FR2843949A1 - VALVE FOR PRESSURIZED CONTAINER - Google Patents
VALVE FOR PRESSURIZED CONTAINER Download PDFInfo
- Publication number
- FR2843949A1 FR2843949A1 FR0210780A FR0210780A FR2843949A1 FR 2843949 A1 FR2843949 A1 FR 2843949A1 FR 0210780 A FR0210780 A FR 0210780A FR 0210780 A FR0210780 A FR 0210780A FR 2843949 A1 FR2843949 A1 FR 2843949A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- shutter
- valve
- valve according
- housing
- fact
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/56—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant with means for preventing delivery, e.g. shut-off when inverted
- B65D83/565—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant with means for preventing delivery, e.g. shut-off when inverted the delivery-preventing means being responsive to the orientation of the container
Abstract
La présente invention concerne une valve pour récipient pressurisé, comportant :- un orifice (19) configuré pour être traversé par un produit à distribuer,- un obturateur (21) disposé dans un logement (18) ayant un axe (X), l'obturateur étant mobile selon cet axe sous l'action de la gravité, entre une position d'obturation prise lorsque la valve a une orientation prédéterminée, position d'obturation dans laquelle l'obturateur (21) obture sensiblement ledit orifice (19), et une position de distribution dans laquelle l'obturateur libère ledit orifice,cette valve étant caractérisée par le fait qu'elle comporte au moins une surface configurée pour interdire, sur au moins une portion du trajet de l'obturateur entre sa position de distribution et sa position d'obturation, tout déplacement de l'obturateur parallèle à l'axe du logement.The present invention relates to a valve for a pressurized container, comprising: - an orifice (19) configured to be traversed by a product to be dispensed, - a shutter (21) disposed in a housing (18) having an axis (X), the shutter being movable along this axis under the action of gravity, between a shutter position taken when the valve has a predetermined orientation, shutter position in which the shutter (21) substantially closes said orifice (19), and a dispensing position in which the shutter releases said orifice, this valve being characterized in that it comprises at least one surface configured to prohibit, on at least a portion of the path of the shutter between its dispensing position and its shutter position, any movement of the shutter parallel to the axis of the housing.
Description
La présente invention concerne les valves pour récipients pressurisés.The present invention relates to valves for pressurized containers.
La demande de brevet français FR-A-2 680 161 décrit une valve pour récipient pressurisé comportant un obturateur constitué par une bille, cet obturateur étant destiné à fermer un orifice traversé par le fluide à distribuer lorsque le récipient n'est pas dans une 5 position normale d'utilisation et que l'actionnement de la valve provoquerait par exemple French patent application FR-A-2 680 161 describes a valve for a pressurized container comprising a shutter constituted by a ball, this shutter being intended to close an orifice traversed by the fluid to be dispensed when the container is not in a 5 normal position of use and that actuation of the valve would cause for example
une perte de gaz propulseur seul.loss of propellant alone.
Si l'utilisateur secoue le récipient verticalement par exemple, lors de la distribution de produit, la bille est susceptible de venir en contact avec son siège et de If the user shakes the container vertically for example, during product dispensing, the ball may come into contact with its seat and
rester plaquée contre celui-ci sous l'effet de la pression régnant à l'intérieur du récipient. remain pressed against it under the effect of the pressure prevailing inside the container.
Pour éviter que l'obturateur ne reste dans cette position d'obturation, une fuite est organisée entre l'intérieur du corps de valve et l'intérieur du récipient au moyen d'un To prevent the shutter from remaining in this closed position, a leak is organized between the inside of the valve body and the inside of the container by means of a
micro-orifice traversant le corps de valve. micro-orifice passing through the valve body.
La réalisation d'un tel micro-orifice est relativement délicate et complique la The realization of such a micro-orifice is relatively delicate and complicates the
fabrication de la valve.manufacturing the valve.
En outre, la valve comporte un joint qui est susceptible de gonfler au contact du produit contenu dans le récipient et le gonflement de ce joint est susceptible de perturber l'écoulement du gaz propulseur au travers du micro-orifice, ce qui complique In addition, the valve has a seal which is liable to swell on contact with the product contained in the container and the swelling of this seal is liable to disturb the flow of the propellant gas through the micro-orifice, which complicates
encore la réalisation de la valve.still the realization of the valve.
La présente invention vise à améliorer le fonctionnement d'une valve 20 comportant un obturateur mobile sous l'action de la gravité, et cherche notamment à éviter qu'en cas de mouvement du récipient durant la distribution du produit et/ou en cas d'entraînement par du produit, l'obturateur ne vienne perturber le fonctionnement de la valve. L'invention a ainsi pour objet, selon l'un de ses aspects, une valve pour 25 récipient pressurisé, comportant: - un orifice configuré pour être traversé par un produit à distribuer, - un obturateur disposé dans un logement ayant un axe, l'obturateur étant mobile selon cet axe sous l'action de la gravité, entre une position d'obturation prise lorsque la valve a une orientation prédéterminée, position d'obturation dans laquelle 30 l'obturateur obture sensiblement ledit orifice, et une position de distribution dans laquelle l'obturateur libère ledit orifice, cette valve pouvant se caractériser par le fait qu'elle comporte au moins une surface configurée pour interdire, sur au moins une portion du trajet de l'obturateur entre sa position de distribution et sa position d'obturation, tout déplacement de l'obturateur The present invention aims to improve the operation of a valve 20 comprising a shutter movable under the action of gravity, and seeks in particular to avoid that in the event of movement of the container during dispensing of the product and / or in the event of entrained by product, the shutter does not interfere with the operation of the valve. According to one of its aspects, the subject of the invention is therefore a valve for a pressurized container, comprising: - an orifice configured to be traversed by a product to be dispensed, - a shutter disposed in a housing having an axis, l the shutter being movable along this axis under the action of gravity, between a closed position taken when the valve has a predetermined orientation, closed position in which the shutter substantially closes said orifice, and a dispensing position wherein the shutter releases said orifice, this valve being able to be characterized by the fact that it comprises at least one surface configured to prohibit, on at least a portion of the path of the shutter between its dispensing position and its position shutter, any movement of the shutter
parallèle à l'axe du logement.parallel to the axis of the housing.
L'axe du logement de l'obturateur peut être rectiligne ou non. The axis of the shutter housing can be straight or not.
L'invention permet d'éviter que l'obturateur ne puisse parvenir trop rapidement dans sa position d'obturation sous l'effet d'un mouvement du récipient ou en étant entraîné par le produit et, par conséquent, diminue fortement, voire supprime, le risque que l'obturateur vienne obturer l'orifice de façon accidentelle lors de la distribution The invention makes it possible to prevent the shutter from being able to reach its shutting position too quickly under the effect of a movement of the container or by being entrained by the product and, consequently, strongly decreases, even eliminates, the risk of the shutter accidentally closing the orifice during dispensing
du produit.of the product.
La surface précitée peut être réalisée de diverses manières. The above-mentioned surface can be produced in various ways.
Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, la surface est configurée pour imposer à l'obturateur, notamment lorsque celui-ci est constitué par une bille, un In an exemplary implementation of the invention, the surface is configured to impose on the shutter, in particular when the latter consists of a ball, a
trajet hélicodal entre ses positions d'obturation et de distribution. helical path between its shutter and distribution positions.
Un tel trajet hélicodal peut être obtenu par exemple en disposant à l'intérieur 15 du logement contenant l'obturateur une tige filetée, cette tige comportant au moins un filet qui définit avec la paroi définissant le logement de l'obturateur un passage sensiblement Such a helical path can be obtained for example by arranging inside the housing containing the shutter a threaded rod, this rod comprising at least one thread which defines with the wall defining the housing of the shutter a passage substantially
hélicodal, que doit parcourir l'obturateur pour gagner sa position d'obturation. helical, which the shutter must travel to gain its shutter position.
Le nombre de révolutions du filet autour de la tige peut être choisi en fonction The number of revolutions of the net around the rod can be chosen according to
de la durée souhaitée pour que l'obturateur effectue le trajet de sa position de distribution à 20 sa position d'obturation. of the desired time for the shutter to travel from its dispensing position to its shutting position.
Le passage hélicodal peut encore être obtenu en réalisant une gorge hélicodale dans la paroi définissant le logement de l'obturateur et en disposant à l'intérieur de ce logement une tige obligeant l'obturateur à se déplacer dans la gorge précitée pour The helical passage can also be obtained by making a helical groove in the wall defining the shutter housing and by placing inside this housing a rod forcing the shutter to move in the aforementioned groove to
gagner sa position d'obturation.gain its shutter position.
La tige filetée précitée ou celle non filetée utilisée en association avec une gorge peut comporter ou non un canal intérieur permettant la circulation de produit vers The above-mentioned threaded rod or the non-threaded rod used in association with a groove may or may not have an internal channel allowing the circulation of product towards
l'orifice qui est obturé par l'obturateur lorsque celui-ci est dans sa position d'obturation. the orifice which is closed by the shutter when the latter is in its closed position.
La présence éventuelle d'un tel canal permet d'éviter que l'obturateur ne soit The possible presence of such a channel makes it possible to prevent the shutter from being
entraîné vers sa position d'obturation par la circulation du produit au cours du 30 fonctionnement de la valve. driven to its closed position by the circulation of the product during the operation of the valve.
La surface précitée peut encore être configurée pour imposer à l'obturateur un The aforementioned surface can also be configured to impose on the shutter a
trajet non entièrement parallèle à l'axe du logement et autre qu'hélicodal. path not entirely parallel to the axis of the accommodation and other than helical.
On peut par exemple prévoir au moins un déflecteur dans le logement de l'obturateur, définissant la surface en question et constituant un obstacle amenant l'obturateur à changer de direction lors de son déplacement de sa position de distribution One can for example provide at least one deflector in the housing of the shutter, defining the surface in question and constituting an obstacle causing the shutter to change direction when it moves from its dispensing position.
vers sa position d'obturation.towards its closed position.
Le déflecteur peut, par exemple, être constitué par une pièce rapportée dans le logement de l'obturateur, étant par exemple porté par une tige dont une extrémité est solidaire de la paroi définissant le logement de l'obturateur ou être réalisé d'un seul tenant The deflector may, for example, be constituted by an insert in the housing of the shutter, for example being carried by a rod, one end of which is integral with the wall defining the housing of the shutter or be made in one taking
avec la paroi définissant le logement de l'obturateur. with the wall defining the housing of the shutter.
Plusieurs déflecteurs peuvent être disposés de manière à former au moins une 10 chicane sur le trajet de l'obturateur. Several deflectors can be arranged so as to form at least one baffle in the path of the shutter.
Le logement contenant l'obturateur peut se situer dans le corps de valve ou ailleurs, étant par exemple défini au moins partiellement par une pièce rapportée sur le The housing containing the shutter may be located in the valve body or elsewhere, being for example defined at least partially by an insert on the
corps de valve, par exemple par un tube plongeur. valve body, for example by a dip tube.
La valve peut comporter en outre un élément absorbeur, situé en aval de 15 l'obturateur par rapport au sens de circulation du produit, propre à absorber au moins un gaz propulseur contenu dans le récipient et à le libérer au moins partiellement lorsque la pression dans le voisinage de l'absorbeur devient suffisamment faible. Cet absorbeur est notamment configuré de telle sorte que la quantité de gaz propulseur libérée soit suffisante pour réduire l'écart de pression existant de part et d'autre de l'obturateur en cas de blocage 20 de ce dernier en position d'obturation, alors que l'obturateur n'est plus maintenu par gravité dans sa position d'obturation, et permettre à l'obturateur de quitter sa position d'obturation. Un tel absorbeur remplace avantageusement le micro- orifice décrit dans la The valve may further comprise an absorbing element, situated downstream of the shutter relative to the direction of circulation of the product, capable of absorbing at least one propellant gas contained in the container and of releasing it at least partially when the pressure in the vicinity of the absorber becomes sufficiently weak. This absorber is in particular configured so that the quantity of propellant released is sufficient to reduce the pressure difference existing on either side of the shutter in the event of the latter being blocked in the closed position, then that the shutter is no longer held by gravity in its closed position, and allow the shutter to leave its closed position. Such an absorber advantageously replaces the micro-orifice described in the
demande de brevet français FR-A-2 680 161 précitée. French patent application FR-A-2,680,161 cited above.
Cet absorbeur peut être réalisé dans un matériau et/ou avec une structure physique choisis en fonction de la nature du ou des substances contenues dans le récipient, en particulier de la nature du gaz propulseur et de la quantité de gaz devant être libérée par désorption, compte tenu par exemple de la configuration de la valve et du volume que le gaz libéré par désorption est susceptible d'occuper. L'absorbeur peut également être 30 configuré en tenant compte du poids de l'obturateur et de la pression régnant dans le récipient. This absorber can be made of a material and / or with a physical structure chosen as a function of the nature of the substance or substances contained in the container, in particular of the nature of the propellant gas and of the quantity of gas to be released by desorption, taking into account for example the configuration of the valve and the volume that the gas released by desorption is likely to occupy. The absorber can also be configured taking into account the weight of the obturator and the pressure prevailing in the container.
L'absorbeur peut comporter un matériau poreux. The absorber may include a porous material.
L'absorbeur peut également comporter un matériau dont la nature chimique lui The absorber can also include a material whose chemical nature
permet d'absorber un gaz propulseur contenu dans le fluide s'écoulant à travers la valve. makes it possible to absorb a propellant gas contained in the fluid flowing through the valve.
L'absorbeur peut être configuré pour pouvoir absorber un gaz propulseur choisi The absorber can be configured to be able to absorb a chosen propellant
par exemple dans le groupe constitué par les alcanes, notamment le butane, l'isopropane et 5 l'isobutane, les composés fluorés, notamment le difluoroéthane 152a, le tétrafluoroéthane 134a, et le diméthyléther. for example in the group consisting of alkanes, in particular butane, isopropane and isobutane, fluorinated compounds, in particular difluoroethane 152a, tetrafluoroethane 134a, and dimethyl ether.
L'absorbeur peut comporter par exemple des fibres de polyamide, notamment du Nylon . L'absorbeur peut aussi comporter un fritté, notamment un fritté de porosité élevée. L'absorbeur peut encore comporter un silicone, notamment lorsque le gaz 10 propulseur est du butane, de l'isobutane, du difluoroéthane 152a, du tétrafluoroéthane 134a The absorber may for example comprise polyamide fibers, in particular nylon. The absorber can also include a sinter, in particular a sinter of high porosity. The absorber can also comprise a silicone, in particular when the propellant gas is butane, isobutane, difluoroethane 152a, tetrafluoroethane 134a
ou du diméthyléther.or dimethyl ether.
L'absorbeur peut être situé dans une chambre du corps de valve, avec laquelle The absorber can be located in a chamber of the valve body, with which
communique l'orifice qui peut être obturé par l'obturateur. communicates the orifice which can be closed by the shutter.
L'absorbeur peut être fixé par exemple sur le corps de valve. En variante ou 15 additionnellement, l'absorbeur peut aussi être fixé sur la tige de valve, et notamment à une The absorber can be fixed for example on the valve body. Alternatively or additionally, the absorber can also be fixed to the valve stem, and in particular to a
extrémité de celle-ci.end of it.
L'orientation prédéterminée précitée, c'est-à-dire l'orientation de la valve pour laquelle l'obturateur occupe la position d'obturation, est par exemple une position qui correspond à une tentative d'utilisation de la valve tête en bas. Dans ce cas, le récipient est 20 normalement utilisé tête en haut pour distribuer le produit contenu à l'intérieur et un tube The aforementioned predetermined orientation, that is to say the orientation of the valve for which the shutter occupies the closed position, is for example a position which corresponds to an attempt to use the valve upside down . In this case, the container is normally used head up to dispense the product contained therein and a tube
plongeur peut être fixé sur le corps de valve. plunger can be attached to the valve body.
En variante, l'orientation prédéterminée, dans laquelle l'obturateur occupe la position d'obturation, est une position qui correspond à une tentative d'utilisation de la Alternatively, the predetermined orientation, in which the shutter occupies the closed position, is a position which corresponds to an attempt to use the
valve tête en haut, tandis que la position normale d'utilisation est tête en bas. valve upside down, while the normal position of use is upside down.
La valve peut être configurée pour être actionnée par un mouvement The valve can be configured to be actuated by movement
d'enfoncement ou de basculement, par exemple. sinking or tipping, for example.
L'invention a encore pour objet un dispositif de conditionnement et de distribution comportant: - un récipient pressurisé, The invention also relates to a packaging and distribution device comprising: - a pressurized container,
- une valve telle que définie plus haut. - a valve as defined above.
L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée The invention will be better understood on reading the detailed description
qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel - la figure 1 représente, de manière schématique et partielle, en coupe axiale, un récipient équipé d'une valve conforme à un exemple de mise en oeuvre de l'invention, - la figure 2 représente de manière schématique et partielle le récipient de la figure 1, tête en bas, - les figures 3 à 5 représentent en coupe axiale, partielle et schématique, des variantes de mise en oeuvre de l'invention, - la figure 6 est une vue analogue à la figure 1, représentant une valve comportant un absorbeur, et - la figure 7 illustre la réalisation du logement contenant l'obturateur ailleurs which follows, examples of non-limiting implementation thereof, and on examining the appended drawing, in which - FIG. 1 shows, schematically and partially, in axial section, a container equipped with a valve according to an exemplary implementation of the invention, - Figure 2 shows schematically and partially the container of Figure 1, upside down, - Figures 3 to 5 show in axial section, partial and schematic , variant embodiments of the invention, - Figure 6 is a view similar to Figure 1, showing a valve comprising an absorber, and - Figure 7 illustrates the embodiment of the housing containing the shutter elsewhere
que dans le corps de valve.than in the valve body.
On a représenté à la figure 1 une valve 1 conforme à l'invention, montée sur un récipient pressurisé R. Ce récipient R contient un produit P à pulvériser sous la pression d'un gaz 15 propulseur G tel que par exemple de l'isobutane, du butane, du diméthyléther, du FIG. 1 shows a valve 1 according to the invention, mounted on a pressurized container R. This container R contains a product P to be sprayed under the pressure of a propellant gas G such as for example isobutane , butane, dimethyl ether,
difluoroéthane 152a ou du tétrafluoroéthane 134a. difluoroethane 152a or tetrafluoroethane 134a.
Le récipient R comporte en partie supérieure une ouverture 2 sur laquelle est sertie une coupelle 3 et la valve 1 est fixée par sertissage dans un logement central 9 de The container R has in the upper part an opening 2 on which a cup 3 is crimped and the valve 1 is fixed by crimping in a central housing 9 of
cette coupelle 3.this cup 3.
La valve 1 comporte un corps de valve 4 définissant une chambre 7 dans laquelle est engagée une tige de valve 5, d'axe X, apte à se déplacer dans la chambre 7 entre une position de fermeture de la valve et une position d'ouverture dans laquelle le The valve 1 comprises a valve body 4 defining a chamber 7 in which is engaged a valve stem 5, of axis X, able to move in the chamber 7 between a closed position of the valve and an open position in which the
produit P peut être pulvérisé.product P can be sprayed.
La tige de valve 5 est munie à son extrémité supérieure, comme on peut le voir 25 sur la figure 2, d'un bouton-poussoir 6. Ce dernier est pourvu d'un canal intérieur 8 et pourrait être équipé d'une ou plusieurs buses à canaux tourbillonnaires par exemple, en The valve stem 5 is provided at its upper end, as can be seen in FIG. 2, with a push button 6. The latter has an internal channel 8 and could be fitted with one or more nozzles with vortex channels for example,
fonction du type d'aérosol souhaité. depending on the type of aerosol desired.
Une rondelle d'étanchéité 10 s'interpose entre le corps de valve 4 et la coupelle A sealing washer 10 is interposed between the valve body 4 and the cup
3. La tige de valve 5 peut coulisser dans le corps de valve 4 selon l'axe X de manière 30 étanche au contact de cette rondelle 10. 3. The valve stem 5 can slide in the valve body 4 along the axis X in a sealed manner in contact with this washer 10.
Un canal de distribution 12 est réalisé dans la tige de valve 5. Ce canal débouche à l'extrémité supérieure de la tige de valve 5 par un orifice 13. Ce dernier communique avec un orifice radial 14 qui débouche sur une surface latérale de la tige de A distribution channel 12 is produced in the valve stem 5. This channel opens at the upper end of the valve stem 5 through an orifice 13. The latter communicates with a radial orifice 14 which opens onto a lateral surface of the stem of
valve 5.valve 5.
En position de fermeture de la valve, comme illustré sur la figure 1, l'orifice 14 In the closed position of the valve, as illustrated in FIG. 1, the orifice 14
est obturé par la rondelle 10. Pour distribuer du produit P, la tige de valve 5 est enfoncée 5 dans le corps de valve 4 et l'orifice 14 débouche en-deça de la rondelle 10. Du produit peut alors circuler dans le canal de distribution 12. is closed by the washer 10. To dispense product P, the valve stem 5 is pressed 5 into the valve body 4 and the orifice 14 opens below the washer 10. Product can then circulate in the channel of distribution 12.
La valve 1 comporte un ressort hélicodal 22 permettant de rappeler la tige de valve 5 en position de fermeture, comme illustré à la figure 1, lorsque celle-ci est relâchée The valve 1 comprises a helical spring 22 making it possible to return the valve stem 5 to the closed position, as illustrated in FIG. 1, when the latter is released.
par l'utilisateur.by the user.
La tige de valve 5 comporte, en partie inférieure, une portion cylindrique 23 The valve stem 5 has, in the lower part, a cylindrical portion 23
servant de guide au ressort 22.serving as a guide for the spring 22.
Le corps de valve 4 comporte en partie inférieure un embout 15 sur lequel est fixé un tube plongeur 16. Cet embout 15 est fermé à son extrémité inférieure par une pièce The valve body 4 has in the lower part an end piece 15 to which a dip tube 16 is fixed. This end piece 15 is closed at its lower end by a piece
d'extrémité 17.end 17.
L'embout 15 définit avec la pièce d'extrémité 17 un logement 18 qui communique avec la chambre 7 par un orifice 19, ce dernier étant bordé par une surface tronconique convergeant vers l'orifice 19 et qui sert de siège 20 à un obturateur 21 constitué par exemple par une bille en verre ou en acier inoxydable, le matériau de The endpiece 15 defines with the end piece 17 a housing 18 which communicates with the chamber 7 through an orifice 19, the latter being bordered by a frustoconical surface converging towards the orifice 19 and which serves as a seat 20 for a shutter 21 consisting for example of a glass or stainless steel ball, the material
l'obturateur étant fonction par exemple de la nature du produit et du gaz propulseur. the shutter being a function for example of the nature of the product and of the propellant gas.
En position normale d'utilisation du récipient R, c'est-à-dire tête en haut, la In the normal position of use of the container R, that is to say head up, the
bille 21 repose dans le fond du logement 18 contre la pièce d'extrémité 17. ball 21 rests in the bottom of the housing 18 against the end piece 17.
La bille 21 peut venir, lorsque le récipient est tête en bas, comme illustré sur la The ball 21 can come, when the container is upside down, as illustrated on the
figure 2, en appui contre son siège 20, pour obturer l'orifice 19. FIG. 2, pressing against its seat 20, to close the orifice 19.
Ainsi, le gaz propulseur G est empêché de s'échapper. Thus, the propellant G is prevented from escaping.
Pour éviter que la bille 21 ne gagne trop facilement son siège 20 durant To prevent the ball 21 from gaining too easily its seat 20 during
l'utilisation normale du récipient, sous l'impulsion par exemple d'un mouvement brusque de l'utilisateur tenant le récipient en cours de distribution du produit P, un organe ralentisseur 24 peut être disposé dans le logement 18 pour ralentir le déplacement de la bille 21 de sa position de distribution, représentée à la figure 1, à sa position d'obturation, 30 représentée à la figure 2. normal use of the container, under the impulse for example of a sudden movement of the user holding the container during distribution of the product P, a retarder member 24 can be arranged in the housing 18 to slow the movement of the ball 21 from its dispensing position, shown in FIG. 1, to its closed position, 30 shown in FIG. 2.
Dans l'exemple considéré, l'organe ralentisseur 24 présente une surface extérieure configurée pour imposer à la bille un trajet non rectiligne entre ses positions de In the example considered, the retarder member 24 has an outer surface configured to impose on the ball a non-rectilinear path between its positions of
distribution et d'obturation.distribution and shutter.
Plus précisément, l'organe ralentisseur 24 se présente dans l'exemple illustré sous la forme d'une tige creuse réalisée d'un seul tenant avec la pièce d'extrémité 17. Cette tige comporte un canal intérieur 26 débouchant par un orifice 27 à l'intérieur du tube 5 plongeur 16 et un filet extérieur 28 ménageant avec la surface radialement intérieure 29 de l'embout 15 un passage 30 sensiblement hélicodal, que doit parcourir la bille 21 pour gagner sa position d'obturation de l'orifice 19. Ce passage 30 est délimité en partie par une surface du filet 28 non convergente vers l'orifice 19 et non parallèle à l'axe longitudinal du logement 18, confondu avec l'axe X. Le pas du filet 28 ainsi que sa taille sont choisis pour permettre à la bille 21 de More specifically, the retarder member 24 is in the example illustrated in the form of a hollow rod produced integrally with the end piece 17. This rod has an internal channel 26 opening through an orifice 27 to the interior of the plunger tube 16 and an external thread 28 providing, with the radially interior surface 29 of the end piece 15, a substantially helical passage 30, which the ball 21 must travel to gain its position for closing the orifice 19. This passage 30 is delimited in part by a surface of the net 28 which does not converge towards the orifice 19 and which is not parallel to the longitudinal axis of the housing 18, coincides with the axis X. The pitch of the net 28 and its size are chosen to allow the ball 21 to
parcourir aisément, sans risque de se coincer, le passage 30. easily walk, without risk of getting caught, passage 30.
On a représenté entre traits discontinus sur la figure 1 la bille 21 au cours de The ball 21 has been shown in broken lines in FIG. 1 during
son trajet dans le passage 30.its path in passage 30.
Le nombre de révolutions du filet 28 est choisi en fonction du retard que l'on 15 souhaite imposer à la bille 21 avant que celle-ci n'atteigne sa position d'obturation. The number of revolutions of the thread 28 is chosen as a function of the delay that it is desired to impose on the ball 21 before the latter reaches its closed position.
On peut remarquer que, dans l'exemple illustré, la bille 21 n'est pas susceptible d'être entraînée par la circulation du produit à l'intérieur du canal intérieur 26 lors de la It can be noted that, in the example illustrated, the ball 21 is not likely to be entrained by the circulation of the product inside the internal channel 26 during the
distribution, lorsqu'elle est dans le passage 30. distribution, when in passage 30.
On peut remplacer la tige creuse de l'organe ralentisseur 24 par une tige pleine 20 32 et permettre l'arrivée du produit dans le logement 18 par un ou plusieurs orifices 33 It is possible to replace the hollow rod of the retarder member 24 with a solid rod 20 32 and allow the arrival of the product in the housing 18 by one or more orifices 33
réalisés dans la pièce d'extrémité 17, autour de la tige 32, comme illustré sur la figure 3. made in the end piece 17, around the rod 32, as illustrated in FIG. 3.
On peut encore ne pas utiliser de tige filetée, pleine ou creuse, et utiliser par We can still not use a threaded rod, full or hollow, and use by
exemple comme organe ralentisseur une tige cylindrique 35, qui peut être creuse, comme illustré à la figure 4, en association avec une gorge hélicodale 36 réalisée sur la surface 25 intérieure 29 du corps de valve 4. example as a retarder member a cylindrical rod 35, which can be hollow, as illustrated in FIG. 4, in association with a helical groove 36 produced on the inner surface 29 of the valve body 4.
La tige 35 et la gorge 36 sont configurées de telle sorte que la bille 21 parcourt nécessairement le passage 30 formé entre la gorge 36 et la tige 35 pour gagner sa position d'obturation. On peut encore utiliser, pour ralentir la bille 21, au moins un déflecteur 40, 30 comme illustré à la figure 5. Ce déflecteur 40 peut par exemple être solidaire de la pièce d'extrémité 17, celle-ci pouvant comporter outre le déflecteur 40 une jupe 41 destinée à guider la bille 21 vers le déflecteur 40, lequel présente une surface non convergente vers The rod 35 and the groove 36 are configured such that the ball 21 necessarily travels through the passage 30 formed between the groove 36 and the rod 35 to gain its closed position. It is also possible to use, to slow down the ball 21, at least one deflector 40, 30 as illustrated in FIG. 5. This deflector 40 can for example be integral with the end piece 17, this latter being able to comprise, in addition to the deflector 40 a skirt 41 intended to guide the ball 21 towards the deflector 40, which has a non-convergent surface towards
l'orifice 19.orifice 19.
On peut utiliser en association ou éventuellement en remplacement du déflecteur 40 un ou plusieurs déflecteurs 43 réalisés d'un seul tenant avec le corps de valve 4 et destinés par exemple à former au moins une chicane 44 sur le trajet de la bille, depuis 5 sa position de distribution vers sa position d'obturation. On voit sur la figure 5 que les surfaces 46 des déflecteurs 43 que rencontre la bille 21 en se dirigeant vers sa position One or more deflectors 43 made in one piece with the valve body 4 and intended, for example, to form at least one baffle 44 on the path of the ball, can be used in combination or optionally as a replacement for the deflector 40. dispensing position to its closed position. It can be seen in FIG. 5 that the surfaces 46 of the deflectors 43 that the ball 21 meets while moving towards its position
d'obturation sont non convergentes vers l'orifice 19. shutters are not convergent towards the orifice 19.
Par ailleurs, lorsque la bille 21 est dans sa position d'obturation et que l'utilisateur appuie sur la tige de valve 5, la chambre 7 s'équilibre avec la pression 10 atmosphérique par le canal de distribution 12 et la bille 21 se trouve maintenue contre son Furthermore, when the ball 21 is in its closed position and the user presses on the valve stem 5, the chamber 7 is balanced with atmospheric pressure through the distribution channel 12 and the ball 21 is located held against her
siège 20 par la différence de pression régnant entre l'intérieur du récipient et la chambre 7. seat 20 by the pressure difference between the interior of the container and the chamber 7.
Pour permettre à la bille 21 de revenir par gravité dans sa position de distribution, une micro-fuite pourrait être réalisée dans le corps de valve, comme décrit To allow the ball 21 to return by gravity to its dispensing position, a micro-leak could be produced in the valve body, as described
dans la demande de brevet français FR-A-2 680 161. in French patent application FR-A-2 680 161.
Toutefois, il peut être plus avantageux de remplacer ce micro-orifice par un absorbeur 50 disposé en aval de l'obturateur, par exemple dans la chambre 7, comme cela However, it may be more advantageous to replace this micro-orifice with an absorber 50 disposed downstream of the shutter, for example in chamber 7, as this
va maintenant être décrit en référence à la figure 6. will now be described with reference to FIG. 6.
Cet absorbeur 50 est réalisé, dans l'exemple décrit, dans un matériau poreux apte à absorber du gaz propulseur G et éventuellement du produit P. L'absorbeur 50 peut par exemple comporter des fibres de polyamide, This absorber 50 is produced, in the example described, from a porous material capable of absorbing propellant gas G and optionally product P. The absorber 50 may for example comprise polyamide fibers,
notamment du Nylon , un fritté ou un silicone. in particular Nylon, a frit or a silicone.
L'absorbeur 50 est capable de libérer un gaz par désorption, ce qui permet The absorber 50 is capable of releasing a gas by desorption, which allows
d'augmenter la pression régnant à l'intérieur de la chambre 7 après retour de la tige de valve 5 dans sa position de fermeture, et par conséquent de réduire la différence de 25 pression régnant en aval et en amont de la bille 21. to increase the pressure prevailing inside the chamber 7 after the valve stem 5 has returned to its closed position, and consequently to reduce the pressure difference prevailing downstream and upstream of the ball 21.
L'absorbeur 50 est configuré pour que le volume gazeux libéré par désorption soit suffisant pour que la bille 21 puisse quitter sa position d'obturation par gravité et/ou sous l'action de mouvements normalement exercés par l'utilisateur lors de la manipulation The absorber 50 is configured so that the gas volume released by desorption is sufficient for the ball 21 to be able to leave its closed position by gravity and / or under the action of movements normally exerted by the user during handling.
du récipient.of the container.
Dans l'exemple illustré, l'absorbeur 50 est fixé à l'extrémité de la tige de valve mais il pourrait encore être disposé autrement, par exemple être fixé sur le corps de valve. Dans les exemples qui viennent d'être décrits, la valve est destinée à une In the example illustrated, the absorber 50 is fixed to the end of the valve stem but it could also be arranged otherwise, for example be fixed to the valve body. In the examples which have just been described, the valve is intended for a
utilisation normale tête en haut.normal use head up.
On ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque la valve est configurée It is not beyond the scope of the present invention when the valve is configured
de manière à permettre une utilisation normale tête en bas. so as to allow normal use upside down.
Dans ce cas, un organe ralentisseur peut être disposé sur le trajet de l'obturateur de sa position de distribution à sa position d'obturation, le déplacement de l'obturateur de sa position de distribution à sa position d'obturation s'effectuant vers le In this case, a retarder member can be arranged in the path of the shutter from its dispensing position to its closed position, the displacement of the shutter from its dispensing position to its closed position being effected towards the
bas, par gravité.low, by gravity.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être 10 décrits. Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described.
Le logement contenant l'obturateur pourrait encore être formé par un tube plongeur fixé sur le corps de valve, comme illustré à la figure 7. On voit sur cette figure le tube plongeur 16 muni à son extrémité libre d'une pièce d'extrémité avec tige filetée 52 The housing containing the shutter could also be formed by a dip tube fixed to the valve body, as illustrated in FIG. 7. This figure shows the dip tube 16 provided at its free end with an end piece with threaded rod 52
similaire à la pièce d'extrémité 17 et à la tige filetée 24 décrites précédemment. similar to the end piece 17 and to the threaded rod 24 described above.
En particulier, on peut utiliser une tige de valve qui commande l'actionnement de la valve non pas par un mouvement d'enfoncement mais par un mouvement de In particular, one can use a valve stem which controls the actuation of the valve not by a pushing movement but by a movement of
pivotement. La valve pourrait être fixée autrement sur le récipient. pivoting. The valve could otherwise be attached to the container.
Dans toute la description, y compris les revendications, l'expression Throughout the description, including the claims, the expression
" comportant un " doit être comprise comme étant synonyme de " comportant au moins 20 un ", sauf si le contraire est spécifié. "comprising a" should be understood as being synonymous with "comprising at least 20 one", unless otherwise specified.
Claims (24)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0210780A FR2843949B1 (en) | 2002-08-30 | 2002-08-30 | VALVE FOR PRESSURIZED CONTAINER |
US10/648,006 US7014072B2 (en) | 2002-08-30 | 2003-08-26 | Valve for a pressurized receptacle |
EP03292121A EP1394074A1 (en) | 2002-08-30 | 2003-08-28 | Valve for a pressurized container |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0210780A FR2843949B1 (en) | 2002-08-30 | 2002-08-30 | VALVE FOR PRESSURIZED CONTAINER |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2843949A1 true FR2843949A1 (en) | 2004-03-05 |
FR2843949B1 FR2843949B1 (en) | 2004-11-19 |
Family
ID=31198341
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0210780A Expired - Fee Related FR2843949B1 (en) | 2002-08-30 | 2002-08-30 | VALVE FOR PRESSURIZED CONTAINER |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1394074A1 (en) |
FR (1) | FR2843949B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2888822B1 (en) * | 2005-07-21 | 2010-04-02 | Valois Sas | FLUID PRODUCT DELIVERY VALVE |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2680161A1 (en) | 1991-08-07 | 1993-02-12 | Oreal | Valve for pressurised container of the aerosol can type, and pressurised can fitted with such a valve |
FR2736702A1 (en) * | 1995-07-11 | 1997-01-17 | Oreal | VALVE FOR PRESSURIZED CONTAINER AND CONTAINER THUS EQUIPPED |
-
2002
- 2002-08-30 FR FR0210780A patent/FR2843949B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-08-28 EP EP03292121A patent/EP1394074A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2680161A1 (en) | 1991-08-07 | 1993-02-12 | Oreal | Valve for pressurised container of the aerosol can type, and pressurised can fitted with such a valve |
FR2736702A1 (en) * | 1995-07-11 | 1997-01-17 | Oreal | VALVE FOR PRESSURIZED CONTAINER AND CONTAINER THUS EQUIPPED |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1394074A1 (en) | 2004-03-03 |
FR2843949B1 (en) | 2004-11-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0598041B1 (en) | Valve for a pressurized container such as an aerosol can, and pressurized container provided therewith | |
EP0307310B1 (en) | Spray device of the precompression hand pump type for use with a propelling gas | |
EP0485244B1 (en) | Dispensing valve for a container with a fluid under pressure of a gas, and container equipped with such a valve | |
FR2615173A1 (en) | DOSING VALVE FOR LIQUID LOADED WITH A LIQUID OR LIQUEFIED GAS PROPELLER, FOR USE IN THE REVERSE POSITION | |
FR2692174A1 (en) | Compressed gas device for projecting in finely divided form a single dose of a fluid substance. | |
EP0437131B1 (en) | Precompression hand pump for the spraying of a liquid, in particular a perfume | |
CA2256789A1 (en) | Conditioning and distribution device comprising an air-vacuum-tank and manufacturing process | |
FR2729926A1 (en) | SIDE PUSH-BUTTON CONTROL MECHANISM FOR DISPENSING A PRODUCT CONTAINED IN A CONTAINER | |
EP0377536B1 (en) | Check valve for introducing a liquid to be sprayed to a pump chamber, and its use | |
EP0312474A1 (en) | Automatic dispenser for viscous products | |
EP0452437B1 (en) | Control valve | |
FR2843949A1 (en) | VALVE FOR PRESSURIZED CONTAINER | |
EP3019118B1 (en) | Device for injecting fluid in animals, in particular by intranasal administration | |
EP1394073B1 (en) | Valve for a pressurised container and container provided therewith | |
EP1616632B1 (en) | Pump to spray a product in different positions and container therefor | |
EP1084764A1 (en) | Dispensing device for a container | |
EP0182058B1 (en) | Valve with back-flow preventing means for filling a closes receptacle | |
EP0499537B1 (en) | Spraying or dispensing device for a fluid product comprising a sliding dip tube in its inlet port | |
FR2618868A1 (en) | Device forming a pressure-relief element for automatically regulating the pressure of a gaseous fluid | |
EP0463894B1 (en) | Valve for aerosol can and aerosol can equipped with such a valve | |
FR2814726A1 (en) | Pressurized container spray, useful for dispensing gel, mousse, a cosmetic or a pharmaceutical product, has cap with shutter covering valve outlet until depressed | |
WO1997003000A1 (en) | Valve for a pressurised container and container provided therewith | |
FR3131913A1 (en) | FLUID CONNECTION DEVICE BETWEEN TWO TANKS | |
FR3128701A1 (en) | Priming cap for fluid dispensing device | |
BE1005079A3 (en) | Pouring stopper |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20130430 |