FR2843376A1 - Container for waste materials has pusher with cross-shaped thrust element to discharge compacted waste - Google Patents

Container for waste materials has pusher with cross-shaped thrust element to discharge compacted waste Download PDF

Info

Publication number
FR2843376A1
FR2843376A1 FR0308035A FR0308035A FR2843376A1 FR 2843376 A1 FR2843376 A1 FR 2843376A1 FR 0308035 A FR0308035 A FR 0308035A FR 0308035 A FR0308035 A FR 0308035A FR 2843376 A1 FR2843376 A1 FR 2843376A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support element
jacks
waste
box
container according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0308035A
Other languages
French (fr)
Inventor
Serge Gillard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gillard SA G
Original Assignee
Gillard SA G
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gillard SA G filed Critical Gillard SA G
Priority to FR0308035A priority Critical patent/FR2843376A1/en
Publication of FR2843376A1 publication Critical patent/FR2843376A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00—Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/24—Vehicles particularly adapted for collecting refuse with devices for unloading the tank of a refuse vehicle
    • B65F3/28—Vehicles particularly adapted for collecting refuse with devices for unloading the tank of a refuse vehicle by a lengthwise movement of a wall, e.g. a plate, a piston, or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00—Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/24—Vehicles particularly adapted for collecting refuse with devices for unloading the tank of a refuse vehicle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00—Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/08—Characterised by the construction of the motor unit
    • F15B15/14—Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type
    • F15B15/1404—Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type in clusters, e.g. multiple cylinders in one block
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00—Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/08—Characterised by the construction of the motor unit
    • F15B15/14—Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type
    • F15B15/1423—Component parts; Constructional details
    • F15B15/1471—Guiding means other than in the end cap

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)

Abstract

The waste container consists of a chamber (1) with an opening (3) at one end (2) and a pusher (8) at the other (5) to discharge the compacted waste when the container is being emptied. The pusher has a cross-shaped thrust element (9) and a drive with a telescopic housing in sections (18, 19, 20) containing at least one power cylinder fed through a flexible tube. The end section (20) of the telescopic housing is supported by a leg and is linked to the closed end of the chamber by a flexible connector (23).

Description

La présente invention concerne un conteneur à déchets industriels ouThe present invention relates to an industrial waste container or

domestiques et un dispositif d'évacuation pour un tel conteneur. Un tel conteneur est utilisable en association avec un dispositif de compac5 tage des déchets dans le conteneur.  domestic and a disposal device for such a container. Such a container can be used in combination with a device for compacting the waste in the container.

Un conteneur de ce type comporte un caisson ayant une extrémité obturée et une extrémité opposée qui est pourvue d'une ouverture par laquelle les déchets sont introduits par l'intermédiaire d'un dispositif de compac10 tage associé au caisson. Un tel dispositif de compactage exerce des efforts de plusieurs tonnes qui permettent le tassement des déchets dans le caisson. Pour vider le conteneur, après retrait du dispositif de compactage, l'extrémité du caisson opposée à l'ouverture est soulevée 15 pour que les déchets s'écoule par l'ouverture sous l'action de leur propre poids. Toutefois, lorsque les déchets sont fortement compactés, et plus particulièrement dans le cas du papier ou du carton, ces déchets forment une masse compacte qui reste coincée dans le caisson. 20 Pour débloquer les déchets, les utilisateurs soumettent  A container of this type comprises a box having a closed end and an opposite end which is provided with an opening through which the waste is introduced by means of a compacting device associated with the box. Such a compacting device exerts efforts of several tonnes which allow the packing of the waste in the box. To empty the container, after removal of the compacting device, the end of the box opposite the opening is raised so that the waste flows through the opening under the action of their own weight. However, when the waste is strongly compacted, and more particularly in the case of paper or cardboard, this waste forms a compact mass which remains trapped in the box. 20 To unblock waste, users submit

les conteneurs à des chocs, par exemple en les laissant tomber sur le sol, qui risquent d'endommager les conteneurs et/ou de blesser des utilisateurs.  the containers to impact, for example by dropping them on the ground, which may damage the containers and / or injure users.

Pour faciliter le vidage du conteneur, des cais25 sons s'évasant vers l'ouverture sont utilisés. Cette mesure est cependant insuffisante en ce qui concerne les  To facilitate the emptying of the container, boxes that flare towards the opening are used. However, this measure is insufficient with regard to

déchets fortement compactés.highly compacted waste.

Selon une deuxième solution, le conteneur comprend un dispositif d'évacuation comportant un organe de 30 poussée des déchets vers l'ouverture qui est monté dans le caisson à proximité du fond du caisson, à l'opposé de l'ouverture. L'organe de poussée comporte une plaque qui a une section sensiblement identique à la section transversale du caisson et qui s'étend transversalement au 35 caisson pour prendre appui contre les déchets. Un vérin télescopique s'étend entre la plaque et le caisson pour déplacer la plaque entre une position rapprochée de l'ouverture et une position éloignée de celle-ci. Un vidage efficace du conteneur peut être réalisé. Cependant, 5 il existe un jour entre le caisson et la plaque en raison en particulier de la nécessité d'un jeu de montage et de l'évasement du caisson. Malgré l'étroitesse de ce jour, il arrive que des déchets s'insinuent par ce jour entre la plaque et le fond du caisson et y restent prisonniers. 10 Ceci oblige à effectuer des nettoyages réguliers des caissons. En outre, pour éviter un coincement de la plaque lors de ses déplacements, il est nécessaire de prévoir des moyens de guidage précis, et donc coteux, de la plaque. Cette solution présente également l'inconvénient 15 d'être lourde et peu robuste notamment en ce qui concerne  According to a second solution, the container comprises a discharge device comprising a member for pushing the waste towards the opening which is mounted in the box near the bottom of the box, opposite the opening. The pushing member comprises a plate which has a cross section substantially identical to the cross section of the box and which extends transversely to the box to bear against the waste. A telescopic cylinder extends between the plate and the box to move the plate between a position close to the opening and a position remote from the latter. Efficient emptying of the container can be achieved. However, there is a day between the box and the plate due in particular to the need for mounting clearance and the flaring of the box. Despite the narrowness of this day, it sometimes happens that waste enters this day between the plate and the bottom of the box and remain trapped there. 10 This requires regular cleaning of the boxes. In addition, to avoid jamming of the plate during its movements, it is necessary to provide means for precise, and therefore expensive, guide of the plate. This solution also has the drawback of being heavy and not very robust, in particular as regards

les moyens de guidage de la plaque.the means for guiding the plate.

Il serait donc intéressant de disposer d'un conteneur à déchets qui peut être vidé simplement et rapidement tout en étant léger, robuste et peu coteux, notam20 ment en entretien.  It would therefore be advantageous to have a waste container which can be emptied simply and quickly while being light, robust and inexpensive, in particular for maintenance.

A cet effet, on prévoit, selon l'invention, un conteneur à déchets comportant un caisson ayant une première extrémité pourvue d'une ouverture et une deuxième extrémité à proximité de laquelle est monté dans le cais25 son un organe de poussée des déchets vers l'ouverture, l'organe de poussée comportant un élément d'appui contre les déchets et un élément d'entraînement de l'élément d'appui entre une position proche de la deuxième extrémité et une position écartée de celle-ci, l'élément d'appui 30 n'occupant qu'une partie d'une section transversale du caisson. Ainsi, des déchets peuvent passer librement d'un côté de l'élément d'appui à l'autre de sorte que des déchets qui se trouveraient entre l'élément d'appui et le 35 fond du caisson peuvent librement s'évacuer vers l'ouverture lors du vidage du conteneur. Ceci permet en outre de s'affranchir de la nécessité d'un guidage précis  To this end, there is provided, according to the invention, a waste container comprising a box having a first end provided with an opening and a second end near which is mounted in the box 25 its a member for pushing the waste towards the opening, the thrust member comprising a support element against the waste and a drive element for the support element between a position close to the second end and a position separated from the latter, the element support 30 occupying only part of a cross section of the box. Thus, waste can pass freely from one side of the support element to the other so that waste which would be between the support element and the bottom of the box can freely evacuate towards the opening when emptying the container. This also eliminates the need for precise guidance

de l'élément d'appui.of the support element.

Avantageusement, l'élément d'appui a sensiblement une forme en croix. Avec cette structure, l'élément d'appui répartit  Advantageously, the support element has substantially a cross shape. With this structure, the support element distributes

la poussée sur la surface frontale de la masse de déchets et procure un passage aisé aux déchets à évacuer qui se trouveraient derrière l'élément d'appui. Cette structure 10 constitue donc un compromis optimal.  the thrust on the front surface of the mass of waste and provides an easy passage to the waste to be removed which would be behind the support element. This structure 10 therefore constitutes an optimal compromise.

Par ailleurs, dans les conteneurs de l'art antérieur, le vérin télescopique constitue un surcot important par rapport au cot du caisson, qui tend à dissuader financièrement les utilisateurs d'acheter des conteneurs 15 avec un organe de poussée.  Furthermore, in the containers of the prior art, the telescopic jack constitutes a significant surcharge relative to the cost of the box, which tends to dissuade the users financially from buying containers 15 with a pushing member.

Selon une caractéristique particulière de  According to a particular characteristic of

l'invention, l'élément d'entraînement comprend deux vérins ayant des corps reliés l'un à l'autre de telle manière que les vérins s'étendent tête-bêche.  the invention, the drive element comprises two jacks having bodies connected to each other so that the jacks extend head to tail.

Cet assemblage de vérins présente des avantages  This assembly of cylinders has advantages

analogues à un vérin télescopique pour un moindre cot.  similar to a telescopic cylinder for a lower cost.

Avantageusement, les vérins ont des chambres avant reliées pour communiquer l'une avec l'autre et des chambres arrière reliées pour communiquer l'une avec 25 l'autre, et l'organe de poussée comprend des moyens d'alimentation de l'une des chambres avant et de l'une  Advantageously, the jacks have front chambers connected to communicate with each other and rear chambers connected to communicate with each other, and the thrust member comprises means for feeding one front bedrooms and one

des chambres arrière.rear bedrooms.

Ceci permet de simplifier les moyens  This simplifies the means

d'alimentation et de limiter le nombre de conduits néces30 saire à l'alimentation des vérins dans le caisson.  supply and limit the number of conduits necessary to supply the cylinders in the box.

De préférence, l'élément d'entraînement comprend un capotage télescopique dans lequel les vérins  Preferably, the drive element comprises a telescopic cover in which the jacks

s'étendent et auquel l'élément d'appui est fixé.  extend and to which the support element is fixed.

Les vérins et leurs moyens d'alimentation sont 35 ainsi protégés des déchets. On évite en particulier une dégradation de l'état de surface des tiges de vérins et une détérioration des joints d'étanchéité frottant sur celles-ci. De plus, le capotage télescopique peut être  The jacks and their supply means are thus protected from waste. In particular, the deterioration of the surface condition of the cylinder rods and deterioration of the seals rubbing against them are avoided. In addition, the telescopic enclosure can be

agencé pour assurer le guidage de l'élément d'appui.  arranged to guide the support element.

Avantageusement, les moyens d'alimentation comprennent au moins un flexible s'étendant dans le capotage et formant une boucle dans celui-ci pour alimenter les chambres des vérins du côté de la deuxième extrémité du caisson et un lien élastique possédant une extrémité 10 fixée au corps d'un des vérins et une extrémité opposée passée dans la boucle pour être dans un état de plus forte tension lorsque l'élément d'appui est dans sa position écartée et un état de moindre tension lorsque  Advantageously, the supply means comprise at least one flexible hose extending in the cowling and forming a loop in it to feed the chambers of the jacks on the side of the second end of the box and an elastic link having one end fixed to the body of one of the jacks and an opposite end passed through the loop to be in a state of greatest tension when the support element is in its separated position and a state of least tension when

l'élément d'appui est dans sa position proche.  the support element is in its close position.

Ainsi, on évite que le flexible d'alimentation soit pincé, tordu ou détérioré lors des déplacements des  This prevents the supply hose from being pinched, twisted or damaged during movement of the

différents éléments de l'organe de poussée.  different elements of the thrust member.

De préférence encore, l'extrémité du tube intérieur opposée au tube extérieur est fixée au caisson et 20 l'élément d'appui est solidaire de l'extrémité du tube  More preferably, the end of the inner tube opposite the outer tube is fixed to the box and the support element is integral with the end of the tube.

extérieur recevant le tube intermédiaire.  outside receiving the intermediate tube.

Ainsi, dans sa position rapprochée de la deuxième extrémité du caisson, l'élément d'appui peut être plaqué contre la paroi de cette extrémité du caisson, seul le 25 tubes et les vérins s'étendant en saillie de cette paroi du caisson. Le volume mort du caisson (c'est-à-dire celui qui, occupé par l'organe de poussée, ne peut contenir de  Thus, in its position close to the second end of the box, the support element can be pressed against the wall of this end of the box, only the tubes and the jacks projecting from this wall of the box. The dead volume of the box (i.e. the one occupied by the thrust member cannot contain any

déchets) est ainsi limité.waste) is thus limited.

Avantageusement, le vérin est fixé à l'élément 30 d'appui dans une moitié inférieure de celui-ci.  Advantageously, the actuator is fixed to the support element 30 in a lower half thereof.

Lorsque le conteneur est associé à un dispositif de compactage, les déchets sont plus tassés dans la partie inférieure du caisson. La résistance maximale au déplacement de l'élément d'appui vers sa position écartée 35 s'exerce donc dans la partie inférieure de celui-ci. La fixation de l'organe d'entraînement dans la moitié inférieure de l'élément d'appui permet alors de limiter les efforts résistants de compression désaxée appliqués sur  When the container is associated with a compacting device, the waste is more compacted in the lower part of the box. The maximum resistance to movement of the support element towards its separated position 35 is therefore exerted in the lower part thereof. The fixing of the drive member in the lower half of the support element then makes it possible to limit the resistant off-center compression forces applied to

la tige du vérin.the cylinder rod.

L'invention a également pour objet un dispositif d'évacuation pour conteneur à déchets comprenant un organe de poussée des déchets qui comporte un élément d'appui contre les déchets et un élément d'entraînement de l'élément d'appui, l'élément d'appui ayant une section 10 inférieure à une section transversale du conteneur, l'élément d'entraînement comprenant deux vérins ayant des corps reliés l'un à l'autre de telle manière que les vérins s'étendent tête-bêche, au moins une conduite flexible d'alimentation des vérins et un capotage télescopique 15 dans lequel les vérins s'étendent et auquel l'élément  The invention also relates to a discharge device for a waste container comprising a waste pushing member which comprises a support element against the waste and a drive element for the support element, the element support having a cross-section smaller than a cross-section of the container, the drive element comprising two jacks having bodies connected to each other so that the jacks extend head to tail, at least a flexible supply line for the jacks and a telescopic cover 15 in which the jacks extend and to which the element

d'appui est fixé.support is fixed.

Un tel dispositif d'évacuation peut aisément être  Such an evacuation device can easily be

monté dans les conteneurs existants.  mounted in existing containers.

D'autres caractéristiques et avantages de  Other features and benefits of

l'invention ressortiront à la lecture de la description  the invention will become apparent on reading the description

qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de l'invention.  which follows of a particular non-limiting embodiment of the invention.

Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels: - la figure 1 est une vue schématique en coupe longitudinale d'un conteneur conforme à l'invention, l'élément d'appui étant dans sa position rapprochée de la deuxième extrémité, - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, 30 l'élément d'appui étant dans sa position écartée de la deuxième extrémité, - la figure 3 est une vue schématique de côté en coupe longitudinale de l'organe de poussée,  Reference will be made to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a schematic view in longitudinal section of a container according to the invention, the support element being in its position close to the second end, - the FIG. 2 is a view similar to FIG. 1, the support element being in its position separated from the second end, - FIG. 3 is a schematic side view in longitudinal section of the thrust member,

- la figure 4 est une vue schématique de dessus 35 en coupe longitudinale de l'organe de poussée de ce con-  - Figure 4 is a schematic top view 35 in longitudinal section of the thrust member of this

teneur, - la figure 5 est une vue schématique en coupe  content, - Figure 5 is a schematic sectional view

transversale du conteneur.cross-section of the container.

En référence aux figures, le conteneur conforme à 5 l'invention comprend un caisson généralement désigné en 1. Le caisson 1 a une forme générale parallélépipédique et possède une extrémité 2 pourvue d'une ouverture 3 associée à une porte 4 et, à l'opposé, une extrémité 5 obturée par un fond 6 sur une face extérieure duquel est 10 fixé un anneau de levage 7. Le caisson s'évase légèrement  With reference to the figures, the container according to the invention comprises a box generally designated at 1. The box 1 has a generally parallelepiped shape and has an end 2 provided with an opening 3 associated with a door 4 and, at the opposite, one end 5 closed by a bottom 6 on an outer face of which is fixed a lifting ring 7. The box slightly flares

depuis l'extrémité 5 vers l'extrémité 2.  from end 5 to end 2.

Le conteneur comprend un dispositif d'évacuation  The container includes a disposal device

des déchets.garbage.

Le dispositif d'évacuation des déchets comprend 15 un organe de poussée généralement désigné en 8 qui comporte un élément d'appui et un élément d'entraînement de  The waste evacuation device comprises a thrust member generally designated at 8 which comprises a support element and a drive element for

l'élément d'appui.the support element.

L'élément d'appui comprend une structure en forme  The support element includes a shaped structure

de croix 9.cross 9.

L'élément d'entraînement comprend deux vérins 10, 11 qui sont fixés l'un à l'autre par leurs corps 12, 13 de telle manière que leurs tiges 14, 15 s'étendent à  The drive element comprises two jacks 10, 11 which are fixed to each other by their bodies 12, 13 so that their rods 14, 15 extend to

l'opposé l'une de l'autre.the opposite of each other.

Les vérins 10, 11 sont reçus dans un capotage té25 lescopique 17. Le capotage télescopique 17 comprend un tube interne 18, un tube intermédiaire 19 et un tube externe 20. Le tube interne a une extrémité 18.1 soudée au fond 6 et à l'opposé une extrémité 18.2 introduite dans une extrémité 19.1 du tube intermédiaire 19. Le tube in30 termédiaire 19 a, à l'opposé, une extrémité 19.2 introduite dans une extrémité 20.1 du tube externe 20 dont l'extrémité 20.2 opposée est libre et obturée par une plaque 21. Les tubes 18, 19, 20 ont ici une épaisseur  The cylinders 10, 11 are received in a telescopic hood 17. The telescopic hood 17 comprises an internal tube 18, an intermediate tube 19 and an external tube 20. The internal tube has one end 18.1 welded to the bottom 6 and opposite one end 18.2 inserted into one end 19.1 of the intermediate tube 19. The intermediate tube 19 has, on the opposite, one end 19.2 introduced into one end 20.1 of the external tube 20 whose opposite end 20.2 is free and closed by a plate 21. The tubes 18, 19, 20 here have a thickness

d'environ 10 mm.about 10 mm.

La tige 14 du vérin 10 est fixée au fond 6 et la tige 15 du vérin 11 est fixée à la plaque 21 obturant  The rod 14 of the jack 10 is fixed to the bottom 6 and the rod 15 of the jack 11 is fixed to the sealing plate 21

l'extrémité 20.2 du tube externe 20.  the end 20.2 of the outer tube 20.

La structure en croix 9 comprend quatre bras s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de 5 l'extrémité 20.1 du tube externe 20. Les bras inférieurs 9.1 sont plus courts que les bras supérieurs 9.2 et sont agencés pour reposer et glisser sur la paroi inférieure 22 du caisson 1. Les bras inférieurs 9.1, qui ont leur extrémité libre pourvue d'un patin de glissement par 10 exemple en polytétrafluoréthylène, forment un point d'appui pour les vérins 10, 11 et le capotage télescopique 17 qui permet de limiter les efforts de flexion que  The cross structure 9 comprises four arms extending radially outward from the end 20.1 of the outer tube 20. The lower arms 9.1 are shorter than the upper arms 9.2 and are arranged to rest and slide on the lower wall 22 of the box 1. The lower arms 9.1, which have their free end provided with a sliding pad 10 for example made of polytetrafluoroethylene, form a fulcrum for the jacks 10, 11 and the telescopic cowling 17 which makes it possible to limit the bending forces that

ceux-ci subissent.these suffer.

Les vérins 10, 11 sont associés à des conduites 15 26 qui relient les chambres avant l'une à l'autre pour être en communication et les chambres arrière l'une à l'autre pour être en communication. Celle des chambres avant et celle des chambres arrière qui sont adjacente au fond 6 sont reliées à une source de pression non visible 20 sur les figures par l'intermédiaire de conduites flexibles 16. Les conduites flexibles 16 s'étendent dans le capotage télescopique 17 et traversent le fond 6 du caisson. Les conduites flexibles 16 forment une boucle 24 ouverte entre les deux extrémités des corps 12, 13 des vé25 rins. Un lien élastique 25 est monté entre l'extrémité  The jacks 10, 11 are associated with pipes 26 which connect the front chambers to each other to be in communication and the rear chambers to each other to be in communication. That of the front chambers and that of the rear chambers which are adjacent to the bottom 6 are connected to a source of pressure not visible 20 in the figures by means of flexible pipes 16. The flexible pipes 16 extend in the telescopic cowling 17 and cross the bottom 6 of the box. The flexible pipes 16 form an open loop 24 between the two ends of the bodies 12, 13 of the cylinders. An elastic link 25 is mounted between the end

arrière du corps 12 et la boucle 24 pour tirer la boucle 24 vers cette extrémité. Le lien élastique 25 a ainsi une extrémité 25.1 fixée à l'extrémité arrière du corps 12 et une extrémité 25.2 en forme de boucle qui passe autour de 30 la boucle 24.  back of the body 12 and the loop 24 to pull the loop 24 towards this end. The elastic link 25 thus has an end 25.1 fixed to the rear end of the body 12 and an end 25.2 in the form of a loop which passes around the loop 24.

Les vérins 10, 11 permettent de déplacer  The cylinders 10, 11 allow to move

l'élément d'appui entre une première position dans laquelle il est adjacent au fond 6 (voir figure 1) et une deuxième position dans laquelle il est écarté de celui-ci 35 (voir figure 2).  the support element between a first position in which it is adjacent to the bottom 6 (see FIG. 1) and a second position in which it is spaced therefrom (see FIG. 2).

L'élément d'appui est dans sa première position lorsque le caisson 1 est en cours de chargement ou lorsque le caisson est transporté. Dans cette position, les tubes 18, 19, 20 sont emboîtés les uns dans les autres et 5 les tiges 14, 15 sont rentrées. Le lien élastique 26 est  The support element is in its first position when the box 1 is being loaded or when the box is transported. In this position, the tubes 18, 19, 20 are fitted into one another and the rods 14, 15 are retracted. The elastic link 26 is

dans un état de plus faible tension ou non tendu.  in a state of lower tension or not tensioned.

Pour vider le caisson 1, la porte 4 est ouverte  To empty the box 1, the door 4 is open

et le caisson 1 est incliné au moyen de l'anneau de levage 7.  and the box 1 is inclined by means of the lifting ring 7.

Les vérins 10, 11 sont alors commandés pour sortir les tiges 14, 15 de manière à amener l'élément d'appui dans sa deuxième position. La structure en croix 9 pousse alors la masse de déchets vers l'ouverture 3.  The jacks 10, 11 are then controlled to take out the rods 14, 15 so as to bring the support element into its second position. The cross structure 9 then pushes the mass of waste towards the opening 3.

Les chaînes 23 (visibles sur les figures 2 et 3) reliant 15 le fond 6 à l'extrémité 20.1 du tube externe 20 empêchent un déboîtement des tubes. Le lien élastique 24 est alors  The chains 23 (visible in FIGS. 2 and 3) connecting the bottom 6 to the end 20.1 of the external tube 20 prevent dislocation of the tubes. The elastic link 24 is then

dans un état de plus forte tension.  in a state of higher tension.

Le capotage télescopique 17 étant très rigide  The telescopic cover 17 being very rigid

(notamment du fait de l'épaisseur des tubes), il assure 20 une fonction de guidage de l'élément d'appui.  (in particular due to the thickness of the tubes), it provides a guiding function for the support element.

On remarquera que si des déchets passent de  Note that if waste passes from

l'autre côté de l'élément d'appui lors de son déplacement vers sa deuxième position, ces déchets peuvent librement passer entre les bras 9. 1, 9.2 pour être évacués par gra25 vité.  the other side of the support element when it moves to its second position, this waste can freely pass between the arms 9. 1, 9.2 to be removed by gra25 vity.

On notera également que l'élément d'entraînement est fixé dans la moitié inférieure de l'élément d'appui, c'est-à-dire dans la partie de celui-ci o les efforts résistant à son déplacement sont les plus importants du 30 fait du taux de compactage de la masse des déchets qui est plus important dans la partie inférieure de cette masse. Le lien élastique 24 permet de tendre les flexibles 16 de manière à éviter que ceux-ci se pincent ou se 35 coincent notamment lorsque l'élément d'appui est ramené  It will also be noted that the drive element is fixed in the lower half of the support element, that is to say in the part of the latter where the forces resisting its displacement are the most significant of the 30 makes the rate of compaction of the mass of waste which is greater in the lower part of this mass. The elastic link 24 makes it possible to tension the hoses 16 so as to prevent them from being pinched or jammed in particular when the support element is brought back

vers sa première position.towards its first position.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au  Of course, the invention is not limited to

mode de réalisation décrit et on peut y apporter des variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'inven5 tion tel que défini par les revendications.  embodiment described and it is possible to add variants without departing from the scope of the invention as defined by the claims.

En particulier, l'élément d'appui peut avoir toute forme qui, d'une part, permet de prendre appui sur la masse de déchets et qui, d'autre part, ménage au moins un passage vers l'ouverture pour des déchets qui pour10 raient se trouver entre le fond du caisson et l'élément d'appui. En outre l'élément d'entraînement peut être de  In particular, the support element may have any shape which, on the one hand, makes it possible to rest on the mass of waste and which, on the other hand, provides at least one passage towards the opening for waste which pour10 rait be between the bottom of the box and the support element. In addition, the drive element can be

structure différente.different structure.

On peut prévoir une jambe de soutien du capotage 15 télescopique 17 au niveau de l'extrémité 20.2. Cette  A support leg for the telescopic cowling 15 can be provided at the end 20.2. This

jambe a de préférence une extrémité inférieure qui repose sur la surface 22 par un patin en polytétrafluoréthylène.  leg preferably has a lower end which rests on the surface 22 by a polytetrafluoroethylene pad.

Le capotage 17 peut avoir une structure différente et notamment comprendre un nombre différent de tu20 bes.  The cover 17 may have a different structure and in particular include a different number of tu20 bes.

Claims (13)

REVEND I CATIONSRESELL I CATIONS 1. Conteneur à déchets comportant un caisson (1) ayant une première extrémité (2) pourvue d'une ouver5 ture (3) et une deuxième extrémité (5) à proximité de laquelle est monté dans le caisson un organe de poussée (8) des déchets vers l'ouverture, l'organe de poussée comportant un élément d'appui (9) contre les déchets et un élément d'entraînement (10, 11) de l'élément d'appui 10 entre une position proche de la deuxième extrémité et une position écartée de celle-ci, caractérisé en ce que l'élément d'entraînement comprend un capotage (17) télescopique dans lequel s'étend au moins un vérin (10, 11)  1. Waste container comprising a box (1) having a first end (2) provided with an opening (3) and a second end (5) near which is mounted in the box a pushing member (8) waste towards the opening, the pushing member comprising a support element (9) against the waste and a drive element (10, 11) of the support element 10 between a position close to the second end and a position separated therefrom, characterized in that the drive element comprises a telescopic cowling (17) in which extends at least one jack (10, 11) et auquel l'élément d'appui (9) est fixé.  and to which the support element (9) is fixed. 2. Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'appui n'occupe qu'une partie  2. Container according to claim 1, characterized in that the support element occupies only a part d'une section transversale du caisson.  of a cross section of the box. 3. Conteneur selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément d'appui (9) a sensiblement une 20 forme en croix.  3. Container according to claim 2, characterized in that the support element (9) has a substantially cross shape. 4. Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'entraînement comprend deux vérins (10, 11) ayant des corps (12, 13) reliés l'un à l'autre de telle manière que les vérins s'étendent tête25 bêche.  4. Container according to claim 1, characterized in that the drive element comprises two jacks (10, 11) having bodies (12, 13) connected to each other so that the jacks s' extend head25 spade. 5. Conteneur selon la revendication 4, caractérisé en ce que les vérins (10, 11) ont des chambres avant reliées pour communiquer l'une avec l'autre et des chambres arrière reliées pour communiquer l'une avec 30 l'autre, et en ce que l'organe de poussée comprend des moyens d'alimentation (15) de l'une des chambres avant et  5. Container according to claim 4, characterized in that the jacks (10, 11) have front chambers connected to communicate with each other and rear chambers connected to communicate with each other, and in that the thrust member comprises supply means (15) for one of the front chambers and de l'une des chambres arrière.from one of the rear bedrooms. 6. Conteneur selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens d'alimentation comprennent au 35 moins un flexible (16) s'étendant dans le capotage (17) et formant une boucle (24) dans celui-ci pour alimenter les chambres des vérins (10, 11) du côté de la deuxième extrémité (5) du caisson (1) et en ce qu'un lien élastique (25) possède une extrémité fixée au corps (12) d'un 5 des vérins (10) et une extrémité opposée passée dans la boucle pour être dans un état de plus forte tension lorsque l'élément d'appui (9) est dans sa position écartée et un état de moindre tension lorsque l'élément d'appui est  6. Container according to claim 5, characterized in that the supply means comprise at least one flexible (16) extending in the casing (17) and forming a loop (24) therein to supply the chambers jacks (10, 11) on the side of the second end (5) of the box (1) and in that an elastic link (25) has one end fixed to the body (12) of one of the jacks (10) and an opposite end passed through the loop to be in a higher tension state when the support element (9) is in its separated position and a lower tension state when the support element is dans sa position proche.in its close position. 7. Conteneur selon la revendication 1 ou la revendication 6, caractérisé en ce que, le capotage (17) comprenant au moins un tube intérieur (18) et un tube extérieur (20), le tube intérieur a une extrémité (18.1) opposée au tube extérieur (20) qui est fixée au caisson 15 (1) et en ce que l'élément d'appui (9) est solidaire d'une extrémité (20.1) du tube extérieur (20) recevant le  7. Container according to claim 1 or claim 6, characterized in that, the cover (17) comprising at least one inner tube (18) and an outer tube (20), the inner tube has one end (18.1) opposite to the outer tube (20) which is fixed to the casing 15 (1) and in that the support element (9) is integral with one end (20.1) of the outer tube (20) receiving the tube intérieur.inner tube. 8. Conteneur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le tube extérieur (20) est relié au 20 caisson par un lien flexible (23).  8. Container according to claim 7, characterized in that the outer tube (20) is connected to the box by a flexible link (23). 9. Conteneur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le vérin (10, 11) est fixé à l'élément d'appui (9) dans une moitié  9. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the jack (10, 11) is fixed to the support element (9) in one half inférieure de celui-ci.lower of it. 10. Dispositif d'évacuation pour conteneur à déchets comprenant un organe de poussée (8) des déchets qui comporte un élément d'appui (9) contre les déchets et un élément d'entraînement (10, 11) de l'élément d'appui, caractérisé en ce que l'élément d'entraînement comprend 30 deux vérins (10, 11) ayant des corps (12, 13) reliés l'un  10. Evacuation device for waste container comprising a pushing member (8) for waste which comprises a support element (9) against the waste and a drive element (10, 11) for the element support, characterized in that the drive element comprises two jacks (10, 11) having bodies (12, 13) connected one à l'autre de telle manière que les vérins s'étendent tête-bêche, au moins une conduite flexible d'alimentation (15) des vérins et un capotage (17) télescopique dans lequel les vérins (10, 11) s'étendent et auquel l'élément 35 d'appui (9) est fixé.  to each other in such a way that the jacks extend head to tail, at least one flexible supply line (15) for the jacks and a telescopic cover (17) in which the jacks (10, 11) extend and to which the support element (9) is fixed. 11. Dispositif d'évacuation pour conteneur à déchets selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'élément d'appui a une section inférieure à une section  11. Evacuation device for waste container according to claim 10, characterized in that the support element has a section smaller than a section transversale du conteneur.cross-section of the container. 12. Dispositif d'évacuation pour conteneur à déchets selon la revendication 11, caractérisé en ce que  12. Evacuation device for waste container according to claim 11, characterized in that l'élément d'appui (9) a sensiblement une forme en croix.  the support element (9) has a substantially cross shape. 13. Dispositif d'évacuation pour conteneur déchets selon la revendication 11 ou la revendication 12, 10 caractérisé en ce que, les vérins ayant des chambres avant reliées pour communiquer l'une avec l'autre et des chambres arrière reliées pour communiquer l'une avec l'autre, la conduite flexible (16) s'étend dans le capotage (17) et forme une boucle (24) dans celui-ci pour 15 alimenter l'une des chambres avant et l'une des chambres arrière des vérins (10, 11) du côté de la deuxième extrémité (5) du caisson (1) et en ce qu'un lien élastique (25) possède une extrémité fixée au corps (12) d'un des vérins (10) et une extrémité opposée passée dans la bou20 cle pour être dans un état de plus forte tension lorsque l'élément d'appui (9) est dans sa position écartée et un état de moindre tension lorsque l'élément d'appui est  13. Evacuation device for waste container according to claim 11 or claim 12, characterized in that the jacks having front chambers connected to communicate with one another and rear chambers connected to communicate with one with the other, the flexible pipe (16) extends in the cowling (17) and forms a loop (24) therein to supply one of the front chambers and one of the rear chambers of the jacks ( 10, 11) on the side of the second end (5) of the box (1) and in that an elastic link (25) has one end fixed to the body (12) of one of the jacks (10) and an opposite end passed through the bou20 key to be in a higher tension state when the support element (9) is in its separated position and a lower tension state when the support element is dans sa position proche.in its close position.
FR0308035A 2003-07-02 2003-07-02 Container for waste materials has pusher with cross-shaped thrust element to discharge compacted waste Pending FR2843376A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0308035A FR2843376A1 (en) 2003-07-02 2003-07-02 Container for waste materials has pusher with cross-shaped thrust element to discharge compacted waste

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0308035A FR2843376A1 (en) 2003-07-02 2003-07-02 Container for waste materials has pusher with cross-shaped thrust element to discharge compacted waste

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2843376A1 true FR2843376A1 (en) 2004-02-13

Family

ID=30471114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0308035A Pending FR2843376A1 (en) 2003-07-02 2003-07-02 Container for waste materials has pusher with cross-shaped thrust element to discharge compacted waste

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2843376A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB589306A (en) * 1945-12-21 1947-06-17 Walker Brothers Wigan Ltd Improvements in vehicles
US3366255A (en) * 1965-10-24 1968-01-30 Eugene Evans Jr. Compacter for refuse collection
CH462718A (en) * 1967-12-05 1968-09-15 Wirz Ag Kipper Maschf Exchange trough for bulk goods, especially rubbish
US4733598A (en) * 1985-06-21 1988-03-29 The 600 Group Plc Telescopic jib
FR2837477A1 (en) * 2002-03-25 2003-09-26 Gillard Sa G Rubbish container comprises crate with open end and end with rubbish pushing part comprising support element against rubbish and driving actuators

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB589306A (en) * 1945-12-21 1947-06-17 Walker Brothers Wigan Ltd Improvements in vehicles
US3366255A (en) * 1965-10-24 1968-01-30 Eugene Evans Jr. Compacter for refuse collection
CH462718A (en) * 1967-12-05 1968-09-15 Wirz Ag Kipper Maschf Exchange trough for bulk goods, especially rubbish
US4733598A (en) * 1985-06-21 1988-03-29 The 600 Group Plc Telescopic jib
FR2837477A1 (en) * 2002-03-25 2003-09-26 Gillard Sa G Rubbish container comprises crate with open end and end with rubbish pushing part comprising support element against rubbish and driving actuators

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2093544C (en) Flexible line installing device with bend limiting device
EP0149370B1 (en) Auto-movable apparatus for movement in a tube, especially for exploring or working at a distance
FR2792273A1 (en) DEAERATION OF AN ASSISTED MANAGEMENT
EP1423287B1 (en) Motor vehicle rear train comprising longitudinal trailed arms with transverse retaining or guiding links
FR2541949A1 (en) COUPLING DEVICE
EP1105283B1 (en) Home compactor
BE1009966A3 (en) Core.
FR2571460A1 (en) CONTINUOUSLY ADJUSTABLE LENGTH ADJUSTING DEVICE
CA1256778A (en) Hydraulically damped lifting device, namely for offshore equipment
FR2843376A1 (en) Container for waste materials has pusher with cross-shaped thrust element to discharge compacted waste
FR2983677A1 (en) Harvest collection device for use with harvesting machine, has envelope deformed when each shell is pivoted into avoidance position when exert force to shell returning to initial position when obstacle does not provide additional effort
FR2837477A1 (en) Rubbish container comprises crate with open end and end with rubbish pushing part comprising support element against rubbish and driving actuators
FR2897118A1 (en) DEVICE FOR CONVERTING THE SWITCHING AND / OR OSCILLATIONS OF A MASS OF A LIQUID IN WHICH IT IS AT LEAST PARTIALLY IMMERSE TO A USEABLE ENERGY.
FR2595205A1 (en) Improved spreading boom assembly
FR2790056A1 (en) Pipe coupling has inner deformable claws and seal ring with toroid, cylindrical and conical surfaces
EP1129968B1 (en) Adjustable device for transferring by gravity pulverulent or granular material
FR2758778A1 (en) IMPROVED LOAD SUPPORT
EP1111248B1 (en) Actuator with locked intermediate position
FR3062641B1 (en) RECOVERY PANEL WASTE COMPACTOR AND DOOR COMPRISING SUCH A PANEL
FR2654299A1 (en) Device for filling a liquid fertilizer barrel
EP1447268B1 (en) Device for storing a hose and tank container with such a device
BE844740R (en) HYDRAULIC SEALER FOR MINES
FR2713681A1 (en) Control mechanism for digger bucket ejector blade
EP1319588B1 (en) Low angle tipping system for a towed vehicle
FR2610584A1 (en) Hydraulic device for commanding the opening and closure of hatches, hoppers, particularly for railway wagons