FR2841583A1 - CLUTCH MECHANISM FOR CONTROLLING A LOCK AND CARRYING SAME - Google Patents
CLUTCH MECHANISM FOR CONTROLLING A LOCK AND CARRYING SAME Download PDFInfo
- Publication number
- FR2841583A1 FR2841583A1 FR0208220A FR0208220A FR2841583A1 FR 2841583 A1 FR2841583 A1 FR 2841583A1 FR 0208220 A FR0208220 A FR 0208220A FR 0208220 A FR0208220 A FR 0208220A FR 2841583 A1 FR2841583 A1 FR 2841583A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- hub
- external
- key
- lock
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
- E05B47/06—Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents
- E05B47/0676—Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents by disconnecting the handle
- E05B47/0684—Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents by disconnecting the handle radially
- E05B47/0692—Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents by disconnecting the handle radially with a rectilinearly moveable coupling element
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/16—Locks or fastenings with special structural characteristics with the handles on opposite sides moving independently
Abstract
L'invention concerne un embrayage de serrure.Elle se rapporte à un mécanisme d'embrayage agissant entre un moyeu interne (10) et un moyeu externe (12), le moyeu interne (10) pouvant toujours commander la serrure associée mais le moyeu externe (12) ne pouvant la commander que lorsqu' il est solidarisé au moyeu interne (10) par le mécanisme d'embrayage. Il comprend une clavette (14) entraînée en rotation par le moyeu externe (12) et mobile en translation entre une position de clavetage et une position de rotation libre, un ressort de rappel de la clavette (14) vers sa position, de clavetage, et un organe (16) de blocage qui, lorsqu'il est maintenu dans une position de blocage, interdit le déplacement en translation de la clavette (14) par rapport aux moyeux.Application aux serrures à trois points de verrouillage.The invention relates to a lock clutch and relates to a clutch mechanism acting between an internal hub (10) and an external hub (12), the internal hub (10) being able to still control the associated lock but the external hub. (12) being able to control it only when it is secured to the internal hub (10) by the clutch mechanism. It comprises a key (14) driven in rotation by the outer hub (12) and movable in translation between a keying position and a free rotation position, a spring for returning the key (14) to its keying position, and a locking member (16) which, when it is held in a locking position, prevents the translational movement of the key (14) relative to the hubs. Application to locks with three locking points.
Description
La présente invention concerne un mécanisme d' embrayage destiné à laThe present invention relates to a clutch mechanism for
commande d'une serrure, plus précisément destiné à solidariser les poignées interne et externe de control of a lock, more specifically intended to secure the internal and external handles of
commande d'une serrure.ordering a lock.
Un tel mécanisme d'embrayage est particulièrement utile en coopération avec un mécanisme d'autorisation d'un mouvement d'un organe de commande ou poignée par composition d'un Such a clutch mechanism is particularly useful in cooperation with a mechanism for authorizing movement of a control member or handle by composition of a
code, et on décrit l'invention dans cette application. code, and the invention is described in this application.
Les portes sont souvent munies d'une serrure qui The doors are often fitted with a lock which
comporte un système à clé permettant de condamner la porte. has a key system to lock the door.
Lorsque la serrure n'est pas fermée, n'importe qui peut pénétrer dans le local desservi par la porte. On a donc déjà réalisé des dispositifs à composition d'un code destinés à autoriser ou interdire l'ouverture d'une porte, par exemple When the lock is not closed, anyone can enter the room served by the door. We have therefore already made devices for composing a code intended to authorize or prohibit the opening of a door, for example
à l'entrée d'un bâtiment.at the entrance of a building.
Il existe essentiellement deux types de dispositifs à composition d'un code destinés à autoriser ou interdire l'ouverture d'une porte, un type mettant en oeuvre de l'énergie électrique et un type purement mécanique. Dans le premier type, il est facile de commander électriquement un mécanisme d'embrayage afin que, lorsque l'ouverture de la porte n'est pas autorisée, la poignée soit en position There are essentially two types of code composition devices intended to authorize or prohibit the opening of a door, a type using electrical energy and a purely mechanical type. In the first type, it is easy to electrically control a clutch mechanism so that, when the door is not opened, the handle is in position
bloquée ou soit mobile, mais sans commander la serrure. blocked or be mobile, but without controlling the lock.
Dans le cas des dispositifs mécaniques à composition d'un code, la poignée extérieure de la serrure est en général bloquée lorsque le dispositif à composition d'un code interdit l'ouverture de la porte. Pour éviter que des forces excessives ne soient appliquées au dispositif à composition d'un code, on a parfois incorporé un dispositif limiteur d'efforts permettant la rotation de la poignée extérieure, In the case of mechanical devices with code composition, the external handle of the lock is generally blocked when the device with code composition prohibits the opening of the door. To avoid excessive forces being applied to the device for composing a code, a force limiting device has sometimes been incorporated allowing the rotation of the external handle,
mais sans commande de la serrure.but without control of the lock.
Il existe aussi des serrures "à trois points de verrouillage", dans lesquelles la rotation d'une poignée vers le bas ou dans un premier sens commande le pêne de la ser35 rure, et la rotation dans l'autre sens provoque un verrouillage en deux points au moins (en général des points haut et bas). Lorsqu'on associe un dispositif à composition d'un code électrique ou mécanique à une telle serrure à trois points de verrouillage, le verrouillage des trois points ne There are also "three point locking" locks, in which the rotation of a handle downwards or in a first direction controls the bolt of the lock, and the rotation in the other direction causes a locking in two at least points (usually high and low points). When a device comprising an electrical or mechanical code is associated with such a lock with three locking points, the locking of the three points does not
peut être réalisé que par la poignée intérieure. can only be achieved by the interior handle.
En outre, la plupart des dispositifs de commande de serrure associés à des dispositifs à composition d'un code ne fonctionnent que dans un sens, c'est-à-dire qu'il est nécessaire de produire deux serrures différentes pour la commande à droite ou à gauche, ou au moins d'intervertir des éléments de la serrure selon que la commande doit être In addition, most of the lock control devices associated with code dialing devices only work in one direction, i.e. it is necessary to produce two different locks for right control or to the left, or at least to swap elements of the lock depending on whether the command must be
effectuée à gauche ou à droite.performed left or right.
L'invention a pour objet un mécanisme d'embrayage destiné à assurer la liaison entre un dispositif à composition d'un code et une serrure, qui peut être utilisé même avec des serrures à trois points de verrouillage, sans changement selon que la commande est à droite ou à gauche, et avec des dispositifs à composition d'un code de type The subject of the invention is a clutch mechanism intended to ensure the connection between a device for dialing a code and a lock, which can be used even with locks with three locking points, without change depending on whether the control is right or left, and with devices that compose a type code
électrique aussi bien que mécanique. electric as well as mechanical.
Plus précisément, l'invention concerne un mécanisme d'embrayage destiné à la commande d'une serrure, agissant entre un moyeu interne et un moyeu externe qui peuvent tourner chacun séparément, autour d'un axe commun, d'un angle de manoeuvre d'une serrure depuis une position de repos, le moyeu interne pouvant toujours commander la serrure associée par rotation de l'angle de manoeuvre, alors que le moyeu externe ne peut commander la serrure associée que lorsqu'il est solidarisé au moyeu interne par le mécanisme d'embrayage, chaque moyeu étant rappelé vers sa position de repos par un dispositif élastique de rappel de moyeu; selon l'invention, le mécanisme comprend une clavette entraînée en rotation par un premier des moyeux interne et externe et qui, dans une plage angulaire d'autorisation du moyeu externe, commençant à la position de repos du moyeu externe et d'amplitude inférieure à l'angle de manoeuvre, est mobile en translation par rapport au premier des moyeux entre une position de clavetage dans laquelle elle transmet la rotation du moyeu externe au moyeu interne dans une partie de la plage de manoeuvre, et une position de rotation libre dans laquelle elle ne transmet pas la rotation du moyeu externe au moyeu interne, un dispositif élastique de rappel de la clavette vers sa position de clavetage, et un organe de blocage qui, lorsqu'il est maintenu dans une position de blocage, interdit le déplacement en translation de la clavette par rapport au premier des moyeux interne et externe, dans la plage angulaire d'autorisation du moyeu externe. De préférence, la plage angulaire d'autorisation est More specifically, the invention relates to a clutch mechanism intended for controlling a lock, acting between an internal hub and an external hub which can each rotate separately, around a common axis, by an operating angle of '' a lock from a rest position, the internal hub can always control the associated lock by rotation of the operating angle, while the external hub can only control the associated lock when it is secured to the internal hub by the mechanism clutch, each hub being returned to its rest position by an elastic hub return device; according to the invention, the mechanism comprises a key driven in rotation by a first of the internal and external hubs and which, in an angular range of authorization of the external hub, starting at the rest position of the external hub and of amplitude less than the operating angle is movable in translation relative to the first of the hubs between a keying position in which it transmits the rotation from the external hub to the internal hub in part of the operating range, and a free rotation position in which it does not transmit the rotation of the external hub to the internal hub, an elastic device for returning the key to its keying position, and a locking member which, when held in a locking position, prevents movement in translation of the key relative to the first of the inner and outer hubs, in the angular range of authorization of the outer hub. Preferably, the angular range of authorization is
inférieure à la moitié de la plage de manoeuvre de serrure. less than half of the lock operating range.
Par exemple, la plage de manoeuvre est de l'ordre de 450 et For example, the maneuvering range is around 450 and
la plage d'autorisation de l'ordre de 150. the authorization range of around 150.
Dans un mode de réalisation, le moyeu externe commande le déplacement en translation d'un organe de déplacement en In one embodiment, the external hub controls the displacement in translation of a displacement member in
direction perpendiculaire à l'axe commun. direction perpendicular to the common axis.
Dans une variante de réalisation, l'organe de dépla15 cement est raccordé à l'organe de blocage par un limiteur d'effort afin que l'organe de déplacement, qui est toujours déplacé par la rotation du moyeu externe, ne provoque le déplacement de l'organe de blocage que lorsque celui-ci n'est pas maintenu en position de blocage. Par exemple, l'organe de déplacement est déplacé par le moyeu externe par coopération d'un organe de came du moyeu externe avec une In an alternative embodiment, the displacement member is connected to the blocking member by a force limiter so that the displacement member, which is always displaced by the rotation of the external hub, does not cause the displacement of the locking member only when the latter is not maintained in the locking position. For example, the displacement member is moved by the external hub by cooperation of a cam member of the external hub with a
surface de l'organe de déplacement. surface of the displacement member.
Dans un autre mode de réalisation, la clavette est mobile suivant un axe perpendiculaire à l'axe commun de rotation. De préférence, dans sa position de rotation libre, la clavette est entièrement contenue dans le volume extérieur délimité par le premier des moyeux interne et externe In another embodiment, the key is movable along an axis perpendicular to the common axis of rotation. Preferably, in its position of free rotation, the key is entirely contained in the external volume delimited by the first of the internal and external hubs
et n'est apparente que du côté de l'organe de blocage. and is only visible on the side of the blocking member.
Dans un autre mode de réalisation, le moyeu externe possède une cavité cylindrique de guidage, le moyeu interne possède un cylindre en saillie guidé en rotation dans la cavité du moyeu externe autour de l'axe commun et ayant à sa périphérie, du côté opposé à l'organe de blocage, un évidement de dimension circonférentielle correspondant approxima35 tivement à la plage angulaire d'autorisation augmentée de la In another embodiment, the external hub has a cylindrical guide cavity, the internal hub has a projecting cylinder guided in rotation in the cavity of the external hub around the common axis and having at its periphery, on the side opposite to the locking member, a recess of circumferential dimension corresponding approximately to the angular range of increased authorization of the
dimension de la clavette dans la direction de cette dimension circonférentielle. dimension of the key in the direction of this circumferential dimension.
Dans un mode de réalisation avantageux, l'organe de blocage est un organe d'un mécanisme d'autorisation commandé par un code. De préférence, le mécanisme d'autorisation commandé par un code est un mécanisme qui comprend un coulisseau plat mobile en translation dans une direction et ayant des encoches latérales, des arrêts ayant chacun une gorge et mobiles en direction perpendiculaire au coulisseau plat entre une position de libération de coulisseau dans laquelle le coulisseau est libre de se déplacer dans la gorge de l'arrêt et une position de blocage dans laquelle une partie de l'arrêt autre que sa gorge empêche le déplacement du coulisseau, et des poussoirs accessibles depuis l'extérieur du mécanisme et destinés à commander chacun un arrêt, et l'organe de mécanisme d'autorisation commandé par un code est le coulisseau dont la direction de déplacement en translation est perpendiculaire à l'axe commun. Dans un mode de réalisation très avantageux, le moyeu externe et le moyeu interne, du côté de coopération avec la clavette, présentent une symétrie par rapport à un plan contenant l'axe commun et la clavette dans la position de repos des moyeux. De préférence, l'organe de blocage est au contact de la clavette des deux côtés du plan vertical de symétrie. L'invention concerne aussi une porte munie d'une serrure à trois points de verrouillage, dont la commande par rotation d'une poignée dans un premier sens provoque l'ouverture de la serrure, et la commande par rotation d'une poignée dans le sens opposé provoque le verrouillage d'au moins deux des trois points de verrouillage. Selon l'invention, la serrure est associée à un mécanisme d'autorisation In an advantageous embodiment, the blocking member is a member of an authorization mechanism controlled by a code. Preferably, the authorization mechanism controlled by a code is a mechanism which comprises a flat slide movable in translation in one direction and having lateral notches, stops each having a groove and movable in the direction perpendicular to the flat slide between a position of slide release in which the slide is free to move in the stop groove and a blocking position in which a part of the stop other than its groove prevents movement of the slide, and pushers accessible from the outside of the mechanism and each intended to control a stop, and the authorization mechanism member controlled by a code is the slide whose direction of movement in translation is perpendicular to the common axis. In a very advantageous embodiment, the external hub and the internal hub, on the side of cooperation with the key, have a symmetry with respect to a plane containing the common axis and the key in the rest position of the hubs. Preferably, the locking member is in contact with the key on both sides of the vertical plane of symmetry. The invention also relates to a door provided with a lock with three locking points, the control of which by rotation of a handle in a first direction causes the opening of the lock, and the control by rotation of a handle in the opposite direction causes at least two of the three locking points to lock. According to the invention, the lock is associated with an authorization mechanism
commandé par un code auquel elle est raccordée par un mécanisme d'embrayage selon les paragraphes précédents. controlled by a code to which it is connected by a clutch mechanism according to the preceding paragraphs.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention Other characteristics and advantages of the invention
seront mieux compris à la lecture de la description qui va will be better understood on reading the description which will
suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue schématique éclatée et simplifiée permettant de décrire le principe du mécanisme d'embrayage selon l'invention; la figure 2 est une coupe par un plan vertical d'un mécanisme d'embrayage selon l'invention; les figures 3A, 3B et 3C représentent la position des principaux éléments du mécanisme avant commande (figure 3A), après rotation d'une poignée de 150 lorsque la manoeuvre n'est pas autorisée (figure 3B) et après rotation d'une poignée de 150 lorsque la manoeuvre est autorisée (figure 3C); les figures 4A, 4B et 4C correspondent aux figures 3A à 4C, mais dans le cas o la poignée de commande est tournée follow exemplary embodiments, made with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is an exploded schematic view and simplified to describe the principle of the clutch mechanism according to the invention; Figure 2 is a section through a vertical plane of a clutch mechanism according to the invention; FIGS. 3A, 3B and 3C represent the position of the main elements of the mechanism before control (FIG. 3A), after rotation of a handle of 150 when the operation is not authorized (FIG. 3B) and after rotation of a handle of 150 when the maneuver is authorized (FIG. 3C); FIGS. 4A, 4B and 4C correspond to FIGS. 3A to 4C, but in the case where the control handle is turned
d'un angle de 45 .at an angle of 45.
La figure 1 représente sous forme schématique éclatée et simplifiée les principaux éléments d'un mécanisme d'embrayage selon l'invention. Un moyeu interne 10 coopère avec un moyeu externe 12 par l'intermédiaire d'une clavette 14 dont la position peut être déterminée par un organe de blocage 16, appartenant à un dispositif de commande à composition d'un code, qui peut être déplacé par un organe de déplacement 18 commandé par le moyeu externe 12 et raccordé Figure 1 shows in exploded and simplified schematic form the main elements of a clutch mechanism according to the invention. An internal hub 10 cooperates with an external hub 12 by means of a key 14, the position of which can be determined by a locking member 16, belonging to a code dial control device, which can be moved by a displacement member 18 controlled by the external hub 12 and connected
à l'organe de blocage 16 par un limiteur d'effort schématiquement représenté par le ressort 20. to the blocking member 16 by a force limiter schematically represented by the spring 20.
Plus précisément, le moyeu interne 10 qui comporte une tige 22, qui peut être un carré de commande de serrure, est destiné à commander directement une serrure de porte. Du côté tourné vers le moyeu extérieur, le moyeu interne 10 possède une saillie de forme cylindrique délimitant un espace 26. La saillie 24 a en fait la forme de deux arcs de More specifically, the internal hub 10 which comprises a rod 22, which can be a lock control square, is intended to directly control a door lock. On the side facing the outer hub, the inner hub 10 has a cylindrical projection delimiting a space 26. The projection 24 has in fact the shape of two arcs of
cercle centrés sur l'axe de rotation du moyeu interne 10. circle centered on the axis of rotation of the inner hub 10.
Cet axe de rotation est commun pour les moyeux interne 10 et This axis of rotation is common for the internal hubs 10 and
externe 12.external 12.
La saillie cylindrique 24 peut tourner librement à l'intérieur d'un cylindre 28 qui délimite une cavité cylindrique 30 de guidage dans le moyeu 12. Les axes du cylindre 28 et de la cavité 30 sont confondus avec l'axe commun de rotation des deux moyeux 10 et 12. Le moyeu externe 12 peut être associé à une poignée par une tige 34 qui peut être un The cylindrical projection 24 can rotate freely inside a cylinder 28 which delimits a cylindrical cavity 30 for guiding in the hub 12. The axes of the cylinder 28 and of the cavity 30 coincide with the common axis of rotation of the two hubs 10 and 12. The external hub 12 can be associated with a handle by a rod 34 which can be a
carré de type classique.classic square.
La saillie cylindrique 28 possède une rainure diamétrale 32 destinée à loger la clavette 14. La clavette 14 a deux gorges 40, 42 (qui peuvent ne former qu'une seule gorge continue) dans lesquelles sont destinées à tourner les deux parties en arc de cercle de la saillie 24 lorsque la clavette est maintenue dans le moyeu externe 10 dans une position centrale. Lorsque la clavette a une position décentrée, les parties en arc de cercle de la saillie 24 ne peuvent pas passer dans les gorges 40 et 42 si bien qu'une rotation du moyeu externe 12 provoque une rotation du moyeu The cylindrical projection 28 has a diametrical groove 32 intended to accommodate the key 14. The key 14 has two grooves 40, 42 (which can form only one continuous groove) in which are intended to turn the two parts in an arc of the projection 24 when the key is held in the external hub 10 in a central position. When the key has an off-center position, the parts in an arc of the projection 24 cannot pass through the grooves 40 and 42 so that a rotation of the external hub 12 causes a rotation of the hub
interne 10.internal 10.
On note en outre que le moyeu externe 12 a des cames 36 qui, lors de la rotation du moyeu 12, déplacent un organe 18 de déplacement qui, par l'intermédiaire d'un limiteur It is further noted that the external hub 12 has cams 36 which, when the hub 12 rotates, move a member 18 for movement which, by means of a limiter
d'effort, peut déplacer lui-même l'organe de blocage 16. effort, can move the locking member 16 itself.
Dans ce mécanisme, l'organe de blocage 16 est normalement en position suffisamment basse pour maintenir la clavette 14 dans sa position centrée dans laquelle le moyeu externe et le moyeu interne peuvent tourner librement l'un par rapport à l'autre. Par contre, lorsque l'organe de blocage 16 peut être écarté de la clavette (vers le haut sur la figure 1) sous l'action de la force exercée par l'inter25 médiaire de l'organe de déplacement 18, la clavette peut se In this mechanism, the locking member 16 is normally in a sufficiently low position to maintain the key 14 in its centered position in which the outer hub and the inner hub can rotate freely relative to each other. On the other hand, when the blocking member 16 can be moved away from the key (upwards in FIG. 1) under the action of the force exerted by the median of the displacement member 18, the key can be
décentrer et solidariser les deux moyeux. decenter and secure the two hubs.
Les deux parties en arc de cercle de la saillie 24 sont séparées par un espace angulaire correspondant à une plage angulaire d'autorisation augmentée de la largeur de la clavette 14. Ainsi, lorsque le moyeu externe 12 commence à tourner sous l'action d'une force appliquée à une poignée, sa came 36 provoque un soulèvement de l'organe 18. Si l'organe 16 est bloqué, la clavette 14 ne peut pas se déplacer, si bien que, lorsque la rotation du moyeu externe 12 se poursuit, les parties en arc de cercle de la saillie 24 se logent dans les gorges 40 et 42 de la clavette, si bien que la clavette peut tourner librement par rapport au moyeu interne 10. Celui-ci n'est donc pas entraîné et la The two parts in an arc of the projection 24 are separated by an angular space corresponding to an angular range of authorization increased by the width of the key 14. Thus, when the external hub 12 begins to rotate under the action of a force applied to a handle, its cam 36 causes a lifting of the member 18. If the member 16 is blocked, the key 14 cannot move, so that when the rotation of the external hub 12 continues, the parts in an arc of the projection 24 are housed in the grooves 40 and 42 of the key, so that the key can rotate freely relative to the internal hub 10. The latter is therefore not driven and the
serrure de la porte associée n'est pas commandée. associated door lock is not ordered.
Au contraire, lorsque l'organe de déplacement 18 provoque une légère remontée de l'organe de blocage 16 (le mécanisme associé d'autorisation de code a été convenablement manoeuvré par exemple), la clavette 14, qui est toujours rappelée vers le haut par un ressort (non représenté sur la figure 1) remonte, si bien que les parties en arc de cercle de la saillie 24 viennent buter contre la clavette 14 au lieu de pénétrer dans les gorges 40, 42. La clavette 14 solidarise donc en rotation les deux moyeux 10 et 12, et la poursuite de la rotation du moyeu 12 provoque On the contrary, when the movement member 18 causes a slight rise in the locking member 16 (the associated code authorization mechanism has been suitably operated for example), the key 14, which is always recalled upwards by a spring (not shown in Figure 1) rises, so that the parts in an arc of the projection 24 abut against the key 14 instead of entering the grooves 40, 42. The key 14 therefore secures in rotation the two hubs 10 and 12, and the continued rotation of the hub 12 causes
l'entraînement en rotation du moyeu interne 10. the internal hub 10 in rotation.
Ainsi, selon l'invention, il existe une première plage angulaire de rotation du moyeu externe, appelée "plage angulaire d'autorisation" dans laquelle l'organe de blocage 16 peut être écarté et la clavette 14 peut alors se déplacer dans l'espace angulaire dégagé entre les parties en arc de cercle de la saillie 24. A la fin de cette plage angulaire d'autorisation, qui peut être de l'ordre de 150, lorsque la clavette s'est déplacée, le moyeu 12 peut entraîner le moyeu interne 10, avec un décalage angulaire entre les deux qui correspond à cette plage angulaire d'autorisation. Il faut donc que la rotation résiduelle de l'organe de manoeuvre 12 permette une rotation suffisante du moyeu interne 10 pour commander la serrure associée. Lorsque le plage totale de manoeuvre du moyeu externe 12 est par exemple de 45 , le moyeu interne 10 est entraîné de 30 , valeur qui suffit normalement pour la commande de la serrure associée. S'il est préférable que l'angle de manoeuvre de la serrure associée soit plus grand, bien entendu, l'angle de manoeuvre Thus, according to the invention, there is a first angular range of rotation of the external hub, called "authorization angular range" in which the locking member 16 can be moved apart and the key 14 can then move in space angular clearance between the parts in an arc of the projection 24. At the end of this angular range of authorization, which can be of the order of 150, when the key has moved, the hub 12 can drive the hub internal 10, with an angular offset between the two which corresponds to this angular range of authorization. It is therefore necessary that the residual rotation of the operating member 12 allows sufficient rotation of the internal hub 10 to control the associated lock. When the total operating range of the external hub 12 is for example 45, the internal hub 10 is driven by 30, a value which is normally sufficient for controlling the associated lock. If it is preferable that the operating angle of the associated lock is greater, of course, the operating angle
du moyeu externe 12 est augmenté d'autant. of the outer hub 12 is increased by the same amount.
La figure 2 est une coupe d'un dispositif réalisé suivant le principe illustré sur la figure 1. Sur la figure 2, on a utilisé des références identiques à celles de la figure 1 pour désigner des éléments ayant des fonctions analogues. Les figures 3A à 3C indiquent le fonctionnement d'un tel mécanisme dans la plage d'autorisation. Comme l'indique la figure 3A, avant manoeuvre du moyeu externe, l'organe de déplacement 18 est en appui contre les cames 36 du moyeu externe et l'organe de blocage 16 est pratiquement en appui contre la clavette 14 en position centrale. Lorsque la poignée est tournée dans la plage d'autorisation, mais sans que la commande de la serrure soit autorisée, l'organe de déplacement 18 est soulevé par une came 36, mais il n'entraîne pas l'organe de blocage 16 puisque celui-ci est maintenu en position par le mécanisme d'autorisation. En FIG. 2 is a section through a device produced according to the principle illustrated in FIG. 1. In FIG. 2, references identical to those of FIG. 1 have been used to designate elements having similar functions. FIGS. 3A to 3C show the operation of such a mechanism in the authorization range. As indicated in FIG. 3A, before maneuvering the external hub, the displacement member 18 is in abutment against the cams 36 of the outer hub and the locking member 16 is practically in abutment against the key 14 in the central position. When the handle is turned within the authorization range, but without the control of the lock being authorized, the movement member 18 is raised by a cam 36, but it does not drive the locking member 16 since that -this is kept in position by the authorization mechanism. In
conséquence, la clavette garde sa position centrale. Consequently, the key keeps its central position.
Au contraire, comme l'indique la figure 3C, si le mécanisme à composition d'un code autorise la manoeuvre de la serrure, le déplacement de l'organe 18 par la came 36 provoque un déplacement de l'organe de blocage, si bien que la clavette 14 peut quitter sa position centrale et dépasser vers l'organe de blocage 16, comme l'indique la référence 44. En conséquence, la clavette 14 solidarise le moyeu externe 12 et le moyeu interne 10, car, comme l'indique la figure 3C, elle est au contact d'un bord d'une partie en arc On the contrary, as indicated in FIG. 3C, if the mechanism for composing a code authorizes the operation of the lock, the displacement of the member 18 by the cam 36 causes a displacement of the locking member, so that the key 14 can leave its central position and protrude towards the locking member 16, as indicated by the reference 44. Consequently, the key 14 secures the external hub 12 and the internal hub 10 because, as indicated FIG. 3C, it is in contact with an edge of an arc portion
de cercle de la saillie 24 du moyeu interne. of the projection 24 of the internal hub.
Les figures 4A à 4C indiquent les positions relatives lorsque la poignée extérieure est tournée de 45 . La figure 4A correspond à la figure 3A. La figure 4B indique que le déplacement plus important de l'organe de déplacement 18 par la came 36 du moyeu externe n'a toujours provoqué aucun déplacement de l'organe de blocage 16. En conséquence, la came 14 est entraînée en rotation par le moyeu externe sans entraîner le moyeu interne. Au contraire, lorsque le dispositif à composition d'un code permet le déplacement de l'organe de blocage, la clavette 14, qui s'est déplacée vers l'extérieur comme l'indique la figure 3C, est au contact du flanc de la partie en arc de cercle de la saillie 24, et elle entraîne donc le moyeu interne 10 lorsque le moyeu externe 12 est entraîné en rotation. La came 36, en déplaçant l'organe 18, provoque aussi le déplacement de l'organe de blocage 16 qui permet ainsi l'ouverture de la FIGS. 4A to 4C indicate the relative positions when the outer handle is turned 45. Figure 4A corresponds to Figure 3A. FIG. 4B indicates that the greater displacement of the displacement member 18 by the cam 36 of the external hub has not always caused any displacement of the locking member 16. Consequently, the cam 14 is rotated by the external hub without driving the internal hub. On the contrary, when the device for composing a code allows the displacement of the blocking member, the key 14, which has moved outwards as indicated in FIG. 3C, is in contact with the side of the part in an arc of the projection 24, and it therefore drives the internal hub 10 when the external hub 12 is rotated. The cam 36, by moving the member 18, also causes the displacement of the locking member 16 which thus allows the opening of the
serrure associée.associated lock.
On note sur la figure 1, mais surtout sur les figures 3A à 4C, que les différents éléments de l'embrayage pré5 sentent une symétrie de rotation par rapport à un plan It is noted in FIG. 1, but especially in FIGS. 3A to 4C, that the different elements of the clutch have a sense of rotation symmetry with respect to a plane
vertical contenant l'axe commun de rotation des deux moyeux. vertical containing the common axis of rotation of the two hubs.
Les représentations des figures 3B, 3C, 4B et 4C sont symétriques par rapport à un plan vertical et donnent rigoureusement le même effet dans les deux sens. Un même dispositif peut donc être utilisé pour une commande par manoeuvre à droite ou à gauche. Cette caractéristique est particulièrement importante dans le cas des serrures à trois The representations of FIGS. 3B, 3C, 4B and 4C are symmetrical with respect to a vertical plane and give rigorously the same effect in both directions. The same device can therefore be used for control by maneuvering to the right or to the left. This characteristic is particularly important in the case of locks with three
points de verrouillage.locking points.
Dans une serrure à trois points de verrouillage, la rotation dans un sens de la tige de commande de la serrure provoque la commande du pêne, et la rotation dans l'autre sens provoque le verrouillage des différents points de verrouillage. Lors de l'utilisation d'un dispositif symétrique selon l'invention, le mécanisme d'autorisation de la commande de la serrure fonctionne aussi bien dans un sens que dans l'autre. Il est donc possible soit d'interdire simultanément la commande de la serrure et le verrouillage des différents points, soit de les autoriser simultanément Bien qu'on ait décrit un dispositif possédant une symétrie par rapport à un plan vertical et ayant donc les avantages qu'on vient d'indiquer, cette caractéristique In a lock with three locking points, rotation in one direction of the control rod of the lock causes the bolt to be controlled, and rotation in the other direction causes the locking of the various locking points. When using a symmetrical device according to the invention, the mechanism for authorizing the control of the lock operates as well in one direction as in the other. It is therefore possible either to prohibit simultaneously the control of the lock and the locking of the different points, or to authorize them simultaneously Although a device has been described having symmetry with respect to a vertical plane and therefore having the advantages that we just indicated, this characteristic
n'est pas indispensable selon l'invention. is not essential according to the invention.
Bien qu'on ait décrit le fonctionnement du mécanisme d'embrayage en référence à un organe de déplacement et un organe de blocage mobiles en translation dans une direction perpendiculaire à l'axe commun de rotation des deux moyeux, Although the operation of the clutch mechanism has been described with reference to a displacement member and a locking member movable in translation in a direction perpendicular to the common axis of rotation of the two hubs,
cette caractéristique n'est pas essentielle. Elle est cependant commode lorsque le mécanisme doit être symétrique. this characteristic is not essential. It is however convenient when the mechanism must be symmetrical.
Bien qu'on ait considéré un mode de réalisation dans lequel l'organe de blocage est un coulisseau d'un dispositif d'autorisation de manoeuvre par composition d'un code, l'organe de blocage peut être de tout type, non seulement Although we have considered an embodiment in which the blocking member is a slide of a device for authorizing operation by dialing a code, the blocking member can be of any type, not only
commandé mécaniquement mais aussi électriquement. controlled mechanically but also electrically.
On a décrit un mode de réalisation dans lequel la clavette est mobile pratiquement suivant un diamètre des moyeux interne et externe. Cependant, cette caractéristique n'est pas indispensable. En effet, pour solidariser les moyeux interne et externe, il suffit que le moyeu interne possède un évidement de dimension circonférentielle correspondant approximativement à la plage angulaire d'autorisation, aug10 mentée de la dimension de la clavette dans la direction de cette dimension circonférentielle, la clavette pouvant pénétrer ou non dans cet évidemment, suivant la position de An embodiment has been described in which the key is movable practically along a diameter of the inner and outer hubs. However, this feature is not essential. Indeed, to secure the internal and external hubs, it suffices that the internal hub has a recess of circumferential dimension corresponding approximately to the angular range of authorization, increased by the dimension of the key in the direction of this circumferential dimension, the key may or may not enter this obviously, depending on the position of
l'organe de blocage.the blocking member.
Bien qu'on ait représenté un dispositif dans lequel la clavette est entraînée en rotation avec le moyeu externe, une disposition inverse de celle qui est représentée est aussi possible. En outre, la cavité et la saillie peuvent Although a device has been shown in which the key is rotated with the external hub, a reverse arrangement to that shown is also possible. In addition, the cavity and the projection can
être échangées entre les deux moyeux, sans que le fonctionnement du dispositif soit modifié dans son principe. be exchanged between the two hubs, without the operation of the device being modified in principle.
Claims (10)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0208220A FR2841583B1 (en) | 2002-07-01 | 2002-07-01 | CLUTCH MECHANISM FOR CONTROLLING A LOCK AND CARRYING SAME |
| EP20030291599 EP1378621B1 (en) | 2002-07-01 | 2003-06-27 | Clutch mechanism for operating a lock and a door comprising such mechanism |
| ES03291599T ES2269945T3 (en) | 2002-07-01 | 2003-06-27 | EMBARGO MECHANISM FOR THE CONTROL OF A LOCK, AND DOOR THAT UNDERSTANDS IT. |
| DE2003606996 DE60306996T2 (en) | 2002-07-01 | 2003-06-27 | Clutch mechanism for actuating a lock and a door equipped therewith |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0208220A FR2841583B1 (en) | 2002-07-01 | 2002-07-01 | CLUTCH MECHANISM FOR CONTROLLING A LOCK AND CARRYING SAME |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2841583A1 true FR2841583A1 (en) | 2004-01-02 |
| FR2841583B1 FR2841583B1 (en) | 2004-12-10 |
Family
ID=29720066
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0208220A Expired - Fee Related FR2841583B1 (en) | 2002-07-01 | 2002-07-01 | CLUTCH MECHANISM FOR CONTROLLING A LOCK AND CARRYING SAME |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1378621B1 (en) |
| DE (1) | DE60306996T2 (en) |
| ES (1) | ES2269945T3 (en) |
| FR (1) | FR2841583B1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2448527A (en) * | 2007-04-18 | 2008-10-22 | Pbt | Electronically controlled clutch arrangement for a locking mechanism comprising cams, actuator and sliding member |
| AU2018347005B9 (en) * | 2017-10-10 | 2024-04-18 | Assa Abloy Australia Pty Limited | Electronic lockset having mode selection |
| CN108343324A (en) * | 2018-04-18 | 2018-07-31 | 李祥龙 | A kind of moment of couple pattern clutch and its lock core component for smart lock |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0438008A1 (en) * | 1990-01-19 | 1991-07-24 | FERCO INTERNATIONAL Usine de Ferrures de BÀ¢timent Société à responsabilité limitée | Espagnolette lock for door, window or similar |
| DE19607765A1 (en) * | 1996-03-01 | 1999-08-12 | Messerschmitt Systems Gmbh | Security lock for a door |
| EP1030011A1 (en) * | 1999-02-18 | 2000-08-23 | Etablissements Decayeux | Clutch device for a lock exterior handle and its movable bolt |
| EP1098053A2 (en) * | 1999-11-03 | 2001-05-09 | Kaba Gege GmbH | Split mandrel |
| EP1113130A1 (en) * | 1999-12-31 | 2001-07-04 | Escudos Kala Internacional S.L. | Clutch mechanism for electronic locks |
-
2002
- 2002-07-01 FR FR0208220A patent/FR2841583B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-06-27 EP EP20030291599 patent/EP1378621B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-27 ES ES03291599T patent/ES2269945T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-27 DE DE2003606996 patent/DE60306996T2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0438008A1 (en) * | 1990-01-19 | 1991-07-24 | FERCO INTERNATIONAL Usine de Ferrures de BÀ¢timent Société à responsabilité limitée | Espagnolette lock for door, window or similar |
| DE19607765A1 (en) * | 1996-03-01 | 1999-08-12 | Messerschmitt Systems Gmbh | Security lock for a door |
| EP1030011A1 (en) * | 1999-02-18 | 2000-08-23 | Etablissements Decayeux | Clutch device for a lock exterior handle and its movable bolt |
| EP1098053A2 (en) * | 1999-11-03 | 2001-05-09 | Kaba Gege GmbH | Split mandrel |
| EP1113130A1 (en) * | 1999-12-31 | 2001-07-04 | Escudos Kala Internacional S.L. | Clutch mechanism for electronic locks |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1378621A8 (en) | 2004-08-11 |
| EP1378621B1 (en) | 2006-07-26 |
| ES2269945T3 (en) | 2007-04-01 |
| DE60306996T2 (en) | 2007-02-22 |
| DE60306996D1 (en) | 2006-09-07 |
| FR2841583B1 (en) | 2004-12-10 |
| EP1378621A1 (en) | 2004-01-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0896118A1 (en) | Vehicle door lock with electrical locking device | |
| FR2865492A1 (en) | Locking assembly for locking e.g. door with tractor, has plastic operating unit with stop block movable with stop arm, from engaged to disengaged position, where block in engaged position maintains plastic rotor in locked position | |
| EP1099810A1 (en) | Actuating device for a locking mechanism of a vehicle door | |
| FR3004207A1 (en) | LOCK DRIVING DEVICE | |
| EP1378621B1 (en) | Clutch mechanism for operating a lock and a door comprising such mechanism | |
| FR2860261A1 (en) | Vehicle door opening mechanism incorporates motorised drive to assist opening of heavy doors e.g. of two-door vehicle | |
| EP0709535A2 (en) | Disengageable coupling device for two coaxial axles associated with lock operating handles | |
| EP0626494B1 (en) | Actuating device for automatic blocking of a window wing or the like | |
| WO2004033832A2 (en) | Device for controlling opening of motor vehicle operating sashes | |
| FR2697566A1 (en) | Lock with pivoting catch actuated by key-operated barrel mechanism - has transmission components engaging between barrel and catch, cooperating with movable portion of catch biassed by spring against lock clip | |
| EP0894921B1 (en) | Closure device, specially mortise lock with a latch bolt, for a French window or similar | |
| FR2790780A1 (en) | Handle for motor vehicle door has grip outside vehicle body movable inwardly to actuate switch | |
| EP0204605B1 (en) | Device for mounting a locking element on a vehicle door | |
| FR2656026A1 (en) | DEVICE FOR ELECTRICALLY CONTROLLING A PIVOTING LEVER KEEPING FREE AT BOTH END OF ITS TRAVEL AND LOCK COMPRISING THIS DEVICE. | |
| EP0894928B1 (en) | Locking device, in particular a mortise lock for the wing of a door or a window | |
| EP4050182B1 (en) | Device for controlling a mechanism for locking/unlocking a door leaf | |
| EP0940529A1 (en) | Double plug security cylinder | |
| EP3759300B1 (en) | Locking system for an opening panel, in particular an opening panel for closing a housing in the passenger compartment of a motor vehicle | |
| EP0880155B1 (en) | Electric lock controlled by a switch which can be inhibited | |
| EP1619073B1 (en) | Arm mechanism, especially for handling, with a translatory motion followed by a rotary motion | |
| FR2801623A1 (en) | SELF-OPENING VEHICLE WITH ELECTRICAL LOCKING / UNLOCKING LOCK CAPABLE OF DELAYING | |
| EP2998495B1 (en) | Device for locking and unlocking a door leaf that comprises a closure system | |
| FR2742467A1 (en) | Outer control for motor vehicle doors | |
| FR2815067A1 (en) | Lock security cylinder comprises double stator block, key bit and barrel rotor in first stator and operating button at outer end of second stator and declutchable transmission means | |
| EP1164237A1 (en) | Mechanism for authorizing the movement of an actuation element by the setting of a changeable code |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20130329 |