FR2841847A1 - Emblem for radiator grill or tailgate of motor vehicle includes a molded structure having an exterior face with an integral relief logo, with the logo and structure molded in one piece - Google Patents
Emblem for radiator grill or tailgate of motor vehicle includes a molded structure having an exterior face with an integral relief logo, with the logo and structure molded in one piece Download PDFInfo
- Publication number
- FR2841847A1 FR2841847A1 FR0208450A FR0208450A FR2841847A1 FR 2841847 A1 FR2841847 A1 FR 2841847A1 FR 0208450 A FR0208450 A FR 0208450A FR 0208450 A FR0208450 A FR 0208450A FR 2841847 A1 FR2841847 A1 FR 2841847A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- logo
- molded
- piece
- motor vehicle
- tailgate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/005—Manufacturers' emblems, name plates, bonnet ornaments, mascots or the like; Mounting means therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
Abstract
Description
PIECE DE CARROSSERIE MOULEE AVEC LOGO, POUR VEHICULEMOLDED BODY PART WITH LOGO, FOR VEHICLE
AUTOMOBILEAUTOMOBILE
DESCRIPTIONDESCRIPTION
DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA
L'invention concerne une pièce de carrosserie moulée, telle qu'une calandre, un hayon, The invention relates to a molded bodywork part, such as a grille, a tailgate,
etc., comportant un logo.etc., with a logo.
L'invention s'applique à tout véhicule automobile comportant une telle pièce de carrosserie moulée. The invention applies to any motor vehicle comprising such a molded bodywork part.
ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURESTATE OF THE PRIOR ART
Sur les véhicules automobiles de conception récente, certaines pièces de carrosserie sont réalisées de plus en plus fréquemment en matière plastique moulée On newly designed motor vehicles, certain body parts are made more and more frequently from molded plastic
par injection.by injection.
Ce type de fabrication permet de recycler les pièces et limite ainsi le volume des déchets This type of manufacturing makes it possible to recycle the parts and thus limits the volume of waste
lorsque les véhicules sont mis au rebut. when vehicles are scrapped.
L'utilisation de matière plastique est également favorable à une réduction du cot de fabrication des véhicules et à une augmentation des The use of plastic also favors a reduction in the cost of manufacturing vehicles and an increase in
cadences de fabrication.production rates.
Parmi les pièces de carrosserie qui peuvent actuellement être fabriquées en matière plastique, par moulage par injection, on peut notamment citer le capot Among the bodywork parts which can currently be made of plastic material, by injection molding, there may be mentioned in particular the hood.
et le hayon du véhicule.and the tailgate of the vehicle.
Par ailleurs, les constructeurs ont coutume d'afficher leur logo sur certaines pièces de carrosserie, et notamment sur le capot et sur le hayon arrière du véhicule. Ce logo est alors fixé sur la pièce de carrosserie par des agrafes qui traversent des In addition, manufacturers have the custom of displaying their logo on certain bodywork parts, in particular on the hood and on the rear hatch of the vehicle. This logo is then fixed on the bodywork by staples which cross
fentes prévues à cet effet sur ladite pièce. slots provided for this purpose on said part.
Cet agencement traditionnel présente différents inconvénients. Ainsi, le caractère rapporté du logo augmente la durée des opérations de démontage qui doivent être effectuées lors du recyclage. Le cot de This traditional arrangement has various drawbacks. Thus, the added character of the logo increases the duration of the dismantling operations which must be carried out during recycling. The cost of
celui-ci s'en trouve accru.this is increased.
En outre, les logos rapportés sur les pièces de carrosserie constituent des cibles In addition, logos reported on body parts are targets
privilégiées pour les collectionneurs. privileged for collectors.
EXPOS DE L'INVENTIONPRESENTATION OF THE INVENTION
L'invention a précisément pour objet une pièce de carrosserie de véhicule automobile, telle qu'un capot ou un hayon, réalisée en matière plastique moulée et dont la conception originale lui permet de résoudre au moins en partie les problèmes posés par les The subject of the invention is precisely a motor vehicle body part, such as a hood or a tailgate, made of molded plastic and whose original design allows it to at least partially solve the problems posed by
pièces existantes, lorsqu'elles comprennent un logo. existing parts, when they include a logo.
De façon plus précise, l'invention a pour objet une pièce de carrosserie comprenant un logo implanté sur ladite pièce de façon à réduire sensiblement le temps de démontage lors du recyclage et More specifically, the invention relates to a bodywork part comprising a logo located on said part so as to significantly reduce the disassembly time during recycling and
à supprimer tout risque de vol dudit logo. to remove any risk of theft of said logo.
Conformément à l'invention, ce résultat est obtenu grâce à une pièce de carrosserie de véhicule automobile, comprenant une structure moulée dont une face extérieure porte un logo en relief, caractérisée en ce que le logo est réalisé d'un seul tenant avec la According to the invention, this result is obtained thanks to a bodywork part of a motor vehicle, comprising a molded structure of which an outer face carries a logo in relief, characterized in that the logo is produced in one piece with the
structure moulée.molded structure.
Cet agencement permet de supprimer tout risque de vol du logo. Il permet aussi de réduire le nombre de pièces à démonter lors du recyclage effectué This arrangement eliminates any risk of theft of the logo. It also reduces the number of parts to dismantle during recycling.
après la mise au rebus du véhicule. after scrapping the vehicle.
Avantageusement, le logo comporte au moins un revêtement spécifique, différent de celui du reste Advantageously, the logo comprises at least one specific coating, different from that of the rest
de la structure moulée.of the molded structure.
Ce traitement peut être du chrome, de la This treatment can be chromium,
peinture, etc..painting, etc.
BR VE DESCRIPTION DES DESSINSBR VE DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
On décrira à présent, à titre d'exemple illustratif et non limitatif, un mode de réalisation préféré de l'invention, en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: La figure 1 est une vue de face représentant une partie d'un capot de véhicule automobile, intégrant un logo conformément à l'invention; La figure 2 est une vue en coupe selon la A preferred embodiment of the invention will now be described, by way of illustrative and nonlimiting example, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a front view showing part of a cover motor vehicle, incorporating a logo according to the invention; Figure 2 is a sectional view along the
ligne II-II de la figure 1.line II-II of figure 1.
EXPOS D TAILL D'UN MODE DE R ALISATION PR F R EXPOSURE D SIZE OF AN IMPLEMENTATION MODE PR F R
On a représenté sur les figures 1 et 2 un capot de véhicule automobile, susceptible d'être fabriqué en matière plastique moulée par injection, FIGS. 1 and 2 show a motor vehicle hood, capable of being made of injection-molded plastic,
selon des techniques connues de l'homme du métier. according to techniques known to those skilled in the art.
Il est à noter cependant que l'invention n'est pas limitée à un capot de véhicule automobile. De façon plus générale, elle concerne toute pièce de carrosserie fabriquée en matière plastique moulée et dont la surface extérieure porte un ou plusieurs logos destinés, le plus souvent, à afficher la marque du constructeur du véhicule. Outre le capot du véhicule, les pièces de carrosserie concernées par l'invention comprennent donc également le coffre ou le hayon arrière, ainsi que toute autre pièce de carrosserie It should be noted however that the invention is not limited to a motor vehicle hood. More generally, it relates to any bodywork part made of molded plastic and whose outer surface bears one or more logos intended, most often, to display the mark of the vehicle manufacturer. In addition to the hood of the vehicle, the body parts concerned by the invention therefore also include the boot or the tailgate, as well as any other body part
susceptible de comporter un logo.likely to have a logo.
Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 2,le capot du véhicule comprend une structure moulée 10, réalisée en matière plastique In the embodiment shown in Figures 1 and 2, the vehicle hood comprises a molded structure 10, made of plastic
rigide, selon la technique du moulage par injection. rigid, using the injection molding technique.
La face extérieure de la structure moulée porte un logo 12 permettant, par exemple, The outer face of the molded structure carries a logo 12 allowing, for example,
d'identifier la marque du véhicule concerné. identify the make of the vehicle concerned.
Conformément à l'invention, la structure 10 et le logo 12 sont réalisés en une seule pièce de matière plastique rigide, lors d'une unique opération de moulage par injection. En d'autres termes, le logo According to the invention, the structure 10 and the logo 12 are produced in a single piece of rigid plastic material, during a single injection molding operation. In other words, the logo
12 est réalisé d'un seul tenant avec la structure 10. 12 is made in one piece with the structure 10.
Cette caractéristique est plus particulièrement visible sur la vue en coupe de la figure 2. On voit en particulier sur cette figure que le logo 12 est obtenu sur la surface extérieure de la structure 10 par un effet de relief. En particulier, le logo 12 est séparé du reste de la surface extérieure de la structure 10 par une partie en creux 14 qui délimite les contours extérieurs du logo. Cette partie en creux 14 est réalisée lors de l'opération de moulage par injection au cours de laquelle on fabrique This characteristic is more particularly visible in the sectional view of FIG. 2. It can be seen in particular in this figure that the logo 12 is obtained on the external surface of the structure 10 by a relief effect. In particular, the logo 12 is separated from the rest of the exterior surface of the structure 10 by a hollow portion 14 which delimits the exterior contours of the logo. This hollow part 14 is produced during the injection molding operation during which we manufacture
simultanément la structure 10 et le logo 12. simultaneously structure 10 and logo 12.
Le logo 12 peut également présenter un relief propre comparable à celui des logos rapportés de The logo 12 can also have its own relief comparable to that of the logos reported from
l'art antérieur.prior art.
Afin de mettre plus en valeur le logo 12, d'en améliorer la visibilité et de le distinguer plus nettement du reste de la structure 10, il peut faire In order to enhance the logo 12, to improve its visibility and to distinguish it more clearly from the rest of the structure 10, it can make
l'objet d'un ou plusieurs traitements spécifiques. subject to one or more specific treatments.
Le traitement précité peut notamment consister en la mise en place, sur la surface extérieure du logo 12, d'un ou plusieurs revêtements spécifiques différents de ceux qui sont placés sur le The aforementioned treatment may in particular consist in the placing, on the external surface of the logo 12, of one or more specific coatings different from those which are placed on the
reste de la surface extérieure de la structure 10. rest of the exterior surface of the structure 10.
Parmi les revêtements qui peuvent être placés sur le logo 12, on citera notamment, à titre Among the coatings which can be placed on the logo 12, mention will be made, in particular, of
d'exemple, une couche de chrome et/ou de peinture. for example, a coat of chrome and / or paint.
Dans le mode de réalisation représenté à titre d'exemple sur les figures 1 et 2, les parties saillantes du logo 12 peuvent notamment être revêtues de chrome alors que les parties en creux, telles que la partie périphérique 14 et une éventuelle partie In the embodiment shown by way of example in FIGS. 1 and 2, the protruding parts of the logo 12 can in particular be coated with chrome while the recessed parts, such as the peripheral part 14 and a possible part
centrale 16, peuvent être revêtues de peinture noire. central 16, can be coated with black paint.
Les parties en creux 14 et 16, peintes en noir, délimitent alors de facon très visible le logo 12 du reste de la surface extérieure de la structure 10, The recessed portions 14 and 16, painted black, then delimit in a very visible manner the logo 12 from the rest of the exterior surface of the structure 10,
revêtu d'une autre peinture.coated with another paint.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit à titre d'exemple. En particulier, on comprendra aisément que la forme et les dimensions du logo 12 peuvent être Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described by way of example. In particular, it will be readily understood that the shape and dimensions of the logo 12 can be
quelconques, sans sortir du cadre de l'invention. any, without departing from the scope of the invention.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0208450A FR2841847B1 (en) | 2002-07-05 | 2002-07-05 | MOLDED BODY COMPONENT WITH LOGO FOR MOTOR VEHICLE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0208450A FR2841847B1 (en) | 2002-07-05 | 2002-07-05 | MOLDED BODY COMPONENT WITH LOGO FOR MOTOR VEHICLE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2841847A1 true FR2841847A1 (en) | 2004-01-09 |
FR2841847B1 FR2841847B1 (en) | 2005-02-11 |
Family
ID=29725194
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0208450A Expired - Lifetime FR2841847B1 (en) | 2002-07-05 | 2002-07-05 | MOLDED BODY COMPONENT WITH LOGO FOR MOTOR VEHICLE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2841847B1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6229453A (en) * | 1985-07-31 | 1987-02-07 | Hashimoto Forming Co Ltd | Decorative molding for vehicle |
DE3805693A1 (en) * | 1988-02-24 | 1989-02-23 | Assmann F W & Soehne | Motor-vehicle emblem or similar body made of plastic |
US5960527A (en) * | 1986-10-28 | 1999-10-05 | Rexam Industries Corp. | Method of injection molding plastic automobile body parts with integral weatherable pigmented film surface |
FR2815000A1 (en) * | 2000-10-06 | 2002-04-12 | Plastic Omnium Cie | Motor vehicle plastic body component has central decorative section produced by over-molded film layer |
FR2815001A1 (en) * | 2000-10-06 | 2002-04-12 | Plastic Omnium Cie | Motor vehicle plastic body component has central decorative section produced by over-molded film layer |
-
2002
- 2002-07-05 FR FR0208450A patent/FR2841847B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6229453A (en) * | 1985-07-31 | 1987-02-07 | Hashimoto Forming Co Ltd | Decorative molding for vehicle |
US5960527A (en) * | 1986-10-28 | 1999-10-05 | Rexam Industries Corp. | Method of injection molding plastic automobile body parts with integral weatherable pigmented film surface |
DE3805693A1 (en) * | 1988-02-24 | 1989-02-23 | Assmann F W & Soehne | Motor-vehicle emblem or similar body made of plastic |
FR2815000A1 (en) * | 2000-10-06 | 2002-04-12 | Plastic Omnium Cie | Motor vehicle plastic body component has central decorative section produced by over-molded film layer |
FR2815001A1 (en) * | 2000-10-06 | 2002-04-12 | Plastic Omnium Cie | Motor vehicle plastic body component has central decorative section produced by over-molded film layer |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
JÜRGEN BARTH AND LOTHAR BOSCHEN: "La Réussite Porsche", 1981, MOTORBUCH VERLAG STUTTGART, STUTTGART, XP002236102 * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 011, no. 213 (M - 605) 10 July 1987 (1987-07-10) * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2841847B1 (en) | 2005-02-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2016083705A1 (en) | Motor vehicle spoiler having a removable lower face | |
FR2832687A1 (en) | Motor vehicle body component is made from transparent or translucent material with opaque coating on at least part of inner surface | |
FR3006288A1 (en) | BODY STRUCTURE OF A MOTOR VEHICLE WITH INTERCHANGEABLE SIDE DOOR PANEL. | |
FR3014811A1 (en) | STRUCTURAL ELEMENT OF A BODY OF A MOTOR VEHICLE WITH INTERCHANGEABLE PANEL AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A STRUCTURAL ELEMENT | |
FR2811631A1 (en) | ASSEMBLY OF BODY PARTS, AT LEAST ONE COMPRISING AN OVER-MOLDED FILM | |
FR2841847A1 (en) | Emblem for radiator grill or tailgate of motor vehicle includes a molded structure having an exterior face with an integral relief logo, with the logo and structure molded in one piece | |
FR2458404A1 (en) | SAIL FOR VEHICLE WHEEL | |
EP1439094B1 (en) | Vehicle external piece comprising a decorating film and manufacturing process thereof | |
EP1152925B1 (en) | Bumper for motor vehicle | |
EP3870419B1 (en) | Bodywork part comprising a decorative element | |
EP3894304B1 (en) | Mudguard rebate for the trim of a wheel-housing of a motor vehicle, and motor vehicle incorporating it | |
FR2791027A1 (en) | FRONT WALL OF A VEHICLE REINFORCED BY OVER-MOLDING AT LEAST ONE RIGIDIFICATION ELEMENT | |
FR2841862A1 (en) | Moulded wing for motor vehicle has headlight mounting moulded into front surface | |
EP2042413B1 (en) | Automobile with reduced clearance and flushing. | |
EP2525993B1 (en) | Decorative element, dashboard, and method for manufacturing a decorative element | |
WO2019122460A1 (en) | Spoiler for a motor vehicle comprising an optical element and method for detaching the element | |
FR2842164A1 (en) | Piece of motor vehicle bodywork, such as molded plastic wheel arch, is molded in a single piece and includes a space for the vehicle wheel having a chrome or painted covering | |
EP4112267A1 (en) | Painted bodywork part comprising a decorated pattern made by hot-marking | |
FR2758121A1 (en) | Motor vehicle body panel | |
EP1322496B1 (en) | Body part provided with a decorative element in its central part zone | |
FR2815001A1 (en) | Motor vehicle plastic body component has central decorative section produced by over-molded film layer | |
FR2510498A1 (en) | Integrated windshield wiper unit for motor vehicles - uses plastics support plane with motor, mechanism and wipers mounted on it, and fittings for attachment | |
FR3130709A1 (en) | System for backlighting a pattern in a motor vehicle | |
FR2842163A1 (en) | Headlamp unit for motor vehicle, includes air inlet grill formed in same moldings to simplify assembly and subsequent dismantling for recycling | |
EP4077006A1 (en) | Motor vehicle tailgate |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |