FR2838155A1 - Chassis de fenetre comportant un chassis vitre pivotant a l'interieur - Google Patents

Chassis de fenetre comportant un chassis vitre pivotant a l'interieur Download PDF

Info

Publication number
FR2838155A1
FR2838155A1 FR0204200A FR0204200A FR2838155A1 FR 2838155 A1 FR2838155 A1 FR 2838155A1 FR 0204200 A FR0204200 A FR 0204200A FR 0204200 A FR0204200 A FR 0204200A FR 2838155 A1 FR2838155 A1 FR 2838155A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
window frame
housed
pivoting
glazed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0204200A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2838155B1 (fr
Inventor
Michel Martin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0204200A priority Critical patent/FR2838155B1/fr
Publication of FR2838155A1 publication Critical patent/FR2838155A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2838155B1 publication Critical patent/FR2838155B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/50—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement
    • E06B3/5054—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement where the sliding and rotating movements are independent of each other
    • E06B3/5072—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement where the sliding and rotating movements are independent of each other the horizontal sliding wings having the possibility of an additional rotational movement
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0052—Locks mounted on the "frame" cooperating with means on the "wing"
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/06—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars
    • E05C9/063—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars extending along three or more sides of the wing or frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808—Keepers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825—Fastening means
    • E05C9/1875—Fastening means performing pivoting movements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/08—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions
    • E05D7/082—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions the pivot axis of the wing being situated at a considerable distance from the edges of the wing, e.g. for balanced wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/40—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement with a vertical or horizontal axis of rotation not at one side of the opening, e.g. turnover wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/50—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/20—Means independent of the locking mechanism for preventing unauthorised opening, e.g. for securing the bolt in the fastening position
    • E05B17/2007—Securing, deadlocking or "dogging" the bolt in the fastening position
    • E05B17/203—Securing, deadlocking or "dogging" the bolt in the fastening position not following the movement of the bolt
    • E05B17/2034—Securing, deadlocking or "dogging" the bolt in the fastening position not following the movement of the bolt moving pivotally or rotatively
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/0071—Locks or fastenings for special use for revolving doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/08—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions
    • E05D7/082—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions the pivot axis of the wing being situated at a considerable distance from the edges of the wing, e.g. for balanced wings
    • E05D7/083—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions the pivot axis of the wing being situated at a considerable distance from the edges of the wing, e.g. for balanced wings with a fixed pivot axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B2003/345—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement with additional rotating frame within the wing
    • E06B2003/346—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement with additional rotating frame within the wing where the additional frame rotates around a vertical axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Abstract

L'invention concerne un châssis de fenêtre comportant un châssis vitré pivotant permettant de présenter à l'intérieur, pour la nettoyer, une des deux faces du panneau vitré, et de le verrouiller en position. Cette manoeuvre nécessite un organe manuel de manoeuvre spécifique. Un système de sécurité empêche le coulissement du châssis de fenêtre lorsque l'organe de manoeuvre a été tourné, et le dégagement de celui-ci lorsque la panneau vitré pivotant est bloqué dans la position nettoyage.Le châssis de fenêtre (7) comporte à l'intérieur un châssis vitré (1) pivotant autour des axes cylindriques (9) centrés sur l'axe de symétrie du châssis vitré (1). Un système de verrouillage associé permet dans la position courante d'entrer et de retirer l'organe de manoeuvre et dans la position nettoyage d'en interdire le retrait. Un pion (43) se loge dans le dormant quand les éléments mobiles (10) sont escamotés pour interdire le coulissement du châssis lors des retoumements.Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à l'aménagement de bâtiments à usage collectif ou individuel, en rénovation ou en pose initiale.

Description

en matière plastique, notamment en polychlorure de vinyle (PVC).
La présente invention a pour objet un châssis de fenêtre ou analogue,
fixe ou coulissant, pour menuiserie bois, métallique, P.V.C. ou tout autre matériau.
comportant un châssis vitré, pivotant à l'intérieur et destiné à l'aménagement d'immeubles à usage collectif ou individuel, public ou privé. Cet aménagement peut être en pose initiale ou en rénovation. La plupart des dispositifs de menuiserie industrielle à châssis vitrés coulissants ou à châssis fixes rencontrés sur le marché présente l'inconvénient de ne pas permettre un accès facile et sans danger à la face externe du vitrage;
accès rendu nécessaire pour le nettoyage et l'entretien dudit châssis.
L'invention décrite dans ce document permet de remédier à cet inconvénient en donnant accès à la face externe du vitrage sans avoir à se pencher à l'extérieur. En effet la présente invention permet de présenter à l'intérieur une quelconque des deux faces du panneau vitré et de le bloquer en position tout en assurant, à la fois lors de l'utilisation normale et lors du nettoyage, I'étanchéité à l'air, I'eau et le vent. et en conservant l'esthétique générale de tels châssis de fenêtre. Cette man_uvre ne peut être faite que par une personne disposant de l'organe de man_uvre conçu à cet effet. La présente invention est de plus munie d'un système de sécurité qui empêche d'une part, pour la version à panneaux coulissants, le coulissement du châssis de fenêtre lorsque l'organe de man_uvre a été tourné, et d'autre part le dégagement de l'organe de man_uvre
lorsque la panneau vitré pivotant est bloqué dans la position nettoyage.
Conformément à l'invention le dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte un châssis vitré, pivotant à l'intérieur du châssis de fenêtre, fait de deux montants, munis de cales présentant une forme concave conjuguée à une forme convexe d'autres cales situées en regard et fixées sur le montant du châssis de fenêtre afin d'assurer en position fermée la concidence des plans de symétrie du châssis vitré et du châssis de fenêtre, associés à deux traverses munies chacune d'un axe cylindrique épaulé centré sur l'axe de symétrie du châssis vitré autorisant une rotation sans limitation angulaire dudit châssis vitré et un système de verrouillage et de déverrouillage permettant à des éléments mobiles articulés dans le châssis de fenêtre et entranés par un organe de man_uvre à commande manuelle de venir se loger dans des lumières de plaques, occultant des fentes
pratiquées dans les montants du châssis vitré.
Selon une autre caractéristique du dispositif, le châssis de fenêtre ou analogue, fixe ou coulissant, est muni de 1 ou 2 rangées de joints de type brosse ou analogue avec film plastique qui, pour assurer une parfaite étanchéité, sont disposés sur toute la longueur du périmètre interne du châssis de fenêtre et se recouvrent dans les angles. Ils viennent, en position fermée, en contact avec des
formes bombées situées sur la surface externe du châssis vitré pivotant.
Selon une autre caractéristique du dispositif, chacun des deux axes cylindriques épaulés possède une extrémité logée dans un alésage cylindrique percé dans une noix parallèpipèdique en appui sur l'épaulement. Afin de permettre un auto positionnement du panneau vitré par rapport au châssis coulissant cette noix se déplace dans une lumière longitudinale pratiquse dans la traverse du châssis vitré, elle possède de plus un rebord qui vient en appui sur le pourtour de la lumière et la masque totalement. L'autre extrémité des axes cylindriques est logée dans un alésage cylindrique débouchant percé dans une pièce
parallèpipèdique montée bloquée dans la traverse du châssis de fenêtre.
Selon une autre caractéristique du dispositif, I'extrémité inférieure bombée de l'axe inférieur s'appuie sur une plaque rapportée, montée vissée sur la traverse inférieure du châssis de fenêtre obturant ainsi une ouverture ménagée dans la traverse. Cette ouverture étant pratiquée pour permettre l'introduction de la pièce parallèpipèdique dans le profilé du châssis de fenêtre ainsi que pour permettre le démontage éventuel du panneau vitré, elle doit être de dimension
suffisante pour permettre le passage de la dite pièce.
Selon une autre caractéristique du dispositif, un système de verrouillage et de déverrouillage permet dans la position courante, c'est à dire lorsque le châssis vitré est condamné face externe à l'extérieur d'une part et que le châssis de fenêtre est en position fermée d'autre part, d'entrer et de retirer un organe de man_uvre chargé d'entraner tout le système et, dans la position nettoyage, d'interdire le retrait de l'organe de man_uvre de son logement. Le dispositif comporte des éléments mobiles, habituellement appelés batteuses, articulés à des bo^'tiers solidaires des montants du châssis de fenêtre, ces éléments mobiles étant chacun muni d'un secteur denté engrenant avec une crémaillère. Le dispositif comporte également autant de crémaillères que de batteuses, chaque crémaillère est reliée à la crémaillère suivante par une tige rigide ou par un ruban ou analogue parcourant une rainure ménagée dans les profilés du châssis de fenêtre. L'extrémité de l'organe de man_uvre manuel introduit.au travers d'une plaque fixée sur un montant du châssis de fenêtre vient se loger dans une forme complémentaire réalisée dans un des éléments mobiles articulés permettant son entranement en rotation et l'entranement concomitant de toutes les autres batteuses. Selon une caractéristique additionnelle du dispositif, dans la position courante, c'est à dire lorsque le châssis vitré est condamné face externe à l'extérieur, I'extrémité plane de chaque batteuse vient se loger dans la grande lumière d'une plaque percée de deux lumières de longueurs inégales. Après engagement et rotation d'un quart de tour de l'organe de man_uvre, chaque batteuse se dégage de la lumière dans laquelle elle était engagée et s'escamote à l'intérieur du châssis de fenêtre permettant le pivotement du châssis pivotant, alors que en position de nettoyage, c'est à dire lorsque le châssis est pivoté d'un demi tour, I'extrémité plane de chaque batteuse vient se loger dans la petite lumière de
la plaque percée ce qui limite la rotation à moins d'un quart de tour des batteuses.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif, les plaques percées de deux lumières de longueurs inégales sont montées par paires sur les montants du châssis vitré pivotant de part et d'autre de l'axe de rotation, disposées tête-bêche et de façon à ce que les parties pleines entre les deux
lumières soient disposées symétriquement par rapport à l'axe de rotation.
Selon une autre caractéristique du dispositif, I'organe manuel de man_uvre du système de verrouillage et de déverrouillage est associé à une plaque possédant une lumière d'entrée, permettant l'entrée et la sortie de l'organe de man_uvre dans une seule position angulaire correspond ant à l'appui de
I'extrémité plane des éléments mobiles contre les bords des grandes lumières.
Selon une autre caractéristique du dispositif, un pion, solidaire de la tige montée sur la crémaillère entranée par l'élément mobile lui-même directement entrané par l'organe de man_uvre, se loge dans une lumière ménagée dans la traverse du dormant quand la partie plane de l'élément mobile s'efface dans le châssis coulissant ce qui présente l'avantage d'interdire le coulissement du châssis coulissant lorsque les batteuses sont escamotées dans le châssis de fenêtre. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif, tout l'ensemble des pièces constituant le système de verrouillage est maintenu verrouillé par un levier articulé dont l'extrémité, poussée par un ressort, vient se loger dans l'encoche ménagée à cet effet dans une des crémaillères ce qui présente l'avantage d'empêcher la rotation des batteuses par action directe et
intempestive d'un outil.
Selon une autre caractéristique du dispositif l'extrémité du levier est dégagée de l'encoche ménagée dans la crémaillère par une forme pentée solidaire d'un bouton de man_uvre et repoussant, en venant en appui dessus,
une surface du levier lors de la translation du bouton de man_uvre.
Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la
description détaillée qui suit.
Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représenté à titre d'exemple indicatif et non limitatif en réKrence aux dessins annexés sur lesquels: - La figure 1 représente une vue globale de tout le dispositif de l'invention. - La figure 2 représente en coupe le dispositif de l'invention (dans sa
version pour châssis coulissants).
- La figure 3 représente en coupe le détail de l'axe inférieur de rotation
du châssis vitré à l'intérieur du châssis de fenêtre.
- La figure 4 représente l'ensemble des pièces mobiles lors des
man_uvres de verrouillage et de déverrouillage.
- La figure 5 représente une partie du système de verrouillage et de déverrouillage dans la position courante, c'est à dire lorsque le châssis vitré est
condamné face externe à l'extérieur.
- La figure 6 représente une partie du système de verrouillage et de déverrouillage dans la position de nettoyage, c'est à dire lorsque le châssis est
pivoté d'un demi tour par rapport à la position courante.
- La figure 7 représente le détail des pièces participant à l'empêchement de la rotation des batteuses par action directe et intempestive d'un outil. En référence à ces dessins le châssis de fenêtre coulissant comporte en lui-même un châssis vitré (1), pivotant à l'intérieur, fait de deux montants (2), munis de cales (3) présentant une forme concave (4) conjuguée à une forme convexe (5) d'autres cales(6) situées en regard et fixées sur le montant du châssis de fenêtre coulissant (7), cette disposition permettant avantageusement d'assurer en position fermée la concidence des plans de symétrie du châssis vitré (1) et du
châssis de fenêtre (7).
Les deux montants (2) sont associés à deux traverses (8) munies chacune d'un axe cylindrique épaulé (9) centré sur l'axe de symétrie du châssis vitré (1), ces axes autorisant une rotation sans limitation angulaire dudit châssis
vitré lors de l'ouverture du châssis vitré (1) par l'utilisateur.
Le dispositif comporte également un système de verrouillage et de déverrouillage (fig 4) permettant à des éléments mobiles (10) articulés dans des bo^'tiers (11) et (12) montés dans le châssis de fenêtre (7) et entranés par un organe de man_uvre à commande manuelle de venir se loger dans des lumières (13) et (14) de plaques (15), les dites plaques (15) étant vissées sur les deux montants (2) de façon à occulter des fentes pratiquées dans les montants (2) du
châssis vitré (1).
Le châssis de fenêtre coulissant, est muni par ailleurs de deux rangées de joints (16), de type brosse avec film plastique, disposés sur toute la longueur du périmètre interne du châssis de fenêtre (7) et se recouvrant dans les angles afin d'assurer une meilleure étanchéité du dispositif aux intempéries, les dits joints (16) venant, en position fermée, en contact avec des formes bombées (17) situées
sur la surface externe du châssis vitré pivotant (1).
Afin d'assurer l'auto-centrage du châssis vitré pivotant (1) par rapport au châssis coulissant (7) I'extrémité (18) de chacun des deux axes cylindriques épaulés (9), est logée dans un alésage cylindrique (19) percé dans une noix parallèpipèdique (20) en appui sur l'épaulement (21) et se déplaçant dans une lumière longitudinale (22) pratiquée dans la traverse (8) du châssis vitré (1),1'autre extrémité (23) étant logée dans un alésage cylindrique débouchant (24) percé dans une pièce parallèpipèdique (25) montée bloquée dans la traverse (26) du
châssis de fenêtre (7).
Dans la forme de réalisation selon la figure 3, la noix (20) possède un rebord (54) venant en appui sur le pourtour de la lumière (22) pour masquer cette
lumière dans un but esthétique.
Toujours dans la forme de réalisation selon la figure 3, I'extrémité inférieure (23) de forme bombée (27) de l'axe (9) inférieur s'appuie sur une plaque (28) rapportée et montée vissée sur la traverse inférieure (26) du châssis de fenêtre (7), cette plaque (28) obturant une ouverture (29), elle-même ménagée au préalable dans la traverse (26), de façon à permettre le passage de la pièce
parallèpipèdique (25) lors de la mise en place.
Si on se réfère maintenant à la hgure 4 on peut voir que le système de verrouillage et de déverrouillage comporte des éléments mobiles (10), articulés à des bo^'tiers (11) et (12) solidaires des montants (30) du châssis de fenêtre (7),
chacun muni d'un secteur denté (31) engrenant avec une crémaillère (32) ou (33).
Chaque crémaillère (32) ou (33) est reliée à la crémaillère suivante par une tige rigide (34) ou par un ruban (35) parcourant une rainure ménagée dans les profilés du châssis de fenêtre coulissant (7) de façon à constituer un ensemble qui sera entrané par un organe de man_uvre manuel introduit au travers d'une plaque (36) hxée sur un montant du châssis de fenêtre (7) et dont l'extrémité vient se loger dans une forme complémentaire réalisée dans l'élément mobile (10) du
bo^'tier (12) permettant son entranement en rotation.
Selon les figures 1, 5 et 6 on peut voir que les plaques (15) percées de deux lumières (13) et (14) de longueurs inégales, recevant l'extrémité plane (37) des éléments mobiles (10), sont montées par paires sur les montants (2) du
châssis vitré (1) pivotant, de part et d'autre de l'axe de rotation, disposées tête-
bêche et de façon à ce que les parties pleines (38) entre les deux lumières (13) et (14) soient disposées symétriquement par rapport à l'axe de rotation (39). Cette disposition présente l'avantage d'utiliser la même plaque pour immobiliser le
châssis vitré dans la position fermée et dans la position nettoyage.
L'un des avantages escompté du dispositif de verrouillage et de déverrouillage est de pouvoir immobiliser le châssis vitré pivotant dans la position nettoyage en empêchant en même temps le retrait de l'organe manuel de
man_uvre de son logement ce qui constitue une sécurité.
Pour atteindre cet objectif, et selon un mode de réalisation, la grande lumière (13) comporte une surface (40) contre laquelle l'extrémité plane (37) de l'élément mobile (10) en regard vient en butée en position condamnée et la petite lumière (14) comporte une surface (41) contre laquelle, après pivotement d'un demi tour du châssis vitré pivotant, I'extrémité plane (37) de l'élément mobile articulé (10) en regard entrané par l'organe manuel de man_uvre vient en butée
après une rotation de moindre amplitude.
Pour atteindre également cet objectif, et selon un mode de réalisation l'organe manuel de man_uvre du système de verrouillage et de déverrouillage est associé à une plaque (36) possédant une lumière d'entrée (42), permettant l'entrée et la sortie de l'organe de man_uvre dans une seule position angulaire (notée c) correspondant à l'appui de l'extrémité plane (37) des éléments mobiles
(10) contre les surfaces (40) des grandes lumières (13).
Dans le but d'empêcher le coulissement intempestif du châssis de fenêtre coulissant lors de la man_uvre de retournement du châssis vitré pour le nettoyage, le plon (43), solidaire de la tige (44) montée sur la crémaillère (33) entranée par l'élément mobile (10) lui-même directement entrané par l'organe de man_uvre, se loge dans une lumière (45) ménagée dans la traverse (46) du dormant quand la partie plane (37) de l'élément mobile (10) s'efface dans le
châssis coulissant (7).
Dans un souci de sécurité à l'intrusion, un ressort (47) tend à loger, dans l'encoche (50) ménagée dans la crémaillère (33), I'extrémité (48) du levier (49) articulé dans le bo^tier (12) ce qui interdit la rotation des éléments mobiles
(10) par action directe sur le tranchant (55) de l'extrémité plane (37).
Pour s'affranchir de cette sécurité, à l'occasion de la man_uvre de retournement du châssis vitré pivotant, l'extrémité (48) du levier (49) est dégagée de l'encoche (50) ménagée dans la crémaillère (33) par la forme pentée (51) solidaire d'un bouton de man_uvre (52) et repoussant, en venant en appui dessus, une surface (53) du levier (49) lors de la translation du bouton de
man_uvre (52).
Il va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à l'exemple de réalisation plus spécialement décrit et représenté; elle en embrasse au
contraire toutes les variantes.

Claims (11)

REVENDICATIONS
1) Châssis de fenêtre ou analogue, fixe ou coulissant, pour menuiserie bois, métallique, P.V.C. ou tout autre matériau caractérisé en ce qu'il comporte un châssis vitré (1), pivotant à l'intérieur, fait de deux montants (2), munis de cales (3) présentant une forme concave (4) conjuguée à une forme convexe (5) d'autres cales(6) situées en regard et fixées sur le montant du châssis de fenêtre (7) afin d'assurer en position fermée la coTncidence des plans de symétrie du châssis vitré (1) et du châssis de fenêtre (7), associés à deux traverses (8) munies chacune d'un axe cylindrique épaulé (9) centré sur l'axe de symétrie du châssis vitré (1) autorisant une rotation sans limitation angulaire dudit châssis vitré et un système de verrouillage et de déverrouillage (fig.
4) permettant à des éléments mobiles (10) articulés dans des bo'^tiers (11) et (12) montés dans le châssis de fenêtre (7) et entraînés par un organe de man_uvre à commande manuelle de venir se loger dans des lumières (13) et (14) de plaques (15) occultant des fentes pratiquées
dans les montants (2) du châssis vitré.
2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le châssis de fenêtre ou analogue, fixe ou coulissant, est muni d'une ou deux rangées de joints (16) de type brosse ou analogue avec film plastique disposés sur toute la longueur du périmètre interne du châssis de fenêtre et se recouvrant dans les angles et venant, en position fermée, en contact avec des formes bombées (17)
situées sur la surface externe du châssis vitré pivotant (1).
3) Dispositif selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que pour chacun des deux axes cylindriques épaulés (9), I'extrémité (18) est logée dans un alésage cylindrique (19) percé dans une noix parallèpipèdique (20) en appui sur l'épaulement (21) et se déplaçant dans une lumière longitudinale (22) pratiquce dans la traverse (8) du châssis vitré (1), I'autre extrémité (23) étant logée dans un alésage cylindrique débouchant (24) percé dans une pièce parallèpipèdique (25)
montée bloquée dans la traverse (26) du châssis de fenêtre (7).
4) Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que la noix (20) possède un rebord (54) venant en appui, en la masquant, sur le pourtour de la
lumière (22).
) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précèdentes
caractérisé en ce que l'extrémité inférieure (23) de forme bombée (27) de l'axe (9) inférieur s'appuie sur une plaque (28) rapportée, montée vissée sur la traverse inférieure (26) du châssis de fenétre (7) obturant ainsi une ouverture (29), de dimension permettant le passage de la pièce parallèpipèdique (25), ménagée
dans la traverse.
6) Dispositif selon ltune quelconque des revendications précédentes
caractérisé en ce que le système de verrouillage et de déverrouillage (fig. 4) comporte des éléments mobiles (10), articulés à des bo^'tiers (11) et (12) solidaires des montants (30) du châssis de fenêtre (7), chacun muni d'un secteur denté (31) engrenant avec une crémaillère (32) ou (33) reliée à la crémaillère suivante par une tige rigide (34) ou par un ruban (35) ou analogue parcourant une rainure ménagée dans les profilés du châssis de fenêtre (7), entranés par un organe de man_uvre manuel introduit au travers d'une plaque (36) fixée sur un montant du châssis de fenêtre (7) et dont l'extrémité vient se loger dans une forme complémentaire réalisée dans un des éléments mobiles articulés permettant son
entranement en rotation.
7) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes
caractérisé en ce que les plaques (15) percées de deux lumières (13) et (14) de longueurs inégales, recevant l'extrémité plane (37) des éléments mobiles (10), sont montées par paires sur les montants (2) du châssis vitré (1) pivotant de part et d'autre de l'axe de rotation, disposées tête-bêche et de façon à ce que les parties pleines (38) entre les deux lumières (13) et (14) soient disposées
symétriquement par rapport à l'axe de rotation (39).
8) Dispositif selon la revendication 7 caractérisé en ce que, d'une part la grande lumière (13j comporte une surface (40) contre laquelle l'extrémité plane (37) de l'élément mobile (10) en regard vient en butée en position condamnée, d'autre part la petite lumière (14) comporte une surface (41) contre laquelle, après pivotement d'un demi tour du châssis vitré pivotant, I'extrémité plane (37) de I'élément mobile articulé (10) en regard entrané par l'organe manuel de
man_uvre vient en butée après une rotation de moindre amplitude.
9) Dispositif selon les revendications 1, 6 et 7 caractérisé en ce que,
I'organe manuel de man_uvre du système de verrouillage et de déverrouillage est associé à une plaque (36) possédant une lumière d'entrée (42), permettant r I'entrce et la sortie de l'organe de man_uvre dans une seule position angulaire (notée c) correspondant à l'appui de l'extrémité plane (37) des éléments mobiles
(10) contre les surfaces (40) des grandes lumières (13).
) Dispositif selon les revendications 1, 6 et 7 caractérisé en ce qu'un
plon (43), solidaire d'une tige (44) montée sur la crémaillère (33) entrainée par l'élément mobile (10) lui-même directement entrainé par l'organe de man_uvre, se loge dans une lumière (45) ménagée dans la traverse (46) du dormant quand la
partie plane (37) de l'élément mobile (10) s'efface dans le châssis coulissant (7).
11) Dispositif selon les revendications 1 et 6 caractérisé en ce qu'un
ressort (47) tend à loger, dans l'encoche (50) mènagée dans la crémalilère (33),
I'extrémité (48) d'un levier (49) articulé dans le boltier (12).
12) Dispositif selon la revendication 11 caractérisé en ce que l'extrémité (48) du levier (49) est dégagée de l'encoche (50) ménagée dans la crémaillère (33) par la forme pentée (51) solidaire d'un bouton de man_uvre (52) et repoussant, en venant en appui dessus, une surface (53) du levier (49) lors de la
FR0204200A 2002-04-04 2002-04-04 Chassis de fenetre comportant un chassis vitre pivotant a l'interieur Expired - Fee Related FR2838155B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0204200A FR2838155B1 (fr) 2002-04-04 2002-04-04 Chassis de fenetre comportant un chassis vitre pivotant a l'interieur

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0204200A FR2838155B1 (fr) 2002-04-04 2002-04-04 Chassis de fenetre comportant un chassis vitre pivotant a l'interieur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2838155A1 true FR2838155A1 (fr) 2003-10-10
FR2838155B1 FR2838155B1 (fr) 2005-07-01

Family

ID=28052106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0204200A Expired - Fee Related FR2838155B1 (fr) 2002-04-04 2002-04-04 Chassis de fenetre comportant un chassis vitre pivotant a l'interieur

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2838155B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2399762A1 (es) * 2010-11-04 2013-04-03 Miguel Ángel DOMINGO AZNAR Sistema de herrajes y marcos para transformar un cristal fijo en giratorio y permitir completamente su limpieza.
CN106351540A (zh) * 2016-11-24 2017-01-25 四川信息职业技术学院 一种可翻转新型智能窗
CN114000804A (zh) * 2021-10-20 2022-02-01 北京金海螺建材有限公司 一种稳定型中悬窗
GB2612081A (en) * 2021-10-21 2023-04-26 Uap Ltd Lock

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102352720B (zh) * 2011-09-30 2013-06-05 郭妍文 一种多功能门窗装置
CN104343333A (zh) * 2013-08-07 2015-02-11 大庆市海丰能源技术研究有限公司 平开上悬中旋翻转式太阳能空调窗
CN105298312B (zh) * 2015-10-27 2017-05-03 哈尔滨朋来科技开发有限公司 一种多角度开窗框架
CN110230454B (zh) * 2019-06-14 2020-12-11 涡阳新创铝业有限公司 翻转型铝合金门窗

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH282969A (de) * 1950-07-27 1952-05-31 Koller Ernst Fensterkonstruktion für Dreh-, Wende- und Klappflügelfenster.
FR1461887A (fr) * 1965-02-26 1966-12-09 Jul Hadrich & Co Fenêtres à vantail tournant ou dites à carrousel
US5140769A (en) * 1988-01-21 1992-08-25 Renneson Inc. Sliding center-pivoted window

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH282969A (de) * 1950-07-27 1952-05-31 Koller Ernst Fensterkonstruktion für Dreh-, Wende- und Klappflügelfenster.
FR1461887A (fr) * 1965-02-26 1966-12-09 Jul Hadrich & Co Fenêtres à vantail tournant ou dites à carrousel
US5140769A (en) * 1988-01-21 1992-08-25 Renneson Inc. Sliding center-pivoted window

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2399762A1 (es) * 2010-11-04 2013-04-03 Miguel Ángel DOMINGO AZNAR Sistema de herrajes y marcos para transformar un cristal fijo en giratorio y permitir completamente su limpieza.
CN106351540A (zh) * 2016-11-24 2017-01-25 四川信息职业技术学院 一种可翻转新型智能窗
CN114000804A (zh) * 2021-10-20 2022-02-01 北京金海螺建材有限公司 一种稳定型中悬窗
GB2612081A (en) * 2021-10-21 2023-04-26 Uap Ltd Lock

Also Published As

Publication number Publication date
FR2838155B1 (fr) 2005-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1178175A1 (fr) Système de positionnement et d'assemblage d'une vitre sur un lève-vitre
EP0755638A1 (fr) Boîtier à couvercle pivotant pourvu d'une articulation à pattes souples
EP1246991B1 (fr) Systeme d'etancheite anti-inondation reglable
FR2838155A1 (fr) Chassis de fenetre comportant un chassis vitre pivotant a l'interieur
EP0757146A1 (fr) Dispositif de verrouillage à au moins un point de condamnation pour châssis coulissant
FR2706524A1 (fr) Dispositif de fermeture des extrémités latérales de coffres de volet roulant.
FR2498241A1 (fr) Cloison de separation de douche
EP1748525A1 (fr) Pilier d'angle pour armoire destinée à loger de l'appareillage électrique et armoire équipée d'un tel pilier
EP1059409B1 (fr) Dispositif de renvoi de fouillot
EP0848136A1 (fr) Système d'étanchéité destiné à être utilisé près d'une ouverture d'une habitation ou autre construction pour empêcher l'infiltration d'eau, de boue et autres produits dans l'habitation à protéger
FR2465864A1 (fr) Panneau pivotant a position reglable du pivot, notamment pour l'equipement d'une cabine de douche
FR2936829A1 (fr) Dispositif de verrouillage.
FR2938592A1 (fr) Support de traversee de paroi pour dispositif de manoeuvre a manivelle
FR2861125A1 (fr) Portillon de securite
FR2681369A1 (fr) Dispositif de surete pour portes, fenetres et analogues.
EP1808560A1 (fr) Dispositif de fermeture de coffret
CA1293984C (fr) Dispositif de commande d'un porte ou fenetre a ouverture vers l'exterieur
EP1306498A1 (fr) Dispositif de fixation de panneaux, en particulier de panneaux de toit de véranda et véranda équipée d'un tel dispositif
EP0271420B1 (fr) Pivot pour fenêtre basculante ou oscillante de toiture
FR2952958A1 (fr) Dispositif de maintien d'un organe flexible de transmission
EP1959089B1 (fr) Dispositif de protection d'une ouverture contre les inondations et les effractions
FR2907483A1 (fr) Dispositif de blocage en position fermee d'un vantail coulissant dans un dormant
FR2799495A1 (fr) Joint pour porte coupe feu et procede pour conferer une etancheite et une resistance ameliorees au feu
FR2615091A1 (fr) Ecran pour baignoire ou bac de douche
EP0869245B1 (fr) Ferrure pour ouvrant coulissant pour porte, fenêtre ou analogue

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

ST Notification of lapse

Effective date: 20191205