FR2844424A1

FR2844424A1 - Plastic film tunnel cloche ventilation hole cutter has at least one rotary cutting implement mounted on chassis via mobile support

Info

Publication number: FR2844424A1
Application number: FR0211478A
Authority: FR
Inventors: Yves Cadiou; Yannick Mainguy
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-09-16
Filing date: 2002-09-16
Publication date: 2004-03-19
Anticipated expiration: 2022-09-16
Also published as: FR2844424B1

Abstract

The ventilation hole cutter, mounted on a towed or selfpropelled chassis, has at least one cutting implement (3) rotated about its axis (y) and connected to the chassis via a mobile support that provides a closed-loop trajectory for the implement. The implement is carried on a rotary arm that performs a circular trajectory, with the arm connected to an oscillating arm (1) actuated by a power cylinder (11) so that in one part of the trajectory the implement makes contact with the cloche to make at least one hole in it as the machine moves along, guided by a feeler (7).

Description

l Machine pour réaliser des ouvertures d'aération dans un tunnel del Machine for making ventilation openings in a tunnel

culture La présente invention concerne une machine pour réaliser des ouvertures d'aération dans un tunnel de culture constitué 20 d'une bande de film posée à plat ou sur des arceaux, à recouvrement d'une surface notamment de cultures en planches, The present invention relates to a machine for producing ventilation openings in a culture tunnel consisting of a film strip laid flat or on arches, covering a surface, in particular of board cultures,

et maintenue en position par enfouissement dans le sol. and held in position by burial in the ground.

Depuis quelques années, afin de permettre une optimisation de 25 l'irrigation et des traitements par pulvérisation ainsi que pour préserver les cultures des éléments ou des organismes nuisibles, il est devenu courant de pratiquer une culture In recent years, in order to allow optimization of irrigation and spraying treatments as well as to preserve crops from harmful elements or organisms, it has become common to practice a crop.

sous tunnel.under tunnel.

Ainsi, ces tunnels de culture sont réalisés par dépose de bandes de films plastiques ou similaires qui sont constitués de matériaux souples tels que du polyéthylène. Ces bandes de film présentent généralement une faible épaisseur qui laisse passer le rayonnement solaire pour permettre le développement d'un effet de serre de manière à augmenter ainsi la Thus, these culture tunnels are produced by depositing strips of plastic films or the like which are made of flexible materials such as polyethylene. These film strips generally have a small thickness which lets the solar radiation through to allow the development of a greenhouse effect so as to thereby increase the

température de culture.culture temperature.

Cependant, dans le cas de bandes de film constituant les tunnels, on doit favoriser également l'aération sous ledit tunnel. En effet, l'absence d'aération peut compromettre la However, in the case of film strips constituting the tunnels, ventilation must also be encouraged under the said tunnel. In fact, the lack of ventilation can compromise the

croissance des végétaux.plant growth.

A l'heure actuelle, l'aération des tunnels de culture est At present, the ventilation of the culture tunnels is

réalisée en pratiquant des ouvertures dans le film à l'aide d'un outil manuel tel qu'un emporte-pièce de forme ronde. made by making openings in the film using a hand tool such as a round cookie cutter.

Ainsi, un opérateur circule entre les tunnels de culture et donne des coups dans le film pour pratiquer des ouvertures 15 d'aération à l'aide de cet outil. Thus, an operator circulates between the culture tunnels and strikes the film to make ventilation openings using this tool.

Une telle technique nécessite donc du temps. De plus, elle ne permet pas de réaliser une répartition homogène de l'aération, la répartition et la régularité des ouvertures 20 d'aération étant aléatoires. Such a technique therefore requires time. In addition, it does not allow a homogeneous distribution of the ventilation to be produced, the distribution and regularity of the ventilation openings being random.

Les diverses tentatives de mécanisation pour pratiquer des fenêtres dans les tunnels de cultures n'ont pas permis jusqu'à présent d'aboutir à un système performant. 25 The various attempts at mechanization to practice windows in the tunnels of cultures did not allow until now to lead to an efficient system. 25

Afin de pallier ces inconvénients, le but principal de l'invention est de proposer une machine pour pratiquer automatiquement, mécaniquement et de manière continue des ouvertures d'aération qui sont régulièrement réparties le 30 long d'une bande de film recouvrant un rang de cultures. In order to overcome these drawbacks, the main object of the invention is to provide a machine for automatically, mechanically and continuously practicing ventilation openings which are regularly distributed along a strip of film covering a row of crops. .

Un autre but de l'invention est de proposer une machine qui permet de réaliser des ouvertures d'aération réglables en dimension, qui peuvent présenter des formes variables, à Another object of the invention is to propose a machine which makes it possible to produce ventilation openings adjustable in size, which can have variable shapes,

pleine ouverture ou à volet par exemple. full opening or flap for example.

A cet effet, l'invention a pour objet une machine pour 5 réaliser des ouvertures d'aération dans un tunnel de culture constitué d'une bande de film, comportant un châssis tracté ou autoporteur, caractérisée en ce que le châssis comporte un organe de coupe entraîné en rotation autour de son axe, ledit organe de coupe étant couplé au châssis par l'intermédiaire 10 d'un support mobile définissant une trajectoire en boucle fermée pour l'organe de coupe, une portion de la trajectoire en boucle amenant ledit organe de coupe en contact avec le tunnel pour y ménager au moins une ouverture lors du passage To this end, the subject of the invention is a machine for producing ventilation openings in a culture tunnel consisting of a film strip, comprising a towed or self-supporting chassis, characterized in that the chassis comprises a section driven in rotation about its axis, said cutting member being coupled to the chassis via a movable support defining a closed loop trajectory for the cutting member, a portion of the loop trajectory bringing said member cutting in contact with the tunnel to provide at least one opening during passage

dudit organe de coupe.of said cutting member.

Ainsi, de manière avantageuse, la vitesse d'avancement de la machine, la vitesse de rotation de l'organe de coupe et la trajectoire en boucle décrite par l'organe de coupe, permettent de définir une fréquence déterminée dans la 20 réalisation des ouvertures d'aération. La possibilité de Thus, advantageously, the speed of advance of the machine, the speed of rotation of the cutting member and the loop path described by the cutting member, make it possible to define a frequency determined in the making of the openings ventilation. The possibility of

régler les trois paramètres ci-dessus permet d'obtenir une vitesse d'avancement élevée de la machine sans que la pratique d'ouvertures ne nécessite de ralentir la machine du fait de l'absence d'un mouvement alternatif de l'outil de 25 coupe. adjusting the three parameters above makes it possible to obtain a high speed of advance of the machine without the practice of opening necessitating slowing down the machine due to the absence of a reciprocating movement of the tool. chopped off.

On obtient ainsi avantageusement, une répartition homogène des ouvertures d'aération le long d'un tunnel telle que souhaitée en sélectionnant les différents paramètres tels que 30 vitesse d'avancement de la machine, vitesse de rotation de l'organe de coupe et vitesse du support mobile pour effectuer A homogeneous distribution of the ventilation openings is thus advantageously obtained along a tunnel as desired by selecting the various parameters such as the speed of advance of the machine, speed of rotation of the cutting member and speed of the mobile support to perform

la trajectoire en boucle.the loop path.

Selon une forme de réalisation préférée, l'organe de coupe entraîné en rotation autour de son axe est porté par un bras rotatif définissant une trajectoire circulaire, ledit bras rotatif étant porté par un bras oscillant par rapport au 5 châssis tandis que des moyens de positionnement du bras oscillant sont agencés de sorte que, sur une portion de la trajectoire en boucle, l'organe de coupe est amené en contact avec le tunnel lors de l'avancée de la machine le long d'un tunnel. De préférence, les moyens de positionnement sont constitués d'une part de moyens d'entraînement en pivotement du bras articulé sur le châssis et d'autre part d'un palpeur monté sur ledit bras de manière à être en contact avec la surface 15 du tunnel, les variations de la géométrie du tunnel détectées par le palpeur étant transmises à des moyens de commande des moyens d'entraînement en pivotement du bras pour maintenir la trajectoire en boucle de l'organe de coupe toujours tangente According to a preferred embodiment, the cutting member driven in rotation about its axis is carried by a rotary arm defining a circular trajectory, said rotary arm being carried by an oscillating arm relative to the chassis while positioning means of the swinging arm are arranged so that, over a portion of the loop path, the cutting member is brought into contact with the tunnel when advancing the machine along a tunnel. Preferably, the positioning means consist firstly of drive means for pivoting the articulated arm on the chassis and secondly of a feeler mounted on said arm so as to be in contact with the surface 15 of the tunnel, the variations in the geometry of the tunnel detected by the probe being transmitted to control means of the pivoting drive means of the arm to maintain the loop path of the cutting member always tangent

au tunnel.at the tunnel.

De préférence, le palpeur est constitué par un organe d'appui glissant tel qu'une palette porté par un axe s'étendant parallèlement au bras, ledit axe étant monté à pivotement à l'extrémité d'un montant perpendiculaire monté fixe sur le 25 bras. Preferably, the feeler is constituted by a sliding support member such as a pallet carried by an axis extending parallel to the arm, said axis being pivotally mounted at the end of a perpendicular upright mounted fixed on the 25 arms.

En variante, le palpeur est constitué d'un organe d'appui roulant tel qu'une roue, pour rouler à la surface du tunnel porté par un axe s'étendant parallèlement au bras, ledit axe 30 étant monté à pivotement à l'extrémité d'un montant As a variant, the feeler consists of a rolling support member such as a wheel, for rolling on the surface of the tunnel carried by an axis extending parallel to the arm, said axis 30 being pivotally mounted at the end. an amount

perpendiculaire monté fixe sur le bras. perpendicular mounted fixed on the arm.

De cette manière, les variations de hauteur du tunnel sont détectées par un détecteur linéaire qui détecte le pivotement résultant de l'axe portant le palpeur, le détecteur linéaire transmettant l'information vers un dispositif de commande des 5 moyens d'entraînement en pivotement du bras pour rectifier la In this way, the variations in tunnel height are detected by a linear detector which detects the pivoting resulting from the axis carrying the probe, the linear detector transmitting the information to a device for controlling the means for driving the pivoting of the arm to rectify the

position de ce dernier par rapport au tunnel. position of the latter relative to the tunnel.

De préférence, une machine selon l'invention comporte au moins deux bras pourvus d'organes de coupe se tenant 10 respectivement dans des plans différents, ces bras étant positionnés de sorte que l'organe de coupe génère des ouvertures d'aération sur les faces latérales d'un tunnel tandis qu'un éventuel troisième bras peut être prévu pour générer des ouvertures d'aération sur le dessus du tunnel. 15 On décrira maintenant l'invention plus en détails en référence au dessin dans lequel: La figure 1 représente respectivement une vue schématique en 20 perspective d'une machine selon l'invention; La figure 2 représente une vue du dessus de la machine de la figure 1; Les figures 3a, 3b, 3c et 3d représentent différents stades de la cinématique d'une machine selon l'invention; La figure 4 représente une vue du dessus d'une machine selon l'invention en utilisation La figure 5 représente une vue du dessus d'une machine selon l'invention en utilisation; Les figures 6a, 6b, 6c, 6d, 6e et 6f représentent différents Preferably, a machine according to the invention comprises at least two arms provided with cutting members standing respectively in different planes, these arms being positioned so that the cutting member generates ventilation openings on the faces. side of a tunnel while a possible third arm can be provided to generate ventilation openings on top of the tunnel. The invention will now be described in more detail with reference to the drawing in which: FIG. 1 represents respectively a schematic perspective view of a machine according to the invention; Figure 2 shows a top view of the machine of Figure 1; Figures 3a, 3b, 3c and 3d show different stages of the kinematics of a machine according to the invention; FIG. 4 represents a top view of a machine according to the invention in use; FIG. 5 represents a top view of a machine according to the invention in use; Figures 6a, 6b, 6c, 6d, 6e and 6f show different

types d'organes de coupe pour une machine selon l'invention. types of cutting members for a machine according to the invention.

Les figures 7a et 7b représentent respectivement un organe de coupe selon une vue en coupe et une vue en perspective. La machine selon l'invention comporte un châssis C sur lequel Figures 7a and 7b respectively represent a cutting member in a sectional view and a perspective view. The machine according to the invention comprises a chassis C on which

est monté oscillant un bras 1.is mounted swinging an arm 1.

Ce bras oscillant 1 présente à son extrémité libre un support 2 formé d'une seule pièce avec le bras 1 ou rapporté dessus, This oscillating arm 1 has at its free end a support 2 formed in one piece with the arm 1 or attached thereto,

sur lequel est monté à rotation un organe de coupe 3. on which a cutting member 3 is mounted for rotation.

Ainsi, l'organe de coupe 3 est monté à l'extrémité d'un bras 15 rotatif 4 qui est monté à rotation sur le support 2 autour d'un axe (x). Ce bras 4 présente à son autre extrémité un contrepoids 5. L'axe (x) s'étend sensiblement Thus, the cutting member 3 is mounted at the end of a rotary arm 4 which is rotatably mounted on the support 2 around an axis (x). This arm 4 has at its other end a counterweight 5. The axis (x) extends substantially

perpendiculairement à l'axe longitudinal du bras 1. perpendicular to the longitudinal axis of the arm 1.

L'organe de coupe 3 suit ainsi une trajectoire T en boucle The cutting member 3 thus follows a path T in a loop

fermée, ici circulaire, par rapport audit bras oscillant 1. closed, here circular, with respect to said swing arm 1.

La trajectoire T est définie telle qu'une portion de cette trajectoire permet d'amener l'organe de coupe en contact avec le tunnel dans lequel des ouvertures doivent être ménagées. 25 The path T is defined such that a portion of this path makes it possible to bring the cutting member into contact with the tunnel in which the openings are to be made. 25

L'organe de coupe 3 est également monté sur l'arbre 4 de manière à être entraînable en rotation autour de son axe (y). The cutting member 3 is also mounted on the shaft 4 so as to be rotatable around its axis (y).

De préférence, l'arbre 4 est entraîné en rotation par un 30 premier moteur Ml et l'organe de coupe 3 est entraîné en rotation par un second moteur M2 par l'intermédiaire d'un jeu Preferably, the shaft 4 is driven in rotation by a first motor M1 and the cutting member 3 is driven in rotation by a second motor M2 by means of a play

de transmissions à courroie 6.belt drives 6.

Ainsi, lors de l'avancement de la machine le long d'un tunnel à traiter, le bras 1 doit être positionné en continu de sorte que la trajectoire circulaire T de l'organe de coupe 3 soit sensiblement tangente à la surface du tunnel pour amener 5 l'organe de coupe 3 en contact avec ledit tunnel. A cet Thus, during the advancement of the machine along a tunnel to be treated, the arm 1 must be positioned continuously so that the circular path T of the cutting member 3 is substantially tangent to the surface of the tunnel for bringing the cutting member 3 into contact with said tunnel. In this

effet, le palpeur est constitué d'une palette 7 ou d'une roue 7' (voir les figures 4 et 5) qui glisse à la surface du tunnel et qui est montée sur un axe pivotant 8 parallèle au bras oscillant 1 et raccordé à celui- ci par un montant fixe 9 10 perpendiculaire. Indeed, the probe consists of a pallet 7 or a wheel 7 '(see Figures 4 and 5) which slides on the surface of the tunnel and which is mounted on a pivoting axis 8 parallel to the swing arm 1 and connected to this by a fixed amount 9 10 perpendicular.

Lors de changement de hauteur du tunnel, par exemple entre deux arceaux formant la structure dudit tunnel, la palette 7 est libre de suivre la variation de la surface du tunnel par 15 pivotement de son axe 8, un détecteur linéaire 10 détecte alors le pivotement de l'axe 8 et transmet l'information vers des moyens de commande de moyens d'entraînement en pivotement When the height of the tunnel changes, for example between two arches forming the structure of said tunnel, the pallet 7 is free to follow the variation of the surface of the tunnel by pivoting its axis 8, a linear detector 10 then detects the pivoting of axis 8 and transmits the information to means for controlling pivoting drive means

du bras 1 tels qu'un vérin 11.of the arm 1 such as a jack 11.

Le vérin 11 est alors actionné pour repositionner le bras 1 de sorte que la trajectoire T circulaire de l'organe de coupe 3 présente une portion qui amène l'organe de coupe 3 en The jack 11 is then actuated to reposition the arm 1 so that the circular path T of the cutting member 3 has a portion which brings the cutting member 3 into

contact avec le tunnel.contact with the tunnel.

La vitesse pour décrire la trajectoire en boucle T et la vitesse d'avancement de la machine permettent de définir une The speed to describe the loop path T and the speed of advance of the machine make it possible to define a

fréquence de réalisation des ouvertures dans le tunnel. frequency of opening the tunnel.

La nature de l'organe de coupe 3 entraîné en rotation autour 30 de son axe y par un moteur M2 permet de définir des types d'ouvertures différents, comme cela est visible aux figures 6a à 6f. Les axes de rotations x et y sont sensiblement parallèles. Ainsi, l'organe de coupe 3 peut être constitué de deux lames de coupes circulaires munies de dents 31 (figure 6a) ou non The nature of the cutting member 3 rotated about its axis y by a motor M2 makes it possible to define different types of openings, as can be seen in FIGS. 6a to 6f. The axes of rotation x and y are substantially parallel. Thus, the cutting member 3 may consist of two circular cutting blades provided with teeth 31 (FIG. 6a) or not

32 (figure 6d) montées de part et d'autre d'un tambour 33. 32 (FIG. 6d) mounted on either side of a drum 33.

Une lame transversale 34 peut s'étendre entre les lames 31 ou 32 de manière à former une ouverture à volets. Dans ce cas, l'arête de coupe de la lame 34 est disposée en retrait des A transverse blade 34 may extend between the blades 31 or 32 so as to form a shutter opening. In this case, the cutting edge of the blade 34 is arranged set back from the

bords d'attaque des lames 31 et 32.leading edges of the blades 31 and 32.

L'organe de coupe peut également être constitué d'une lame circulaire pourvue de dents 35 (figure 6c) ou non 36 (figure 6b) sur la périphérie de laquelle est montée un couteau The cutting member can also consist of a circular blade provided with teeth 35 (Figure 6c) or not 36 (Figure 6b) on the periphery of which is mounted a knife

pourvu de dents 37 ou non 38.with teeth 37 or not 38.

L'organe de coupe peut également comporter une pluralité de lames de coupe coaxiales pourvues de dents 39 (figure 6f) ou The cutting member may also include a plurality of coaxial cutting blades provided with teeth 39 (FIG. 6f) or

non 39' (figure 6e).no 39 '(figure 6e).

L'organe de coupe représenté aux figures 7a et 7d est The cutting member shown in FIGS. 7a and 7d is

sensiblement identique à celui décrit à la figure 6d. substantially identical to that described in Figure 6d.

Cependant, la lame transversale 34' s'étend entre les lames 31' ou 32' et est montée indépendamment des lames 31', 32' However, the transverse blade 34 'extends between the blades 31' or 32 'and is mounted independently of the blades 31', 32 '

sur le bras rotatif 4.on the rotary arm 4.

Claims

1. Machine for producing ventilation openings in a culture tunnel consisting of a film strip, comprising a towed or self-supporting chassis, characterized in that the chassis comprises at least one cutting member (3) driven in rotation around of its axis (y), said cutting member (3) being coupled to the chassis (C) via a movable support (1, 4) defining a trajectory (T) in closed loop for the section (3), a portion of the path (T) in a loop bringing said cutting member (3) into contact with the tunnel to provide at least one opening during the passage of said cutting member (3) during the advancement of the machine along the tunnel. 15

2. Machine according to claim 1, characterized in that the cutting member (3) driven in rotation about its axis (y) is carried by a rotary arm (4) defining a circular trajectory (T), said arm 20 rotary (4) being carried by an arm (1) oscillating relative

to the chassis (C) and means for positioning the swinging arm (1) being arranged such that, on a portion of the path (T) in a loop, the cutting member (3) is brought into contact with the tunnel when advancing the machine along a tunnel.

3. Machine according to claim 2, characterized in that the positioning means consist firstly of pivoting drive means 30 of the oscillating arm (1) articulated on the frame (C) and secondly of a feeler (7) mounted on said arm (1) so as to be in contact with the surface of the tunnel, the variations in the geometry of the tunnel detected by the feeler (7) being transmitted to control means of the drive means pivoting of the arm (1) to maintain the trajectory in

loop of the cutting member always tangent to the tunnel.

4. Machine according to claim 3, characterized in that the drive means in

pivoting of the arm (1) are constituted by a jack (11).

5. Machine according to one of claims 3 and 4,

characterized in that the probe is a rolling probe such

that a wheel (7 ') capable of rolling on the surface of the tunnel and carried by an axis (8) extending parallel to the arm (1), said axis (8) being pivotally mounted at the end of a perpendicular upright (9) fixedly mounted on the arm (1), a linear detector (10) detecting the pivoting of the axis (8).

6. Machine according to one of claims 3 and 4,

characterized in that the probe is a sliding probe such as a pallet (7) capable of rolling on the surface of the tunnel and carried by an axis (8) extending parallel to the arm (1),

said axis (8) being pivotally mounted at the end of a perpendicular upright (9) fixedly mounted on the arm (1), a linear detector (10) detecting the pivoting of the axis (8).

7. Machine according to one of claims 1 to 6,

characterized in that the cutting member (3) consists of two circular cutting blades (31,32) mounted on the side and

on the other side of a drum (33).

8. Machine according to claim 7, characterized in that a transverse blade (34) extends between the blades (31, 32) so as to form a shutter opening.

9. Machine according to one of claims 1 to 6,

characterized in that the cutting member (3) consists of a circular blade (35, 36) on the periphery of which is mounted a knife (37, 38).

10. Machine according to one of claims 1 to 6,

characterized in that the cutting member (3) has a

plurality of coaxial cutting blades (39, 39 ').

11. Machine according to one of claims 7 to 10,

characterized in that the cutting blades and / or the knife

have teeth.