light to pass out |
US6257745B1 (en) * | 1999-12-14 | 2001-07-10 | Daimlerchrysler Corporation | Flexible arm light for automobile overhead console |
DE10118426A1 (en) * | 2001-04-12 | 2002-10-17 | Volkswagen Ag | Illumination device, for use on motor vehicle seat, has pivot arms pivoted into and accommodated in space in stowed position, pivotable about bearings into operating positions |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2983811A1 (en) * | 2011-12-09 | 2013-06-14 | Sncf | Seat for e.g. very high speed train, has lighting device comprising lighting units mounted on guiding units, activated in opened utilization position of guiding units, and deactivated in closed storage position of guiding units |
EP2977265A1 (en) | 2014-07-25 | 2016-01-27 | Audi Ag | Light assembly for a motor vehicle and motor vehicle |
DE102014011093A1 (en) * | 2014-07-25 | 2016-01-28 | Audi Ag | Lighting arrangement for a motor vehicle and motor vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2844760B1 (en) | 2005-11-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2597357A1 (en) | Movable opaque element preventing the focussing of the sun rays in a headlamp | |
FR2629770A1 (en) | SELF-CONTAINED LIGHTING GRID FOR MOTOR VEHICLES | |
FR2919832A1 (en) | VEHICLE FIRE PROVIDED WITH A LIGHT DIRECTION CHANGE MECHANISM. | |
EP1739346A1 (en) | Fog lamp with projection lens | |
WO2008122729A2 (en) | Spectacle bin in roof console | |
WO2015011382A1 (en) | Lighting system, in particular for a motor vehicle lighting member, comprising a light-emitting element offset from the light source | |
FR2965889A1 (en) | LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE ICE WITH VARIABLE LIGHT TRANSMISSION COEFFICIENT | |
FR2964917A1 (en) | Guide rail for movable body in darkening device that is utilized for illuminating environment lighting in roof of motor car, has open holder receiving and holding light conductor in position, where holder is formed in region of rail | |
FR2844760A1 (en) | Interior lighting of motor vehicle, uses tubular housing inside seat headrest for tubular lamp that is pulled from housing and has slit along side to provide controlled beam, which can be adjusted by rotating housing | |
EP1244570B1 (en) | Electroluminescent device for illuminating a vehicle passenger compartment | |
EP3025091A1 (en) | Lighting system, in particular for a motor vehicle lighting member, comprising integrated leds | |
EP2017124A1 (en) | Lighting corrector for a lighting and/or signalling device for an automobile | |
EP2712765B1 (en) | Lighting device with a light-source module having two emitting surfaces | |
FR3026885A3 (en) | DISPLAY DEVICE HANGING TO A SUN SHIELD BEHIND A GLASS OF A VEHICLE | |
FR2592133A3 (en) | Luminous distress signalling device, also usable as an auxiliary lighting device, in particular for motor vehicles | |
FR2889132A1 (en) | Vehicle interior lighting device, has actuating thumb wheel driving rod, that orients light beam from neon along different directions, and controlling power supply for neon, and Z-shaped spring leaf placed between trim of vehicle and case | |
EP2551153B1 (en) | Assembly of an optical module support and a connecting device able to receive a means for adjusting the support position | |
FR3050701A1 (en) | LUMINOUS DEVICE FOR MOTOR VEHICLE | |
FR2933167A1 (en) | Optical assembly e.g. main beam headlamp, for car, has light source emitting light at outside of assembly, and phosphorescent material arranged in manner to receive light from light source and to emit light at outside of assembly | |
FR2690887A1 (en) | Mirror for a vehicle fitted with an improved type of support and orientation device for a reflective plate. | |
FR3094295A3 (en) | HANDLE WITH AN ORIENTABLE LIGHTING DEVICE | |
FR3062708A1 (en) | VEHICLE OPTICAL BLOCK WITH INTERNAL SIDE AND VISIBLE FROM OUTSIDE | |
FR2697900A1 (en) | Tilting mechanism for automobile headlamp reflector - has pivoted reflector with side peg constrained by adjuster slide to rotate reflector as required | |
FR2863950A1 (en) | Breather for motor vehicle, has nozzle mounted in translation between retracted position in which flexible head is projected on surface of support and output adjustment position in which nozzle is partially outside support | |
FR2807143A1 (en) | PROJECTOR FOR A MOTOR VEHICLE EMITTING BEAMS OF DIFFERENT PROFILES |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20080531 |