FR2838490A1 - Automobile double damping flywheel comprises two coaxial flywheels connected by radial strips elastically deformable in bending, strips encastered at external radial end in intermediate ring free to rotate relative to flywheels - Google Patents
Automobile double damping flywheel comprises two coaxial flywheels connected by radial strips elastically deformable in bending, strips encastered at external radial end in intermediate ring free to rotate relative to flywheels Download PDFInfo
- Publication number
- FR2838490A1 FR2838490A1 FR0204435A FR0204435A FR2838490A1 FR 2838490 A1 FR2838490 A1 FR 2838490A1 FR 0204435 A FR0204435 A FR 0204435A FR 0204435 A FR0204435 A FR 0204435A FR 2838490 A1 FR2838490 A1 FR 2838490A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- flywheels
- double damping
- damping flywheel
- lamellae
- flywheel according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/10—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
- F16F15/12—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
- F16F15/131—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses
- F16F15/133—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses using springs as elastic members, e.g. metallic springs
- F16F15/1336—Leaf springs, e.g. radially extending
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D3/00—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
- F16D3/50—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive with the coupling parts connected by one or more intermediate members
- F16D3/56—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive with the coupling parts connected by one or more intermediate members comprising elastic metal lamellae, elastic rods, or the like, e.g. arranged radially or parallel to the axis, the members being shear-loaded collectively by the total load
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
Abstract
Description
est atteinte.is reached.
L'invention concerne un double volant amortisseur, en particulier pour véhicule automobile, comprenant deux volants d'inertie coaxiaux, montés à rotation l'un sur l'autre au moyen d'un palier et liés en rotation l'un The invention relates to a double damping flywheel, in particular for a motor vehicle, comprising two coaxial flywheels, mounted for rotation one on the other by means of a bearing and linked in rotation one
à l'autre par un dispositif d'amortissement. to the other by a damping device.
Dans un véhicule automobile, I'un des volants d'inertie est fixé en bout d'un arbre menant, tel que le vilebrequin d'un moteur à combustion interne, et l'autre est relié par un embrayage à l'arbre d'une transmission, In a motor vehicle, one of the flywheels is fixed at the end of a drive shaft, such as the crankshaft of an internal combustion engine, and the other is connected by a clutch to the drive shaft. a transmission,
tel que l'arbre d'entrée d'une bo^'te de vitesses. such as the input shaft of a gearbox.
Le dispositif d'amortissement comprend un ensemble de ressorts ou de moyens élastiquement déformables et des moyens de friction, pour absorber et amortir les vibrations, les à-coups et les irrégularités de rotation The damping device comprises a set of springs or elastically deformable means and friction means, for absorbing and damping vibrations, jolts and irregularities in rotation
transmises par l'un ou l'autre des volants. transmitted by one or other of the steering wheels.
Dans une réalisation connue, les ressorts sont des ressorts In a known embodiment, the springs are springs
hélicoTdaux à disposition circonférentielle entre les volants. helicoidal circumferential arrangement between the steering wheels.
Dans une autre réalisation connue, les ressorts sont des ressorts In another known embodiment, the springs are springs
hélicodaux disposés radialement entre les volants. helicals arranged radially between the flywheels.
Dans une autre réalisation, décrite notamment dans le document FR-A815273, les ressorts sont des lames élastiquement déformables en flexion, qui sont sensiblement radiales et fixées par une extrémité à l'un des volants et qui sont guidées à leur autre extrémité sur l'autre volant, de sorte qu'un débattement angulaire entre les volants provoque une flexion élastique des lames qui s'oppose au débattement angulaire. Des butées In another embodiment, described in particular in document FR-A815273, the springs are elastically deformable blades in bending, which are substantially radial and fixed at one end to one of the flywheels and which are guided at their other end on the other flywheel, so that an angular movement between the flywheels causes an elastic bending of the blades which opposes the angular movement. Stops
incurvées fixées sur le premier volant cité limitent la flexion des lames. curved fixed on the first mentioned flywheel limit the bending of the blades.
Un avantage de ce dispositif d'amortissement à lames élastiquement déformables en flexion est la quasi insensibilité aux forces centrifuges et l'augmentation progressive de la raideur des lames avec le couple de rotation transmis, cette raideur variant comme l'inverse de la An advantage of this damping device with elastically deformable blades in bending is the quasi insensitivity to centrifugal forces and the progressive increase in the stiffness of the blades with the transmitted torque, this stiffness varying as the inverse of the
longueur libre des lames.free length of the blades.
Un inconvénient de ce dispositif est le faible débattement angulaire autorisé entre les volants, ce débattement correspondant à la flexion des lames. Un des buts de la présente invention est de perfectionner ce dispositif connu en supprimant cet inconvénient. L'invention a donc pour objet un double volant amortisseur comprenant un dispositif d'amortissement à lames flexibles, dont les volants d'inerties peuvent avoir un débattement angulaire relatif important, A drawback of this device is the small angular clearance allowed between the flywheels, this clearance corresponding to the bending of the blades. One of the aims of the present invention is to improve this known device by eliminating this drawback. The subject of the invention is therefore a double damping flywheel comprising a damping device with flexible blades, the flywheels of which can have a large relative angular movement,
de l'ordre de 60 par exemple.around 60 for example.
L'invention a encore pour objet un double volant amortisseur de ce The invention also relates to a double damping flywheel of this
type, qui soit économique et fiable et qui ait un encombrement axial réduit. type, which is economical and reliable and which has a reduced axial size.
Elle propose, à cet effet, un double volant amortisseur, en particulier pour véhicule automobile, comprenant deux volants d'inertie coaxiaux, montés à rotation l'un sur l'autre au moyen d'un palier et liés en rotation 1'un à 1'autre par un dispositif d'amortissement à lamelles sensiblement radiales, réparties de façon régulière autour de l'axe de rotation des volants et déformées élastiquement en flexion lors d'un débattement angulaire entre les volants, caractérisé en ce que le dispositif d'amortissement comprend une bague intermédiaire coaxiale aux volants et libre en rotation par rapport aux volants, cette begue coopérant avec des extrémités des lamelles dont les extrémités opposoes coopèrent les unes avec l'un des volants et les autres avec l'autre des volants, de sorte qu'un débattement angulaire entre les volants provoque une flexion des lamelles dans un sens pour les unes et dans le sens opposé pour les autres, et un déplacement angulaire de la bague intermédiaire par rapport au volant qui To this end, it proposes a double damping flywheel, in particular for a motor vehicle, comprising two coaxial flywheels, mounted for rotation one on the other by means of a bearing and linked in rotation one to the other. The other by a damping device with substantially radial lamellae, distributed uniformly around the axis of rotation of the flywheels and elastically deformed in bending during an angular movement between the flywheels, characterized in that the damping comprises an intermediate ring coaxial with the flywheels and free to rotate relative to the flywheels, this begue cooperating with the ends of the lamellae, the opposite ends of which cooperate with one of the flywheels and the others with the other of the flywheels, so that an angular movement between the flywheels causes a deflection of the lamellae in one direction for one and in the opposite direction for the other, and an angular displacement of the ring i intermediate to the steering wheel which
est inférieur au débattement angulaire entre les volants. is less than the angular travel between the flywheels.
Dans le double volant amortisseur selon l'invention, la beque intermédiaire permet de sensiblement doubler le débattement angulaire maximal entre les volants, puisque la flexion maximale des lamelles s'effectue dans un sens entre 1'un des volants et la beque intermédiaire et In the double damping flywheel according to the invention, the intermediate beque makes it possible to substantially double the maximum angular travel between the flywheels, since the maximum bending of the lamellae takes place in one direction between one of the flywheels and the intermediate beque and
dans l'autre sens entre la begue intermédiaire et l'autre volant. in the other direction between the intermediate begue and the other flywheel.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les lamelles sont rassemblées en groupes dans lesquels elles sont juxtaposées en direction circonférentielle et les groupes de lamelles sont rassemblés en paires dans lesquelles ils sont juxtaposés axialement, un groupe de chaque paire coopérant avec 1'un des volants et 1'autre groupe de la paire coopérant According to another characteristic of the invention, the lamellae are gathered in groups in which they are juxtaposed in the circumferential direction and the groups of lamellae are gathered in pairs in which they are juxtaposed axially, one group of each pair cooperating with one of the steering wheels and the other cooperating pair group
avec l'autre volant.with the other steering wheel.
En variante, les groupes de lamelles sont séparés les uns des autres et répartis réqulièrement en direction circonférentielle, chaque groupe coopérant avec l'un des volants et le groupe suivant coopérant As a variant, the groups of lamellae are separated from each other and distributed regularly in the circumferential direction, each group cooperating with one of the flywheels and the next group cooperating
avec 1'autre des volants.with the other of the steering wheels.
Dans un premier mode de réalisation de l'invention, les lamelles sont fixées par encastrement de leurs extrémités radialement externes sur In a first embodiment of the invention, the strips are fixed by embedding their radially external ends on
la begue intermédiaire, qui se trouve alors radialement autour des lamelles. the intermediate begue, which is then located radially around the slats.
Dans ce cas, les extrémités radialement internes des lamelles sont libres et coopèrent par butée avec des éléments solidaires les uns de 1'un In this case, the radially internal ends of the lamellae are free and cooperate by abutment with elements integral with one
des volants et les autres de l'autre des volants. of the ruffles and the others of the other ruffles.
Dans un autre mode de réalisation de l'invention, les lamelles sont fixées par encastrement de leurs extrémités radialement externes, les unes In another embodiment of the invention, the strips are fixed by embedding their radially external ends, the one
sur l'un des volants et les autres sur l'autre des volants. on one of the steering wheels and the others on the other of the steering wheels.
Dans ce mode de réalisation, les extrémités radialement internes des lamelles sont libres et coopèrent par butée avec des éléments qui sont portés par ladite bague intermédiaire, celle-ci se trouvant alors radialement In this embodiment, the radially internal ends of the lamellae are free and cooperate by abutment with elements which are carried by said intermediate ring, the latter then being located radially.
à l'intérieur des lamelles.inside the slats.
Dans les deux modes de réalisation précités, les éléments qui coopèrent avec les extrémités des lamelles comprennent des cames ou des galets, les cames ayant un contour convexe sensiblement semi circulaire ou en ogive, les galets étant montés à rotation autour d'axes In the two abovementioned embodiments, the elements which cooperate with the ends of the lamellae comprise cams or rollers, the cams having a substantially semi-circular convex contour or in a pointed shape, the rollers being mounted for rotation about axes.
parallèles à l'axe de rotation des volants. parallel to the axis of rotation of the flywheels.
Dans une variante, chaque élément coopérant avec l'extrémité libre des lamelles comprend deux galets juxtaposés en direction circonférentielle et montés à rotation autour d'axes parallèles à l'axe de In a variant, each element cooperating with the free end of the blades comprises two rollers juxtaposed in circumferential direction and mounted for rotation about axes parallel to the axis of
rotation des volants.steering wheel rotation.
Cela permet notamment d'utiliser des galets de plus petit diamètre This allows in particular to use rollers of smaller diameter
et de réduire l'encombrement radial. and reduce the radial size.
Avantageusement, les extrémités libres des lamelles sont recouvertes d'une matière résistant à l'usure et aux élévations de température, notamment quand ces extrémités libres sont destinées à Advantageously, the free ends of the strips are covered with a material resistant to wear and to temperature rises, especially when these free ends are intended to
coopérer avec des cames.cooperate with cams.
Dans une autre variante de réalisation, les lamelles juxtaposées circonférentiellement dans chaque groupe s'écartent les unes des autres à In another alternative embodiment, the lamellae juxtaposed circumferentially in each group deviate from each other at
leurs extrémités libres en position de repos. their free ends in the rest position.
Cela permet notamment d'appuyer les lamelles extérieures de chaque groupe avec une faible précontrainte sur des cames ou des galets This allows in particular to support the outer slats of each group with little pre-stress on cams or rollers
et de supprimer tout jeu dans la position de repos. and remove any play in the rest position.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, les lamelles sont fixées par encastrement sur une surface cylindrique radialement externe au moyen d'entretoises montées à force entre les groupes de lamelles. Ces entretoises sont avantageusement à surface extérieure convexe, avec par exemple une forme d'ogive constituée de deux arcs de According to yet another characteristic of the invention, the strips are fixed by embedding on a radially external cylindrical surface by means of spacers force-fitted between the groups of strips. These spacers are advantageously with a convex outer surface, with for example a warhead shape made up of two arcs of
cercle, et forment des butées limitant la flexion des lamelles. circle, and form stops limiting the bending of the lamellae.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la bague intermédiaire comprend deux bagues axialement juxtaposées et des ressorts à action circonférentielle qui sont montés dans des fenêtres de ces deux begues pour s'opposer par compression élastique à un According to yet another characteristic of the invention, the intermediate ring comprises two axially juxtaposed rings and springs with circumferential action which are mounted in windows of these two begues to oppose by elastic compression a
débattement angulaire entre les deux begues. angular movement between the two begues.
De préférence, ce débattement entre les deux bagues est limité par des butées formées ou rapportées sur les bagues. Ces ressorts sont ainsi montés en série avec les lamelles élastiquement flexibles et leur déformation s'ajoute à celle des lamelles. Le débattement angulaire maximal entre les volants est ainsi augmenté du débattement angulaire Preferably, this clearance between the two rings is limited by stops formed or attached to the rings. These springs are thus mounted in series with the elastically flexible strips and their deformation is added to that of the strips. The maximum angular travel between the flywheels is thus increased by the angular travel
maximal possible entre les deux bagues intermédiaires. maximum possible between the two intermediate rings.
L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention appara^'tront plus clairement à la lecture de la The invention will be better understood and other characteristics, details and advantages of the invention will appear more clearly on reading the
description qui suit, faite à titre d'exemple en référence aux dessins description which follows, given by way of example with reference to the drawings
annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique de face d'un double volant amortisseur selon l'invention, représenté en position de repos; - la figure 2 est une vue schématique en coupe axiale de ce double volant amortisseur; - la figure 3 est une vue schématique de face de ce double volant amortisseur, dans une position de débattement angulaire entre les volants; - la figure 4 est une vue schématique de face d'une variante de réalisation du double volant amortisseur; - la figure 5 est une vue schématique en coupe axiale de la variante de réalisation de la figure 4; - la figure 6 est une vue partielle de dessus des deux bagues intermédiaires; - la figure 7 est une vue schématique de face d'une autre variante de réalisation du double volant amortisseur; - la figure 8 est une vue schématique de face d'une autre variante de réalisation du double volant amortisseur; - la figure 9 est une vue schématique en coupe axiale de la variante de réalisation de la figure 8; - la figure 10 est une vue schématique de face d'encore une autre variante de réalisation d'un double volant amortisseur selon l'invention; - les figures 11a, 11b, 11c et 11d sont des vues partielles de face d'autres variantes de réalisation du double volant amortisseur selon l'invention; - la figure 12 est une vue schématique en coupe axiale de la attached in which: - Figure 1 is a schematic front view of a double damping flywheel according to the invention, shown in the rest position; - Figure 2 is a schematic view in axial section of this double damping flywheel; - Figure 3 is a schematic front view of this double damping flywheel, in a position of angular movement between the flywheels; - Figure 4 is a schematic front view of an alternative embodiment of the double damping flywheel; - Figure 5 is a schematic view in axial section of the alternative embodiment of Figure 4; - Figure 6 is a partial top view of the two intermediate rings; - Figure 7 is a schematic front view of another alternative embodiment of the double damping flywheel; - Figure 8 is a schematic front view of another alternative embodiment of the double damping flywheel; - Figure 9 is a schematic view in axial section of the alternative embodiment of Figure 8; - Figure 10 is a schematic front view of yet another alternative embodiment of a double damping flywheel according to the invention; - Figures 11a, 11b, 11c and 11d are partial front views of other alternative embodiments of the double damping flywheel according to the invention; - Figure 12 is a schematic view in axial section of the
variante de réalisation de la figure 11 c. alternative embodiment of Figure 11 c.
On se réfère d'abord aux figures 1 à 3, qui représentent un premier We first refer to Figures 1 to 3, which represent a first
mode de réalisation d'un double volant amortisseur selon l'invention. embodiment of a double damping flywheel according to the invention.
Dans ce mode de réalisation, un premier volant d'inertie 10 est destiné à être fixé en bout d'un arbre moteur tel que le vilebrequin d'un moteur à combustion interne de véhicule automobile, au moyen de vis 12 In this embodiment, a first flywheel 10 is intended to be fixed at the end of an engine shaft such as the crankshaft of an internal combustion engine of a motor vehicle, by means of screws 12
qui sont au nombre de huit dans l'exemple représenté. which are eight in number in the example shown.
Un second volant d'inertie 14 est centré et guidé en rotation sur le premier volant d'inertie 10 au moyen d'un palier 16 formé d'un palier lisse ou d'un roulement à billes, qui dans cet exemple de réalisation se trouve radialement à l'intérieur des vis 12 de fixation du premier volant 10 sur l'arbre moteur, ces vis 12 étant accessibles par des orifices 18 du second A second flywheel 14 is centered and guided in rotation on the first flywheel 10 by means of a bearing 16 formed by a plain bearing or by a ball bearing, which in this embodiment is radially inside the screws 12 for fixing the first flywheel 10 to the motor shaft, these screws 12 being accessible through holes 18 in the second
volant d'inertie 14.flywheel 14.
Le premier volant d'inertie 10 porte à sa périphérie externe une couronne de démarreur 20 tandis que le second volant d'inertie 14 forme en général le plateau de réaction d'un embrayage de liaison à l'arbre The first flywheel 10 carries at its outer periphery a starter ring 20 while the second flywheel 14 generally forms the reaction plate of a clutch connecting to the shaft
d'entrée d'une transmission, tel que l'arbre d'entrée d'une bo^'te de vitesses. input of a transmission, such as the input shaft of a gearbox.
Les deux volants d'inertie 10 et 14 sont liés en rotation par l'intermédiaire d'un dispositif amortisseur de torsion, comprenant de façon connue des ressorts ou des moyens élastiquement déformables et des moyens de friction permettant d'absorber et d'amortir les vibrations, les irréqularités et les à-coups de rotation transmis par l'un ou l'autre des The two flywheels 10 and 14 are linked in rotation by means of a torsion damping device, in a known manner comprising springs or elastically deformable means and friction means making it possible to absorb and damp the vibrations, irregularities and rotational jolts transmitted by one or other of the
volants d'inertie.flywheels.
Selon l'invention, ce dispositif amortisseur de torsion comprend des lamelles 22 en acier ou en un autre matériau approprié, par exemple en matériau composite, qui s'étendent sensiblement radialement en position de repos entre une bague intermédiaire 24 et des cames 26, 28 qui sont les unes solidaires du premier volant 10 et les autres solidaires du second volant 14. La beque intermédiaire 24 est centrée et guidée en rotation sur According to the invention, this torsional damping device comprises strips 22 of steel or of another suitable material, for example of composite material, which extend substantially radially in the rest position between an intermediate ring 24 and cams 26, 28 which are secured to the first steering wheel 10 and the others secured to the second steering wheel 14. The intermediate beque 24 is centered and guided in rotation on
le premier volant 10, à l'intérieur d'une surface cylindrique 30 de celuici. the first flywheel 10, inside a cylindrical surface 30 thereof.
Cette surface cylindrique 30 est formée par la paroi interne d'un rebord axial 32 du premier volant 10, qui s'étend vers le second volant 14 et qui délimite une chambre de forme annulaire dans laquelle sont logés la bague intermédiaire 24, les lamelles 22, et au moins une bague 36 sur laquelle sont formées les cames 28 précitées, les autres cames 26 pouvant étre d'une pièce avec le premier volant 10 comme représenté en figure 2 ou pouvant également, en variante, étre formées sur la périphérie extérieure This cylindrical surface 30 is formed by the internal wall of an axial flange 32 of the first flywheel 10, which extends towards the second flywheel 14 and which delimits an annular chamber in which the intermediate ring 24, the lamellae 22 are housed. , and at least one ring 36 on which the above-mentioned cams 28 are formed, the other cams 26 being able to be in one piece with the first flywheel 10 as shown in FIG. 2 or which can also, as a variant, be formed on the outer periphery
d'une bague fixée au premier volant. a ring attached to the first steering wheel.
Les lamelles 22 forment avantageusement des groupes régulièrement répartis autour de l'axe de rotation 38 des deux volants et sont fixées à la bague intermédiaire 24 par encastrement de leurs extrémités radialement externes entre des entretoises 40 en forme d'ogive qui sont appliquées sur la bague intermédiaire 24 et qui serrent entre elles les extrémités des lamelles 22. Chaque entretoise 40 comporte une base incurvée 42 en appui sur la bague intermédiaire 24 et une partie coudée 44 en V arrondi, formée de deux arcs de cercle de méme rayon réunis entre eux et à la base incurvée 42. Les entretoises 40, qui permettent de fixer les lamelles 22 sur la bague intermédiaire 24 avec une force de serrage relativement élevée, forment également des butées limitant la flexion des lamelles 22, comme représenté en figure 3, de sorte que la flexion maximale des lamelles se fait à rayon constant. La contrainte de flexion maximale de chaque lamelle est constante sur toute la longueur de la lamelle. Les extrémités radialement internes des lamelles 22 sont libres et engagées entre les cames 26, 28 consécutives, sensiblement sans jeu The lamellae 22 advantageously form groups regularly distributed around the axis of rotation 38 of the two flywheels and are fixed to the intermediate ring 24 by fitting their radially external ends between spacers 40 in the form of a warhead which are applied to the ring intermediate 24 and which clamp the ends of the lamellae 22 together. Each spacer 40 has a curved base 42 resting on the intermediate ring 24 and a bent part 44 in a rounded V, formed by two arcs of the same radius joined together and at the curved base 42. The spacers 40, which make it possible to fix the strips 22 on the intermediate ring 24 with a relatively high clamping force, also form stops limiting the bending of the strips 22, as shown in FIG. 3, so that the maximum bending of the slats is done at constant radius. The maximum bending stress of each strip is constant over the entire length of the strip. The radially internal ends of the lamellae 22 are free and engaged between the cams 26, 28 consecutive, substantially without play
circonférentiel comme représenté en figure 1. circumferential as shown in figure 1.
Les lamelles 22 sont rassemblées en groupes de lamelles, les deux groupes de chaque paire étant juxtaposés axialement comme représenté en figure 2. Dans chaque groupe de lamelles, les lamelles sont juxtaposées en direction circonférentielle. Par exemple, chaque groupe de lamelles 22 comprend de huit à quinze lamelles environ, chaque lamelle ayant une épaisseur comprise entre 0,7 et 1 mm par exemple, une largeur The lamellae 22 are gathered in groups of lamellae, the two groups of each pair being juxtaposed axially as shown in FIG. 2. In each group of lamellae, the lamellae are juxtaposed in the circumferential direction. For example, each group of strips 22 comprises from eight to fifteen strips approximately, each strip having a thickness of between 0.7 and 1 mm for example, a width
de 10 mm et une longueur de 80 mm.of 10 mm and a length of 80 mm.
Les extrémités libres des lamelles 22du premier groupe d'une paire, qui sont voisines du premier volant 10, sont engagées entre les cames 26 solidaires de ce volant, tandis que les lamelles 22 de l'autre groupe de la paire, voisines du second volant 14, ont leurs extrémités libres engagées entre les cames 28 de la bague 36 solidaire du second volant. En fonctionnement, tout débattement angulaire entre les volants 10 et 14 se traduit par des rotations en sens contraires des cames 26 et des cames 28 solidaires des volants, et par des flexions élastiques des lamelles 22 des premiers groupes dans un sens et des lamelles 22 des seconds groupes dans l'autre sens, ces flexions étant limitées par appui sur les parties 44 en V arrondi des entretoises 40 comme représenté en figure 3. Le débattement angulaire total entre les deux volants est égal à la somme du débattement angulaire du premier volant 10 par rapport à la bague intermédiaire 24 et du débattement angulaire du second volant 14 The free ends of the strips 22 of the first group of a pair, which are close to the first flywheel 10, are engaged between the cams 26 integral with this flywheel, while the strips 22 of the other group of the pair, close to the second flywheel 14, have their free ends engaged between the cams 28 of the ring 36 secured to the second flywheel. In operation, any angular movement between the flywheels 10 and 14 results in rotations in opposite directions of the cams 26 and of the cams 28 integral with the flywheels, and in elastic bending of the lamellae 22 of the first groups in one direction and of the lamellae 22 of the second groups in the other direction, these flexions being limited by pressing on the rounded V-shaped parts 44 of the spacers 40 as shown in FIG. 3. The total angular clearance between the two steering wheels is equal to the sum of the angular clearance of the first steering wheel 10 relative to the intermediate ring 24 and the angular movement of the second flywheel 14
par rapport à la bague intermédiaire 24. relative to the intermediate ring 24.
En pratique, le débattement angulaire maximal entre les deux In practice, the maximum angular travel between the two
volants peut être de l'ordre de 60 . ruffles can be around 60.
Les frottements des extrémités libres des lamelles 22 sur les cames 26, 28 et des lamelles 22 les unes sur les autres permettent d'amortir les vibrations et irrégularités de rotation qui sont la cause des The friction of the free ends of the lamellae 22 on the cams 26, 28 and of the lamellae 22 on each other make it possible to dampen the vibrations and irregularities in rotation which are the cause of the
flexions des lamelles 22.lamellar bending 22.
Par ailleurs, une rondelle d'étanchéité 46 fixée sur une face radiale d'extrémité du rebord 32 du premier volant s'étend entre le second volant 14 et les groupes de lamelles 22 et comprend une partie annulaire externe recouvrant les lamelles 22 et une partie annulaire radialement interne appliquée sur une petite rondelle solidaire du second volant 14, le frottement de cette rondelle 46 et de la rondelle solidaire du second volant Furthermore, a sealing washer 46 fixed to a radial end face of the flange 32 of the first flywheel extends between the second flywheel 14 and the groups of lamellae 22 and comprises an external annular part covering the lamellae 22 and a part radially internal ring applied to a small washer secured to the second flywheel 14, the friction of this washer 46 and the washer secured to the second flywheel
participant à l'amortissement des vibrations et irrégularités de rotation. participating in the damping of vibrations and irregularities in rotation.
De façon connue en soi, le second volant 14 est réalisé en deux parties annulaires, la partie annulaire radialement externe étant centrée sur la partie annulaire radialement interne qui est elle-même centrée avec la bague 36 sur le premier volant 10 par le palier 16, les deux parties du second volant 14 étant réunies par un limiteur de couple 48 formé d'une rondelle élastique solidaire de la partie annulaire radialement interne et In a manner known per se, the second flywheel 14 is produced in two annular parts, the radially external annular part being centered on the radially internal annular part which is itself centered with the ring 36 on the first flywheel 10 by the bearing 16, the two parts of the second flywheel 14 being joined by a torque limiter 48 formed by an elastic washer integral with the radially internal annular part and
appliquée à frottement sur la partie annulaire radialement externe. frictionally applied to the radially outer annular part.
On notera que les cames 26 solidaires du premier volant sont en alignement radial avec les vis 12 de fixation sur l'arbre moteur, pour des raiso n s d 'e n co mb rement. Des trou s 50 sont formés d ans la begue 36 solidaire du second volant 14, en alignement avec les trous 18 de ce It will be noted that the cams 26 integral with the first flywheel are in radial alignment with the screws 12 for fastening on the motor shaft, for reasons of ineffectiveness. Holes 50 are formed in the begue 36 secured to the second flywheel 14, in alignment with the holes 18 of this
second volant, pour permettre l'accès aux têtes des vis 12. second handwheel, to allow access to the heads of the screws 12.
Avantageusement, la bague 36 est solidarisée avec le second volant 14 par les vis 52 de fixation de la rondelle élastique 48 du limiteur de Advantageously, the ring 36 is secured to the second flywheel 14 by the screws 52 for fixing the elastic washer 48 of the limiter.
couple sur la partie annulaire radialement interne du second volant 14. torque on the radially internal annular part of the second flywheel 14.
Dans la variante de réalisation représentée aux figures 4 à 6, le dispositif amortisseur de torsion a sensiblement la même structure que celle décrite en référence aux figures 1 à 3, mais la begue intermédiaire 24 est formée de deux bagues axialement juxtaposoes 54 et 56, qui sont mobiles en rotation l'une par rapport à l'autre. Dans chaque groupe de lamelles 22, les lamelles de la première série associées au premier volant sont fixées par encastrement de leurs extrémités radialement externes sur la première bague 54, tandis que les lamelles 52 de la seconde série, associées au second volant 14, sont fixées par encastrement de leurs In the embodiment shown in Figures 4 to 6, the torsion damping device has substantially the same structure as that described with reference to Figures 1 to 3, but the intermediate begue 24 is formed of two axially juxtaposoes rings 54 and 56, which are movable in rotation relative to each other. In each group of strips 22, the strips of the first series associated with the first flywheel are fixed by embedding their radially external ends on the first ring 54, while the strips 52 of the second series, associated with the second flywheel 14, are fixed by embedding their
extrémités radialement externes sur la seconde bague 56. radially outer ends on the second ring 56.
La rotation relative des deux bagues 54 et 56 est limitée par des ressorts hélicodaux 58 de faible longueur, qui sont orientés circonférentiellement et régulièrement répartis autour de l'axe de rotation 38 des volants, chaque ressort 58 se trouvant à l'intérieur de deux entretoises 40 axialement alignées montées l'une sur la bague 54 et l'autre sur la begue 56. Le ressort 58 est engagé à ses extrémités sur deux embouts cylindriques 60 dont l'un est porté par une entretoise 40 et l'autre par l'autre entretoise 40. Chaque bague 54, 56 comprend à sa périphérie radialement externe, des dents 62 orientées axialement vers l'autre bague et coopérant entre elles pour définir un débattement angulaire maximal entre les bagues 54 et 56, légèrement inférieur au débattement angulaire The relative rotation of the two rings 54 and 56 is limited by helical springs 58 of short length, which are oriented circumferentially and regularly distributed around the axis of rotation 38 of the flywheels, each spring 58 being inside two spacers 40 axially aligned mounted one on the ring 54 and the other on the begue 56. The spring 58 is engaged at its ends on two cylindrical end pieces 60 one of which is carried by a spacer 40 and the other by the another spacer 40. Each ring 54, 56 comprises at its radially outer periphery, teeth 62 oriented axially towards the other ring and cooperating with each other to define a maximum angular clearance between the rings 54 and 56, slightly less than the angular clearance
correspondant à une compression maximale des ressorts 58. corresponding to maximum compression of the springs 58.
Dans ce mode de réalisation, les ressorts 58 sont en série avec les lamelles 22 et le débattement angulaire entre les deux volants correspondant à la flexion maximale des lamelles 22 est augmenté du In this embodiment, the springs 58 are in series with the blades 22 and the angular movement between the two flywheels corresponding to the maximum bending of the blades 22 is increased by
débattement angulaire entre les deux bagues 54 et 56. angular clearance between the two rings 54 and 56.
Dans la variante de réalisation représentée en figure 7, on retrouve la structure déjà décrite en référence aux figures 1 à 3, et les extrémités libres des lamelles 22 de chaque série sont recouvertes d'un manchon 64 d'une matière résistant à l'usure et à l'échauffement, les manchons 64 étant par exemple en une matière plastique limitant le frottement sur les In the alternative embodiment shown in Figure 7, we find the structure already described with reference to Figures 1 to 3, and the free ends of the lamellae 22 of each series are covered with a sleeve 64 of a wear-resistant material and during heating, the sleeves 64 being for example of a plastic material limiting the friction on the
cames 26 et 28 précitées.cams 26 and 28 above.
De façon plus générale, des moyens de graissage ou de lubrification sont prévus pour réduire les frottements entre les lamelles juxtaposées circonférentiellement et les frottements des extrémités des lamelles sur les cames 26, 28. On peut par exemple utiliser une graisse sèche du type bisulfure de molybdène, ou une graisse d'un type classique (avec des moyens d'étanchéité assurant un confinement de la graisse sur les lamelles). On peut aussi soumettre les lamelles à un traitement de More generally, greasing or lubrication means are provided to reduce the friction between the circumferentially juxtaposed lamellae and the friction of the ends of the lamellae on the cams 26, 28. It is possible, for example, to use a dry grease of the molybdenum disulphide type. , or a grease of a conventional type (with sealing means ensuring confinement of the grease on the lamellae). The slats can also be subjected to a treatment of
surface réduisant les frottements précités. surface reducing the aforementioned friction.
Dans la variante de réalisation des figures 8 et 9, ces cames sont remplacées par des galets 66, 68 montés à rotation libre autour d'axes parallèles à l'axe 38 de rotation des volants, les galets 66 étant portés par In the alternative embodiment of FIGS. 8 and 9, these cams are replaced by rollers 66, 68 mounted for free rotation around axes parallel to the axis 38 of rotation of the flywheels, the rollers 66 being carried by
le premier volant 10 et les galets 68 étant portés par le second volant 14. the first flywheel 10 and the rollers 68 being carried by the second flywheel 14.
Pour le reste, la structure est identique à celle déjà décrite. For the rest, the structure is identical to that already described.
Dans la variante de réalisation de la figure 10, les lamelles 22 de chaque série dans chaque groupe sont faiblement divergentes à leurs extrémités libres, pour venir en appui avec une faible précontrainte sur les bases des cames 26, 28 destinées à coopérer avec elles. De cette façon, on supprime tout jeu circonférentiel entre les lamelles 22 et les cames 26 In the alternative embodiment of FIG. 10, the lamellae 22 of each series in each group are slightly divergent at their free ends, to come into abutment with a slight prestress on the bases of the cams 26, 28 intended to cooperate with them. In this way, any circumferential clearance between the blades 22 and the cams 26 is eliminated.
ou 28 dans la position de repos du dispositif amortisseur de torsion. or 28 in the rest position of the torsion damping device.
Dans les variantes de réalisation représentées en figures 11 et 12, la structure précédemment décrite est inversée dans la mesure o les lamelles élastiques 22 sont fixées à leurs extrémités radialement externes sur les volants 10 et 14, tandis que leurs extrémités radialement internes coopèrent par butée avec des cames ou des galets portés par une begue In the variant embodiments shown in FIGS. 11 and 12, the structure described above is inverted to the extent that the elastic strips 22 are fixed at their radially external ends to the flywheels 10 and 14, while their radially internal ends cooperate with a stop with cams or pebbles carried by a begue
intermédiaire 70 qui se trouve radialement à l'intérieur des lamelles 22. intermediate 70 which is located radially inside the lamellae 22.
Cette bague intermédiaire 70 peut être formée avec des cames 72 comme représenté en figure 11a, les extrémités radialement internes des lamelles This intermediate ring 70 can be formed with cams 72 as shown in FIG. 11a, the radially internal ends of the lamellae
22 étant alors engagées entre deux cames 72 consécutives. 22 then being engaged between two consecutive cams 72.
En variante, comme représenté en figure 11b, les cames sont remplacées par des galets 74 qui sont de préférence des galets doubles axialement alignés, montés à rotation autour d'axes parallèles à l'axe de rotation des volants et portés par des rebords radiaux 76 de la bague intermédiaire 70 qui a alors une section en U et qui peut étre formée As a variant, as shown in FIG. 11b, the cams are replaced by rollers 74 which are preferably double axially aligned rollers, mounted for rotation about axes parallel to the axis of rotation of the flywheels and carried by radial flanges 76 of the intermediate ring 70 which then has a U-shaped section and which can be formed
avantageusement d'une tôle pliée.advantageously of a folded sheet.
Dans la variante de réalisation de la figure 11c, les galets 74 sont remplacés chacun par deux petits galets 78 juxtaposés en direction circonférentielle. Chaque petit galet 78 d'une paire de galets 78 circonférentiellement juxtaposés est en appui sur ou au voisinage immédiat des extrémités libres des lamelles 22. Dans la variante de réalisation de la figure 11d, des moyens de butée formés par un petit galet supplémentaire ou par un rebord incurvé 82 de la bague intermédiaire sont prévus entre les deux petits galets 78 d'une paire précitée pour retenir les extrémités libres des lamelles 80 dans leur position de flexion maximale. Dans cette position, I'appui des extrémités des lamelles sur le rebord incurvé 82 In the alternative embodiment of FIG. 11c, the rollers 74 are each replaced by two small rollers 78 juxtaposed in circumferential direction. Each small roller 78 of a pair of circumferentially juxtaposed rollers 78 is in abutment on or in the immediate vicinity of the free ends of the strips 22. In the alternative embodiment of FIG. 11d, stop means formed by a small additional roller or by a curved rim 82 of the intermediate ring are provided between the two small rollers 78 of an aforementioned pair to retain the free ends of the strips 80 in their maximum bending position. In this position, the support of the ends of the strips on the curved edge 82
s'accompagne d'un frottement.is accompanied by friction.
Dans les réalisations présentées aux figures 11 et 12, la bague intermédiaire 70 a, en raison de son petit diamètre, une inertie plus faible que celle de la beque 24 des modes de réalisation précédents, son centrage est assuré avec un frottement réduit, sa rigidité est supérieure et ses déformations plus faibles, et il est plus facile de lui appliquer une force In the embodiments presented in Figures 11 and 12, the intermediate ring 70 has, due to its small diameter, a lower inertia than that of the beque 24 of the previous embodiments, its centering is ensured with reduced friction, its rigidity is greater and its deformations weaker, and it is easier to apply a force to it
axiale élastique au moyen d'une rondelle de serrage. axial elastic by means of a tightening washer.
Comme précédemment, les lamelles 22 sont réparties en des premiers groupes de lamelles fixées sur le premier volant 10 et des As before, the strips 22 are distributed into first groups of strips fixed to the first flywheel 10 and
seconds groupes de lamelles fixées sur le second volant 14. second groups of strips fixed to the second flywheel 14.
Les lamelles des premiers groupes sont fixées sur le premier volant par encastrement de leurs extrémités radialement externes au moyen d'entretoises 40 du type précédemment décrit qui sont appliquées sur une The lamellae of the first groups are fixed to the first flywheel by fitting their radially external ends by means of spacers 40 of the type described above which are applied to a
face cylindrique 84 d'un rebord d'extrémité du premier volant 10. cylindrical face 84 of an end edge of the first flywheel 10.
Les lamelles 22 des seconds groupes peuvent être fixées sur le The lamellae 22 of the second groups can be fixed on the
second volant 14 de la même façon. second flywheel 14 in the same way.
En variante, les extrémités radialement externes des lamelles 22 des seconds groupes sont tenues par une couronne périphérique 86 sur laquelle est fixée une cornière 88 dont une face radiale 90 coopère avec une rondelle élastique 92, par exemple de forme ondulée, serrée entre une face radiale du second volant 14 et l'aile 90 de la cornière, ce montage formant un limiteur de couple entre le second volant 14 et la couronne 86 préctée. As a variant, the radially external ends of the lamellae 22 of the second groups are held by a peripheral ring 86 on which is fixed an angle iron 88 of which a radial face 90 cooperates with an elastic washer 92, for example of wavy shape, clamped between a radial face of the second flywheel 14 and the wing 90 of the angle iron, this assembly forming a torque limiter between the second flywheel 14 and the pre-cut crown 86.
Claims (19)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0204435A FR2838490B1 (en) | 2002-04-10 | 2002-04-10 | DOUBLE SHOCK ABSORBER, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0204435A FR2838490B1 (en) | 2002-04-10 | 2002-04-10 | DOUBLE SHOCK ABSORBER, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2838490A1 true FR2838490A1 (en) | 2003-10-17 |
FR2838490B1 FR2838490B1 (en) | 2004-05-28 |
Family
ID=28459699
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0204435A Expired - Lifetime FR2838490B1 (en) | 2002-04-10 | 2002-04-10 | DOUBLE SHOCK ABSORBER, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2838490B1 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
MD20080069A (en) * | 2008-03-11 | 2009-11-30 | Василе СТРАТАН | Flywheel |
CN101349318B (en) * | 2007-05-29 | 2014-01-15 | 舍弗勒技术股份两合公司 | Torsion vibration damper |
FR3027988A1 (en) * | 2014-11-03 | 2016-05-06 | Valeo Embrayages | DAMPER, IN PARTICULAR FOR A CLUTCH OF A MOTOR VEHICLE |
WO2016146415A1 (en) * | 2015-03-16 | 2016-09-22 | Valeo Embrayages | Torsional damper |
EP2302255A3 (en) * | 2009-09-23 | 2017-12-20 | MAN Truck & Bus AG | Drive device for at least one auxiliary drive |
US10309482B2 (en) | 2014-08-08 | 2019-06-04 | Valeo Embrayages | Damper for an automobile clutch |
US10400825B2 (en) | 2012-12-21 | 2019-09-03 | Valeo Embrayages | Vibration damper for a torque transmission device of a motor vehicle |
FR3127790A1 (en) * | 2021-10-05 | 2023-04-07 | Safran Aircraft Engines | Device for transmitting rotational motion in an aircraft turbomachine and transmission chain for aircraft accessories |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR815273A (en) * | 1936-03-21 | 1937-07-08 | Improvements in elastic couplings for automobiles and the like | |
DE2444787A1 (en) * | 1973-09-25 | 1975-04-03 | Geislinger Dr Ing Leonard | ROTARY VIBRATION DAMPER OR ELASTIC COUPLING |
DE3023299A1 (en) * | 1979-07-16 | 1981-02-05 | Geislinger Co Schwingungstechn | Radial spring elements of rotational damper ring - are located by V-shaped spacer brackets and central hub has external axial grooves |
-
2002
- 2002-04-10 FR FR0204435A patent/FR2838490B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR815273A (en) * | 1936-03-21 | 1937-07-08 | Improvements in elastic couplings for automobiles and the like | |
DE2444787A1 (en) * | 1973-09-25 | 1975-04-03 | Geislinger Dr Ing Leonard | ROTARY VIBRATION DAMPER OR ELASTIC COUPLING |
DE3023299A1 (en) * | 1979-07-16 | 1981-02-05 | Geislinger Co Schwingungstechn | Radial spring elements of rotational damper ring - are located by V-shaped spacer brackets and central hub has external axial grooves |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN101349318B (en) * | 2007-05-29 | 2014-01-15 | 舍弗勒技术股份两合公司 | Torsion vibration damper |
MD20080069A (en) * | 2008-03-11 | 2009-11-30 | Василе СТРАТАН | Flywheel |
EP2302255A3 (en) * | 2009-09-23 | 2017-12-20 | MAN Truck & Bus AG | Drive device for at least one auxiliary drive |
US10400825B2 (en) | 2012-12-21 | 2019-09-03 | Valeo Embrayages | Vibration damper for a torque transmission device of a motor vehicle |
US10309482B2 (en) | 2014-08-08 | 2019-06-04 | Valeo Embrayages | Damper for an automobile clutch |
FR3027988A1 (en) * | 2014-11-03 | 2016-05-06 | Valeo Embrayages | DAMPER, IN PARTICULAR FOR A CLUTCH OF A MOTOR VEHICLE |
WO2016146415A1 (en) * | 2015-03-16 | 2016-09-22 | Valeo Embrayages | Torsional damper |
FR3033857A1 (en) * | 2015-03-16 | 2016-09-23 | Valeo Embrayages | TORSION DAMPER |
FR3127790A1 (en) * | 2021-10-05 | 2023-04-07 | Safran Aircraft Engines | Device for transmitting rotational motion in an aircraft turbomachine and transmission chain for aircraft accessories |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2838490B1 (en) | 2004-05-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2004016968A1 (en) | Cam-driven damping double flywheel and cam follower for motor vehicle | |
FR2828543A1 (en) | Double damped flywheel, especially for motor vehicle, has cam follower moving over cam profile through 360 deg round axis of flywheel's rotation | |
FR2496210A1 (en) | TORSION DAMPER DEVICE, IN PARTICULAR FOR A CLUTCH FRICTION DISC OF A MOTOR VEHICLE | |
WO2016020584A1 (en) | Damper, especially for the clutch of a motor vehicle | |
FR3027988A1 (en) | DAMPER, IN PARTICULAR FOR A CLUTCH OF A MOTOR VEHICLE | |
EP0258113B1 (en) | Torsion-damping device comprising two coaxial parts connected to tangentially acting springs | |
FR2838490A1 (en) | Automobile double damping flywheel comprises two coaxial flywheels connected by radial strips elastically deformable in bending, strips encastered at external radial end in intermediate ring free to rotate relative to flywheels | |
FR2494363A1 (en) | DRIVEN PLATE CLUTCH WITH CUSHIONED FRICTION MATERIAL | |
FR2698940A1 (en) | Torsional damper, especially for a motor vehicle. | |
EP2396566B2 (en) | Dual mass flywheel with a tilt limiter | |
FR2532019A1 (en) | CLUTCH DISC | |
WO2003033937A1 (en) | Damping double flywheel in particular for motor vehicle | |
FR2803353A1 (en) | TORSION DAMPING DEVICE, PARTICULARLY FOR CLUTCH | |
FR2741925A1 (en) | TORSION DAMPING DEVICE, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE | |
FR2862730A1 (en) | Vibration damper for motor vehicles torque transmission device, has two flywheels, and springs including leaves integrated at their one end to one flywheel and linked at their other end to another flywheel by links | |
WO2018104139A1 (en) | Torsion damping device | |
FR2801082A1 (en) | Torsional shock absorber, for friction clutch has springs mounted in windows in annular plates by means of special mounting inserts to which the spiral ends of springs fit | |
EP0243230A1 (en) | Spring washer assembly, e.g. cup springs, and flywheel for a drive train, in particular for a motor vehicle, including such an assembly | |
FR2617934A1 (en) | Damping flywheel for a torque-transmission device, incorporating a rolling-contact bearing with two rows of rolling elements | |
FR2613802A1 (en) | TORSIONAL DAMPER, IN PARTICULAR CLUTCH FRICTION DISC FOR MOTOR VEHICLE | |
EP1704346B1 (en) | Twin-mass damping flywheel which is intended, in particular, for a motor vehicle | |
FR2669390A1 (en) | TORSION DAMPER DEVICE, IN PARTICULAR FOR CLUTCH FRICTION OF MOTOR VEHICLES. | |
WO2005017387A2 (en) | Twin-mass damping flywheel with flexible primary flywheel | |
WO2000060252A9 (en) | Torsion shock absorber for a clutch and set of friction washers for said torsion shock absorber | |
WO2004051114A1 (en) | Dual mass flywheel, in particular for a motor vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |