FR2844389A1 - Entrainement de reglage a moteur electrique et interrupteur de fin de course de securite - Google Patents

Entrainement de reglage a moteur electrique et interrupteur de fin de course de securite Download PDF

Info

Publication number
FR2844389A1
FR2844389A1 FR0309915A FR0309915A FR2844389A1 FR 2844389 A1 FR2844389 A1 FR 2844389A1 FR 0309915 A FR0309915 A FR 0309915A FR 0309915 A FR0309915 A FR 0309915A FR 2844389 A1 FR2844389 A1 FR 2844389A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
electric motor
switch
adjustment drive
limit switch
safety
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0309915A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2844389B1 (fr
Inventor
Werner Kracht
Martin Ctvrtnicek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dewert Antriebs und Systemtechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Dewert Antriebs und Systemtechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dewert Antriebs und Systemtechnik GmbH and Co KG filed Critical Dewert Antriebs und Systemtechnik GmbH and Co KG
Publication of FR2844389A1 publication Critical patent/FR2844389A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2844389B1 publication Critical patent/FR2844389B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
    • F16P3/00—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
    • F16P3/12—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/02—Details
    • H01H13/12—Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H13/14—Operating parts, e.g. push-button
    • H01H13/18—Operating parts, e.g. push-button adapted for actuation at a limit or other predetermined position in the path of a body, the relative movement of switch and body being primarily for a purpose other than the actuation of the switch, e.g. door switch, limit switch, floor-levelling switch of a lift
    • H01H13/186—Operating parts, e.g. push-button adapted for actuation at a limit or other predetermined position in the path of a body, the relative movement of switch and body being primarily for a purpose other than the actuation of the switch, e.g. door switch, limit switch, floor-levelling switch of a lift wherein the pushbutton is rectilinearly actuated by a lever pivoting on the housing of the switch
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02—Details
    • H01H19/10—Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H19/14—Operating parts, e.g. turn knob
    • H01H19/18—Operating parts, e.g. turn knob adapted for actuation at a limit or other predetermined position in the path of a body, the relative movement of switch and body being primarily for a purpose other than the actuation of the switch, e.g. door switch, limit switch, floor-levelling switch of a lift
    • H01H19/186—Operating parts, e.g. turn knob adapted for actuation at a limit or other predetermined position in the path of a body, the relative movement of switch and body being primarily for a purpose other than the actuation of the switch, e.g. door switch, limit switch, floor-levelling switch of a lift with travelling nuts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/616—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
    • E05F15/622—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using screw-and-nut mechanisms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/652—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by screw-and-nut mechanisms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/20—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furniture, e.g. cabinets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Stopping Of Electric Motors (AREA)
  • Electronic Switches (AREA)

Abstract

L'invention concerne un entraînement de réglage par moteur électrique pour régler un meuble ou une partie d'un meuble, avec un mécanisme de traction apte à être entraîné grâce au moteur et agissant grâce à un moyen de réglage sur le meuble réglable ou sur la partie réglable d'un meuble, une commande du moteur électrique, au moins un interrupteur de fin de course (6, 7) qui, lorsque sa position est atteinte, provoque l'arrêt du moteur, et au moins un interrupteur de fin de course de sécurité (11). Au moins un interrupteur (11) est associé à l'un des interrupteurs (6, 7), et l'interrupteur (11) et l'interrupteur (6, 7) qui lui est associé sont disposés l'un derrière l'autre, l'interrupteur (11) ne pouvant être actionné qu'une fois que l'interrupteur (6, 7) prévu devant lui est franchi.

Description

La présente invention concerne un entraînement de réglage par moteur
électrique pour régler un meuble ou une partie d'un meuble, comprenant: un mécanisme de traction qui est apte à être entraîné grâce au moteur électrique et 5 qui agit grâce à un moyen de réglage sur des meubles
réglables ou sur la partie réglable d'un meuble; une commande du moteur électrique; au moins un interrupteur de fin de course qui, lorsque sa position est atteinte, provoque l'arrêt du moteur électrique; et au moins un 10 interrupteur de fin de course de sécurité.
Les entraînements de réglage du domaine considéré transforment le mouvement rotatif d'une broche filetée en mouvement linéaire d'un écrou de broche guidé fixe en rotation. On connaît aussi la possibilité d'un écrou de 15 broche entraîné fixe axialement, selon laquelle une broche filetée guidée fixe en rotation décrit un mouvement
linéaire à travers l'écrou de broche entraîné.
Dans les positions de fin de course de l'entraînement
de réglage, le moteur électrique est arrêté grâce à des 20 interrupteurs de fin de course.
Les interrupteurs de fin de course sont déclenchés par des saillies d'actionnement prévues sur l'écrou de broche ou à l'aide d'éléments d'actionnement prévus sur la broche réglable linéairement, lorsque les positions de fin de 25 course sont atteintes. D'après les demandes DE 88 06 094, DE 89 03 603 et DE 91 03 817, on connaît des entraînements de réglage de ce type avec des déconnexions par interrupteurs de fin de course, pour le réglage de meubles
ou de parties de meubles.
Quand on utilise ces entraînements dans certains domaines d'application comme par exemple le milieu hospitalier, on est soumis à des prescriptions spéciales qu'il faut respecter, notamment l'arrêt de l'entraînement dans les positions de fin de course, qui ne doit présenter 35 aucun danger pour l'utilisateur en cas de défaut ou de défaillance des interrupteurs de fin de course, par
exemple.
2 2844389
Pour que l'utilisateur dispose de la sécurité
nécessaire, en cas de défaillance d'un interrupteur de fin de course, on sait prévoir des butées mécaniques de différents types qui empêchent le mouvement linéaire de 5 l'écrou de broche ou de la broche dans les positions de fin de course.
L'inconvénient est que le dimensionnement de ces
pièces augmente nettement les dimensions et le poids d'un tel entraînement de réglage, à quoi on peut ajouter une 10 dépense de pièces accrue et des cots de montage.
La demande DE 37 33 781 Al décrit un entraînement linéaire avec un engrenage planétaire et deux interrupteurs de fin de course opposés, dont un qui sert d'interrupteur de fin de course de sécurité en particulier pour les 15 moteurs à courant alternatif, du fait des caractéristiques spéciales de ceux-ci. L'inconvénient réside dans la fixation compliquée de ces interrupteurs, dans leur mise en
place et dans leur actionnement.
On connaît par ailleurs des modèles d'entraînements 20 avec des interrupteurs de fin de course supplémentaires, dans lesquels les interrupteurs de fin de course sont toutefois actionnés à l'aide de dispositifs et de transmissions supplémentaires, comme l'explique par exemple
la demande DE 37 39 465 Ci.
L'inconvénient des modèles connus est que la dépense d'éléments supplémentaires, leur encombrement et les
opérations de réglage sont excessifs et non rentables.
La présente invention a pour but de créer un entraînement de réglage du type spécifié en introduction, 30 qui ne présente plus les inconvénients décrits dans ce qui
précède pour les domaines d'application particuliers concernés par la sécurité, les dimensions de cet entraînement n'étant pas modifiées, ou que légèrement, et une dépense supplémentaire minimale permettant en même 35 temps des avantages économiques.
Ce but est atteint selon l'invention grâce au fait qu'au moins un interrupteur de fin de course de sécurité est associé à l'un des interrupteurs de fin de course et que ledit interrupteur de sécurité et l'interrupteur qui lui est associé sont disposés l'un derrière l'autre, l'interrupteur de sécurité n'étant actionné qu'une fois que l'interrupteur qui se trouve devant lui est franchi. Avantageusement, l'interrupteur de fin de course de sécurité est pourvu de deux jeux de contacts et de deux tiges, un jeu de contacts formant avec une tige un
interrupteur de fin de course.
Le jeu de contacts de l'interrupteur de fin de course de sécurité agit sur la commande de l'entraînement de réglage. L'interrupteur de fin de course de sécurité est de
préférence court-circuité, dans l'état déclenché, à l'aide 15 d'un élément de commutation.
Dans le mode de réalisation préféré, l'entraînement de réglage de l'invention comporte un moteur à courant continu et est équipé d'au moins un interrupteur de fin de course de sécurité supplémentaire qui se trouve à proximité 20 immédiate de l'interrupteur de fin de course correspondant qui est associé à une position de fin de course. Dans une configuration avantageuse préférée, l'interrupteur de sécurité a les mêmes dimensions que l'interrupteur de fin de course déjà prévu, et on peut ainsi l'installer 25 particulièrement simplement en le disposant derrière l'interrupteur de fin de course correspondant, dans le sens de déplacement de l'écrou de broche, par exemple. On peut aussi disposer les deux interrupteurs côte à côte et/ou de
manière décalée.
Si un interrupteur de fin de course est défectueux, il n'arrête pas le moteur. L'écrou de broche poursuit son mouvement et actionne ensuite l'interrupteur de fin de
course de sécurité, qui arrête alors le moteur.
Dans un autre mode de réalisation, ledit interrupteur 35 de sécurité est pourvu d'un élément d'actionnement connu qui permet, par exemple sous la forme d'une languette plate, un actionnement fiable de l'interrupteur de sécurité
4 2844389
même si la saillie d'actionnement de l'écrou de broche est déformée ou détruite. Il est également possible que cet élément d'actionnement présente une saillie supplémentaire
et/ou une sorte de galet.
Dans une autre configuration, l'interrupteur de fin de course de sécurité peut être disposé avec sa tige et son système de contacts à l'intérieur d'un boîtier d'interrupteur, avec l'interrupteur de fin de course associé. Cela permet avantageusement de gagner de la place. 10 L'invention prévoit également d'équiper ledit interrupteur de sécurité d'un système d'actionnement et/ou de contacts apte à être détruit, de sorte qu'après l'actionnement de l'interrupteur de sécurité,
l'entraînement de réglage ne peut plus être utilisé.
L'interrupteur de fin de course de sécurité, s'il arrête directement le courant de moteur, c'est-à-dire si le courant de moteur passe par les contacts d'interrupteurs de fin de course, est monté électriquement en série avec les
interrupteurs de fin de course prévus.
Le système de contacts de l'interrupteur de fin de course de sécurité peut comporter une diode montée en parallèle. Cela permet une poursuite du fonctionnement de l'entraînement de réglage après un dysfonctionnement du
premier interrupteur de fin de course.
Il est avantageux que l'entraînement de réglage soit pourvu d'un dispositif de signalisation qui signale à l'utilisateur qu'un interrupteur de fin de course est défectueux, dès que celui-ci a été franchi et que
l'interrupteur de sécurité est déclenché.
Il est bon qu'aucune diode ne soit montée en parallèle avec le système de contacts de l'interrupteur de sécurité, étant donné qu'ainsi, l'entraînement de réglage, avantageusement, n'est plus utilisable après le déclenchement de l'interrupteur de sécurité, ce qui permet 35 un diagnostic d'erreur particulièrement avantageux pour
changer à temps l'entraînement de réglage.
On obtient ainsi avantageusement un degré de sécurité élevé
avec une dépense de composants minimale.
Il est avantageux que dans un autre mode de réalisation, on prévoie un élément de commutation, par exemple un palpeur, 5 raccordé de l'extérieur ou inséré dans le boîtier, qui soit
monté en parallèle avec l'interrupteur de fin de course de sécurité et qui permette, grâce à une pression, d'amener l'entraînement de réglage jusqu'à la position basse, ledit élément de consommation pouvant être disposé dans l'entraînement 10 de réglage et/ou dans la commande.
Si le courant de moteur est arrêté indirectement, c'est-àdire s'il ne passe pas par les contacts d'interrupteur de fin de course, le raccordement électrique de l'interrupteur de sécurité
se fait avec une commande prévue.
Il est également concevable d'utiliser d'autres systèmes d'actionnement comme par exemple des interrupteurs
de fin de course inductifs et/ou capacitifs.
Egalement avec un système d'interrupteurs de fin de course qui se compose d'interruptions dans des pistes 20 conductives, un interrupteur de sécurité en forme d'interruption située derrière l'interrupteur associé, dans
le sens de réglage, est possible.
L'invention va être décrite encore plus en détail dans
ce qui suit, en référence aux figures 1 à 5.
La figure 1 est une coupe longitudinale d'un exemple d'entraînement de réglage, la figure 2 montre un exemple d'interrupteur de fin de course, la figure 3 montre un schéma de câblage d'un moteur 30 avec des interrupteurs de fin de course, la figure 4 montre un schéma de câblage selon la figure 3, avec un second interrupteur de fin de course supérieur, et
la figure 5 montre un schéma de câblage selon la 35 figure 3, pour un autre mode de réalisation.
La figure 1 représente un exemple de réalisation d'entraînement de réglage 1. Cet entraînement de réglage 1
6 2844389
se compose d'un tube de guidage 18 dans lequel une broche filetée 4 est logée grâce à un palier 19. Sur la broche 4 est monté un écrou de broche 5 sur lequel se trouve un tube de levage 17. L'écrou de broche 5 présente des saillies 14 5 avec des surfaces d'actionnement 15, 16. Il coulisse, fixe en rotation, à l'intérieur du tube de guidage 18, le blocage en rotation étant obtenu grâce aux saillies, dans des creux 20 parallèles à l'axe médian du tube de guidage 18. La broche 4 est entraînée d'une manière connue dans deux sens de rotation différents, par l'intermédiaire d'une sortie 3 d'un engrenage et d'un moteur. L'engrenage et le moteur ne sont pas représentés. Le mouvement rotatif de la broche 4 est transformé en mouvement longitudinal de 15 l'écrou de broche 5 et du tube de levage 17 guidé dans le
tube de guidage 18.
Dans un autre creux 21 du tube de guidage 18 sont disposés des interrupteurs de fin de course 6, 7 et 11 dont les tiges 12 sont actionnées par les surfaces 20 d'actionnement 15, 16 de la saillie 14 tournée vers elles, lorsque lesdites surfaces d'actionnement atteignent les interrupteurs 6, 7 et 11. L'interrupteur de fin de course 6 est associé à une position inférieure de l'entraînement de réglage, et l'interrupteur 7 à une position supérieure 25 située au-dessus. Au-dessus de l'interrupteur de fin de course 7 est disposé l'interrupteur de fin de course 11, qui forme dans cet agencement un interrupteur de fin de
course de sécurité.
Lors de la rétraction de l'entraînement de réglage 1, 30 l'écrou de broche 5 se déplace vers le bas, c'est-à-dire vers le palier 19. La surface d'actionnement 15 de la saillie 14 de l'écrou de broche 5, grâce au biseau d'arrêt, a pour effet un mouvement de la tige 12 de l'interrupteur de fin de course inférieur 6, qui interrompt l'alimentation 35 en courant du moteur d'entraînement (voir aussi à ce sujet
les figures 3 à 5), ce qui arrête le mouvement.
Si l'interrupteur de fin de course 6 est défectueux, il n'y a pas de mise hors circuit du moteur d'entraînement, et l'écrou de broche 5 est tiré vers le palier 19, moyennant quoi le moteur est bloqué et s'arrête. Les 5 composants sont conçus par exemple, de par la construction, pour qu'il n'y ait pas de destruction. Une sortie de
l'entraînement de réglage reste possible.
Il est concevable que dans un autre cas, une destruction de l'engrenage puisse avoir lieu, mais cela ne 10 représente pas de danger pour l'utilisation dans cette
position, car une sortie de l'entraînement de réglage n'est plus possible avec un pignon d'engrenage défectueux, par exemple. Ainsi, après ce premier dysfonctionnement, l'entraînement de réglage est avantageusement dans un état 15 qui ne présente pas de danger.
Lors de la sortie de l'entraînement de réglage 1, l'écrou de broche 5 se déplace vers le haut en direction de l'interrupteur de fin de course supérieur 7, qui, lorsque la surface d'actionnement 16 de la saillie 14 de l'écrou de 20 broche 5 passe sur sa tige 12, arrête le mouvement d'entraînement vers le haut. Un défaut de cet interrupteur supérieur 7 n'arrête pas le mouvement de sortie, de sorte que l'écrou de broche 5 poursuit son mouvement vers le haut. Lors de la poursuite du mouvement de sortie, la surface d'actionnement 16 de la saillie 14 de l'écrou de broche 5 atteint la tige 12 de l'interrupteur de fin de course de sécurité il qui, comme interrupteur de fin de course de sécurité, arrête avantageusement le mouvement de
sortie de l'entraînement de réglage.
Dans une configuration avantageuse, l'interrupteur de fin de course de sécurité il est du même type que les
interrupteurs de fin de course 6, 7.
Dans une autre configuration, qui est représentée sur la figure 5 et qui sera décrite plus en détail, il n'est 35 plus possible de rétracter l'entraînement, ce qui s'avère particulièrement avantageux pour détecter un interrupteur
de fin de course il défectueux.
8 2844389
Dans un autre mode de réalisation, l'interrupteur de
sécurité 11 est pourvu d'un organe actionnement connu supplémentaire 13 qui a par exemple une forme plate allongée s'étendant sur toute la longueur de l'interrupteur 5 11 et posée sur la tige 12, comme le montre la figure 2.
L'organe d'actionnement est monté pivotant sur le boîtier de l'interrupteur 11. On peut aussi concevoir d'autres
formes d'organe d'actionnement ou d'autres formes de tige.
Un avantage particulier réside dans le fait que grâce 10 à cet organe d'actionnement 13, la surface de contact entre la surface d'actionnement 16 de la saillie 14 de l'écrou de broche 5 et la tige 12 de l'interrupteur de fin de course 11 est nettement plus grande, en particulier si la saillie
14 est déformée par une dégradation précédente.
Dans le cas d'une saillie 14 déformée, il est particulièrement avantageux que la tige 12 ou l'organe d'actionnement 13 de l'interrupteur de fin de course il soient conçus de manière à garantir un actionnement fiable de ce dernier même si la saillie 14 est déformée. A cet 20 effet, la tige 12 peut présenter par exemple une longueur et une largeur plus grandes. On peut aussi envisager de prévoir une saillie 22 sur l'organe d'actionnement 13. Une saillie 14 non déformée de l'écrou de broche 5 actionne l'interrupteur de fin de course de sécurité il avec sa 25 surface d'actionnement 16, qui vient en contact avec
l'organe d'actionnement 13 dans la zone d'approche. Si la saillie 14 est déformée ou détruite, l'organe d'actionnement 13 est actionné grâce à sa saillie 22 par le corps de l'écrou de broche 5 ou par le reste, non détruit, 30 de la saillie 14.
La figure 3 montre un schéma de câblage d'un moteur 2 qui est de préférence un moteur à courant continu avec les deux interrupteurs de fin de course 6, 7 qui sont représentés ici comme symbole de connexion. Ils sont montés 35 l'un derrière l'autre à l'intérieur d'une ligne de moteur et sont court-circuités grâce à un élément de réglage de courant appelé diode 8, 9. Les diodes 8, 9 sont montées en série en sens inverse, c'està-dire que si les deux interrupteurs de fin de course 6, 7 sont ouverts ou défectueux en même temps, il ne peut pas y avoir de passage de courant, quelle que soit la polarisation d'une tension 5 continue d'alimentation UDC au niveau des connexions A et B. Si l'entraînement de réglage se trouve entre les positions supérieure et inférieure, les deux interrupteurs de fin de course 6, 7 sont fermés. Cet état est représenté 10 sur la figure 3. La polarisation de la tension continue UDC au niveau de A et B prédéfinit le sens de rotation du moteur 2 et, ainsi, le sens de réglage de l'entraînement de réglage 1. Le moteur 2 peut être mis en marche dans les deux sens de rotation, car le courant s'écoule aussi bien 15 par l'intermédiaire des diodes 8, 9 que par l'intermédiaire des interrupteurs de fin de course 6, 7: pour la sortie, le pâle positif de la tension continue est prévu au niveau du point A. Le courant s'écoule ainsi de A jusqu'au point B en passant par le moteur 2, grâce à la diode 8 qui 20 représente pour celui-ci une vanne ouverte, et par les interrupteurs de fin de course 6 et 7 fermés. La diode 9
agit comme une vanne fermée.
Lorsque l'interrupteur de fin de course 7 est
actionné, dans la position supérieure, il ouvre son contact 25 et le moteur 2 est arrêté, puisque le courant est coupé.
Une poursuite du mouvement dans ce sens n'est plus possible. Lors de la rétraction de l'entraînement de réglage 1, le pôle positif de la tension continue UDC est prévu au 30 niveau du point B. Si l'entraînement de réglage 1 se trouve dans la position supérieure, le courant passe par la diode 9 et l'interrupteur 6 fermé et traverse le moteur 2 jusqu'au point A, la diode 8 agissant dans ce cas comme une
vanne fermée.
Lors de l'actionnement de l'interrupteur 6 dans la position inférieure, le déroulement est le même que ce qui a été décrit pour l'interrupteur 7, ainsi que lors de la sortie de l'entraînement de réglage 1 à partir de la
position inférieure.
Sur la figure 4, l'interrupteur de fin de course de sécurité il est inséré dans le montage en série des 5 interrupteurs 6, 7. Une diode 10 qui présente la même orientation de sa caractéristique d'élément de réglage de courant que la diode 9 de l'interrupteur supérieur 7 est
montée parallèlement à l'interrupteur 11.
La description des éléments individuels est contenue 10 dans la description de la figure 3.
L'interrupteur de fin de course de sécurité il agit comme un composant redondant pour l'interrupteur de fin de course supérieur 7. Lorsque celuici est défectueux et que son contact ne peut plus s'ouvrir, il est franchi et c'est 15 l'interrupteur de sécurité il qui est actionné. Le contact de ce dernier coupe le courant du moteur 2, et l'entraînement s'arrête. Un déplacement de l'entraînement de réglage 1 en sens inverse est possible étant donné que la diode 10 agit comme un élément de réglage de courant 20 ouvert comme on l'a expliqué pour la diode 9 en référence à la figure 3. Mais de l'extérieur, on ne peut pas voir s'il
y a un interrupteur de fin de course défectueux.
C'est pourquoi il est avantageux que l'entraînement de réglage soit pourvu d'un élément de signalisation 23 qui 25 indique à l'utilisateur qu'il y a un interrupteur de fin de
course 6, 7 défectueux, dès que celui-ci a été franchi et que l'interrupteur de sécurité 11 est déclenché. Un tel élément de signalisation 23 peut être constitué par un avertisseur acoustique et/ou optique qui se trouve dans 30 l'entraînement de réglage 1 et/ou dans la commande.
La figure 5 montre un circuit selon la figure 4, mais sans la diode 10. Avec une configuration avantageuse, il est possible que l'entraînement de réglage 1 ne puisse plus se déplacer après l'actionnement de l'interrupteur de fin 35 de course 11. L'interrupteur 11 sert ainsi d'interrupteur de fin de course de sécurité. Ainsi, on peut détecter il 2844389 avantageusement la présence d'un dysfonctionnement d à un
défaut de l'interrupteur de fin de course.
Il est avantageux que dans un autre mode de réalisation, on prévoie un élément de commutation 24, par 5 exemple apte à être raccordé de l'extérieur ou introduit dans le boîtier, qui soit monté parallèlement à l'interrupteur de sécurité il et qui permette d'amener l'entraînement de réglage 1 jusqu'à la position basse. Le conducteur d'amenée de l'élément de commutation 24 comporte 10 une diode 25 qui a pour rôle de ne permettre qu'un
déplacement jusqu'à la position inférieure.
Un élément de signalisation supplémentaire 23 est
également possible dans ce mode de réalisation.
Les exemples de montage des figures 3 à 5 montrent des 15 interrupteurs de fin de course 6, 7, Il dont le jeu de
contacts est traversé directement par le courant du moteur.
Il est également possible que les interrupteurs 6, 7, 11 arrêtent le moteur indirectement par l'intermédiaire d'amplificateurs de commutation, comme par exemple des 20 semi-conducteurs de puissance ou des relais.
L'interrupteur de fin de course de sécurité 11 peut être conçu comme un composant supplémentaire d'un modèle connu ou comme un système de contacts supplémentaire dans un boîtier commun, par exemple avec l'interrupteur de fin 25 de course 7. On peut aussi disposer les interrupteurs de
fin de course 11 et 7 côte à côte de manière décalée.
L'interrupteur de sécurité 11 peut aussi être conçu comme un simple fil métallique en forme d'étrier, qui est détruit lors de l'actionnement et qui interrompt ainsi le passage 30 du courant jusqu'au moteur 2.
On peut aussi envisager de concevoir les interrupteurs de fin de course 6 et 7 comme des points d'interruption d'une ou plusieurs pistes conductives, l'interrupteur de sécurité 11 formant un point d'interruption supplémentaire 35 derrière ou devant le point d'interruption de
l'interrupteur concerné.
12 2844389
Il est évident que les interrupteurs de f in de course 6, 7, 11 peuvent aussi se composer d'autre systèmes de commutation comme par exemple des commutateurs de proximité
sans contact.
Il est également possible de doter aussi bien l'interrupteur supérieur 7 que l'interrupteur inférieur 6
d'un interrupteur de sécurité 11.
La présente combinaison d'interrupteurs de fin de course n'est pas limitée à l'exemple de réalisation 10 représenté. On peut également la mettre en oeuvre pour les entraînements dont la broche est réglée par exemple axialement et présente des saillies appropriées pour l'actionnement des interrupteurs. Les entraînements dits à rotation, qui entraînent le réglage d'un meuble grâce à un 15 mouvement de rotation et qui sont équipés d'interrupteurs de fin de course, peuvent aussi être équipés
d'interrupteurs de fin de course de sécurité.
Liste des numéros de référence 1 entraînement de réglage 2 moteur 3 sortie d'engrenage 4 broche écrou de broche 6 interrupteur de fin de course (inférieur) 7 interrupteur de fin de course (supérieur) 8 diode 9 diode 10 diode 11 interrupteur de fin de course 12 tige 13 élément d'actionnement 14 saillie 15 surface d'actionnement 16 surface d'actionnement 17 tube de levage 18 tube de guidage 19 palier 20 creux 21 creux 22 saillie 23 élément de signalisation 24 élément de commutation 25 diode A raccordement B raccordement UDC tension continue
14 2844389

Claims (20)

REVENDICATIONS
1. Entraînement de réglage par moteur électrique pour régler un meuble ou une partie d'un meuble, comprenant: un mécanisme de traction qui est apte à être 5 entraîné grâce au moteur électrique et qui agit grâce à un moyen de réglage sur le meuble réglable ou sur la partie réglable d'un meuble; une commande du moteur électrique; au moins un interrupteur de fin de course (6, 7) qui, lorsque sa position est atteinte, provoque l'arrêt du 10 moteur électrique; et au moins un interrupteur de fin de course de sécurité (11), caractérisé en ce qu'au moins un interrupteur de fin de course de sécurité (11) est associé à l'un des interrupteurs de fin de course (6, 7) et en ce que ledit 15 interrupteur de sécurité (11) et l'interrupteur (6, 7) qui lui est associé sont disposés l'un derrière l'autre, l'interrupteur de sécurité (11) ne pouvant être actionné qu'une fois que l'interrupteur (6, 7) qui se trouve devant
lui est franchi.
2. Entraînement de réglage par moteur électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'interrupteur de fin de course de sécurité (11) et l'interrupteur (6, 7) qui lui est associé sont disposés côte à côte et/ou de manière décalée, ledit interrupteur de 25 sécurité (11) ne pouvant être actionné qu'une fois que
l'interrupteur (6, 7) qui se trouve devant lui est franchi.
3. Entraînement de réglage par moteur électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'interrupteur de fin de course de sécurité (11) est pourvu 30 de deux jeux de contacts et de deux tiges (12), un jeu de contacts formant avec une tige (12) un interrupteur de fin
de course (6, 7).
4. Entraînement de réglage par moteur électrique
selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, 35 caractérisé en ce que l'interrupteur de fin de course de
sécurité (11) est pourvu d'un élément d'actionnement (13).
5. Entraînement de réglage par moteur électrique selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément d'actionnement (13) présente une saillie (22) avec ou sans galet.
6. Entraînement de réglage par moteur électrique selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'interrupteur de fin de course de sécurité (11) se compose
d'un fil de liaison apte à être actionné.
7. Entraînement de réglage par moteur électrique 10 selon l'une quelconque des revendications i à 6,
caractérisé en ce que l'interrupteur de fin de course de sécurité (11) comporte un jeu de contacts qui est détruit lors de l'actionnement, ce qui empêche un nouveau mouvement
dudit entraînement de réglage (1).
8. Entraînement de réglage par moteur électrique
selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le jeu de contacts de l'interrupteur de fin de course de sécurité (11) est relié électriquement en série aux jeux de contacts des interrupteurs de fin de 20 course (6, 7) et comporte une diode (10) montée
parallèlement.
9. Entraînement de réglage par moteur électrique
selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le jeu de contacts de l'interrupteur 25 de fin de course de sécurité (11) est relié électriquement
en série aux jeux de contacts des interrupteurs de fin de
course (6, 7).
10. Entraînement de réglage par moteur électrique
selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, 30 caractérisé en ce que le jeu de contacts de l'interrupteur
de fin de course de sécurité (11) agit sur la commande de
l'entraînement de réglage (1).
11. Entraînement de réglage par moteur électrique
selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, 35 caractérisé en ce que ledit entraînement de réglage (1)
comporte un élément de signalisation (23) qui signale le déclenchement de l'interrupteur de fin de course de
sécurité (11).
12. Entraînement de réglage par moteur électrique selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'élément 5 de signalisation (23) est un avertisseur acoustique et/ou optique qui se trouve dans l'entraînement de réglage (1)
et/ou dans la commande.
13. Entraînement de réglage par moteur électrique
selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, 10 caractérisé en ce que l'interrupteur de fin de course de
sécurité (11) est court-circuité, dans l'état déclenché, à
l'aide d'un élément de commutation (24).
14. Entraînement de réglage par moteur électrique
selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'élément 15 de commutation (24) est un palpeur.
15. Entraînement de réglage par moteur électrique selon la revendication 14, caractérisé en ce que l'élément de commutation (24) est disposé dans l'entraînement de
réglage (1) et/ou dans la commande.
16. Entraînement de réglage par moteur électrique selon la revendication 14, caractérisé en ce que l'élément de commutation (24) est conçu pour pouvoir être raccordé
grâce à une fiche de raccordement.
17. Entraînement de réglage par moteur électrique 25 selon la revendication 13, caractérisé en ce que le conducteur d'amenée de l'élément de commutation (24)
comporte une diode (25).
18. Entraînement de réglage par moteur électrique selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que 30 l'interrupteur de fin de course de sécurité (11) est constitué par un commutateur à capteur inductif ou capacitif qui est déclenché par un élément d'activation adapté et qui agit sur la commande de l'entraînement de
réglage (1).
19. Entraînement de réglage par moteur électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans les cas o les interrupteurs de fin de course ont la forme d'interruptions de pistes conductives, l'interrupteur de fin de course de sécurité (11) est formé par une
interruption de pistes conductives supplémentaire.
20. Entraînement de réglage par moteur électrique 5 selon l'une quelconque des revendications 1 à 19 avec un
moteur à courant continu.
FR0309915A 2002-08-13 2003-08-13 Entrainement de reglage a moteur electrique et interrupteur de fin de course de securite Expired - Fee Related FR2844389B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20212615U DE20212615U1 (de) 2002-08-13 2002-08-13 Elektromotorischer Verstellantrieb mit Sicherheitsendschalter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2844389A1 true FR2844389A1 (fr) 2004-03-12
FR2844389B1 FR2844389B1 (fr) 2008-07-11

Family

ID=7974156

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0309915A Expired - Fee Related FR2844389B1 (fr) 2002-08-13 2003-08-13 Entrainement de reglage a moteur electrique et interrupteur de fin de course de securite

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE20212615U1 (fr)
DK (1) DK200300207U3 (fr)
FR (1) FR2844389B1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20314216U1 (de) 2003-09-12 2005-01-13 Dewert Antriebs- Und Systemtechnik Gmbh & Co Kg Elektromotorischer Stellantrieb mit Steuereinheit für Zwischenposition
DE102009009068A1 (de) * 2009-02-16 2010-08-26 Barthelt, Hans-Peter, Dipl.-Ing. Spindelhubmotor
EP2483502B1 (fr) * 2009-10-02 2018-03-07 BSH Hausgeräte GmbH Dispositif d'ouverture de porte pour appareil domestique et appareil domestique avec un tel dispositif d'ouverture
ITFI20100209A1 (it) * 2010-10-14 2012-04-15 Davide Nardini Encoder meccanico
DE202012006799U1 (de) * 2012-07-16 2013-10-17 Grass Gmbh Vorrichtung zum Bewegen eines an einem Möbelkorpus bewegbaren Möbelteils

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2431929A (en) * 1943-09-30 1947-12-02 Gen Electric Switch mechanism
DE3739465C1 (en) * 1987-11-21 1989-02-23 Robert Granderath Device for driving a swimming-pool covering
DE3733781A1 (de) * 1987-10-06 1989-04-27 Josef Pradler Linearantriebseinheit
DE8903603U1 (fr) * 1989-03-22 1989-05-11 Dewert, Eckhart, 4904 Enger, De
US5299678A (en) * 1991-05-17 1994-04-05 The Chamberlain Group, Inc. Limit switch mechanism for garage door opener
DE10030409A1 (de) * 1999-11-09 2001-05-17 Hiwin Mikrosystem Corp Verstellantrieb mit Endlageschalter

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2431929A (en) * 1943-09-30 1947-12-02 Gen Electric Switch mechanism
DE3733781A1 (de) * 1987-10-06 1989-04-27 Josef Pradler Linearantriebseinheit
DE3739465C1 (en) * 1987-11-21 1989-02-23 Robert Granderath Device for driving a swimming-pool covering
DE8903603U1 (fr) * 1989-03-22 1989-05-11 Dewert, Eckhart, 4904 Enger, De
US5299678A (en) * 1991-05-17 1994-04-05 The Chamberlain Group, Inc. Limit switch mechanism for garage door opener
DE10030409A1 (de) * 1999-11-09 2001-05-17 Hiwin Mikrosystem Corp Verstellantrieb mit Endlageschalter

Also Published As

Publication number Publication date
FR2844389B1 (fr) 2008-07-11
DE20212615U1 (de) 2002-11-21
DK200300207U3 (da) 2003-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0057338B1 (fr) Boîtier de commande pour moteur d'entraînement de panneau coulissant d'un véhicule, notamment pour lève-glace
FR2844389A1 (fr) Entrainement de reglage a moteur electrique et interrupteur de fin de course de securite
FR2753934A1 (fr) Mecanisme de rotation pour siege rotatif de vehicule
FR2793944A1 (fr) Dispositif de commande d'ouverture et/ou de fermeture, en particulier pour un appareil de coupure tel un disjoncteur, et disjoncteur equipe d'un tel dispositif
EP1906425B1 (fr) Actionnement par came cylindrique des contacts d'une chambre de coupure à double mouvement
FR2758848A1 (fr) Fermeture de portiere de vehicule automobile avec systeme de serrure ainsi qu'avec un systeme de fermeture agissant sur le systeme de serrure, et un dispositif de commande et/ou de controle electronique
WO2009156635A1 (fr) Dispositif de commande d'un moteur de sectionneur electrique
FR2984592A1 (fr) Relai de demarreur de moteur thermique
FR2668617A1 (fr) Procede et dispositif pour commander un moteur electrique d'un siege, notamment de vehicule, actionne par moteur.
FR2828668A1 (fr) Retracteur de ceinture de securite
FR2767602A1 (fr) Dispositif de signalisation d'un defaut electrique dans un dispositif de coupure tel un interrupteur differentiel
WO1995012206A1 (fr) Interrupteur de puissance commande
EP2555216B1 (fr) Appareil électrique comportant deux bornes de commande pour mettre un organe mobile sélectivement en position de repos et en position de travail
EP0055663B1 (fr) Dispositif de contrôle automatique et sélectif d'un circuit électrique
FR2670727A1 (fr) Dispositif de reglage de l'inclinaison des projecteurs d'un vehicule automobile.
FR3048395A1 (fr) Roue pour un systeme d’entrainement d’essuie-glace de vehicule
FR3007571A1 (fr) Actionneur electromecanique et procede d'utilisation de cet actionneur electromecanique
WO1999050944A1 (fr) Dispositif de maintien, de positionnement ou de serrage
EP0000680B1 (fr) Indicateur de niveau d'un liquide contenu dans un réservoir
FR2527998A1 (fr) Dispositif de commande pour commander les clignotants sur des vehicules a moteur
WO1997042697A1 (fr) Actionneur lineaire d'un element de siege
EP0306562A1 (fr) Appareil avertisseur de décélération, pour véhicules
FR2764107A1 (fr) Dispositif porte-fusible tel un puits-fusible pour appareillage electrique
FR2988218A1 (fr) Bloc declencheur pour appareil de protection electrique et appareil de protection electrique comportant un tel bloc
FR2520919A1 (fr) Actionneur electromagnetique

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

ST Notification of lapse

Effective date: 20200406