FR2839938A1 - Motor vehicle spare wheel carrier comprises folding compartment adjacent to opening rear door and optionally connected to it - Google Patents

Motor vehicle spare wheel carrier comprises folding compartment adjacent to opening rear door and optionally connected to it Download PDF

Info

Publication number
FR2839938A1
FR2839938A1 FR0206340A FR0206340A FR2839938A1 FR 2839938 A1 FR2839938 A1 FR 2839938A1 FR 0206340 A FR0206340 A FR 0206340A FR 0206340 A FR0206340 A FR 0206340A FR 2839938 A1 FR2839938 A1 FR 2839938A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
box
spare wheel
arrangement according
opening
transverse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0206340A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2839938B1 (en
Inventor
Serge Mouangue
Patrick Bertholon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0206340A priority Critical patent/FR2839938B1/en
Publication of FR2839938A1 publication Critical patent/FR2839938A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2839938B1 publication Critical patent/FR2839938B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J5/00Doors
    • B60J5/10Doors arranged at the vehicle rear
    • B60J5/101Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans
    • B60J5/105Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans comprising door or part of door being pivotable about vertical axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/18Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle rear
    • B60J1/1838Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle rear movable for non-convertible vehicles, including vehicles with versatile load area
    • B60J1/1846Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle rear movable for non-convertible vehicles, including vehicles with versatile load area where the window can slide
    • B60J1/1861Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle rear movable for non-convertible vehicles, including vehicles with versatile load area where the window can slide vertically, e.g. into lower part of rear door before opening rear door
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R7/00Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
    • B60R7/02Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in separate luggage compartment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D43/00Spare wheel stowing, holding, or mounting arrangements
    • B62D43/06Spare wheel stowing, holding, or mounting arrangements within the vehicle body
    • B62D43/08Spare wheel stowing, holding, or mounting arrangements within the vehicle body and arranged substantially vertically

Abstract

The spare wheel carrier fora motor vehicle with an opening rear door (27) consists of an enclosed compartment with vertical (54d, 54g) and horizontal (56s) walls and a folding back panel, with its open side covered by the lower part (28) of the door. The compartment can be connected to the rear door so that it moves with it when the door is opened or closed, and its components can be folded and stowed in a floor recess when it is not in use, i.e. when a spare wheel is not carried.

Description

s À r "Agencement de la partie arriere d'un vehicule automobile comportants À r "Arrangement of the rear part of a motor vehicle comprising

un caisson pour le rangement d'une roue de secours" L'invention concerne un agencement de la partie arriere d'un vehicule automobile pour le rangement d'une roue de  a box for storing a spare wheel "The invention relates to an arrangement of the rear part of a motor vehicle for storing a spare wheel

secours du vehicule.vehicle rescue.

L'invention concerne plus particulierement un agencement de la partie arriere de l'habitacle d'un vehicule automobile qui est delimitee par au moins un ouvrant dispose transversalement et o verticalement a l'arriere de lthabitacle, et qui comporte, a proximite de l'extremite arriere de lthabitacle, un caisson qui delimite un volume clos con,cu pour recevoir une roue de secours du vehicule en position transversale et verticale et dont au moins une paroi est constituee par une face interne de l'ouvrant en  The invention relates more particularly to an arrangement of the rear part of the passenger compartment of a motor vehicle which is delimited by at least one opening disposed transversely and vertically at the rear of the passenger compartment, and which comprises, close to the rear end of the passenger compartment, a box which delimits a confined closed volume designed to receive a spare tire of the vehicle in transverse and vertical position and at least one wall of which is formed by an internal face of the opening

position fermee de ce dernier.closed position of the latter.

Les vehicules actuels de type "tout-terrain" ou "4 x 4" vent con,cus aussi bien pour une utilisation urbaine que pour une utilisation sur des chemins accidentes. Sur de nombreux vehicules de ce type, la roue de secours est fixee sur un support  Current vehicles of the "all-terrain" or "4 x 4" type are designed both for urban use and for use on rough roads. On many vehicles of this type, the spare wheel is fixed on a support

a 1'exterieur du vehicule.outside the vehicle.

Cette disposition permet de rendre la roue de secours plus accessible en cas de crevaison et de liberer l'espace a l'interieur du vehicule dans lequel le compartiment arriere a bagages, susceptible de recevoir la roue de secours, est une partie arriere :s de l'habitacle. Cependant, selon cette conception, la roue de secours est exposee aux agressions exterieures provenant des  This arrangement makes it possible to make the spare wheel more accessible in the event of a puncture and to free up the space inside the vehicle in which the rear luggage compartment, capable of receiving the spare wheel, is a rear part: s the cockpit. However, according to this conception, the spare tire is exposed to external aggressions coming from

intemperies, mais aussi d'actes de vandalisme.  bad weather, but also acts of vandalism.

Pour proteger la roue de secours, il a ete propose dans le document FR-A2.806.057 de fixer la roue de secours sur un so support qui est porte par ['armature de ltouvrant, et de recouvrir  To protect the spare wheel, it has been proposed in document FR-A2.806.057 to fix the spare wheel on a support which is carried by the frame of the leaf, and to cover

ltensemble par des panneaux d'habillage du vehicule.  the whole by covering panels of the vehicle.

Bien que cet agencement permette de proteger la roue de secours de l'exterieur, il ne permet pas un acces aise a la roue de secours. En effet, pour le demontage de la roue de secours, il I F faut d'abord demonter une trappe d'acces aux vis de fixation de la roue de secours avec le support, puis il faut demonter un  Although this arrangement makes it possible to protect the spare tire from the outside, it does not allow easy access to the spare tire. Indeed, for the dismantling of the spare wheel, I F must first dismantle an access hatch to the fixing screws of the spare wheel with the support, then it is necessary to dismount a

deuxieme panneau pour pouvoir retirer ia roue de secours.  second panel to be able to remove the spare wheel.

11 a aussi ete propose de loger la roue de secours a s l'interieur d'un compartiment a bagages du vehicule, le long du  11 has also been proposed to accommodate the spare wheel inside a luggage compartment of the vehicle, along the

plancher ou le long d'une paroi laterale du compartiment.  floor or along a side wall of the compartment.

Cependant, pour certains vehicules, la profondeur du compartiment est inferieure au diametre exterieur de la roue, de  However, for certain vehicles, the depth of the compartment is less than the outside diameter of the wheel, by

sorte que cette solution n'est pas realisable.  so this solution is not feasible.

o Pour remedier a ces inconvenients, I'invention a pour but de proposer un agencement du type decrit en introduction, caracterise en ce qu'il comporte un voles qui est monte articule entre une position de fermeture dans laquelle le caisson est clos, et une position d'ouverture permettant l'acces au volume interieur |5 du caisson, pour 1'introduction ou 1'extraction de la roue de secours. Selon d'autres caracteristiques de ['invention: - ie caisson appartient a l'ouvrant; - le voles permet d'acceder au volume interieur du caisson o en degageant une ouverture formee dans une face transversaie arriere du caisson; - le caisson est amenage a l'interieur de l'habitacle, et en ce que le voles est constitue par une portion de l'ouvrant; - le caisson est delimite par une cloison inferieure formee s par le plancher et il comporte deux cloisons laterales verticales, une cloison superieure horizontale, et une cloison avant verticale et transversale; - le caisson est realise sous la forme d'un soul-ensemble amovible qui est susceptible d'etre demonte lorsque le vehicule so ne transporte pas de roue de secours; - le plancher et/ou au moins une paroi laterale de l'habitacle comportent un logement dans lequel les cloisons du caisson peuvent etre rangees lorsque le vehicule ne transporte pas la roue de secours; - la cloison transversale avant comporte au moins deux panneaux transversaux articules entre eux et qui vent susceptibles d'etre ranges, notamment en se superposant l'un sur l'autre, a l'interieur d'un logement; - la roue de secours est portee par ltouvrant. D'autres caracteristiques et avantages de ['invention  o To remedy these drawbacks, the invention aims to propose an arrangement of the type described in the introduction, characterized in that it comprises a flange which is mounted articulated between a closed position in which the box is closed, and a open position allowing access to the interior volume of the box, for the introduction or extraction of the spare wheel. According to other characteristics of the invention: the housing belongs to the opening; - the flights provide access to the interior volume of the box or by opening an opening formed in a transverse rear face of the box; - The box is fitted inside the passenger compartment, and in that the flaps are formed by a portion of the opening; - The box is delimited by a lower partition formed by the floor and it comprises two vertical lateral partitions, a horizontal upper partition, and a vertical and transverse front partition; - The box is made in the form of a removable soul-assembly which is capable of being dismantled when the vehicle so does not carry a spare wheel; - The floor and / or at least one side wall of the passenger compartment include a housing in which the partitions of the box can be stored when the vehicle is not transporting the spare wheel; - The front transverse partition comprises at least two transverse panels which are hinged together and which can be arranged, in particular by superimposing one on the other, inside a housing; - the spare wheel is carried by the door. Other features and advantages of the invention

apparatront a la lecture de ia description detaillee qui suit pour la  will appear on reading the detailed description which follows for the

comprehension de laquelle on se reportera aux dessins annexes parmi lesquels: o - la figure 1 est une vue en perspective de trots-quarts arriere d'un vehicule automobile selon ['invention dans laquelle l'ouvrant est en position fermee; - la figure 2 est une vue similaire a celle de la figure 1 dans laquelle l'ouvrant est en position ouverte; s - la figure 3 est une representation schematique en section longitudinale et verticale de la partie arriere du vehicule represente a la figure 1; - la figure 4 est une vue de dessus de la partie arriere du vehicule representee a la figure 3; o - ia figure 5 est une vue similaire a celle de la figure 3 conforme a un deuxieme mode de realisation de ['invention; - la figure 6 est une vue similaire a celle de la figure 4, conforme au deuxieme mode de realisation de ['invention; - les figures 7 a 10 vent des representations en s perspective et a plus grande echelle de la partie arriere representee a la figure 6 montrant les differentes etapes de demontage du caisson; la figure 11 est une vue similaire a celles des figures 7 a 10 dans laquelle les cloisons du caisson vent toutes escamotees dans le logement du plancher; et - la figure 12 est une vue similaire a celle de la figure 3  understanding of which reference will be made to the accompanying drawings, in which: o - Figure 1 is a perspective view of rear quarter-quarters of a motor vehicle according to the invention in which the opening is in the closed position; - Figure 2 is a view similar to that of Figure 1 in which the opening is in the open position; s - Figure 3 is a schematic representation in longitudinal and vertical section of the rear part of the vehicle shown in Figure 1; - Figure 4 is a top view of the rear part of the vehicle shown in Figure 3; o - ia Figure 5 is a view similar to that of Figure 3 according to a second embodiment of the invention; - Figure 6 is a view similar to that of Figure 4, according to the second embodiment of the invention; - Figures 7 to 10 are representations in perspective and on a larger scale of the rear part shown in Figure 6 showing the different stages of disassembly of the box; Figure 11 is a view similar to those of Figures 7 to 10 in which the partitions of the wind box all retracted into the floor housing; and - Figure 12 is a view similar to that of Figure 3

du caisson represente a la figure 11.  of the box represented in figure 11.

Pour la description de ['invention, on adoptera a titre non  For the description of the invention, the following will not be adopted

limitatif les orientations verticale, longitudinale et transversale  limiting the vertical, longitudinal and transverse orientations

selon le repere V, L, T indique aux figures.  according to the reference V, L, T indicates in the figures.

On adoptera aussi la direction d'arriere en avant comme etant la direction longitudinale et de gauche a droite en se  We will also adopt the direction from back to front as being the longitudinal direction and from left to right

reportant a la figure 1.referring to figure 1.

Dans la description qui va suivre, des elements identiques,  In the description which follows, identical elements,

similaires ou analogues seront designee par les memes chiffres  similar or analogous will be designated by the same numbers

de reference.reference.

o On a represente aux figures 1 et 2 un vehicule automobile du type "tout terrain" qui comporte un compartiment a bagages 22, ou coffre, qui forme la partie arriere de l'habitacle du vehicule 20. Le compartiment a bagages 22 est delimite par un plancher horizontal 24, deux parois laterales longitudinales opposees droite 26d et gauche 26g, et un ouvrant 27 dispose transversalement et verticalement a l'arriere du compartiment a  o FIGS. 1 and 2 show a motor vehicle of the "all terrain" type which comprises a luggage compartment 22, or trunk, which forms the rear part of the passenger compartment of the vehicle 20. The luggage compartment 22 is delimited by a horizontal floor 24, two opposite longitudinal side walls 26d right and 26g left, and an opening 27 arranged transversely and vertically at the rear of the compartment a

bagages 22.luggage 22.

L'ouvrant 27 comporte une porte 28 qui est montee articulee par rapport a la structure de caisse du vehicule 20 o autour d'un axe vertical A agence a l'extremite arriere de la paroi  The opening 27 comprises a door 28 which is mounted articulated with respect to the body structure of the vehicle 20 o around a vertical axis A arranged at the rear end of the wall

gauche 26g du compartiment a bagages 22.  left 26g of the luggage compartment 22.

La porte 28 est surmontee d'une vitre 30 qui est montee coulissante verticalement, par rapport a la porte 28, entre une position haute dans laquelie la face arriere 62 du compartiment a bagages 22 est entierement fermee par la porte 28 et la vitre 30, et une position basse (non representee) dans laquelle la vitre 30 est escamotee a l'interieur de la porte 28 de sorte que la porte 28 n'obture qu'une partie de la face arriere 62 du compartiment a bagages 22 soit obturee lorsque la porte 28 est en position fermee. Ainsi, lorsque la vitre 30 est en position basse, il est possible d'acceder au volume interieur du compartiment a bagages 22, sans avoir a manipuler la porte 28 qui est souvent  The door 28 is surmounted by a window 30 which is slidably mounted vertically, relative to the door 28, between a high position in which the rear face 62 of the luggage compartment 22 is entirely closed by the door 28 and the window 30, and a low position (not shown) in which the window 30 is retracted inside the door 28 so that the door 28 only closes part of the rear face 62 of the luggage compartment 22 is closed when the door 28 is in the closed position. Thus, when the window 30 is in the low position, it is possible to access the interior volume of the luggage compartment 22, without having to manipulate the door 28 which is often

lourde et encombrante.heavy and bulky.

Comme on l'a represente aux figures 3 et 4, la partie inferieure de la porte 28 comporte un caisson 32 qui delimite un volume clos 34 con,cu pour loger une roue de secours 36 du  As shown in Figures 3 and 4, the lower part of the door 28 comprises a box 32 which delimits a closed volume 34 con, cu to accommodate a spare wheel 36 of the

vehicule automobile 20.motor vehicle 20.

Lorsqu'elle est rangee dans le caisson 32, la roue de secours 36 est en position transversale et verticale, c'est-a-dire avec son axe de rotation B parallele a l'axe general longitudinal  When it is stored in the box 32, the spare wheel 36 is in a transverse and vertical position, that is to say with its axis of rotation B parallel to the general longitudinal axis

du vehicule 20.vehicle 20.

La roue de secours 36 est fixee sur une paroi interne 38 de o la porte 28, qui constitue une paroi du caisson 32, et elle est fixee sur cette paroi interne 38 par 1'intermediaire de moyens analogues a ceux utilises pour sa fixation sur un moyeu d'un essieu (non represente) du vehicule 20, qui consistent ici en des  The spare wheel 36 is fixed on an internal wall 38 of the door 28, which constitutes a wall of the box 32, and it is fixed on this internal wall 38 by means of means similar to those used for fixing it on a hub of an axle (not shown) of vehicle 20, which here consist of

vis 40.screw 40.

s Conformement a ['invention, le caisson 32 comporte un voles 42 qui est monte articule par rapport a 1'extremite superieure 29 de la paroi interne 38 autour d'un axe C transversal, et qui permet d'acceder au volume interieur 34 du caisson 32. Le voles 42 est mobile entre une position basse de fermeture dans laquelle o le caisson 32 est totalement clos, et une position haute d'ouverture, representee en silhouette sur la figure 3, dans laquelle il permet l'acces au volume interieur 34 du caisson, pour  s In accordance with the invention, the box 32 comprises a flies 42 which is mounted articulated with respect to the upper end 29 of the internal wall 38 around a transverse axis C, and which allows access to the internal volume 34 of the box 32. The flights 42 is movable between a low closed position in which the box 32 is completely closed, and a high open position, shown in silhouette in FIG. 3, in which it allows access to the interior volume 34 of the box, for

['introduction ou ltextraction de la roue de secours 36.  ['introduction or extraction of the spare wheel 36.

En section longitudinale verticale, le voles 42 a la forme s d'un "L" retourne dont la branche horizontale 44 forme la paroi superieure horizontale du caisson 32, et son extremite libre 46 est articulee par rapport a l'extremite superieure 29 de la paroi interne 38 autour de 1'axe C. La branche verticale 48 du voles 42 s'etend transversalement vers le teas depuis la branche o horizontale 44, et son extremite inferieure libre 50 comporte des moyens de verrouillage non representes du voles 42 en position basset Le voles 42 est dispose en arriere de la roue de secours 36, de sorte qu'il degage une ouverture formee dans une face transversale arriere du caisson 32 lorsqu'il est en position haute d'ouverture. Ainsi, I'ouverture du caisson 32 est independante de ltouverture du compartiment a bagages 22, ce qui est particulierement avantageux car il n'est pas necessaire de manipuler la porte 28 pour acceder au volume interieur 34 du  In vertical longitudinal section, the voles 42 has the shape s of an "L" returns whose horizontal branch 44 forms the horizontal upper wall of the box 32, and its free end 46 is articulated relative to the upper end 29 of the internal wall 38 around the axis C. The vertical branch 48 of the flights 42 extends transversely towards the teas from the horizontal branch 44, and its free lower end 50 comprises locking means not shown on the flights 42 in the basset position The voles 42 is disposed at the rear of the spare wheel 36, so that it releases an opening formed in a rear transverse face of the box 32 when it is in the high opening position. Thus, the opening of the box 32 is independent of the opening of the luggage compartment 22, which is particularly advantageous since it is not necessary to manipulate the door 28 to access the interior volume 34 of the

caisson lorsque lton desire acceder a la roue de secours 36.  box when you want to access the spare tire 36.

De plus, lorsque la roue de secours 36 est absente, le caisson 32 offre un espace de rangement qui peut recevoir des o objets et qui les protege de l'exterieur, meme lorsque la vitre 30 est en position basset Selon un autre mode de realisation de ['invention represente aux figures 5 a 12, le caisson 32 est amenage a l'interieur du compartiment a bagages 22, de sorte qu'il stetende s verticalement vers le haut depuis ltextremite arriere 52 du plancher 24, qui constitue alors la cloison inferieure qui delimite  In addition, when the spare wheel 36 is absent, the box 32 offers a storage space which can receive o objects and which protects them from the outside, even when the window 30 is in the basset position. According to another embodiment of the invention represented in FIGS. 5 to 12, the box 32 is fitted inside the luggage compartment 22, so that it stetends vertically upwards from the rear end 52 of the floor 24, which then constitutes the partition lower which delimits

le caisson 32.box 32.

Le caisson 32 comporte aussi deux cloisons laterales longitudinales opposees 54d, 54g, une cloison superieure  The box 32 also has two opposite longitudinal side partitions 54d, 54g, an upper partition

o horizontale 56, et une cloison verticale avant transversale 58.  o horizontal 56, and a vertical transverse bulkhead 58.

Conformement a ['invention, la face transversale verticale arriere 60 du caisson 32 est fermee par un voles mobile constitue  In accordance with the invention, the rear vertical transverse face 60 of the box 32 is closed by a movable flight constitutes

par une portion de la porte 28.through a portion of door 28.

Selon ce mode de realisation de ['invention, la roue de secours est aussi en position transversale verticale dans le  According to this embodiment of the invention, the spare wheel is also in a vertical transverse position in the

volume interieur 34 du caisson 32.interior volume 34 of box 32.

Le vehicule 20 est du type "tout terrain", ce qui implique de maniere generale que le diametre exterieur de la roue de secours 36 est relativement important. De ce fait, le caisson 32 obstrue so une grande partie de la face arriere 62 du compartiment a  The vehicle 20 is of the "all terrain" type, which generally implies that the outside diameter of the spare wheel 36 is relatively large. As a result, the box 32 obstructs a large part of the rear face 62 of the compartment a

bagages 22.luggage 22.

Pour qu'il soit possible d'acceder au compartiment a bagages 22 par sa face arriere 62, le caisson 32 est accole a la paroi laterale gauche 26g du compartiment a bagages 22, de sorte que la cloison laterale gauche 54g soit constituee par une portion de la paroi laterale gauche 26g du compartiment a bagages 22. Comme on l'a represente aux figures 5 et 6, un etroit espace est ainsi degage entre la cloison laterale droite 54d du caisson 32 et la paroi laterale droite 26d du compartiment a bagages 22, qui permet d'acceder au volume interieur du  So that it is possible to access the baggage compartment 22 by its rear face 62, the box 32 is attached to the left side wall 26g of the baggage compartment 22, so that the left side wall 54g is formed by a portion from the left side wall 26g of the baggage compartment 22. As shown in FIGS. 5 and 6, a narrow space is thus cleared between the right side wall 54d of the box 32 and the right side wall 26d of the baggage compartment 22 , which gives access to the interior volume of the

compartiment a bagages 22.luggage compartment 22.

La roue de secours 36 est fixee sur une face interne 64 de la porte 28 par 1'intermediaire de vis 40. A cet effet, comme o represente a la figure 7, la face interne 64 de la porte 28 comporte une plaque metaliique 66 qui est porte par 1'armature interne (non representee) de la porte 28, et qui comporte des trous taraudes 68, ici au nombre de quatre, qui re,colvent les vis  The spare wheel 36 is fixed to an internal face 64 of the door 28 by means of screws 40. For this purpose, as shown in FIG. 7, the internal face 64 of the door 28 comprises a metal plate 66 which is carried by the internal frame (not shown) of the door 28, and which includes tap holes 68, here four in number, which re-paste the screws

de fixation de la roue de secours 36.  spare wheel attachment 36.

Le caisson 32 permet ainsi d'isoler les divers objets disposes a l'interieur du compartiment a bagages 22 de la roue de secours 36 qui est parfois sale, notamment en cas d'utilisation  The box 32 thus makes it possible to isolate the various objects placed inside the luggage compartment 22 of the spare wheel 36 which is sometimes dirty, in particular when used

"tout-terrain" du vehicule 20."all-terrain" vehicle 20.

De plus, comme dans le cas du premier mode de o realisation, et lorsque la porte 28 est en position fermee, le volume interieur 34 du caisson 32 est toujours clos, meme lorsque la vitre 30 est en position basse, de sorte a isoler la roue de secours de l'exterieur, ou les divers objets que le caisson 32 peut contenir. s Lorsque le vehicule 20 ne transporte pas la roue de secours 36, le caisson 32 est parfois inutilise et il peut meme etre genant lorsque l'on desire charger des objets volumineux a  In addition, as in the case of the first embodiment, and when the door 28 is in the closed position, the interior volume 34 of the box 32 is always closed, even when the window 30 is in the low position, so as to isolate the spare tire from the outside, or the various objects that the box 32 can contain. s When the vehicle 20 does not carry the spare wheel 36, the box 32 is sometimes unused and it can even be inconvenient when it is desired to load bulky objects at

l'interieur du compartiment a bagages 22.  inside the luggage compartment 22.

A cet effet, et selon un autre aspect de ['invention, le o caisson 32 est realise sous la forme d'un element amovible qui est susceptible d'etre demonte en ['absence de la roue de secours 36. De plus, le plancher 24 et la paroi laterale gauche 26g comportent chacun un logement 72, 74 dans lesquels les cloisons demontees du caisson peuvent etre rangees. Le fond 80 du logement 72 du plancher constitue alors la cloison inferieure du caisson 32, et le fond 82 du logement 74 de la paroi laterale  To this end, and according to another aspect of the invention, the box 32 is produced in the form of a removable element which is capable of being removed in the absence of the spare wheel 36. In addition, the floor 24 and the left side wall 26g each have a housing 72, 74 in which the demounted partitions of the box can be stored. The bottom 80 of the housing 72 of the floor then constitutes the lower partition of the box 32, and the bottom 82 of the housing 74 of the side wall

gauche 26g constitue ia cloison laterale gauche 54g du caisson.  left 26g constitutes ia left side wall 54g of the box.

Pour le demontage du caisson 32, la cloison laterale droite 54d, la cloison superieure 56 et la cioison transversale avant 58 vent reliees entre-elles de maniere demontable, ici par l'intermediaire de goupilles 70, et elles vent articulees par rapport  For the dismantling of the box 32, the right side partition 54d, the upper partition 56 and the front transverse partition 58 are demountably interconnected, here by means of pins 70, and they are articulated with respect to

au plancher 24 et la paroi laterale gauche 26g.  to the floor 24 and the left side wall 26g.

o Ainsi, ltextremite gauche 76 de la cloison superieure 56 est articulee par rapport a l'extremite superieure 74s du logement 74 de la paroi laterale gauche 26g autour d'un axe longitudinal D, et la cloison superieure 56 est mobile entre une position deployee dans laquelle elle s'etend horizontalement pour former le caisson s 32, et une position basse, representee aux figures 9 et 10, dans  o Thus, the left end 76 of the upper wall 56 is articulated with respect to the upper end 74s of the housing 74 of the left side wall 26g around a longitudinal axis D, and the upper wall 56 is movable between a position deployed in which it extends horizontally to form the box s 32, and a low position, represented in FIGS. 9 and 10, in

laquelle elle s'etend verticalement dans le logement 74.  which it extends vertically in the housing 74.

La cloison laterale droite 54d est articulee au niveau de son extremite inferieure 78 par rapport a l'extremite droite 72d du logement 72 autour d'un axe longitudinal E, et elle est mobile entre une position deployee dans laquelle elle s'etend verticalement vers le haut depuis le plancher 24 pour former le caisson 32, et une position basse, representee aux figures 9 et , dans laquelle elle s'etend horizontalement dans le logement  The right lateral partition 54d is articulated at its lower end 78 relative to the right end 72d of the housing 72 around a longitudinal axis E, and it is movable between a deployed position in which it extends vertically towards the high from the floor 24 to form the box 32, and a low position, represented in FIGS. 9 and, in which it extends horizontally in the housing

72 du plancher 24.72 from floor 24.

La cloison transversale avant 58 est articulee au niveau de son extremite inferieure 84 par rapport a l'extremite longitudinale avant 80a du fond 80 du logement 72, autour d'un axe transversal F. entre une position deployee dans laquelle elle s'etend verticalement vers le haut depuis le fond 80 du logement 72 pour o former le caisson 32, et une position basse representee a la figure 9, dans laquelle elle s'etend horizontalement dans le  The front transverse partition 58 is articulated at its lower end 84 relative to the front longitudinal end 80a of the bottom 80 of the housing 72, around a transverse axis F. between a deployed position in which it extends vertically towards the top from the bottom 80 of the housing 72 to form the box 32, and a low position represented in FIG. 9, in which it extends horizontally in the

logement 72 du plancher 24.floor 72 housing 24.

Le caisson 32 a la forme d'un parallelepipede, dont la hauteur "h" et la largeur transversale,e' vent sensiblement egales au diametre de ia roue de secours 36, et dont la profondeur longitudinale "p" est egale a l'epaisseur de la roue de secours 36, et done inferieure a la hauteur "h" et a la largeur,e,'  The box 32 has the shape of a parallelepiped, the height "h" and the transverse width of which is substantially equal to the diameter of the spare wheel 36, and the longitudinal depth "p" of which is equal to the thickness of the spare wheel 36, and therefore less than the height "h" and the width, e, '

du caisson 32.box 32.

s De ce fait, les fonds 80 et 82 des logements 72 et 74, la cloison superieure 56 et la cloison laterale droite 54d, vent des rectangles de longueur egale a la hauteur "h" et a la largeur,e,, du caisson 32, et de largeur egale a la profondeur "p" du caisson 32. o La cloison transversaie avant 58 est un carre dont la longueur des cotes est egale a la hauteur "h" et a la largeur ',e,' du caisson 32. Ainsi, lorsqu'elle est repliee dans le logement 72, elle s'etend longitudinalement vers l'arriere au-dela de ltextremite  s As a result, the bottoms 80 and 82 of the housings 72 and 74, the upper partition 56 and the right lateral partition 54d, wind rectangles of length equal to the height "h" and to the width, e ,, of the box 32 , and of width equal to the depth "p" of the box 32. o The transverse front partition 58 is a square whose length of the sides is equal to the height "h" and to the width ', e,' of the box 32. Thus, when it is folded in the housing 72, it extends longitudinally towards the rear beyond the end

arriere du fond 80 du logement 72.rear of bottom 80 of housing 72.

C'est pourquoi la cloison transversale avant 58 comporte plusieurs panneaux 86, ici au nombre de quatre, qui vent articules entre eux et dont la hauteur "m" de chaque panneau 86 est  This is why the front transverse partition 58 comprises several panels 86, here four in number, which are articulated between them and whose height "m" of each panel 86 is

sensiblement egale a la profondeur "p" du caisson 32.  substantially equal to the depth "p" of the box 32.

Comme on l'a represente a la figure 9, lorsque la cloison o transversale avant 58 est repliee, les panneaux 86 se superposent les uns sur les autres de sorte a etre ranges a  As shown in FIG. 9, when the front transverse partition 58 is folded, the panels 86 are superimposed on one another so as to be stored at

l'interieur du logement 72 du plancher 24.  the interior of the housing 72 of the floor 24.

Pour le demontage du caisson 32, comme on l'a represente a la figure 8, les cloisons vent d'abord desolidarisees les unes des autres en retirant les goupilles 70. Ensuite, la cloison superieure 56 est repliee dans le logement 74 de la paroi laterale gauche 26g, et les panneaux 86 vent replies les uns sur les  For the dismantling of the box 32, as shown in FIG. 8, the partitions are first of all separated from one another by removing the pins 70. Next, the upper partition 56 is folded back into the housing 74 of the wall 26g left side, and the 86 wind panels folded over each other

autres dans le logement 72 du plancher 24.  others in the housing 72 of the floor 24.

Lorsque les panneaux 86 vent dans le logement 72, comme o on l'a represente a la figure 9, la cloison laterale droite 54d est prevue pour etre repliee dans le logement 72 en recouvrant les  When the panels 86 wind in the housing 72, as shown in FIG. 9, the right lateral partition 54d is provided for being folded back in the housing 72 by covering the

panneaux 86.panels 86.

Comme on l'a represente a la figure 10 la cloison laterale droite 54d est repliee sur les panneaux 86 de sorte que sa face l superieure 88 affleure avec la face superieure 24s du plancher 24. De meme, la face superieure 56s de la cloison superieure 56  As shown in Figure 10 the right side wall 54d is folded over the panels 86 so that its upper face 88 is flush with the upper face 24s of the floor 24. Likewise, the upper face 56s of the upper partition 56

affleure avec la face interne 90 de la paroi laterale droite 26d.  is flush with the internal face 90 of the right side wall 26d.

Ainsi, lorsque le caisson 32 est demonte, il est possible s d'utiliser la capacite de chargement maximale du compartiment a bagages 22, sans que les cloisons du caisson 32, ni les logements 72 et 74 ne genent le chargement ou le dechargement  Thus, when the box 32 is dismounted, it is possible to use the maximum loading capacity of the luggage compartment 22, without the partitions of the box 32, nor the housings 72 and 74 interfering with the loading or unloading.

du compartiment a bagages 22.luggage compartment 22.

Puisque le logement 72 du plancher 24 re,coit la cloison o laterale droite 54d et le panneaux 86, le fond 80 du logement 72 est situe a une hauteur inferieure a celle de la face superieure 24s du plancher 24. Lorsque le vehicule 20 transporte la roue de secours 36, comme represente a la figure 5, la portion inferieure  Since the housing 72 of the floor 24 receives the right lateral partition 54d and the panels 86, the bottom 80 of the housing 72 is situated at a height lower than that of the upper face 24s of the floor 24. When the vehicle 20 transports the spare wheel 36, as shown in FIG. 5, the lower portion

de la roue de secours 36 est situee au-dessous du plancher 24.  of the spare wheel 36 is located below the floor 24.

Le fait d'abaisser la hauteur de la roue de secours 36 permet d'ameliorer la visibilite vers l'arriere depuis le posse de conduite, ce qui est particulierement avantageux lors de manceuvres. Selon une variante de ['invention, representee a la figure o 11, le caisson 32 est centre transversalement dans le compartiment a bagages 22, et done la roue de secours 36 est elle aussi centree transversalement, c'est a dire que son axe de rotation C s'etend dans le plan longitudinal median du vehicule 20. La cloison laterale gauche 54g du caisson 32 n'est alors plus constituee par la paroi laterale gauche 26g du compartiment  The fact of lowering the height of the spare wheel 36 makes it possible to improve the visibility towards the rear from the driving posse, which is particularly advantageous during maneuvers. According to a variant of the invention, represented in FIG. 11, the box 32 is centered transversely in the luggage compartment 22, and therefore the spare wheel 36 is also centered transversely, ie its axis of rotation C extends in the median longitudinal plane of the vehicle 20. The left side wall 54g of the box 32 is then no longer formed by the left side wall 26g of the compartment

a bagages 22, et elle stetend alors a distance de cette derriere.  baggage 22, and then it stretches away from behind.

De ce fait, lorsque le caisson 32 est demonte, la cloison laterale gauche 54g et la cloison superieure 56 vent re,cues dans le so logement 72 du plancher 24 et la paroi laterale gauche 26g ne  Therefore, when the box 32 is removed, the left side wall 54g and the upper wall 56 are re cues in the housing 72 of the floor 24 and the left side wall 26g

comporte done pas de logement pour les recevoir.  therefore has no accommodation to receive them.

Que ce soit l'un ou l'autre des deux modes de realisation  Whether it is one or the other of the two embodiments

de ['invention, il est possible d'agencer le caisson 32 de sorte que la roue soit centree transversalement par rapport au vehicule automobile 20. Cette configuration permet d'avoir une forme particuliere de la porte 28 represented aux figures 1 et 2 dens laquelle les coins inferieurs 94 de la vitre 30 descendent plus teas  of the invention, it is possible to arrange the box 32 so that the wheel is centered transversely relative to the motor vehicle 20. This configuration makes it possible to have a particular shape of the door 28 shown in FIGS. 1 and 2 in which the lower corners 94 of the window 30 descend more teas

que la partie centrale du bard inferieur 96 de celle-ci.  than the central part of the lower bard 96 thereof.

Ceci permet d'ameliorer le champ de vision a l'arriere du vehicule 20, ce qui est particulierement appreciee lors de manceuvres.  This makes it possible to improve the field of vision at the rear of the vehicle 20, which is particularly appreciated during maneuvers.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Agencement de la partie arriere de l'habitacle (22) d'un vehicule automobile (20) qui est delimitee par au moins un ouvrant (27) dispose transversalement et verticalement a l'arriere de l'habitacle (22), et qui comporte, a proximite de l'extremite arriere de lthabitacle (22), un caisson (32) qui delimite un volume clos (34) con,cu pour recevoir une roue de secours (36) du vehicule (20) en position transversale et verticale et dont au moins une paroi est constituee par une face interne (64) de o l'ouvrant (28) en position fermee de ce dernier, caracterise en ce qu'il comporte un voles (28, 42) qui est monte articule entre une position de fermeture dans laquelle le caisson (32) est clos, et une position d'ouverture permettant l'acces au volume interieur (34) du caisson (32), pour  1. Arrangement of the rear part of the passenger compartment (22) of a motor vehicle (20) which is delimited by at least one opening (27) arranged transversely and vertically at the rear of the passenger compartment (22), and which comprises, close to the rear end of the passenger compartment (22), a box (32) which delimits an enclosed volume (34) designed to receive a spare wheel (36) of the vehicle (20) in transverse position and vertical and at least one wall of which is constituted by an internal face (64) of o the opening (28) in the closed position of the latter, characterized in that it comprises a flights (28, 42) which is mounted articulated between a closed position in which the box (32) is closed, and an open position allowing access to the interior volume (34) of the box (32), for I'introduction ou ['extraction de la roue de secours (36).  The introduction or extraction of the spare wheel (36). 2. Agencement selon la revendication precedente,  2. Arrangement according to the preceding claim, caracterise en ce que le caisson (32) appartient a l'ouvrant (27).  characterized in that the box (32) belongs to the opening (27). 3. Agencement selon la revendication precedente, caracterise en ce que le voles (42) permet d'acceder au volume o interieur (34) du caisson (32) en degageant une ouverture formee  3. Arrangement according to the preceding claim, characterized in that the voles (42) allows access to the interior volume or (34) of the box (32) by releasing a formed opening dans une face transversale arriere du caisson (32).  in a rear transverse face of the box (32). 4. Agencement selon la revendication 1, caracterise en ce que le caisson (32) est amenage a l'interieur de l'habitacle (22), et en ce que le voles (28) est constitue par une portion de  4. Arrangement according to claim 1, characterized in that the box (32) is fitted inside the passenger compartment (22), and in that the flies (28) is constituted by a portion of I'ouvrant (27).Opening it (27). 5. Agencement selon la revendication precedente, du type dans lequel la partie arriere de lthabitacle (22) est delimitee par un plancher (24) sensiblement horizontal, et par deux parois laterales longitudinales opposees (26g, 26d), caracterise en ce o que le caisson (32) est delimite par une cloison inferieure formee par le plancher (24) et il comporte deux cloisons laterales verticales (549, 54d), une cloison superieure horizontale (56), et  5. Arrangement according to the preceding claim, of the type in which the rear part of the passenger compartment (22) is delimited by a floor (24) substantially horizontal, and by two opposite longitudinal side walls (26g, 26d), characterized in that the box (32) is delimited by a lower partition formed by the floor (24) and it comprises two vertical lateral partitions (549, 54d), a horizontal upper partition (56), and une cloison avant verticale et transversale (58).  a vertical and transverse front partition (58). 6. Agencement selon l'une des revendications 4 ou 5,  6. Arrangement according to one of claims 4 or 5, caracterise en ce que le caisson (32) est realise sous la forme d'un soulensemble amovible qui est susceptible d'etre demonte lorsque le vehicule (20) ne transporte pas de roue de secours (36)  characterized in that the box (32) is produced in the form of a removable assembly which can be dismantled when the vehicle (20) does not carry a spare wheel (36) 7. Agencement selon la revendication precedente, en combinaison avec la revendication 5, caracterise en ce que le plancher (24) et/ou au moins une paroi laterale (269) de l'habitacle (22) comportent un logement (72, 74) dans lequel les o cloisons (54g, 54d, 56, 58) du caisson (32) peuvent etre rangees lorsque le vehicule (20) ne transporte pas la roue de secours (36).7. Arrangement according to the preceding claim, in combination with claim 5, characterized in that the floor (24) and / or at least one side wall (269) of the passenger compartment (22) comprises a housing (72, 74) in which the partitions (54g, 54d, 56, 58) of the box (32) can be stored when the vehicle (20) does not transport the spare wheel (36). 8. Agencement selon la revendication precedente, caracterise en ce que la cloison transversale avant (58) comporte au moins deux panneaux transversaux (86) articules entre eux et qui vent susceptibles d'etre ranges, notamment en se superposant8. Arrangement according to the preceding claim, characterized in that the front transverse partition (58) comprises at least two transverse panels (86) hinged together and which are likely to be stored, in particular by overlapping l'un sur l'autre, a l'interieur d'un logement (72, 74).  one on top of the other, inside a dwelling (72, 74). 9. Agencement selon l'une quelconque des revendications  9. Arrangement according to any one of claims precedentes, caracterise en ce que la roue de secours (36) est  previous, characterized in that the spare wheel (36) is
FR0206340A 2002-05-24 2002-05-24 ARRANGEMENT OF THE REAR PART OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING A CASE FOR THE STORAGE OF A WHEEL Expired - Fee Related FR2839938B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0206340A FR2839938B1 (en) 2002-05-24 2002-05-24 ARRANGEMENT OF THE REAR PART OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING A CASE FOR THE STORAGE OF A WHEEL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0206340A FR2839938B1 (en) 2002-05-24 2002-05-24 ARRANGEMENT OF THE REAR PART OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING A CASE FOR THE STORAGE OF A WHEEL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2839938A1 true FR2839938A1 (en) 2003-11-28
FR2839938B1 FR2839938B1 (en) 2005-01-28

Family

ID=29415044

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0206340A Expired - Fee Related FR2839938B1 (en) 2002-05-24 2002-05-24 ARRANGEMENT OF THE REAR PART OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING A CASE FOR THE STORAGE OF A WHEEL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2839938B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2884469A1 (en) * 2005-04-13 2006-10-20 Renault Sas Motor vehicle`s loading area e.g. luggage compartment, compartmentalizing device for e.g. bottle, storage, has partition joined at one end to another partition placed on area`s rear wall, where partitions take deployed and folded positions

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1857061A (en) * 1930-11-21 1932-05-03 Alfred I Mcgloughlin Automobile body
US2005604A (en) * 1933-05-09 1935-06-18 Thrine Emily Tool chest and spare wheel carrier for automobiles
DE19650767A1 (en) * 1996-12-06 1998-07-30 Baumeister & Ostler Gmbh Co Storage system for car boot
JP2000142494A (en) * 1998-11-17 2000-05-23 Mazda Motor Corp Back door structure for automobile
DE19909728A1 (en) * 1999-03-05 2000-09-14 Daimler Chrysler Ag Storage box for multi purpose vehicles fits into vehicle in place of removed seat and is secured using fasteners and holders provided for fixing seat
FR2806057A1 (en) 2000-03-10 2001-09-14 Renault SPARE WHEEL SUPPORT FOR A MOTOR VEHICLE

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1857061A (en) * 1930-11-21 1932-05-03 Alfred I Mcgloughlin Automobile body
US2005604A (en) * 1933-05-09 1935-06-18 Thrine Emily Tool chest and spare wheel carrier for automobiles
DE19650767A1 (en) * 1996-12-06 1998-07-30 Baumeister & Ostler Gmbh Co Storage system for car boot
JP2000142494A (en) * 1998-11-17 2000-05-23 Mazda Motor Corp Back door structure for automobile
DE19909728A1 (en) * 1999-03-05 2000-09-14 Daimler Chrysler Ag Storage box for multi purpose vehicles fits into vehicle in place of removed seat and is secured using fasteners and holders provided for fixing seat
FR2806057A1 (en) 2000-03-10 2001-09-14 Renault SPARE WHEEL SUPPORT FOR A MOTOR VEHICLE

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 08 6 October 2000 (2000-10-06) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2884469A1 (en) * 2005-04-13 2006-10-20 Renault Sas Motor vehicle`s loading area e.g. luggage compartment, compartmentalizing device for e.g. bottle, storage, has partition joined at one end to another partition placed on area`s rear wall, where partitions take deployed and folded positions

Also Published As

Publication number Publication date
FR2839938B1 (en) 2005-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6616389B1 (en) Storage facility for a motor vehicle and segmentation device
US20080142559A1 (en) External bicycle rack integrated within a vehicle
CA2971813A1 (en) Foldable tonneau cover with an extruded forward section
FR2806361A1 (en) DRAWER FOR MOTOR VEHICLE, CLOSED AT THE REAR BY A FACADE FORMING A BODY ELEMENT
EP1861286B1 (en) Vehicle with an additional cargo carrier located in the rear area
FR2840281A1 (en) LUGGAGE BOX FOR AIRCRAFT
FR2983826A1 (en) FRONT STRUCTURE IMPROVED WITH COMPARTMENT FOR LANDING TRAIN.
FR2589420A1 (en) VEHICLE WITH DECAPOTABLE ROOF
WO2017084921A1 (en) Electric land vehicle for public transport, such as a bus, provided with upper electrical energy storage modules
FR2828459A1 (en) Automobile rear shelf is formed from three rigid articulated plates forming transverse U-shaped section
WO2002049875A1 (en) Pickup truck with cab-over-engine and goods or passenger transport platform
EP2110277B1 (en) Four-wheeled automobile with three seats and lateral sliding doors
US10407111B2 (en) Customizable cargo bed system for a vehicle
WO2003013889A9 (en) Convertible vehicle with retractable roof
FR2839938A1 (en) Motor vehicle spare wheel carrier comprises folding compartment adjacent to opening rear door and optionally connected to it
FR2821035A1 (en) Motor vehicle trunk has false floor in hinged sections to provide level loading platform or divide trunk into upper and lower compartments
EP2678211B1 (en) Assembly for attaching a steering column for a motor vehicle
US6926330B2 (en) Removable roof for a motor vehicle
FR2838704A1 (en) Transport vehicle side rail formed from aluminum extrusion has T-shaped groove over length of surface in which several fixing elements slide for fixing rail to platform
WO2011015742A1 (en) Roof box intended to be fitted to a vehicle roof having a sunroof
EP1588896B1 (en) Trunk covering for a vehicle
FR2893888A3 (en) Luggage covering device for motor vehicle, has reel assemblies linked in end to end manner along longitudinal direction and having ends supported against each other in deployed position and arranged adjacent to each other in folded position
EP1541418B1 (en) Motor vehicle with a system for stowing a luggage compartment cover
FR2873088A1 (en) Roof type base structure for motor vehicle e.g. convertible four door sedan, has frame defining cab interior space, and roof fixation zones with units to indifferently receive roof module of pickup truck or roof of convertible sedan
FR2839696A1 (en) Articulated spare wheel support for motor vehicle has frame hinged to rear of vehicle and carrying spare wheel inside luggage compartment

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20130131