FR2836680A1 - Lift machine for building facade components has motor to raise and lower load platform supporting height adjustable secondary platform - Google Patents

Lift machine for building facade components has motor to raise and lower load platform supporting height adjustable secondary platform Download PDF

Info

Publication number
FR2836680A1
FR2836680A1 FR0202654A FR0202654A FR2836680A1 FR 2836680 A1 FR2836680 A1 FR 2836680A1 FR 0202654 A FR0202654 A FR 0202654A FR 0202654 A FR0202654 A FR 0202654A FR 2836680 A1 FR2836680 A1 FR 2836680A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
platform
main
relative
main platform
lifting structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0202654A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2836680B1 (en
Inventor
Salah Beji
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pinguely Haulotte SA
Original Assignee
Pinguely Haulotte SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pinguely Haulotte SA filed Critical Pinguely Haulotte SA
Priority to FR0202654A priority Critical patent/FR2836680B1/en
Priority to EP03356035A priority patent/EP1350755A1/en
Publication of FR2836680A1 publication Critical patent/FR2836680A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2836680B1 publication Critical patent/FR2836680B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F11/00—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for
    • B66F11/04—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/18—Implements for finishing work on buildings for setting wall or ceiling slabs or plates
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/18—Scaffolds primarily resting on the ground adjustable in height
    • E04G1/22—Scaffolds having a platform on an extensible substructure, e.g. of telescopic type or with lazy-tongs mechanism
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/14—Conveying or assembling building elements
    • E04G21/16—Tools or apparatus
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/14—Conveying or assembling building elements
    • E04G21/16—Tools or apparatus
    • E04G21/167—Tools or apparatus specially adapted for working-up plates, panels or slab shaped building elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/18—Implements for finishing work on buildings for setting wall or ceiling slabs or plates
    • E04F21/1805—Ceiling panel lifting devices
    • E04F21/1816—Ceiling panel lifting devices fluid pressure-operated
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/18—Implements for finishing work on buildings for setting wall or ceiling slabs or plates
    • E04F21/1805—Ceiling panel lifting devices
    • E04F21/1827—Lazy-tongs mechanisms

Abstract

The lift machine for building facade components has a drive motor (2) with a scissors linkage (5) to raise and lower a platform (6) which carries the load. The load platform has a secondary platform (7,8) which has an adjustable height. A second lifting drive controls the relative height of the secondary platform to the main platform. Claims include a method of handling partitions and facade components using the lift.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

L'invention a trait à une nacelle élévatrice et à un procédé de pose d'un élément de cloison utilisant une telle nacelle.  The invention relates to a lifting platform and to a method of fitting a partition element using such a platform.

Pour la construction de certains bâtiments, par exemple des bâtiments industriels, il est connu d'utiliser des nacelles élévatrices pour positionner un élément de cloison, tel qu'un bardage, par rapport à la structure d'un bâtiment. Or, un bardage doit être fixé en plusieurs points et, notamment, au niveau de ses coins supérieurs et de ses coins inférieurs. La différence d'altitude par rapport au sol de ces coins supérieurs et inférieurs est en pratique telle qu'il n'est pas possible pour un opérateur se trouvant sur la plate-forme d'une nacelle d'atteindre à la fois ces points qui sont généralement distant de plusieurs mètres. Dans ces conditions, il est d'usage de fixer tout d'abord les coins supérieurs d'un élément de bardage puis d'abaisser la plate-forme d'une nacelle pour permettre la fixation des coins inférieurs de cet élément. Il en résulte des imprécisions dans le positionnement des éléments de bardage car il n'est pas rare que, au moment de fixer les coins inférieurs d'un tel élément, l'on se rende compte qu'ils ne sont pas correctement placés par rapport à la structure du bâtiment. En outre, les mouvements de la plate-forme de la nacelle font perdre du temps aux opérateurs. Ces inconvénients peuvent conduire des poseurs à utiliser des échelles ou des échafaudages de fortune pour accéder aux points de fixation les plus bas de certains éléments de bardage, ce qui s'avère dangereux.  For the construction of certain buildings, for example industrial buildings, it is known to use lifting cradles to position a partition element, such as cladding, relative to the structure of a building. However, a cladding must be fixed at several points and, in particular, at its upper corners and its lower corners. The difference in altitude with respect to the ground of these upper and lower corners is in practice such that it is not possible for an operator on the platform of a nacelle to reach both these points which are generally several meters apart. Under these conditions, it is customary to first fix the upper corners of a cladding element and then lower the platform of a nacelle to allow the fixing of the lower corners of this element. This results in inaccuracies in the positioning of the cladding elements because it is not uncommon that, when fixing the lower corners of such an element, we realize that they are not correctly placed relative to the structure of the building. In addition, the movements of the platform of the platform make operators waste time. These drawbacks can lead installers to use makeshift ladders or scaffolding to access the lowest fixing points of certain cladding elements, which is dangerous.

C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant une nacelle élévatrice qui permet à des opérateurs d'agir simultanément au niveau des coins supérieurs et des coins inférieurs d'un élément de bardage et de s'assurer ainsi de  It is to these drawbacks that the invention more particularly intends to remedy by proposing a lifting platform which allows operators to act simultaneously at the upper corners and lower corners of a cladding element and thus to ensure of

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

son bon positionnement avant de commencer à le fixer sur la structure d'un bâtiment.  its correct positioning before starting to fix it on the structure of a building.

Dans cet esprit, l'invention concerne une nacelle élévatrice qui comprend un ensemble auto-moteur apte à reposer sur le sol par des organes de liaison, cet ensemble étant équipé d'une structure apte à élever, plus ou moins par rapport à cet ensemble, une plate-forme principale de support de charge et/ou de personnel. Cette nacelle est caractérisée en ce que la plate-forme principale est équipée d'au moins une plate-forme secondaire dont la hauteur par rapport à la plate-forme principale est réglable au moyen d'une structure élévatrice secondaire prenant appui sur la plate-forme principale.  In this spirit, the invention relates to a lifting nacelle which comprises a self-propelled assembly capable of resting on the ground by connecting members, this assembly being equipped with a structure capable of elevating, more or less relative to this assembly , a main load and / or personnel support platform. This nacelle is characterized in that the main platform is equipped with at least one secondary platform, the height of which relative to the main platform is adjustable by means of a secondary lifting structure supported on the platform. main form.

Grâce à l'invention, il est possible de positionner la plate-forme principale de façon à ce qu'elle permette un accès aux coins ou au bord inférieurs d'un élément de bardage, alors que la ou les plate-formes secondaires peuvent être élevées pour permettre à un opérateur d'accéder aux coins ou au bord supérieurs de cet élément. Ainsi, une fixation simultanée d'un élément de bardage en partie haute et en partie basse peut être envisagée.  Thanks to the invention, it is possible to position the main platform so that it allows access to the corners or the lower edge of a cladding element, while the secondary platform or platforms can be raised to allow an operator to access the upper corners or edge of this item. Thus, a simultaneous fixing of a cladding element in the upper part and in the lower part can be envisaged.

Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, cette nacelle incorpore une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - La plate-forme principale est de forme allongée et équipée, au niveau de chacune de ses extrémités, d'une plate-forme secondaire et d'une structure élévatrice secondaire.  According to advantageous but not compulsory aspects of the invention, this nacelle incorporates one or more of the following characteristics: - The main platform is of elongated shape and equipped, at each of its ends, with a secondary platform and a secondary lifting structure.

La structure élévatrice de la plate-forme principale par rapport à l'ensemble auto-moteur est de type à ciseaux.  The lifting structure of the main platform with respect to the self-driving assembly is of the scissor type.

- La structure secondaire est telle que la plateforme secondaire est susceptible de mouvements essentiellement verticaux par rapport à la plate-forme  - The secondary structure is such that the secondary platform is susceptible to essentially vertical movements relative to the platform

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

principale. Dans ce cas, la structure élévatrice secondaire peut être de type à vérin hydraulique, pneumatique ou électrique ou de type à ciseaux.  main. In this case, the secondary lifting structure can be of the hydraulic, pneumatic or electric jack type or of the scissor type.

La structure élévatrice secondaire est telle que la plate-forme secondaire est susceptible de mouvements pendulaires par rapport à la plate-forme principale. Par exemple, la structure élévatrice secondaire peut être de type à parallélogramme déformable.  The secondary lifting structure is such that the secondary platform is capable of pendulum movements relative to the main platform. For example, the secondary lifting structure can be of the deformable parallelogram type.

L'invention concerne également un procédé de pose d'un élément de cloison, tel qu'un élément de bardage, sur une structure porteuse, ce procédé pouvant être mis en oeuvre à l'aide d'une nacelle telle que précédemment décrite.  The invention also relates to a method of installing a partition element, such as a cladding element, on a support structure, this method being able to be implemented using a nacelle as previously described.

L'élément de cloison est fixé sur la structure en au moins deux points situés à des altitudes différentes par rapport au sol et ce procédé comprend des étapes consistant à : - placer une plate-forme principale d'une nacelle élévatrice à une hauteur permettant à un opérateur se trouvant sur cette plate-forme d'accéder à un premier point de fixation de l'élément, ce premier point étant situé à une première altitude par rapport au sol et - ajuster la hauteur, par rapport à cette plateforme principale, d'au moins une plate-forme secondaire, de telle sorte qu'un opérateur se trouvant sur la plate-forme secondaire peut accéder au second point de fixation de l'élément, ce second point étant situé à une seconde altitude par rapport au sol différente de la première. The partition element is fixed to the structure at at least two points situated at different altitudes relative to the ground and this method comprises steps consisting in: - placing a main platform of a lifting platform at a height allowing an operator being on this platform to access a first point of attachment of the element, this first point being located at a first altitude relative to the ground and - adjusting the height, relative to this main platform, d '' at least one secondary platform, so that an operator on the secondary platform can access the second point of attachment of the element, this second point being located at a second altitude relative to the different ground of the first.

Ce procédé permet de fixer un élément de cloison à la fois en partie haute et en partie basse sans avoir à modifier la hauteur par rapport au sol de la plate-forme principale.  This process makes it possible to fix a partition element both at the top and at the bottom without having to modify the height relative to the ground of the main platform.

L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre de deux modes de réalisation d'une nacelle conforme à son principe et de son procédé de  The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly in the light of the following description of two embodiments of a nacelle conforming to its principle and of its method of

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

mise en oeuvre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue de côté de principe d'une nacelle conforme à l'invention en cours d'utilisation pour la pose d'un élément de bardage et - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 pour une nacelle conforme à un second mode de réalisation de l'invention.  implementation, given only by way of example and made with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a side view of principle of a nacelle according to the invention in use for the installation of 'a cladding element and - Figure 2 is a view similar to Figure 1 for a nacelle according to a second embodiment of the invention.

La nacelle 1 représentée à la figure 1 comprend un châssis 2 reposant sur la surface S du sol par quatre roues dont deux sont visibles avec la référence 3. Un moteur 4 est intégré au châssis 2 et une structure élévatrice 5 permet d'élever plus ou moins par rapport au châssis 2 une plate-forme 6 sur laquelle peuvent se tenir un ou plusieurs opérateurs O.  The nacelle 1 represented in FIG. 1 comprises a chassis 2 resting on the surface S of the ground by four wheels, two of which are visible with the reference 3. A motor 4 is integrated into the chassis 2 and an elevating structure 5 makes it possible to raise more or less in relation to the chassis 2 a platform 6 on which one or more operators O can stand.

La structure 5 est de type à ciseaux et comprend plusieurs bras 51 articulés les uns par rapport aux autres, par rapport au châssis 2 et par rapport à la plate-forme 6 ainsi qu'un vérin non représenté permettant de commander l'altitude al du plancher 61 de la plate-forme 6 par rapport à la surface S du sol.  The structure 5 is of the scissor type and comprises several arms 51 articulated with respect to each other, with respect to the chassis 2 and with respect to the platform 6 as well as a jack not shown making it possible to control the altitude al of the floor 61 of platform 6 with respect to the surface S of the ground.

Conformément à l'invention, la plate-forme 6 est équipée de deux plate-formes secondaires 7 et 8 qui sont chacune montées sur une structure élévatrice secondaire 9, respectivement 10, permettant de faire varier la hauteur h7 ou he de leurs planchers respectifs 71 et 81 par rapport au plancher 61.  According to the invention, the platform 6 is equipped with two secondary platforms 7 and 8 which are each mounted on a secondary lifting structure 9, respectively 10, making it possible to vary the height h7 or he of their respective floors 71 and 81 relative to floor 61.

La structure 9 est formée essentiellement par un vérin hydraulique 9a prenant appui sur une extension latérale 61a du plancher 61. De la même façon, la structure 10 est formée essentiellement par un vérin hydraulique 10a prenant appui sur une seconde extension latérale 61b du plancher 61.  The structure 9 is formed essentially by a hydraulic cylinder 9a supported on a lateral extension 61a of the floor 61. Similarly, the structure 10 is formed essentially by a hydraulic cylinder 10a supported on a second lateral extension 61b of the floor 61.

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

Les extensions 61a et 61b sont mobiles selon une direction parallèle au plancher 61, comme représenté par les doubles flèches Fgi. En variante, les extensions 61a et 61b peuvent être fixer par rapport au plancher 61.  The extensions 61a and 61b are movable in a direction parallel to the floor 61, as shown by the double arrows Fgi. As a variant, the extensions 61a and 61b can be fixed relative to the floor 61.

Les plate-formes secondaires 7 et 8 sont montées au niveau des extrémités opposées 6A et 6B de la nacelle 6 qui est allongée, ce qui permet d'être écartées d'une distance d du même ordre de grandeur que la largeur 1 d'un élément de bardage B.  The secondary platforms 7 and 8 are mounted at the opposite ends 6A and 6B of the nacelle 6 which is elongated, which makes it possible to be separated by a distance d of the same order of magnitude as the width 1 of a cladding element B.

Lorsque la structure 9 est comprimée ou repliée, la plate-forme secondaire 7 peut avoir la position représentée en traits mixtes à la figure 1, auquel cas l'altitude par rapport au sol de son plancher 71 est sensiblement égale à l'altitude al du plancher 61. Par une expansion de la structure 9, le plancher 71 peut atteindre une altitude a2 permettant à un opérateur d'intervenir au niveau d'un premier point haut Pi de fixation de l'élément de bardage B sur la structure d'un bâtiment représentée par des poutres P.  When the structure 9 is compressed or folded, the secondary platform 7 can have the position shown in phantom in Figure 1, in which case the altitude with respect to the ground of its floor 71 is substantially equal to the altitude al of the floor 61. By an expansion of the structure 9, the floor 71 can reach an altitude a2 allowing an operator to intervene at a first high point Pi for fixing the cladding element B on the structure of a building represented by P beams

La plate-forme 7 peut donc avoir des mouvements essentiellement verticaux et perpendiculaires au plancher 61, comme représenté par la double flèche F7, l'amplitude de ces mouvements dépendant de la hauteur h7 à obtenir pour la plate-forme 7.-
Du côté de l'extrémité 6B opposé, l'altitude du plancher 81 par rapport à la surface du sol S peut être portée jusqu'à une valeur as permettant à un opérateur d'accéder à un point P3 de fixation du bardage B en partie haute. La possibilité de déplacement essentiellement vertical de la plate-forme 8 par rapport à la plate-forme 6 est représentée par la double flèche Fg. The platform 7 can therefore have essentially vertical movements perpendicular to the floor 61, as represented by the double arrow F7, the amplitude of these movements depending on the height h7 to be obtained for the platform 7.-
On the side of the opposite end 6B, the altitude of the floor 81 relative to the surface of the floor S can be increased to a value as allowing an operator to access a point P3 for fixing the cladding B in part high. The possibility of essentially vertical movement of the platform 8 relative to the platform 6 is represented by the double arrow Fg.

On note que les altitudes ai et a3 ne sont pas égales, ce qui se produit lorsque le bardage est posé à proximité d'un toit T en pente.  It is noted that the altitudes ai and a3 are not equal, which occurs when the cladding is placed near a sloping roof T.

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

Un ou des opérateurs restés en place sur le plancher 61 de la plate-forme principale 6 peuvent intervenir au niveau de points P2 et P4 de fixation de l'élément de bardage B sur des poutres P, ces points étant situés à une altitude par rapport au sol inférieure à celle des point Pl et P3.  One or more operators remaining in place on the floor 61 of the main platform 6 can intervene at points P2 and P4 for fixing the cladding element B on beams P, these points being located at an altitude relative to on the ground lower than that of points Pl and P3.

Il est ainsi possible d'intervenir, simultanément et sans mouvement des plate-formes 6 à 8, au niveau de quatre points de fixation de l'élément de bardage B sur la structure du bâtiment, ce qui permet un positionnement précis de cet élément par rapport au bâtiment.  It is thus possible to intervene, simultaneously and without movement of the platforms 6 to 8, at the level of four fixing points of the cladding element B on the structure of the building, which allows precise positioning of this element by report to the building.

Dans le second mode de réalisation de l'invention représenté à la figure 2, les éléments analogues à ceux du premier mode de réalisation portent des références identiques augmentées ce 100. La nacelle 101 de ce mode de réalisation comprend un châssis 102 et une structure élévatrice 105 qui permet de commander l'altitude ai du plancher 161 d'une plate-forme principale 106.  In the second embodiment of the invention shown in FIG. 2, elements similar to those of the first embodiment bear identical references increased by this 100. The nacelle 101 of this embodiment comprises a frame 102 and a lifting structure 105 which makes it possible to control the altitude ai of the floor 161 of a main platform 106.

La plate-forme 106 est équipée, au niveau d'une première extrémité 106A, d'une première plate-forme secondaire 107 dont l'altitude a2 par rapport à la surface du sol est variable grâce à une structure secondaire 109 du type à parallélogramme déformable articulé, cette structure étant articulée sur la plate-forme principale 106.  The platform 106 is equipped, at a first end 106A, with a first secondary platform 107 whose altitude a2 relative to the ground surface is variable thanks to a secondary structure 109 of the parallelogram type articulated deformable, this structure being articulated on the main platform 106.

Du côté de son extrémité 106B opposée, la plate-forme 106 est équipée d'une seconde plate-forme secondaire 108 montée sur une structure élévatrice secondaire 110 de type à ciseaux, cette structure prenant appui sur une extension 161b du plancher 161.  On the side of its opposite end 106B, the platform 106 is equipped with a second secondary platform 108 mounted on a secondary lifting structure 110 of the scissor type, this structure being supported on an extension 161b of the floor 161.

La structure 110 permet de faire varier l'altitude dz du plancher 181 de la plate-forme secondaire 108 par rapport à la surface du sol, comme la structure 109 permet de faire varier l'altitude as du plancher 171 par rapport à la surface S.  The structure 110 makes it possible to vary the altitude dz of the floor 181 of the secondary platform 108 relative to the surface of the ground, as the structure 109 makes it possible to vary the altitude as of the floor 171 relative to the surface S .

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>

Comme représenté par les doubles flèches F107 et Fies, les plate-formes secondaires 107 et 108 peuvent donc être positionnées à des hauteurs variables hio-7 et hiog de leurs planchers respectifs par rapport au plancher 161 de la plate-forme 106.  As represented by the double arrows F107 and Fies, the secondary platforms 107 and 108 can therefore be positioned at variable heights hio-7 and hiog of their respective floors relative to the floor 161 of the platform 106.

Le mouvement de la plate-forme 107 est pendulaire par rapport à l'extrémité 106A de la plate-forme 106, alors que le mouvement de la plate-forme 108 est essentiellement vertical et rectiligne, comme ceux des plate-formes 7 et 8 du premier mode de réalisation.  The movement of the platform 107 is pendular with respect to the end 106A of the platform 106, while the movement of the platform 108 is essentially vertical and straight, like those of platforms 7 and 8 of the first embodiment.

Ainsi, la nacelle 101 permet à des opérateurs d'intervenir simultanément au niveau de quatre points Pi, P21 P3 et P4 de fixation d'un bardage B sur la structure d'un bâtiment.  Thus, the nacelle 101 allows operators to intervene simultaneously at four points Pi, P21 P3 and P4 for fixing a cladding B on the structure of a building.

Il est particulièrement avantageux que les plateformes secondaires 7 et 8 ou 107 et 108 soient prévues aux extrémités de la plate-forme principale 6 ou 106 qui est de forme allongée et dont la longueur correspond approximativement à la largeur habituelle d'un élément de bardage.  It is particularly advantageous that the secondary platforms 7 and 8 or 107 and 108 are provided at the ends of the main platform 6 or 106 which is of elongated shape and whose length corresponds approximately to the usual width of a cladding element.

Le second mode de réalisation a été représenté avec deux structures élévatrices de types différents pour expliciter les possibilités de l'invention. Bien entendu, deux structures de même type peuvent être utilisées sans sortir du cadre de la présente invention.  The second embodiment has been shown with two lifting structures of different types to explain the possibilities of the invention. Of course, two structures of the same type can be used without departing from the scope of the present invention.

L'invention a été représentée avec des plate-formes principales équipées de deux plate-formes secondaires. En variante, et moyennant une adaptation de sa largeur, une unique plate-forme secondaire peut être prévue, à une extrémité ou dans la partie centrale de la plate-forme principale.  The invention has been shown with main platforms equipped with two secondary platforms. Alternatively, and with an adaptation of its width, a single secondary platform may be provided, at one end or in the central part of the main platform.

L'invention a été représentée avec des nacelles dont la structure élévatrice principale est de type à ciseaux.  The invention has been shown with nacelles whose main lifting structure is of the scissor type.

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

Elle est bien entendu applicable avec d'autres types de structures élévatrices.  It is of course applicable with other types of lifting structures.

L'invention a été représentée avec des nacelles équipées de roues. Elle est bien entendu applicable avec d'autres types d'organe de liaison au sol, tel que, par exemple, des chenilles. The invention has been shown with nacelles equipped with wheels. It is of course applicable with other types of ground connection member, such as, for example, tracks.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Nacelle élévatrice (1 ; 101) comprenant un ensemble auto-moteur (2 ; 102) apte à reposer sur le sol par des organes de liaison (3 ; 103), ledit ensemble étant équipé d'une structure (5 ; 105) apte à élever, plus ou moins par rapport audit ensemble, une plate-forme principale (6 ; 106) de support de charge et/ou de personnel (0), caractérisée en ce que ladite plate-forme principale est équipée d'au moins une plate-forme secondaire (7, 8 ; 107, 108) dont la hauteur (h7, h8 ; hio ?, hug) par rapport à ladite plate-forme principale est réglable au moyen d'une structure élévatrice secondaire (9, 10 ; 109, 110) prenant appui sur ladite plate-forme principale. 1. Lifting platform (1; 101) comprising a self-driving assembly (2; 102) able to rest on the ground by connecting members (3; 103), said assembly being equipped with a structure (5; 105) able to raise, more or less relative to said assembly, a main platform (6; 106) for load and / or personnel support (0), characterized in that said main platform is equipped with at least a secondary platform (7, 8; 107, 108) whose height (h7, h8; hio?, hug) relative to said main platform is adjustable by means of a secondary lifting structure (9, 10; 109, 110) bearing on said main platform. 2. Nacelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite plate-forme principale (6 ; 106) est de forme allongée et équipée, au niveau de chacune de ses extrémités (6A, 6B ; 106A, 106B), d'une plate-forme secondaire (7,8 ; 107,108) et d'une structure élévatrice secondaire (9, 10 ; 109,110).  2. A nacelle according to claim 1, characterized in that said main platform (6; 106) is of elongated shape and equipped, at each of its ends (6A, 6B; 106A, 106B), with a platform - secondary form (7,8; 107,108) and a secondary lifting structure (9, 10; 109,110). 3. Nacelle selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la structure élévatrice (5 ; 105) de la plate-forme principale (6 ; 106) par rapport audit ensemble auto-moteur (2 ; 102) est de type à ciseaux.  3. Nacelle according to one of the preceding claims, characterized in that the lifting structure (5; 105) of the main platform (6; 106) relative to said self-driving assembly (2; 102) is of the scissors. 4. Nacelle selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite structure élévatrice  4. Nacelle according to one of the preceding claims, characterized in that said lifting structure
Figure img00090001
Figure img00090001
 secondaire (9, 10 ; 110) est telle que ladite plate-forme secondaire (7, 8 ; 108) est susceptible de mouvements (F7, Fg ; Fions) essentiellement verticaux par rapport à ladite plate-forme principale (6 ; 106).  secondary (9, 10; 110) is such that said secondary platform (7, 8; 108) is capable of movements (F7, Fg; Fions) essentially vertical with respect to said main platform (6; 106). 5. Nacelle selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite structure élévatrice  5. Nacelle according to one of the preceding claims, characterized in that said lifting structure <Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10> secondaire (9,10) est de type à vérin (9a, loua) hydraulique, pneumatique ou électrique.  secondary (9,10) is of the type with hydraulic, pneumatic or electric jack (9a, loua). 6. Nacelle selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite structure élévatrice secondaire (110) est de type à ciseaux.  6. Nacelle according to one of claims 1 to 4, characterized in that said secondary lifting structure (110) is of the scissor type. 7. Nacelle selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ladite structure élévatrice secondaire (109) est telle que ladite plate-forme secondaire (107) est susceptible de mouvements pendulaires (F107) par rapport à ladite plate-forme principale (106).  7. Nacelle according to one of claims 1 to 3, characterized in that said secondary lifting structure (109) is such that said secondary platform (107) is capable of pendulum movements (F107) relative to said platform main (106). 8. Nacelle selon la revendication 7, caractérisée en ce que ladite structure élévatrice secondaire (109) est de type à parallélogramme déformable.  8. A nacelle according to claim 7, characterized in that said secondary lifting structure (109) is of the deformable parallelogram type. 9. Procédé de pose d'un élément de cloison, tel qu'un élément de bardage (B), sur une structure porteuse (P), procédé dans lequel ledit élément de cloison est fixé sur ladite structure en au moins deux points (Pl-P4) situés à des altitudes différentes par rapport au sol (S), caractérisé en ce qu'il comprend des étapes consistant à : - placer une plate-forme principale (6 ; 106) d'une nacelle élévatrice (1 ; 101) à une hauteur (ai) permettant à un opérateur (0) se trouvant sur ladite plateforme principale d'accéder à un premier point (Pz, P4) de fixation dudit élément (B), ledit premier point étant situé à une première altitude par rapport au sol (S) et - ajuster la hauteur par rapport à ladite plateforme principale d'au moins une plate-forme secondaire (7, 8 ; 107,108), de telle sorte qu'un opérateur (0) se trouvant sur ladite plate-forme secondaire peut accéder au second point de fixation dudit élément, ledit second point (Pi, P3) étant situé à une seconde altitude par rapport au sol différente de l'altitude du premier point (P21 P4).  9. Method for installing a partition element, such as a cladding element (B), on a support structure (P), method in which said partition element is fixed to said structure at at least two points (Pl -P4) located at different altitudes with respect to the ground (S), characterized in that it comprises steps consisting in: - placing a main platform (6; 106) of a lifting platform (1; 101) at a height (ai) allowing an operator (0) on said main platform to access a first point (Pz, P4) for fixing said element (B), said first point being located at a first altitude with respect to on the ground (S) and - adjusting the height with respect to said main platform of at least one secondary platform (7, 8; 107.108), so that an operator (0) being on said platform secondary can access the second attachment point of said element, said second point (Pi, P3) being located at a second altitude relative to the ground different from the altitude of the first point (P21 P4).
FR0202654A 2002-03-01 2002-03-01 LIFT NACELLE AND METHOD FOR LAYING A PARTITION ELEMENT BY MEANS OF SUCH A NACELLE Expired - Fee Related FR2836680B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0202654A FR2836680B1 (en) 2002-03-01 2002-03-01 LIFT NACELLE AND METHOD FOR LAYING A PARTITION ELEMENT BY MEANS OF SUCH A NACELLE
EP03356035A EP1350755A1 (en) 2002-03-01 2003-02-27 Working platform and method for mounting wall elements with such a working platform

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0202654A FR2836680B1 (en) 2002-03-01 2002-03-01 LIFT NACELLE AND METHOD FOR LAYING A PARTITION ELEMENT BY MEANS OF SUCH A NACELLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2836680A1 true FR2836680A1 (en) 2003-09-05
FR2836680B1 FR2836680B1 (en) 2004-10-22

Family

ID=27741382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0202654A Expired - Fee Related FR2836680B1 (en) 2002-03-01 2002-03-01 LIFT NACELLE AND METHOD FOR LAYING A PARTITION ELEMENT BY MEANS OF SUCH A NACELLE

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1350755A1 (en)
FR (1) FR2836680B1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005068272A2 (en) * 2004-01-13 2005-07-28 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft Mbh Vehicle comprising a working platform
FR2876993A1 (en) * 2004-10-21 2006-04-28 Serge Fimbault DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY POSITIONING AT LEAST ONE OPERATOR AND BUILDING ELEMENTS AND MOUNTING METHOD USING SUCH A DEVICE.
FR2955318A1 (en) * 2010-01-21 2011-07-22 Haulotte Group LIFT BOOM FOR CONTROL OR CONSTRUCTION WORK AND USES OF SUCH A NACELLE
ITMO20110129A1 (en) * 2011-05-24 2012-11-25 Paolo Balugani AERIAL WORK PLATFORM, PARTICULARLY FOR INTERVENTIONS ON INCLINED OR CURVED SURFACES.
CN105752808A (en) * 2014-12-13 2016-07-13 哈尔滨市三和佳美科技发展有限公司 Assembly type elevator
DE102015012634A1 (en) 2015-09-30 2017-03-30 Goracon Engineering Gmbh Assembly platform for in particular the construction of tower segments of wind turbines
FR3052175A1 (en) * 2016-06-03 2017-12-08 Solsin DEVICE FOR MODIFYING THE HEIGHT OF THE WORK FLOOR OF AN OPERATOR BEFORE A PRODUCTION LINE
BE1027461B1 (en) * 2019-07-25 2021-02-23 Hermes Device for loading goods into and taking out goods from a rack of a warehouse or the like
WO2021178966A1 (en) * 2020-03-06 2021-09-10 Oshkosh Corporation Adjustable platform rail systems and methods
CN113914588A (en) * 2021-11-17 2022-01-11 广东博智林机器人有限公司 Floating equipment and floating robot

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108093927A (en) * 2018-01-23 2018-06-01 深圳市晟祥知识产权有限公司 A kind of collapsible garden tree pruning lifting platform
CN112049379B (en) * 2020-09-06 2021-10-29 重庆万重山智能科技有限公司 Supply brick module and full-automatic tiling robot thereof

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3283850A (en) * 1965-04-09 1966-11-08 Jones Platform lift
FR2567181A1 (en) * 1984-07-06 1986-01-10 Catras Platform for carrying out works at a distance from the ground, in a structure having a network of vertical columns
GB2227005A (en) * 1988-11-28 1990-07-18 Yoshida Kogyo Kk Lifting/mounting panel elements
FR2675137A1 (en) * 1991-04-12 1992-10-16 Hek France Articulated lifting platform
NL9101909A (en) * 1991-11-15 1993-06-01 Poot Simon Lifting platform
US5427197A (en) * 1992-12-07 1995-06-27 Waters; David Pruning system
DE19511539A1 (en) * 1994-04-11 1995-10-12 Plasser Bahnbaumasch Franz Work trolley with a work platform

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3283850A (en) * 1965-04-09 1966-11-08 Jones Platform lift
FR2567181A1 (en) * 1984-07-06 1986-01-10 Catras Platform for carrying out works at a distance from the ground, in a structure having a network of vertical columns
GB2227005A (en) * 1988-11-28 1990-07-18 Yoshida Kogyo Kk Lifting/mounting panel elements
FR2675137A1 (en) * 1991-04-12 1992-10-16 Hek France Articulated lifting platform
NL9101909A (en) * 1991-11-15 1993-06-01 Poot Simon Lifting platform
US5427197A (en) * 1992-12-07 1995-06-27 Waters; David Pruning system
DE19511539A1 (en) * 1994-04-11 1995-10-12 Plasser Bahnbaumasch Franz Work trolley with a work platform

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005068272A2 (en) * 2004-01-13 2005-07-28 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft Mbh Vehicle comprising a working platform
WO2005068272A3 (en) * 2004-01-13 2006-10-19 Plasser Bahnbaumasch Franz Vehicle comprising a working platform
FR2876993A1 (en) * 2004-10-21 2006-04-28 Serge Fimbault DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY POSITIONING AT LEAST ONE OPERATOR AND BUILDING ELEMENTS AND MOUNTING METHOD USING SUCH A DEVICE.
FR2955318A1 (en) * 2010-01-21 2011-07-22 Haulotte Group LIFT BOOM FOR CONTROL OR CONSTRUCTION WORK AND USES OF SUCH A NACELLE
EP2347992A1 (en) 2010-01-21 2011-07-27 Haulotte Group Aerial lift for order preparation or construction work and uses of such a lift
WO2012159783A1 (en) * 2011-05-24 2012-11-29 Sky Aces S.R.L. Aerial work platform, particularly for work on inclined or curved surfaces
ITMO20110129A1 (en) * 2011-05-24 2012-11-25 Paolo Balugani AERIAL WORK PLATFORM, PARTICULARLY FOR INTERVENTIONS ON INCLINED OR CURVED SURFACES.
CN105752808A (en) * 2014-12-13 2016-07-13 哈尔滨市三和佳美科技发展有限公司 Assembly type elevator
DE102015012634A1 (en) 2015-09-30 2017-03-30 Goracon Engineering Gmbh Assembly platform for in particular the construction of tower segments of wind turbines
FR3052175A1 (en) * 2016-06-03 2017-12-08 Solsin DEVICE FOR MODIFYING THE HEIGHT OF THE WORK FLOOR OF AN OPERATOR BEFORE A PRODUCTION LINE
BE1027461B1 (en) * 2019-07-25 2021-02-23 Hermes Device for loading goods into and taking out goods from a rack of a warehouse or the like
WO2021178966A1 (en) * 2020-03-06 2021-09-10 Oshkosh Corporation Adjustable platform rail systems and methods
CN113914588A (en) * 2021-11-17 2022-01-11 广东博智林机器人有限公司 Floating equipment and floating robot

Also Published As

Publication number Publication date
FR2836680B1 (en) 2004-10-22
EP1350755A1 (en) 2003-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2836680A1 (en) Lift machine for building facade components has motor to raise and lower load platform supporting height adjustable secondary platform
EP1524432A1 (en) Foldable wind turbine mast
AU2009225278B2 (en) Wheel Handling Apparatus
FR2782072A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR MOVING A MACHINERY ALONG AN ELEVATOR SHAFT DURING THE CONSTRUCTION OF A BUILDING
EP3393962A1 (en) Raising unit, crane with raisable jib comprising such a raising unit, and method for assembling such a crane
EP0862675B1 (en) Device for lifting a framework and any construction supported thereon
FR2759400A1 (en) OIL DRILLING PLATFORM OF THE JACK-UP TYPE OR WITH RACK PILLARS WITH RACK, INDEPENDENTLY ELEVATED FOR EACH MEMBRANE OF EACH PILLAR
EP1418151B1 (en) Chassis with devices for articulations for outriggers
FR3027934A1 (en) CONNECTING APPARATUS FOR REMOVABLE CONNECTING OF A HORIZONTAL FORMWORK PLATFORM AND A SUPPORTING STAGE
FR2732323A1 (en) BALLAST BLOCKS FOR CRANES AND ASSOCIATED FIXING DEVICE
FR2836465A1 (en) Self-propelled lifting unit e.g. for construction work has trolley telescopic arm that can be operated by remote control
EP0672806B1 (en) Shuttering arrangement and method of application
FR2888599A1 (en) Concrete panel transporting and placing device for e.g. building field, has track chassis in which forks of hoisting engine slide and formed by plate, axles for fixation of jack and handling rail, and positioning chassis fixed on sling
FR2675137A1 (en) Articulated lifting platform
FR2865962A1 (en) ALIGNMENT ELEMENT OF A DEVICE FOR HANDLING PRINTING PLATES
JP2003166239A (en) Construction method of batter pile using rotary press-in steel pipe pile, construction device therefor, and staging for construction of batter pile
EP1354827A1 (en) Shelter for a waste recovery container
FR3128238A1 (en) Masonry profile.
EP3141517A1 (en) Crane with quick assembly which is not self-ballasted
FR2760736A1 (en) Handling machine for bridge formwork plate
FR1465671A (en) lift for vehicles
EP3293433A1 (en) Support device for engine assembly
US6264423B1 (en) Method of installing an overhead garage door opener
JP2002087769A (en) Automatic level adjusting device
EP0685361A1 (en) Device for removably mounting an auxiliary crane on a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

ST Notification of lapse

Effective date: 20201110