FR2835746A1 - Cosmetic or dermatological compositions, useful e.g. for combating skin aging symptoms, comprise retinoids and heat shock proteins - Google Patents
Cosmetic or dermatological compositions, useful e.g. for combating skin aging symptoms, comprise retinoids and heat shock proteins Download PDFInfo
- Publication number
- FR2835746A1 FR2835746A1 FR0201815A FR0201815A FR2835746A1 FR 2835746 A1 FR2835746 A1 FR 2835746A1 FR 0201815 A FR0201815 A FR 0201815A FR 0201815 A FR0201815 A FR 0201815A FR 2835746 A1 FR2835746 A1 FR 2835746A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- heat shock
- shock proteins
- skin
- retinoids
- composition according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 108010004889 Heat-Shock Proteins Proteins 0.000 title claims abstract description 50
- 102000002812 Heat-Shock Proteins Human genes 0.000 title claims abstract description 50
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 22
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims description 54
- 230000009759 skin aging Effects 0.000 title claims description 3
- 208000024891 symptom Diseases 0.000 title 1
- 239000008194 pharmaceutical composition Substances 0.000 claims abstract description 4
- 150000004492 retinoid derivatives Chemical class 0.000 claims description 21
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims description 16
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 claims description 15
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 claims description 13
- 240000004808 Saccharomyces cerevisiae Species 0.000 claims description 10
- 235000014680 Saccharomyces cerevisiae Nutrition 0.000 claims description 10
- 230000035939 shock Effects 0.000 claims description 10
- 239000002904 solvent Substances 0.000 claims description 10
- SHGAZHPCJJPHSC-YCNIQYBTSA-N all-trans-retinoic acid Chemical compound OC(=O)\C=C(/C)\C=C\C=C(/C)\C=C\C1=C(C)CCCC1(C)C SHGAZHPCJJPHSC-YCNIQYBTSA-N 0.000 claims description 9
- 229930002330 retinoic acid Natural products 0.000 claims description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 7
- 229910001385 heavy metal Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 7
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims description 7
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N Propylene glycol Chemical compound CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- FPIPGXGPPPQFEQ-OVSJKPMPSA-N all-trans-retinol Chemical compound OC\C=C(/C)\C=C\C=C(/C)\C=C\C1=C(C)CCCC1(C)C FPIPGXGPPPQFEQ-OVSJKPMPSA-N 0.000 claims description 6
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims description 5
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 101710163595 Chaperone protein DnaK Proteins 0.000 claims description 4
- 102000004127 Cytokines Human genes 0.000 claims description 4
- 108090000695 Cytokines Proteins 0.000 claims description 4
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 241000233866 Fungi Species 0.000 claims description 4
- 101710178376 Heat shock 70 kDa protein Proteins 0.000 claims description 4
- 101710152018 Heat shock cognate 70 kDa protein Proteins 0.000 claims description 4
- KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N Isopropanol Chemical compound CC(C)O KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 241000235648 Pichia Species 0.000 claims description 4
- 230000006355 external stress Effects 0.000 claims description 4
- 230000002757 inflammatory effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 claims description 4
- FPIPGXGPPPQFEQ-UHFFFAOYSA-N 13-cis retinol Natural products OCC=C(C)C=CC=C(C)C=CC1=C(C)CCCC1(C)C FPIPGXGPPPQFEQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- SHGAZHPCJJPHSC-ZVCIMWCZSA-N 9-cis-retinoic acid Chemical compound OC(=O)/C=C(\C)/C=C/C=C(/C)\C=C\C1=C(C)CCCC1(C)C SHGAZHPCJJPHSC-ZVCIMWCZSA-N 0.000 claims description 3
- 229960001445 alitretinoin Drugs 0.000 claims description 3
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 230000003204 osmotic effect Effects 0.000 claims description 3
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims description 3
- 235000020945 retinal Nutrition 0.000 claims description 3
- 229960003471 retinol Drugs 0.000 claims description 3
- 235000020944 retinol Nutrition 0.000 claims description 3
- 239000011607 retinol Substances 0.000 claims description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 3
- PUPZLCDOIYMWBV-UHFFFAOYSA-N (+/-)-1,3-Butanediol Chemical compound CC(O)CCO PUPZLCDOIYMWBV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- UHPMCKVQTMMPCG-UHFFFAOYSA-N 5,8-dihydroxy-2-methoxy-6-methyl-7-(2-oxopropyl)naphthalene-1,4-dione Chemical compound CC1=C(CC(C)=O)C(O)=C2C(=O)C(OC)=CC(=O)C2=C1O UHPMCKVQTMMPCG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 102100038222 60 kDa heat shock protein, mitochondrial Human genes 0.000 claims description 2
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-O Ammonium Chemical compound [NH4+] QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-O 0.000 claims description 2
- 241000893451 Arthroderma Species 0.000 claims description 2
- 241000222120 Candida <Saccharomycetales> Species 0.000 claims description 2
- 108010058432 Chaperonin 60 Proteins 0.000 claims description 2
- 241000221760 Claviceps Species 0.000 claims description 2
- 241000223218 Fusarium Species 0.000 claims description 2
- 241001123633 Galactomyces Species 0.000 claims description 2
- 241000159512 Geotrichum Species 0.000 claims description 2
- 108010042283 HSP40 Heat-Shock Proteins Proteins 0.000 claims description 2
- 102000004447 HSP40 Heat-Shock Proteins Human genes 0.000 claims description 2
- 101710113864 Heat shock protein 90 Proteins 0.000 claims description 2
- 102100034051 Heat shock protein HSP 90-alpha Human genes 0.000 claims description 2
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 claims description 2
- SHGAZHPCJJPHSC-NUEINMDLSA-N Isotretinoin Chemical compound OC(=O)C=C(C)/C=C/C=C(C)C=CC1=C(C)CCCC1(C)C SHGAZHPCJJPHSC-NUEINMDLSA-N 0.000 claims description 2
- 241000235649 Kluyveromyces Species 0.000 claims description 2
- 241000221960 Neurospora Species 0.000 claims description 2
- 241000228143 Penicillium Species 0.000 claims description 2
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N Potassium Chemical compound [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 241000235070 Saccharomyces Species 0.000 claims description 2
- 241000235346 Schizosaccharomyces Species 0.000 claims description 2
- 241000006364 Torula Species 0.000 claims description 2
- 241000235006 Torulaspora Species 0.000 claims description 2
- 241000223259 Trichoderma Species 0.000 claims description 2
- 241000235017 Zygosaccharomyces Species 0.000 claims description 2
- 235000012216 bentonite Nutrition 0.000 claims description 2
- SZXQTJUDPRGNJN-UHFFFAOYSA-N dipropylene glycol Chemical compound OCCCOCCCO SZXQTJUDPRGNJN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000003937 drug carrier Substances 0.000 claims description 2
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 claims description 2
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 229960005280 isotretinoin Drugs 0.000 claims description 2
- 239000002502 liposome Substances 0.000 claims description 2
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims description 2
- 229920000620 organic polymer Polymers 0.000 claims description 2
- 235000019271 petrolatum Nutrition 0.000 claims description 2
- 229910052700 potassium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000011591 potassium Substances 0.000 claims description 2
- BDERNNFJNOPAEC-UHFFFAOYSA-N propan-1-ol Chemical compound CCCO BDERNNFJNOPAEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 150000003726 retinal derivatives Chemical class 0.000 claims description 2
- 229960002181 saccharomyces boulardii Drugs 0.000 claims description 2
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000011734 sodium Substances 0.000 claims description 2
- 235000012222 talc Nutrition 0.000 claims description 2
- 235000015112 vegetable and seed oil Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000008158 vegetable oil Substances 0.000 claims description 2
- 239000003814 drug Substances 0.000 claims 11
- 235000001674 Agaricus brunnescens Nutrition 0.000 claims 1
- 125000002678 retinoid group Chemical group 0.000 abstract 1
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 11
- 238000000034 method Methods 0.000 description 9
- 230000035882 stress Effects 0.000 description 7
- 229960001727 tretinoin Drugs 0.000 description 6
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 4
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 4
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 3
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 3
- 239000002609 medium Substances 0.000 description 3
- 235000019198 oils Nutrition 0.000 description 3
- 208000005623 Carcinogenesis Diseases 0.000 description 2
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000016571 aggressive behavior Effects 0.000 description 2
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 2
- 230000004663 cell proliferation Effects 0.000 description 2
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 2
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 2
- 239000006072 paste Substances 0.000 description 2
- 239000008188 pellet Substances 0.000 description 2
- 239000002304 perfume Substances 0.000 description 2
- 239000012071 phase Substances 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 102000003702 retinoic acid receptors Human genes 0.000 description 2
- 108090000064 retinoic acid receptors Proteins 0.000 description 2
- -1 serum Substances 0.000 description 2
- DWHIUNMOTRUVPG-UHFFFAOYSA-N 2-[2-[2-[2-[2-[2-(2-dodecoxyethoxy)ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethoxy]ethanol Chemical compound CCCCCCCCCCCCOCCOCCOCCOCCOCCOCCOCCO DWHIUNMOTRUVPG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000002874 Acne Vulgaris Diseases 0.000 description 1
- 206010001488 Aggression Diseases 0.000 description 1
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 241000255581 Drosophila <fruit fly, genus> Species 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 108010006519 Molecular Chaperones Proteins 0.000 description 1
- 101100278084 Nostoc sp. (strain PCC 7120 / SAG 25.82 / UTEX 2576) dnaK1 gene Proteins 0.000 description 1
- 208000025747 Rheumatic disease Diseases 0.000 description 1
- 241000235088 Saccharomyces sp. Species 0.000 description 1
- 235000004433 Simmondsia californica Nutrition 0.000 description 1
- 241000221096 Simmondsia chinensis Species 0.000 description 1
- 208000031709 Skin Manifestations Diseases 0.000 description 1
- 101100117145 Synechocystis sp. (strain PCC 6803 / Kazusa) dnaK2 gene Proteins 0.000 description 1
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 206010000496 acne Diseases 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 description 1
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 1
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 description 1
- 150000004347 all-trans-retinol derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 230000001093 anti-cancer Effects 0.000 description 1
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 1
- 235000006708 antioxidants Nutrition 0.000 description 1
- 239000008346 aqueous phase Substances 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000004071 biological effect Effects 0.000 description 1
- 230000036952 cancer formation Effects 0.000 description 1
- 229940041514 candida albicans extract Drugs 0.000 description 1
- 231100000504 carcinogenesis Toxicity 0.000 description 1
- 230000022131 cell cycle Effects 0.000 description 1
- 230000011712 cell development Effects 0.000 description 1
- 230000024245 cell differentiation Effects 0.000 description 1
- 210000002421 cell wall Anatomy 0.000 description 1
- 239000007957 coemulsifier Substances 0.000 description 1
- 230000009089 cytolysis Effects 0.000 description 1
- 210000000805 cytoplasm Anatomy 0.000 description 1
- 230000001086 cytosolic effect Effects 0.000 description 1
- 230000007123 defense Effects 0.000 description 1
- 230000008260 defense mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000004069 differentiation Effects 0.000 description 1
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 1
- 101150052825 dnaK gene Proteins 0.000 description 1
- 239000002552 dosage form Substances 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 230000002526 effect on cardiovascular system Effects 0.000 description 1
- 239000003995 emulsifying agent Substances 0.000 description 1
- 210000002472 endoplasmic reticulum Anatomy 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 1
- 230000002068 genetic effect Effects 0.000 description 1
- 235000011187 glycerol Nutrition 0.000 description 1
- 239000001963 growth medium Substances 0.000 description 1
- IPCSVZSSVZVIGE-UHFFFAOYSA-M hexadecanoate Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCC([O-])=O IPCSVZSSVZVIGE-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 208000000069 hyperpigmentation Diseases 0.000 description 1
- 230000003810 hyperpigmentation Effects 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 230000007794 irritation Effects 0.000 description 1
- 125000001449 isopropyl group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])(*)C([H])([H])[H] 0.000 description 1
- 229940031674 laureth-7 Drugs 0.000 description 1
- 206010024217 lentigo Diseases 0.000 description 1
- 239000006210 lotion Substances 0.000 description 1
- 210000003712 lysosome Anatomy 0.000 description 1
- 230000001868 lysosomic effect Effects 0.000 description 1
- 238000002803 maceration Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 210000003470 mitochondria Anatomy 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 230000004001 molecular interaction Effects 0.000 description 1
- 239000002674 ointment Substances 0.000 description 1
- 210000003463 organelle Anatomy 0.000 description 1
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 229920002401 polyacrylamide Polymers 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 description 1
- 102000004196 processed proteins & peptides Human genes 0.000 description 1
- 108090000765 processed proteins & peptides Proteins 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 238000010992 reflux Methods 0.000 description 1
- 230000000241 respiratory effect Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 230000002207 retinal effect Effects 0.000 description 1
- NCYCYZXNIZJOKI-OVSJKPMPSA-N retinal group Chemical group C\C(=C/C=O)\C=C\C=C(\C=C\C1=C(CCCC1(C)C)C)/C NCYCYZXNIZJOKI-OVSJKPMPSA-N 0.000 description 1
- 230000000552 rheumatic effect Effects 0.000 description 1
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 description 1
- 230000008054 signal transmission Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 241000894007 species Species 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002562 thickening agent Substances 0.000 description 1
- 238000011200 topical administration Methods 0.000 description 1
- 230000014616 translation Effects 0.000 description 1
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 1
- 229940099259 vaseline Drugs 0.000 description 1
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 1
- 239000012138 yeast extract Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/08—Anti-ageing preparations
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/185—Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
- A61K31/19—Carboxylic acids, e.g. valproic acid
- A61K31/20—Carboxylic acids, e.g. valproic acid having a carboxyl group bound to a chain of seven or more carbon atoms, e.g. stearic, palmitic, arachidic acids
- A61K31/203—Retinoic acids ; Salts thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
- A61K38/16—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/64—Proteins; Peptides; Derivatives or degradation products thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/67—Vitamins
- A61K8/671—Vitamin A; Derivatives thereof, e.g. ester of vitamin A acid, ester of retinol, retinol, retinal
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Birds (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
La présente invention concerne une composition cosmétique ou pharmaceutique comprenant au moins un rétinoïde et des Heat Shock Proteins. The present invention relates to a cosmetic or pharmaceutical composition comprising at least one retinoid and Heat Shock Proteins.
L'invention concerne également des procédés de traitement cosmétique ou dermatologique de la peau, notamment pour limiter les effets secondaires des rétinoïdes. The invention also relates to methods of cosmetic or dermatological treatment of the skin, in particular to limit the side effects of retinoids.
La famille des rétinoides regroupe des composés présentant un profil d'activité biologique analogue à celui de l'acide rétinoïque tout-trans (encore appelé vitamine A acide, trétinoïne, acide rétinoïque) ou de l'acide 9-cis-rétinoïque : ils modulent l'expression de certains gènes par le biais des récepteurs RAR : récepteurs de l'acide rétinoïque. The family of retinoids includes compounds with a biological activity profile similar to that of retinoic acid all-trans (also called vitamin A acid, tretinoin, retinoic acid) or 9-cis-retinoic acid: they modulate the expression of certain genes through RAR receptors: retinoic acid receptors.
Les compositions cosmétiques et/ou dermatologiques à base de rétinoïdes ont connu un important développement au cours de ces dernières années. Leurs activités sont décrites, entre autres, au niveau de la différentiation et de la prolifération cellulaire. Parmi les composés représentatifs de ce groupe, on peut citer les esters du rétinol, l'acide rétinoïque et le rétinal sous la forme de ses différents isomères. The cosmetic and / or dermatological compositions based on retinoids have undergone significant development in recent years. Their activities are described, among others, at the level of differentiation and cell proliferation. Representative compounds of this group include the retinol esters, retinoic acid and retinal in the form of its different isomers.
Leurs utilisations pharmaceutiques sont très nombreuses comme anti-cancéreux et dans certaines affections rhumatismales, cardiovasculaires, respiratoires et dermatologiques. Their pharmaceutical uses are very numerous as anti-cancer and in certain rheumatic, cardiovascular, respiratory and dermatological affections.
Par exemple, au niveau dermatologique et cosmétique, l'utilisation de l'acide rétinoïque pour le traitement de l'acné est bien connue. De plus, il a été démontré que les rétinoïdes, et en particulier le rétinol, exercent un effet favorable sur l'amélioration de l'apparence et de l'état de la peau et permettent de lutter contre les signes du vieillissement. Une méthode de traitement des peaux âgées en utilisant des rétinoïdes a été décrite dans EP 0 379 367. For example, dermatologically and cosmetically, the use of retinoic acid for the treatment of acne is well known. In addition, it has been demonstrated that retinoids, and retinol in particular, have a favorable effect on improving the appearance and condition of the skin and help to combat the signs of aging. A method of treating aged skin using retinoids has been described in EP 0 379 367.
Le traitement de la peau par des rétinoïdes fait partie des soins préventifs ou curatifs des manifestations cutanées du vieillissement tels l'apparition de rides, ridules, la perte d'élasticité, la sécheresse et les taches. The treatment of the skin by retinoids is part of the preventive or curative care of skin manifestations of aging such as the appearance of wrinkles, fine lines, loss of elasticity, dryness and stains.
Les rétinoïdes sont aussi utilisés pour lutter contre l'hyperpigmentation irrégulière, les lentigos, la rugosité de la peau. D'autres brevets, commes les brevets US 4 603146, 4 887
805 et 4 888 342, décrivent l'utilisation de rétinoïdes pour diminuer et prévenir les dommages causés à la peau par les rayonnements lumineux. Retinoids are also used to fight against irregular hyperpigmentation, lentigines, roughness of the skin. Other patents, such as US Patents 4,603,146, 4,887
805 and 4,888,342 describe the use of retinoids to reduce and prevent damage to the skin by light radiation.
Plusieurs brevets décrivent des améliorations apportées aux traitements de certaines affections de la peau utilisant des rétinoïdes, et cela afin de diminuer leur caractère irritant, comme la demande FR9607110. Several patents describe improvements made to the treatment of certain skin conditions using retinoids, and this to reduce their irritancy, as the application FR9607110.
<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>
Cependant, il a été établi que l'utilisation de rétinoïdes est extrêmement irritante pour la peau durant les premières semaines d'utilisation. Et bien que plusieurs méthodes et formulations aient été proposées pour réduire cette forte irritation induite par les rétinoïdes, aucune solution n'est actuellement totalement satisfaisante. However, it has been established that the use of retinoids is extremely irritating to the skin during the first weeks of use. And although several methods and formulations have been proposed to reduce this strong retinoid-induced irritation, no solution is currently completely satisfactory.
L'on constate donc que subsiste le besoin d'un produit nouveau, exerçant une action sur les traitements avec des rétinoïdes, afin de compenser les effets secondaires des rétinoïdes. So we see that there remains the need for a new product, exerting an action on treatments with retinoids, to offset the side effects of retinoids.
Il est maintenant apparu à la demanderesse, que l'association entre des Heat Shock Proteins (HSP) et au moins un rétinoîde, exerce une action bénéfique sur les peaux traitées avec des rétinoïdes. It has now become apparent to the Applicant that the combination of Heat Shock Proteins (HSP) and at least one retinoid has a beneficial effect on skin treated with retinoids.
A la connaissance de la demanderesse, il n'a jamais été décrit dans l'art antérieur l'utilisation de HSP pour traiter et protéger les peaux traitées avec des rétinoïdes. To the knowledge of the applicant, it has never been described in the prior art the use of HSP to treat and protect skin treated with retinoids.
L'invention a donc pour objet une composition cosmétique ou pharmaceutique comprenant, dans un milieu cosmétiquement ou pharmaceutiquement acceptable, au moins un rétinoide et des Heat Shock Proteins. The subject of the invention is therefore a cosmetic or pharmaceutical composition comprising, in a cosmetically or pharmaceutically acceptable medium, at least one retinoid and Heat Shock Proteins.
Les rétinoïdes selon l'invention sont choisis dans le groupe du rétinol, de l'acide tout-trans rétinoïque, de l'acide 13-cis-rétinoïque, de l'acide 9-cis-rétinoïque, les rétinaldéhydes, leurs sels et leurs esters.
Les sels des rétinoîdes selon l'invention sont choisis dans le groupe contenant les sels de sodium, potassium, ammonium et alcanolamine en C2-C30. The salts of the retinoids according to the invention are chosen from the group containing the sodium, potassium, ammonium and C2-C30 alkanolamine salts.
Selon l'invention, les rétinoïdes sont présents dans la composition à une teneur de 0, 0001-5 % en poids, de préférence 0,001-1 %, par rapport au poids total de la composition. According to the invention, the retinoids are present in the composition at a content of 0.0001-5% by weight, preferably 0.001-1%, relative to the total weight of the composition.
Les compositions, selon la présente invention, renferment, en association avec les rétinoides, des Heat Shock Proteins. The compositions according to the present invention contain Heat Shock Proteins in combination with the retinoids.
<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>
Les HSP sont parmi les plus anciennes et les plus conservées des protéines. Il en existe des homologues dans toutes les espèces et dans tous les règnes vivants. HSPs are among the oldest and most conserved proteins. There are homologues in all species and in all living kingdoms.
Par exemple, dnaK, un seul gène chez la bactérie, est devenu le complexe multigénique de la famille des HSP70 chez Saccharomyces sp., chez la drosophile et l'homme. For example, dnaK, a single gene in the bacterium, has become the multigene complex of the HSP70 family in Saccharomyces sp., In Drosophila and in humans.
Si les HSP sont apparues très tôt au cours de l'évolution, c'est en raison des conditions environnementales extrêmes auxquelles étaient confrontés les organismes. Au cours de l'évolution, les protéines HSP ont conservé leur rôle vital de protection contre le stress, elles ont également pris en charge de nouvelles fonctions, comme, par exemple, le transport des protéines à l'intérieur de la cellule. If HSPs appeared early in the evolution, it was because of the extreme environmental conditions faced by organisms. During evolution, HSP proteins have maintained their vital role of protecting against stress, they have also taken on new functions, such as, for example, the transport of proteins inside the cell.
Le mécanisme essentiel de défense de tout organisme est la conservation de son matériel génétique, protéique et membranaire. Pour cela, les protéines HSP, dites protéines de stress ou Heat Shock Proteins (HSP), ont pour rôle de protéger ou de réparer le matériel génétique, les peptides et protéines détériorés lors d'un stress. La synthèse des HSP est donc un moyen de défense généralisé, développé par la cellule pour lutter contre la grande diversité des agressions possibles. The essential defense mechanism of any organism is the conservation of its genetic, protein and membrane material. For this, HSP proteins, known as heat Shock Proteins (HSP) stress proteins, have the role of protecting or repairing genetic material, peptides and proteins deteriorated during stress. The synthesis of HSPs is thus a generalized defense, developed by the cell to fight against the great diversity of possible aggressions.
Afin de faire face au stress, les organismes vivants ont développé plusieurs mécanismes de réponse, en fonction d'une part du type de choc subit, et d'autre part des dégâts susceptibles d'être occasionnés. In order to cope with stress, living organisms have developed several response mechanisms, depending on the type of sudden shock and the damage that may be caused.
En l'absence d'agression, les cellules contiennent un taux constitutif d'HSP régulé par le cycle cellulaire, le développement et la différentiation, l'oncogenèse et la proto-oncogenèse. In the absence of aggression, the cells contain a constitutive level of HSP regulated by the cell cycle, development and differentiation, oncogenesis and proto-oncogenesis.
L'expression constitutive de la plupart des HSP indique qu'elles jouent un rôle essentiel dans le bon fonctionnement de la cellule en participant, entre autres, à la biosynthèse des protéines, à la transmission des signaux ou à la prolifération cellulaire. The constitutive expression of most HSPs indicates that they play an essential role in the proper functioning of the cell by participating, inter alia, in protein biosynthesis, signal transmission or cell proliferation.
Les HSP sont aussi appelées molécules chaperonnes car elles s'associent à d'autres molécules, soit dénaturées soit en cours de biosynthèse. Ces interactions moléculaires ont pour but de prévenir l'agrégation de protéines altérées ou en cours de biosynthèse, de participer à l'acquisition de leur structure tridimensionnelle, d'éliminer les protéines anormales, de participer au transport des protéines depuis le cytoplasme vers la membrane plasmique ou vers des organites tels que les mitochondries, le réticulum endoplasmique, les lysosomes ou le noyau. HSPs are also called chaperone molecules because they associate with other molecules, either denatured or during biosynthesis. These molecular interactions are intended to prevent the aggregation of altered proteins or during biosynthesis, to participate in the acquisition of their three-dimensional structure, to eliminate abnormal proteins, to participate in the transport of proteins from the cytoplasm to the membrane or to organelles such as mitochondria, endoplasmic reticulum, lysosomes or the nucleus.
En interagissant avec certaines protéines, les HSP vont minimiser la probabilité pour ces protéines d'interagir avec d'autres de façon inappropriée. Les HSP reconnaissent et se lient aux molécules qui ne sont pas dans une conformation native, soit après un stress By interacting with certain proteins, HSPs will minimize the likelihood for these proteins to interact with others inappropriately. HSPs recognize and bind to molecules that are not in a native conformation, ie after a stress
<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>
dénaturant, soit sur les protéines en cours de synthèse, de repliement, d'assemblage, soit encore car elles ne sont pas localisées dans le bon compartiment subcellulaire. denaturing, either on proteins being synthesized, folding, assembly, or because they are not located in the right subcellular compartment.
Les Heat Shock Proteins selon l'invention appartiennent à une ou à plusieurs des familles de HSP : petites HSP (10-30 kDa), HSP40, HSP60, HSP70, HSP90, HSP100-110. The Heat Shock Proteins according to the invention belong to one or more HSP families: small HSPs (10-30 kDa), HSP40, HSP60, HSP70, HSP90, HSP100-110.
Les Heat Shock Proteins selon l'invention sont d'origine naturelle. Par origine naturelle , on entend Heat Shock Proteins à l'état pur, ou en solution à différentes concentrations, obtenus à partir de différents procédés d'extraction, à partir d'une matière première animale, végétale ou biotechnologique, d'origine naturelle. Heat Shock Proteins according to the invention are of natural origin. By natural origin is meant Heat Shock Proteins in pure form, or in solution at different concentrations, obtained from different extraction processes, from an animal, plant or biotechnological raw material, of natural origin.
L'homme de métier veillera à choisir le protocole d'extraction approprié, celui décrit dans l'exemple 1 n'est fournit qu'à titre indicatif Les procédés peuvent faire appel à la macération, la lixiviation, la décoction, l'agitation sous reflux, avec ou sans solvant organique, l'extraction au moyen d'ultrasons ou de micro-ondes, sans que cette liste soit limitative. Les extraits obtenus peuvent être utilisés dans les compositions décrites dans la présente invention, à condition qu'ils contiennent des concentrations en Heat Shock Proteins identiques à celles présentées dans cette demande de brevet. Those skilled in the art will take care to choose the appropriate extraction protocol, that described in Example 1 is provided for guidance only. The processes may involve maceration, lixiviation, decoction, stirring under reflux, with or without an organic solvent, extraction by means of ultrasound or microwaves, without this list being limiting. The extracts obtained can be used in the compositions described in the present invention, provided that they contain concentrations of Heat Shock Proteins identical to those presented in this patent application.
Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, les Heat Shock Proteins selon l'invention proviennent d'un extrait de champignons ou de levures stressés par un ou plusieurs chocs de nature physique (température, pression, micro-ondes, choc osmotique, absence d'oxygène) et/ou chimique (métaux lourds, solvants). According to an advantageous embodiment of the invention, the Heat Shock Proteins according to the invention come from an extract of fungi or yeasts stressed by one or more shocks of a physical nature (temperature, pressure, microwaves, osmotic shock, absence of oxygen) and / or chemical (heavy metals, solvents).
Préférentiellement, les champignons ou les levures utilisés appartiennent aux genres :
Arthroderma, Candida, Claviceps, Fusarium, Galactomyces, Geotrichum, Hansenula, Kluyveromyces, Neurospora, Penicillium, Pichia, Saccharomyces (Saccharomyces cerevisiae, Saccharomyces boulardii), Schizosaccharomyces, Torula, Torulaspora, Trichoderma, Zygosaccharomyces. Preferably, the fungi or yeasts used belong to the genera:
Arthroderma, Candida, Claviceps, Fusarium, Galactomyces, Geotrichum, Hansenula, Kluyveromyces, Neurospora, Penicillium, Pichia, Saccharomyces (Saccharomyces cerevisiae, Saccharomyces boulardii), Schizosaccharomyces, Torula, Torulaspora, Trichoderma, Zygosaccharomyces.
Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, les Beat Shock Proteins sont préalablement solubilisées dans un ou plusieurs solvants cosmétiquement ou pharmaceutiquement acceptables comme l'eau, la vaseline, une huile végétale, le According to another advantageous embodiment of the invention, the Beat Shock Proteins are previously solubilized in one or more cosmetically or pharmaceutically acceptable solvents such as water, petroleum jelly, a vegetable oil,
<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>
propylène glycol, le butylène glycol, le dipropylène glycol, les diglycols éthoxylés ou propoxylés, l'éthanol, le propanol ou l'isopropanol. propylene glycol, butylene glycol, dipropylene glycol, ethoxylated or propoxylated diglycols, ethanol, propanol or isopropanol.
Selon encore un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, les Heat Shock Proteins sont préalablement solubilisées dans un vecteur cosmétique ou pharmaceutique comme les liposomes, ou adsorbées sur des polymères organiques poudreux, des supports minéraux comme les talcs et bentonites, et plus généralement solubilisées dans, ou fixées sur, tout vecteur cosmétiquement ou pharmaceutiquement acceptable. According to yet another advantageous embodiment of the invention, the Heat Shock Proteins are previously solubilized in a cosmetic or pharmaceutical vector such as liposomes, or adsorbed on powdery organic polymers, mineral supports such as talcs and bentonites, and more generally solubilized in, or attached to, any cosmetically or pharmaceutically acceptable carrier.
Pour donner un ordre de grandeur, dans les compositions cosmétiques ou dermatologiques de la présente invention, les Heat Shock Proteins sont présentes dans la composition à une teneur de 0,0000001-0, 1 % en poids, de préférence 0,000001-0, 01 %, et encore mieux de 0,0001-0, 001 % en poids, par rapport au poids total de la composition. To give an order of magnitude, in the cosmetic or dermatological compositions of the present invention, the Heat Shock Proteins are present in the composition at a content of 0.0000001-0.1% by weight, preferably 0.000001-0, 01%, and even more preferably 0.0001-0.001% by weight, based on the total weight of the composition.
Préférentiellement, les compositions selon la présente invention se présenteront sous une forme galénique adaptée à l'administration par voie topique cutanée, et couvrent toutes les formes cosmétiques ou dermatologiques. Ces compositions doivent donc contenir un milieu cosmétiquement et/ou dermatologiquement acceptable, c'est-à-dire compatible avec la peau, les poils ou les cheveux. Ces compositions pourront notamment se présenter sous forme de crèmes, émulsions huile-dans-eau, eau-dans-huile ou émulsions multiples, solutions, suspensions, ou encore poudres, adaptés à une application sur la peau, les lèvres et/ou les cheveux. Preferably, the compositions according to the present invention will be in a dosage form suitable for topical administration to the skin, and cover all cosmetic or dermatological forms. These compositions must therefore contain a cosmetically and / or dermatologically acceptable medium, that is to say compatible with the skin, hair or hair. These compositions may especially be in the form of creams, oil-in-water emulsions, water-in-oil or multiple emulsions, solutions, suspensions, or powders, suitable for application to the skin, lips and / or hair .
Cette composition peut être plus ou moins fluide et avoir l'aspect d'une crème, d'une lotion, d'un lait, d'un sérum, d'une pommade, d'un gel, d'une pâte ou d'une mousse. Elle peut aussi se présenter sous forme solide, comme un stick, ou être appliquée sur la peau sous forme d'aérosol. Elle peut être utilisée comme produit de soin et/ou comme produit de maquillage de la peau. This composition may be more or less fluid and have the appearance of a cream, lotion, milk, serum, ointment, gel, paste or paste. a foam. It can also be in solid form, as a stick, or be applied to the skin as an aerosol. It can be used as a care product and / or as a make-up product for the skin.
Ces compositions comprennent, de façon connue, les adjuvants nécessaires à leur formulation, tels que solvants, épaississants, diluants, anti-oxydants, colorants, filtres, pigments, charges, conservateurs, parfums, absorbeurs d'odeur. Dans tous les cas, ces adjuvants, ainsi que leurs proportions, seront choisis de manière à ne pas nuire aux These compositions comprise, in known manner, the adjuvants necessary for their formulation, such as solvents, thickeners, diluents, antioxidants, dyes, filters, pigments, fillers, preservatives, perfumes, odor absorbers. In all cases, these adjuvants, as well as their proportions, will be chosen so as not to
<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>
propriétés recherchées dans l'invention. Ces adjuvants peuvent par exemple correspondre à 0,01 à 20 % du poids total de la composition. properties sought in the invention. These adjuvants may, for example, correspond to 0.01 to 20% of the total weight of the composition.
Lorsque la composition de l'invention est une émulsion, la phase grasse peut représenter de 5 à 80 % en poids, et de préférence de 5 à 50 % en poids par rapport au poids total de la composition. Les émulsionnants et coémulsionnants utilisés dans la composition seront choisis parmi ceux classiquement utilisés dans le domaine considéré. Par exemple, ils peuvent être utilisés en un proportion allant de 0,3 à 30 % en poids, par rapport au poids total de la composition. When the composition of the invention is an emulsion, the fatty phase may represent from 5 to 80% by weight, and preferably from 5 to 50% by weight relative to the total weight of the composition. The emulsifiers and coemulsifiers used in the composition will be chosen from those conventionally used in the field under consideration. For example, they may be used in a proportion ranging from 0.3 to 30% by weight, relative to the total weight of the composition.
Bien entendu, l'homme de métier veillera à choisir les éventuels composés complémentaires, actifs ou non-actifs, et/ou leurs quantités, de telle sorte que les propriétés avantageuses du mélange ne soient pas, ou sensiblement pas, altérées par l'adjonction envisagée. Of course, those skilled in the art will take care to choose any additional compounds, active or non-active, and / or their amounts, so that the advantageous properties of the mixture are not, or not substantially, altered by the addition considered.
La présente invention concerne également un procédé de traitement cosmétique ou dermatologique de la peau, dans lequel on applique sur la peau, la composition définie précédemment pour limiter les effets secondaires des rétinoïdes. The present invention also relates to a method of cosmetic or dermatological treatment of the skin, wherein is applied to the skin, the composition defined above to limit the side effects of retinoids.
La présente invention concerne encore un procédé de traitement cosmétique ou dermatologique pour rétablir un niveau physiologique de Heat Shock Proteins dans la peau et les cellules soumises à un traitement avec des rétinoïdes, consistant à appliquer, sur la peau, la composition telle que définie précédemment. The present invention also relates to a cosmetic or dermatological treatment method for restoring a physiological level of Heat Shock Proteins in the skin and cells subjected to treatment with retinoids, which consists in applying, to the skin, the composition as defined above.
Par la suite, le terme niveau physiologique de Heat Shock Proteins doit s'entendre par un taux d'expression des Heat Shock Proteins (protéines de stress) qui soit d'ordre physiologique. Subsequently, the term physiological level of Heat Shock Proteins must be understood as an expression rate of Heat Shock Proteins (stress proteins) which is of a physiological order.
L'invention concerne un procédé de traitement cosmétique ou dermatologique pour régulariser le taux de cytokines inflammatoires induites par les rétinoïdes dans la peau et les cellules, consistant à appliquer, sur la peau, la composition telle que définie précédemment. The invention relates to a cosmetic or dermatological treatment method for regulating the level of inflammatory cytokines induced by retinoids in the skin and cells, comprising applying to the skin the composition as defined above.
<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>
L'invention concerne enfin un procédé de traitement cosmétique ou dermatologique pour protéger des stress extérieurs (thermiques, rayonnements solaires, métaux lourds, solvants) durant les thérapies avec des rétinoïdes, consistant à appliquer, sur la peau, la composition telle que définie précédemment. Finally, the invention relates to a cosmetic or dermatological treatment method for protecting external stresses (heat, solar radiation, heavy metals, solvents) during retinoid therapies, comprising applying to the skin the composition as defined above.
L'invention concerne un procédé cosmétique pour le traitement des peaux âgées soumises à des rétinoïdes, consistant à appliquer, sur la peau âgée, la composition telle que définie précédemment. The invention relates to a cosmetic process for the treatment of aged skin subjected to retinoids, comprising applying to the aged skin the composition as defined above.
L'invention a pour autre objet l'utilisation dans les compositions de l'invention, d'au moins un rétinoïde et de Heat Shock Proteins, pour limiter les effets secondaires des rétinoïdes. Another object of the invention is the use in the compositions of the invention of at least one retinoid and Heat Shock Proteins to limit the side effects of retinoids.
Un autre objet de l'invention est l'utilisation dans les compositions de l'invention, d'au moins un rétinoïde et de Heat Shock Proteins, pour régulariser le taux de cytokines inflammatoires, lors d'un traitement par des rétinoïdes dans les cellules et la peau. Another subject of the invention is the use in the compositions of the invention of at least one retinoid and Heat Shock Proteins for regulating the level of inflammatory cytokines during treatment with retinoids in the cells. and the skin.
L'invention concerne encore l'utilisation dans les compositions de l'invention, d'au moins un rétinoïde et de Heat Shock Proteins, pour maintenir un taux physiologique de Heat Shock Proteins dans les cellules et la peau. The invention further relates to the use in the compositions of the invention of at least one Retinoid and Heat Shock Proteins to maintain a physiological level of Heat Shock Proteins in cells and skin.
L'invention concerne encore l'utilisation dans les compositions de l'invention, d'au moins un rétinoïde et de Heat Shock Proteins, pour maintenir un taux physiologique de Heat Shock Proteins dans les cellules âgées et la peau âgée. The invention further relates to the use in the compositions of the invention of at least one Retinoid and Heat Shock Proteins to maintain a physiological level of Heat Shock Proteins in aged cells and aged skin.
L'invention concerne encore l'utilisation dans les compositions de l'invention, d'au moins un rétinoïde et de Heat Shock Proteins, pour protéger les cellules et la peau des stress extérieurs (thermiques, rayonnements solaires, métaux lourds, solvants) durant les thérapies utilisant des rétinoïdes. The invention also relates to the use in the compositions of the invention, of at least one retinoid and Heat Shock Proteins, to protect cells and skin from external stresses (heat, solar radiation, heavy metals, solvents) during therapies using retinoids.
L'invention concerne enfin l'utilisation dans les compositions de l'invention, d'au moins un rétinoïde et de Heat Shock Proteins, pour le traitement ou la prévention des signes de vieillissement cutané. The invention finally relates to the use in the compositions of the invention, of at least one retinoid and Heat Shock Proteins, for the treatment or prevention of the signs of skin aging.
<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux à la lecture des exemples donnés à titre illustratif et non limitatif. Other advantages and characteristics of the invention will appear better on reading the examples given by way of illustration and not limitation.
Exemple 1 - Préparation de Heat Shock Profess à partir de levures Les levures sont cultivées en milieu de culture défini puis centrifugées pour obtenir un culot cellulaire. Example 1 Preparation of Heat Shock Profess from Yeasts The yeasts are cultured in a defined culture medium and then centrifuged to obtain a cell pellet.
Le culot est repris dans un milieu défini principalement aqueux, puis soumis à un ou plusieurs stress inducteurs de HSP dont les durées varient de quelques secondes à 24 heures. The pellet is taken up in a mainly aqueous defined medium and then subjected to one or more HSP-inducing stresses whose duration varies from a few seconds to 24 hours.
Suite à chaque stress, les levures sont ensuite remises en culture dans leurs conditions normales pendant des temps variables de 0 à 12 heures. Following each stress, the yeasts are then cultured in their normal conditions for varying periods of time from 0 to 12 hours.
Le stress appliqué sur les champignons ou les levures est de nature physique (température, pression, micro-ondes, choc osmotique, absence d'oxygène) et/ou chimique (métaux lourds, solvants) et induit des HSP. The stress applied to fungi or yeasts is of a physical nature (temperature, pressure, microwaves, osmotic shock, absence of oxygen) and / or chemical (heavy metals, solvents) and induces HSPs.
Les HSP sont extraits en fin de traitement : le contenu cytoplasmique est récupéré après lyse des parois cellulaires. HSPs are extracted at the end of treatment: the cytoplasmic content is recovered after lysis of the cell walls.
L'extrait de HSP est traité et stérilisé pour se conformer aux exigences cosmétiques (couleur, odeur, aspect, stérilité...). The HSP extract is processed and sterilized to comply with the cosmetic requirements (color, odor, appearance, sterility ...).
L'extrait de levures contient une concentration en HSP70 supérieure à 150 mg/litre. The yeast extract contains a concentration of HSP70 greater than 150 mg / liter.
Exemple 2-Préparation d'une composition
Cette composition est obtenue par simple mélange des différents composants. Les quantités indiquées sont données en pourcentage de poids. Example 2 Preparation of a Composition
This composition is obtained by simple mixing of the various components. The quantities indicated are given as a percentage of weight.
<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>
1-Emulsion huile dans eau Phase huileuse :
<tb>
<tb> # <SEP> Montanov <SEP> 68 <SEP> (Cetearyl <SEP> Alcohol <SEP> and <SEP> Cetearyl <SEP> Glucoside) <SEP> 5,00 <SEP> %
<tb> a <SEP> Huile <SEP> de <SEP> Jojoba <SEP> 5,00 <SEP> %
<tb> # <SEP> Acide <SEP> rétinoïque <SEP> 0,50 <SEP> %
<tb> # <SEP> Huile <SEP> de <SEP> Vaseline <SEP> 5,00 <SEP> %
<tb> # <SEP> Isopropyl <SEP> Palmitate <SEP> 7,00 <SEP> %
<tb> Phase <SEP> aqueuse <SEP> :
<tb> a <SEP> Glycérine <SEP> 5,00 <SEP> %
<tb> a <SEP> Allantoîne <SEP> 0,10 <SEP> %
<tb> a <SEP> Extrait <SEP> de <SEP> l'exemple <SEP> 1 <SEP> 3,00 <SEP> %
<tb> a <SEP> Sepigel <SEP> 305 <SEP> (Polyacrylamide <SEP> and <SEP> C13-14 <SEP> Isoparaffin <SEP> and <SEP> Laureth-7) <SEP> 0,30 <SEP> %
<tb> * <SEP> Conservateur <SEP> 0,50 <SEP> %
<tb> * <SEP> Parfum <SEP> 0,50 <SEP> %
<tb> # <SEP> Eau <SEP> qsp <SEP> 100 <SEP> %
<tb> <Tb>
## EQU1 ##
<tb> a <SEP> Oil <SEP> of <SEP> Jojoba <SEP> 5.00 <SEP>%
<tb>#<SEP><SEP> Retinoic acid <SEP> 0.50 <SEP>%
<tb>#<SEP> Oil <SEP> of <SEP> Vaseline <SEP> 5.00 <SEP>%
<tb>#<SEP> Isopropyl <SEP> Palmitate <SEP> 7,00 <SEP>%
<tb><SEP> aqueous phase <SEP>:
<tb> a <SEP> Glycerin <SEP> 5.00 <SEP>%
<tb> a <SEP> Allantain <SEP> 0.10 <SEP>%
<tb> a <SEP> Extract <SEP> from <SEP> Example <SEP> 1 <SEP> 3.00 <SEP>%
<tb> a <SEP> Sepigel <SEP> 305 <SEP> (Polyacrylamide <SEP> and <SEP> C13-14 <SEP> Isoparaffin <SEP> and <SEP> Laureth-7) <SEP> 0.30 <SEP >%
<tb> * <SEP> Conservative <SEP> 0.50 <SEP>%
<tb> * <SEP> Perfume <SEP> 0,50 <SEP>%
<tb>#<SEP> Water <SEP> qsp <SEP> 100 <SEP>%
<Tb>
Claims (22)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0201815A FR2835746B1 (en) | 2002-02-14 | 2002-02-14 | COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING HSP AND RETINOIDS, PROCESSING METHOD AND USE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0201815A FR2835746B1 (en) | 2002-02-14 | 2002-02-14 | COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING HSP AND RETINOIDS, PROCESSING METHOD AND USE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2835746A1 true FR2835746A1 (en) | 2003-08-15 |
| FR2835746B1 FR2835746B1 (en) | 2006-05-26 |
Family
ID=27620192
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0201815A Expired - Fee Related FR2835746B1 (en) | 2002-02-14 | 2002-02-14 | COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING HSP AND RETINOIDS, PROCESSING METHOD AND USE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2835746B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2010102988A1 (en) * | 2009-03-10 | 2010-09-16 | Alfa Biogene International B.V. | Skin care product |
| US8029808B2 (en) | 2002-04-25 | 2011-10-04 | University Of Connecticut | Using heat shock proteins to improve the therapeutic benefit of a non-vaccine treatment modality |
| WO2018111952A1 (en) * | 2016-12-13 | 2018-06-21 | The Procter & Gamble Company | Stable personal care compositions containing a retinoid |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1060732A2 (en) * | 1999-05-27 | 2000-12-20 | JOHNSON & JOHNSON CONSUMER PRODUCTS, INC. | Novel topical formulations comprising vesicle delivery systems |
| FR2809308A1 (en) * | 2000-05-29 | 2001-11-30 | Seporga Lab | Cosmetic and dermo-pharmaceutical compositions for skin protection containing heat shock proteins and/or heat shock factors |
| FR2819414A1 (en) * | 2001-01-15 | 2002-07-19 | Cognis France Sa | COSMETIC AND / OR PHARMACEUTICAL PREPARATIONS COMPRISING EXTRACTS FROM PLANTS RESOURCING |
-
2002
- 2002-02-14 FR FR0201815A patent/FR2835746B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1060732A2 (en) * | 1999-05-27 | 2000-12-20 | JOHNSON & JOHNSON CONSUMER PRODUCTS, INC. | Novel topical formulations comprising vesicle delivery systems |
| FR2809308A1 (en) * | 2000-05-29 | 2001-11-30 | Seporga Lab | Cosmetic and dermo-pharmaceutical compositions for skin protection containing heat shock proteins and/or heat shock factors |
| FR2819414A1 (en) * | 2001-01-15 | 2002-07-19 | Cognis France Sa | COSMETIC AND / OR PHARMACEUTICAL PREPARATIONS COMPRISING EXTRACTS FROM PLANTS RESOURCING |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8029808B2 (en) | 2002-04-25 | 2011-10-04 | University Of Connecticut | Using heat shock proteins to improve the therapeutic benefit of a non-vaccine treatment modality |
| US8591890B2 (en) | 2002-04-25 | 2013-11-26 | University Of Connecticut Health Center | Using heat shock proteins to improve the therapeutic benefit of a non-vaccine treatment modality |
| US9248172B2 (en) | 2002-04-25 | 2016-02-02 | University Of Connecticut Health Center | Using heat shock proteins to improve the therapeutic benefit of a non-vaccine treatment modality |
| US9352019B2 (en) | 2002-04-25 | 2016-05-31 | University Of Connecticut Health Center | Using heat shock proteins to improve the therapeutic benefit of a non-vaccine treatment modality |
| WO2010102988A1 (en) * | 2009-03-10 | 2010-09-16 | Alfa Biogene International B.V. | Skin care product |
| WO2018111952A1 (en) * | 2016-12-13 | 2018-06-21 | The Procter & Gamble Company | Stable personal care compositions containing a retinoid |
| US10493009B2 (en) | 2016-12-13 | 2019-12-03 | The Procter & Gamble Company | Stable personal care compositions containing a retinoid |
| JP2020500883A (en) * | 2016-12-13 | 2020-01-16 | ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニーＴｈｅ Ｐｒｏｃｔｅｒ ＆ Ｇａｍｂｌｅ Ｃｏｍｐａｎｙ | Stable personal care compositions containing retinoids |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2835746B1 (en) | 2006-05-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1776082A1 (en) | Use of a cruciferous protein hydrolysate as a depigmentation agent or for a cosmetic and/or pharmaceutical composition | |
| EP2182964B1 (en) | Use of a flax extract in a cosmetic or dermatological composition for activating cytochrome c | |
| EP2911680B1 (en) | Use of a flax extract, originating from the hydrolysis of flax proteins, as an active antimicrobial agent | |
| WO2003007905A2 (en) | Cosmetic or dermatological use of peptides for promoting adhesion between skin cells | |
| FR2915380A1 (en) | Use of active ingredient obtained from hydrolyzed rice, in a cosmetic composition or for preparing pharmaceutical composition comprising active ingredient or composition to activate cytochrome and protect mitochondrion | |
| FR2915381A1 (en) | Use of an active ingredient obtained from hydrolyzed soy, in a cosmetic composition or for preparing a pharmaceutical composition comprising the ingredient or composition to activate cytochrome and stimulate mitochondrion | |
| CA2407294A1 (en) | Plant extract of the olea europaea species as no-synthase inhibitor and uses | |
| FR2915382A1 (en) | Use of an active ingredient obtained from hydrolyzed maize, in a cosmetic composition or for preparing a pharmaceutical composition comprising the active ingredient or composition to activate cytochrome c and stimulate mitochondria | |
| FR2846883A1 (en) | Cosmetic, dermatological and/or pharmaceutical compositions, especially for combating skin aging and/or protecting skin, containing peptide including arginine-glycine-serine moiety as active agent | |
| WO2006108963A1 (en) | Use of a peptide in the form of a slimming active principle | |
| EP1575605B1 (en) | Cosmetic or pharmaceutical composition comprising peptides with the sequence arg-gly-ser | |
| EP2419439B1 (en) | Cosmetic and/or pharmaceutical composition comprising a relieving peptidic hydrolysate | |
| EP3746184B1 (en) | Myrciaria dubia fruit extracts rich in organic acids, cosmetic compositions comprising same and cosmetic uses thereof | |
| FR2954702A1 (en) | AGENT STIMULATING THE EXPRESSION OF LOXL | |
| FR2835746A1 (en) | Cosmetic or dermatological compositions, useful e.g. for combating skin aging symptoms, comprise retinoids and heat shock proteins | |
| EP1480610B1 (en) | Use of a hsp inducing compound to limit secondary effects of retinoids | |
| EP1569614B1 (en) | Use of a cotton honeydew extract as active ingredient in or for preparing a cosmetic and/or pharmaceutical composition | |
| FR2834887A1 (en) | Composition for combating skin aging and improving resistance of aged skin to solar radiation containing extract of Artemia zooplankton as heat shock protein inducer | |
| WO2008145855A1 (en) | Pharmaceutical and/or cosmetic composition containing a cytochrome c-activating active ingredient | |
| FR2826576A1 (en) | Topical compositions containing an extract of Kluyveromyces species yeasts, having an anti-aging effect | |
| FR2971711A1 (en) | Use of extract of Einkorn wheat (Triticum monococcum), as active agent for activating synthesis of extracellular matrix protein of skin, in cosmetic composition comprising medium for fighting against the appearance of signs of skin aging | |
| FR2835745A1 (en) | Retinoid containing cosmetic or dermatological composition used e.g. for combating skin aging, contains heat shock protein inducer, preferably Artemisia salina extract | |
| FR3066118A1 (en) | EDULATED SECUMUM EXTRACT TO FIGHT THE HARMFUL EFFECTS OF ULTRAVIOLET RADIATION | |
| WO2023152080A1 (en) | Method for obtaining plant extracts comprising an autofermentation step, compositions comprising such extracts and cosmetic uses thereof | |
| FR3110415A1 (en) | USE OF AN ADANSONIA DIGITATA EXTRACT TO MAINTAIN AND / OR DECREASE BACTERIAL COMMUNICATION |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20191005 |