FR2834740A1

FR2834740A1 - MODULAR PANEL CONSISTING OF HOLLOW PROFILES, PARTICULARLY CYLINDRICAL FOR THE CONSTRUCTION, PARTICULARLY OF HOUSES

Info

Publication number: FR2834740A1
Application number: FR0200441A
Authority: FR
Inventors: Nicolas Debout
Original assignee: INNOVAM
Current assignee: INNOVAM
Priority date: 2002-01-15
Filing date: 2002-01-15
Publication date: 2003-07-18
Anticipated expiration: 2022-01-15
Also published as: WO2003060252A1; FR2834740B1; AU2003214321A1

Abstract

Le panneau modulaire (1) destiné à la construction, notamment d'habitations du type bungalow, est constitué :a) de profilés creux (2) allongés et alignés les uns par rapport aux autres,b) de pièces intercalaires (3), interposées entre deux profilés creux (2) adjacents et,c) de moyens d'assemblage consistant dans au moins deux barres de renfort (4) transversales et au moins deux tiges longitudinales (5), formant goupilles de blocage. Des ouvertures de passage (6, 7) sont formées dans les profilés (2) et dans les pièces intercalaires (3) pour le passage des barres de renfort (4) transversales. Au moins deux trous (8) sont formés vers les deux extrémités (4a, 4b) des barres de renfort (4) transversales pour le passage des tiges longitudinales (5) de telle sorte que les tiges longitudinales (5) lorsqu'elles sont montées dans les trous (8) des barres de renfort (4) s'appliquent avec pression contre la face intérieure des profilés (2) dans lesquels elles sont placées, les barres de renfort (4) et les tiges longitudinales (5) formant ainsi un cadre de rigidification du panneau modulaire (1).The modular panel (1) intended for construction, in particular bungalow type dwellings, is made up of: a) elongated hollow profiles (2) aligned with each other, b) intermediate pieces (3) interposed between two adjacent hollow sections (2) and, c) assembly means consisting of at least two transverse reinforcing bars (4) and at least two longitudinal rods (5), forming locking pins. Passage openings (6, 7) are formed in the profiles (2) and in the spacers (3) for the passage of the transverse reinforcing bars (4). At least two holes (8) are formed towards the two ends (4a, 4b) of the transverse reinforcing bars (4) for the passage of the longitudinal rods (5) so that the longitudinal rods (5) when mounted in the holes (8) of the reinforcement bars (4) are applied with pressure against the inner face of the profiles (2) in which they are placed, the reinforcement bars (4) and the longitudinal rods (5) thus forming a modular panel stiffening frame (1).

Description

PANNEAU MODULAIRE CONSTITUE DE PROFILES CREUX
NOTAMMENT CYLINDRIQUES POUR LA CONSTRUCTION
NOTAMMENT D'HABITATIONS La présente invention concerne le domaine de la construction, notamment d'habitations du type bungalow. Elle concerne plus particulièrement un panneau modulaire constitué de profilés creux en matière plastique élastiquement déformables sous pression, notamment cylindriques, alignés et assemblés les uns aux autres. MODULAR PANEL CONSISTING OF HOLLOW PROFILES
ESPECIALLY CYLINDRICAL FOR CONSTRUCTION
The present invention relates to the field of construction, in particular to bungalow type dwellings. It relates more particularly to a modular panel made up of hollow plastic profiles which are elastically deformable under pressure, in particular cylindrical, aligned and assembled to one another.

On connaît par le document FR. 2.492.436 une paroi qui se veut thermiquement isolante et qui est constituée avec des tubes ou profilés creux, allongés , juxtaposés et réunis entre-eux de façon sensiblement étanche. Ces tubes ou profilés creux sont soit translucides soit transparents et maintenus sous vide partiel de gaz. Pour leur fixation, les extrémités des tubes sont maintenues dans des profilés ou boîtiers notamment en mousse polyuréthanne. De plus chaque tube est scellé à ses extrémités de manière à pouvoir effectuer et maintenir un vide partiel dans tout son volume intérieur. Dans ce même document il est prévu d'interposer entre chaque tube un joint intercalaire. We know from the document FR. 2,492,436 a wall which is intended to be thermally insulating and which is formed with hollow tubes or profiles, elongated, juxtaposed and joined together in a substantially sealed manner. These hollow tubes or profiles are either translucent or transparent and maintained under partial gas vacuum. For their fixing, the ends of the tubes are held in profiles or housings in particular in polyurethane foam. In addition each tube is sealed at its ends so as to be able to carry out and maintain a partial vacuum throughout its interior volume. In this same document, it is planned to interpose an intermediate seal between each tube.

Un panneau modulaire constitué de tubes cylindriques creux est également connu par le document WO.81.01782. Dans ce document , chaque tube est percé de deux jeux de fenêtres latérales , diamétralement opposées. La hauteur des fenêtres latérales est décalée d'un tube adjacent à l'autre de telle sorte qu'un espace entre deux fenêtres d'un tube donné vient s'encastrer dans une fenêtre du tube adjacent. Ainsi les deux tubes adjacents s'imbriquent l'un dans l'autre au niveau desdites fenêtres et le blocage en position des deux tubes adjacents est réalisé grâce à une tige verticale qui pénètre dans l'espace de chevauchement des deux tubes. Le diamètre de cette tige verticale est déterminé pour obtenir un maintien rigide des deux tubes adjacents. De plus sont prévues des tiges horizontales qui sont destinées à être noyées dans le matériau de remplissage qui sera injecté dans le volume intérieur des tubes lors de son A modular panel made up of hollow cylindrical tubes is also known from document WO.81.01782. In this document, each tube is pierced with two sets of side windows, diametrically opposite. The height of the side windows is offset from one tube adjacent to the other so that a space between two windows of a given tube is fitted into a window of the adjacent tube. Thus the two adjacent tubes overlap one another at said windows and the locking in position of the two adjacent tubes is achieved by means of a vertical rod which penetrates into the overlapping space of the two tubes. The diameter of this vertical rod is determined to obtain a rigid support for the two adjacent tubes. In addition, horizontal rods are provided which are intended to be embedded in the filling material which will be injected into the interior volume of the tubes during its

utilisation pour la construction. Eventuellement les extrémités des tiges horizontales sont filetées et le maintien en place de l'alignement des tubes est obtenu grâce à une pièce s'appuyant sur la face extérieure du dernier tube et grâce à un écrou vissé sur l'extrémité filetée de la tige horizontale et bloquant cette pièce d'appui. use for construction. Optionally the ends of the horizontal rods are threaded and the alignment of the tubes is kept in place by means of a part resting on the outside face of the last tube and by means of a nut screwed onto the threaded end of the horizontal rod. and blocking this support piece.

Le panneau modulaire du document WO.81.01782 présente bon nombre d'inconvénients. Son assemblage nécessite autant de tiges verticales qu'il y a d'espaces de chevauchement entre les tubes. La pièce d'appui bloquée par l'écrou de serrage forme des éléments extérieurs aux panneaux qui peuvent constituer une gêne lors de l'utilisation de celui-ci dans une construction. La présence des tiges verticales rend difficile voire impossible d'encastrer un élément complémentaire de construction, par exemple une fenêtre , en remplacement de tronçons de tubes dans le panneau modulaire. The modular panel of document WO.81.01782 has a number of drawbacks. Its assembly requires as many vertical rods as there are overlapping spaces between the tubes. The support piece blocked by the clamping nut forms elements external to the panels which can constitute a discomfort when the latter is used in a construction. The presence of the vertical rods makes it difficult or even impossible to fit an additional construction element, for example a window, to replace sections of tubes in the modular panel.

Le but visé par le demandeur est de proposer un panneau modulaire qui pallie les inconvénients précités. The aim sought by the applicant is to propose a modular panel which overcomes the aforementioned drawbacks.

Ce but est parfaitement atteint par le panneau modulaire de l'invention destiné à la construction notamment d'habitations du type bungalow. De manière connue par le document FR2. 492.436, ce panneau est constitué : a) de profilés creux allongés et alignés les uns par rapport aux autres, b) de pièces intercalaires , interposées entre deux profilés creux adjacents et , c) de moyens d'assemblage des profilés et des pièces intercalaires. This object is perfectly achieved by the modular panel of the invention intended for the construction in particular of bungalow type dwellings. In a manner known from document FR2. 492.436, this panel is made up of: a) elongated hollow sections aligned with one another, b) intermediate pieces, interposed between two adjacent hollow sections and, c) means for assembling the sections and intermediate pieces.

De manière caractéristique les moyens d'assemblage consistent dans au moins deux barres de renfort transversales et au moins deux tiges longitudinales , formant goupilles de blocage. De plus des ouvertures de passage sont formées dans les profilés et dans les pièces intercalaires pour le passage des barres de renfort transversales. Enfin au moins deux trous sont formés vers les deux extrémités des barres de renfort transversales pour le passage des tiges longitudinales de telle sorte que les tiges Typically the assembly means consist of at least two transverse reinforcing bars and at least two longitudinal rods, forming locking pins. In addition, passage openings are formed in the profiles and in the intermediate pieces for the passage of the transverse reinforcement bars. Finally at least two holes are formed towards the two ends of the transverse reinforcement bars for the passage of the longitudinal rods so that the rods

longitudinales lorsqu'elles sont montées dans les trous des barres de renfort s'appliquent avec pression contre la face intérieure des profilés dans lesquels elles sont placées , les barres de renfort et les tiges longitudinales formant ainsi un cadre de rigidification du panneau modulaire. longitudinal when they are mounted in the holes of the reinforcing bars are applied with pressure against the inner face of the profiles in which they are placed, the reinforcing bars and the longitudinal rods thus forming a frame for stiffening the modular panel.

Ainsi selon la disposition particulière de l'invention, l'ensemble des profilés et des pièces intercalaires forment un panneau modulaire parfaitement rigide grâce au seul cadre de rigidification constitué d'au moins deux barres transversales de renfort et deux tiges longitudinales , formant goupilles , ce cadre étant invisible de l'extérieur , étant logé intégralement dans le volume intérieur du panneau. Thus according to the particular arrangement of the invention, all of the profiles and spacers form a perfectly rigid modular panel thanks to the single stiffening frame consisting of at least two transverse reinforcing bars and two longitudinal rods, forming pins, this frame being invisible from the outside, being fully housed in the interior volume of the panel.

De préférence pour obtenir l'application des tiges longitudinales , avec pression, contre la paroi intérieure des profilés dans lesquels elles sont logées , tout ou partie des profilés sont dans une matière déformable élastiquement sous pression et l'introduction des tiges verticales est réalisée dans les trous des barres de renfort transversales alors que lesdits profilés sont à l'état comprimé. Bien sûr dans ce cas la distance entre les trous formés vers les extrémités des barres de renfort transversales est déterminée en sorte que , lors du relâchement de la pression sur les profilés, on obtienne l'effet recherché à savoir qu'il y ait bien une application sous pression des tiges longitudinales sur la paroi interne des profilés avec lesquels les tiges longitudinales sont en contact. Preferably to obtain the application of the longitudinal rods, with pressure, against the inner wall of the profiles in which they are housed, all or part of the profiles are made of a deformable material elastically under pressure and the introduction of the vertical rods is carried out in the holes in the transverse reinforcement bars while said sections are in the compressed state. Of course in this case the distance between the holes formed towards the ends of the transverse reinforcement bars is determined so that, when the pressure is released on the profiles, the desired effect is obtained, namely that there is indeed a pressure application of the longitudinal rods to the internal wall of the profiles with which the longitudinal rods are in contact.

En ce qui concerne les pièces intercalaires , elles ont pour fonction de permettre une jonction étanche et esthétique entre deux profilés adjacents. As regards the intermediate pieces, their function is to allow a sealed and aesthetic junction between two adjacent sections.

Dans un mode de réalisation , en section transversale, chaque pièce intercalaire comporte une âme centrale rectiligne et, au moins à chacune de ses deux extrémités , deux ailes latérales dans le prolongement l'une de l'autre, dont les bords opposés sont configurés pour venir en appui sur la face externe des profilés adjacents. In one embodiment, in cross section, each intermediate piece has a straight central core and, at least at each of its two ends, two lateral wings in the extension of one another, the opposite edges of which are configured to come to bear on the external face of the adjacent profiles.

La face visible du panneau modulaire est ainsi constituée par les The visible face of the modular panel is thus formed by the

ailes latérales des pièces intercalaires et les portions de profilés qui s'étendent entre les pièces intercalaires. lateral wings of the intermediate pieces and the profile portions which extend between the intermediate pieces.

Ces ailes latérales peuvent être soit rectilignes et perpendiculaires à l'âme centrale rectiligne soit courbe, notamment en arc de cercle. These lateral wings can be either rectilinear and perpendicular to the rectilinear central core or curved, in particular in an arc of a circle.

S'agissant en particulier d'une construction d'habitations de type bungalow, de préférence on met en #uvre des pièces intercalaires avec des ailes latérales rectilignes à une extrémité de l'âme centrale et des ailes latérales courbes à l'autre extrémité, la face du panneau comportant les ailes rectilignes étant destinée à constituer la paroi tournée vers l'intérieur de l'habitation tandis que la face comportant les ailes courbes étant destinée à constituer la paroi tournée vers l'extérieur de l'habitation. As it is in particular a construction of bungalow type dwellings, preferably intermediate pieces are used with rectilinear side wings at one end of the central core and curved side wings at the other end, the face of the panel comprising the rectilinear wings being intended to constitute the wall facing the interior of the dwelling while the face comprising the curved wings being intended to constitute the wall facing the exterior of the dwelling.

Avantageusement chaque pièce intercalaire comporte deux jeux supplémentaires de deux ailes latérales intermédiaires , dans le prolongement l'une de l'autre et dont les bords opposés sont conformés pour venir en appui sur la face externe des profilés creux adjacents, l'écartement entre ces deux jeux étant de préférence supérieur à la dimension d'une ouverture de passage d'une barre de renfort. Ces deux jeux d'ailes latérales intermédiaires d'une part améliorent la rigidité des pièces intercalaires et d'autre part le calage des profilés adjacents. Advantageously, each intermediate piece comprises two additional sets of two intermediate lateral wings, in the extension of one another and whose opposite edges are shaped to come to bear on the external face of the adjacent hollow sections, the spacing between these two games preferably being greater than the dimension of a passage opening of a reinforcing bar. These two sets of intermediate lateral wings on the one hand improve the rigidity of the intermediate pieces and on the other hand the setting of the adjacent sections.

En ce qui concerne les barres de renfort , elles sont avantageusement des profilés en aluminium, par exemple des profilés creux de section transversale carrée ou rectangulaire , les trous de passage des tiges longitudinales étant pratiqués , en regard l'un de l'autre, dans la paroi supérieure et inférieure du profilé. As regards the reinforcement bars, they are advantageously aluminum profiles, for example hollow profiles of square or rectangular cross section, the holes for passage of the longitudinal rods being made, facing one another, in the upper and lower wall of the profile.

Un tel panneau modulaire est destiné à constituer la paroi verticale de la construction, à l'instar d'un mur. C'est sur cette paroi que vont reposer les éléments de structure du toit. De préférence au moins une barre de renfort est montée à proximité de l'extrémité supérieure de ladite paroi modulaire en sorte de pouvoir servir d'ancrage aux éléments de structure de la toiture. De plus , l'extrémité supérieure des profilés et des pièces intercalaires comporte des découpes en sorte de former des Such a modular panel is intended to constitute the vertical wall of the construction, like a wall. It is on this wall that the structural elements of the roof will rest. Preferably at least one reinforcing bar is mounted near the upper end of said modular wall so as to be able to serve as anchoring to the structural elements of the roof. In addition, the upper end of the profiles and of the intermediate pieces has cutouts so as to form

berceaux d'appui pour la toiture proprement dite. support cradles for the roof itself.

Un panneau modulaire , selon l'invention, peut comporter également un élément complémentaire de construction, par exemple un élément fenêtre ou un élément porte qui est inséré dans l'alignement de profilés , en remplacement de tronçons de profilés et de pièces intercalaires. Bien sûr cette insertion se fait , lors de l'assemblage , dans des zones qui ne comportent pas de barres de renfort et de tiges longitudinales. A modular panel, according to the invention, may also include an additional construction element, for example a window element or a door element which is inserted in the alignment of profiles, replacing sections of profiles and intermediate pieces. Of course, this insertion is made, during assembly, in areas which do not have reinforcing bars and longitudinal rods.

La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va être faite d'un exemple préféré de réalisation d'un panneau modulaire constitué par l'assemblage de profilés creux alignés et de pièces intermédiaires grâce à des barres d'appui et des tiges longitudinales , illustré par le dessin annexé dans lequel :
La figure 1 est une vue schématique de dessus d'un panneau modulaire simplifié à quatre profilés creux et trois pièces intercalaires ,
La figure 2 est une représentation schématique en coupe transversale du panneau de la figure 1, selon l'axe II-II,
La figure 3 est une représentation partielle agrandie de la figure 1 au niveau d'une pièce intercalaire,
La figure 4 est une vue schématique en coupe de l'extrémité supérieure d'un panneau au niveau de sa fixation avec les éléments de toiture et ,
La figure 5 est une vue partielle de face d'un panneau mural dans lequel est insérée une fenêtre. The present invention will be better understood on reading the description which will be given of a preferred embodiment of a modular panel constituted by the assembly of aligned hollow sections and intermediate parts by means of support bars and longitudinal rods, illustrated by the appended drawing in which:
FIG. 1 is a schematic top view of a simplified modular panel with four hollow sections and three intermediate parts,
FIG. 2 is a diagrammatic representation in cross section of the panel of FIG. 1, along the axis II-II,
FIG. 3 is an enlarged partial representation of FIG. 1 at the level of an intermediate piece,
FIG. 4 is a schematic sectional view of the upper end of a panel at the level of its attachment with the roof elements and,
Figure 5 is a partial front view of a wall panel in which a window is inserted.

Dans l'exemple préféré qui va être décrit , les profilés creux ainsi que les pièces intercalaires , composant la structure du panneau modulaire
1 sont en une matière plastique déformable élastiquement sous pression et préférentiellement en PVC (polychlorure de vinyle) tandis que les barres de renfort sont constituées par des profilés en aluminium et les tiges longitudinales formant goupilles de verrouillage sont en acier. In the preferred example which will be described, the hollow profiles as well as the intermediate parts, making up the structure of the modular panel
1 are made of a plastic material which is elastically deformable under pressure and preferably made of PVC (polyvinyl chloride) while the reinforcing bars are formed by aluminum profiles and the longitudinal rods forming locking pins are made of steel.

L'exemple illustré aux figures 1 et 2 est particulièrement simplifié The example illustrated in Figures 1 and 2 is particularly simplified

puisque le panneau modulaire qui y est représenté ne comporte que quatre profilés 2 , trois pièces intercalaires 3, deux barres de renfort 4 et deux tiges longitudinales 5. since the modular panel shown there only has four sections 2, three intermediate pieces 3, two reinforcement bars 4 and two longitudinal rods 5.

De manière préférentielle, comme illustré sur la figure 1 , les profilés 2 sont des tubes creux cylindriques. Preferably, as illustrated in FIG. 1, the sections 2 are hollow cylindrical tubes.

Chaque tube 2 est percé , vers ses deux extrémités supérieure 2a et inférieure 2b de deux ouvertures diamétrales 6 dont la section de passage a la configuration et est légèrement supérieure à la section transversale d'une barre de renfort 4. Il en est de même pour les pièces intercalaires 3 qui comportent également une ouverture de passage 7 de même configuration que l'ouverture 6 pratiquée dans les profilés 2. Each tube 2 is pierced, towards its two upper 2a and lower 2b ends with two diametrical openings 6 whose cross section has the configuration and is slightly greater than the cross section of a reinforcing bar 4. The same is true for the intermediate pieces 3 which also have a passage opening 7 of the same configuration as the opening 6 made in the profiles 2.

Dans le panneau modulaire 1 les barres de renfort 4 s'étendent à travers les ouvertures 6 et 7. In the modular panel 1 the reinforcement bars 4 extend through the openings 6 and 7.

Chaque barre de renfort 4 comporte vers ses deux extrémités 4a, 4b un trou qui est conformé pour le passage sensiblement ajusté d'une tige longitudinale 5. Each reinforcement bar 4 has, around its two ends 4a, 4b, a hole which is shaped for the substantially adjusted passage of a longitudinal rod 5.

Dans le panneau modulaire après assemblage les deux tiges longitudinales 5 forment avec les deux barres de renfort 4 un cadre rigide, bien qu'il n'y ait aucun autre moyen de rigidification que ces quatre constituants. In the modular panel after assembly the two longitudinal rods 5 form with the two reinforcing bars 4 a rigid frame, although there is no other means of stiffening than these four constituents.

Comme cela apparaît clairement sur la figure 2 , les tiges longitudinales 5 sont, dans le panneau modulaire assemblé, logées dans le premier et le dernier profilés 2 du panneau ; elles sont disposées à distance la plus réduite possible l'une de l'autre, étant en appui sur les parois internes 2c des deux dits profilés 2. Pour obtenir un verrouillage parfait du panneau , il est souhaitable que cet appui des tiges longitudinales 5 se fasse avec une pression suffisante pour assurer le blocage en position de l'assemblage des profilés 2 et des pièces intercalaires 3. As is clearly shown in FIG. 2, the longitudinal rods 5 are, in the assembled modular panel, housed in the first and last sections 2 of the panel; they are arranged at the smallest possible distance from each other, being in abutment on the internal walls 2c of the two said sections 2. To obtain perfect locking of the panel, it is desirable that this support of the longitudinal rods 5 made with sufficient pressure to ensure the locking in position of the assembly of the profiles 2 and the intermediate pieces 3.

Ceci peut être facilement obtenu en mettant en #uvre des profilés
2 en matière plastique élastiquement déformables , comme des tubes en This can be easily achieved by using profiles
2 made of elastically deformable plastic, such as

PVC, en exerçant une pression pour comprimer lesdits profilés 2 et obtenir une certaine ovalisation. La distance entre les deux trous 8 d'une même barre de renfort 4 est déterminée en sorte d'être légèrement inférieure à la distance théorique qu'ils doivent avoir dans la juxtaposition des profilés 2 et des pièces intercalaires 3. L'ovalisation des profilés 2 , sous l'action d'un vérin, permet de dégager les trous 8 dans les deux barres de renfort 4 et d'introduire la tige longitudinale 5 dans lesdits trous 8 . Lorsqu'on arrête l'actionnement du vérin, les profilés 2 reviennent élastiquement dans leur configuration initiale cylindrique et en sont partiellement empêchés par la présence des deux tiges longitudinales 5, qui sont toutes deux bloquées en position dans les trous 8 des deux barres de renfort 4. PVC, by applying pressure to compress said profiles 2 and obtain a certain ovalization. The distance between the two holes 8 of the same reinforcement bar 4 is determined so as to be slightly less than the theoretical distance that they must have in the juxtaposition of the profiles 2 and of the intermediate pieces 3. The ovalization of the profiles 2, under the action of a jack, makes it possible to clear the holes 8 in the two reinforcement bars 4 and to introduce the longitudinal rod 5 into said holes 8. When the actuation of the actuator is stopped, the profiles 2 return elastically to their initial cylindrical configuration and are partially prevented by the presence of the two longitudinal rods 5, which are both locked in position in the holes 8 of the two reinforcing bars 4.

On obtient ainsi un cadre parfait de rigidification du panneau , sans mise en #uvre d'écrou , tige filetée ou autre pièce de verrouillage. A perfect framework for stiffening the panel is thus obtained, without the use of a nut, threaded rod or other locking piece.

Les barres de renfort 4 peuvent être, comme dans l'exemple illustré aux figures 1 et 2 , totalement invisibles lorsque le panneau modulaire 1 est assemblé ou éventuellement peuvent dépasser par l'une ou l'autre des ouvertures latérales 6 , par exemple dans le cas où lesdites barres de renfort peuvent être utilisées comme moyens de jonction avec un autre élément de construction. The reinforcement bars 4 can be, as in the example illustrated in FIGS. 1 and 2, completely invisible when the modular panel 1 is assembled or possibly can protrude through one or the other of the lateral openings 6, for example in the case where said reinforcing bars can be used as means of joining with another construction element.

De préférence les barres de renfort 4 sont des profilés en aluminium. Il est à noter que l'aluminium a un coefficient de dilatation qui est dix fois plus faible que le coefficient de dilatation du PVC. En cas d'utilisation du panneau dans des régions à forte variation de températures, le cadre de rigidification du panneau, constitué par les profilés en aluminium et les tiges transversales en acier , empêche que la déformation des profilés en PVC se traduise par des variations importantes de longueur du panneau, variations qui pourraient être un inconvénient majeur. En pratique , la dilatation du PVC sous l'action de la température se traduit par une ovalisation des profilés 2 dans le panneau 1. Preferably the reinforcement bars 4 are aluminum profiles. It should be noted that aluminum has a coefficient of expansion which is ten times lower than the coefficient of expansion of PVC. If the panel is used in regions with large temperature variations, the panel's stiffening frame, made up of aluminum profiles and steel transverse rods, prevents the deformation of the PVC profiles resulting in significant variations. panel length, variations which could be a major drawback. In practice, the expansion of PVC under the action of temperature results in an ovalization of the profiles 2 in the panel 1.

Sur la figure 3 est représenté un exemple de réalisation d'une pièce intercalaire 3, qui permet d'apporter au panneau 1 d'une part son In Figure 3 is shown an embodiment of an intermediate piece 3, which allows to bring to the panel 1 on the one hand its

caractère étanche et d'autre part un certain aspect esthétique. waterproof character and on the other hand a certain aesthetic aspect.

Dans cet exemple , la pièce intercalaire 1 qui est également un profilé en PVC, comporte , en section transversale , une âme centrale 9 rectiligne dont chaque extrémité est terminée par deux ailes latérales respectivement 10a, lOb et 11a, 11b, dans le prolongement l'une de l'autre. La configuration des ailes latérales 10a, 10b et 11a, llb, leur longueur et la configuration de leurs bords opposés respectivement 10e et 10d et 11c, lld sont déterminées en sorte que , dans le panneau modulaire assemblé , lesdits bords opposés viennent en appui contre la surface extérieure des profilés 2 adjacents à la pièce intercalaire 3, réalisant ainsi l'étanchéité du panneau modulaire 1. Eventuellement , si nécessaire , cette étanchéité peut être complétée par un joint de silicone. In this example, the insert 1 which is also a PVC profile, comprises, in cross section, a straight central core 9, each end of which ends in two lateral wings 10a, 10b and 11a, 11b respectively, in the extension l one of the other. The configuration of the lateral wings 10a, 10b and 11a, llb, their length and the configuration of their opposite edges respectively 10e and 10d and 11c, lld are determined so that, in the assembled modular panel, said opposite edges come to bear against the outer surface of the profiles 2 adjacent to the intermediate piece 3, thus achieving the sealing of the modular panel 1. Optionally, if necessary, this sealing can be supplemented with a silicone seal.

Dans l'exemple illustré à la figure 3 , la pièce intercalaire 3 comporte deux jeux de deux ailes latérales complémentaires 12,13 , disposées de part et d'autre de l'emplacement de la barre de renfort 4 dans l'assemblage. Les bords opposés de ces ailes latérales 12,13 sont également conformés pour venir en appui sur la surface extérieure des deux profilés adjacents. In the example illustrated in FIG. 3, the intermediate piece 3 comprises two sets of two complementary lateral wings 12, 13, arranged on either side of the location of the reinforcement bar 4 in the assembly. The opposite edges of these lateral wings 12, 13 are also shaped to come to bear on the outer surface of the two adjacent sections.

Ces ailes latérales complémentaires augmentent la surface d'appui entre la pièce intercalaire 3 et les deux profilés adjacents 2, augmentant l'étanchéité et surtout assurant un calage précis de l'ensemble. These complementary lateral wings increase the bearing surface between the intermediate piece 3 and the two adjacent sections 2, increasing the tightness and above all ensuring a precise setting of the assembly.

La forme des ailes latérales d'extrémités 10a, lOb et 11a, 11b confère au panneau modulaire 1 son aspect esthétique. Dans l'exemple illustré à la figure 3, le premier jeu d'ailes latérales d'extrémités 10a, lOb a la forme d'un arc de cercle , dont le rayon de courbure est plus petit que celui des profilés 2 adjacents. Cette configuration est préférée pour la face du panneau modulaire 1 tournée vers l'extérieur de la construction. The shape of the lateral end wings 10a, 10b and 11a, 11b gives the modular panel 1 its aesthetic appearance. In the example illustrated in FIG. 3, the first set of lateral end wings 10a, 10b has the shape of an arc of a circle, the radius of curvature of which is smaller than that of the adjacent sections 2. This configuration is preferred for the face of the modular panel 1 facing the exterior of the construction.

Le second jeu d'ailes latérales d'extrémités 11a, llb, est rectiligne, formant des portions planes entre deux portions en arc de cercle des profilés 2. Cette configuration est préférée pour la face tournée vers l'intérieur de la construction. The second set of lateral end wings 11a, 11b, is rectilinear, forming flat portions between two portions in an arc of a circle of the profiles 2. This configuration is preferred for the face facing the interior of the construction.

Pour la réalisation d'un panneau modulaire 1, on a réalisé une installation comprenant un châssis vertical sur lequel sont montées les barres de renfort en porte-à-faux. Le premier profilé 2 est enfilé sur les deux barres de renfort 4 , la première tige longitudinale 5 est enfilée dans les deux trous 8 formés dans la première extrémité 4a des deux barres de renfort 4, puis on enfile successivement une pièce intercalaire 3, un profilé
2, une pièce intercalaire 3... jusqu'au dernier profilé 2. La juxtaposition des profilés 2 et des pièces intercalaires constituant le panneau 1 étant terminée , et cet ensemble étant maintenu sur le châssis de l'installation, un ou plusieurs vérins sont appliqués sur la face extérieure du dernier profilé 2 en sorte de comprimer cet ensemble , jusqu'à ovaliser les profilés et dégager les trous 8 formés dans les secondes extrémités 4b des deux barres de renfort 4. Ceci étant fait , il suffit alors d'enfiler dans lesdits trous 8 la seconde tige longitudinale 5 , puis d'arrêter l'actionnement des vérins pour obtenir le panneau modulaire 1 définitivement assemblé. For the production of a modular panel 1, an installation has been carried out comprising a vertical chassis on which are mounted the cantilever reinforcement bars. The first profile 2 is threaded on the two reinforcing bars 4, the first longitudinal rod 5 is threaded in the two holes 8 formed in the first end 4a of the two reinforcing bars 4, then an intermediate piece 3, a profile is threaded
2, an intermediate piece 3 ... up to the last profile 2. The juxtaposition of the profiles 2 and of the intermediate pieces constituting the panel 1 being completed, and this assembly being held on the chassis of the installation, one or more jacks are applied to the outer face of the last profile 2 so as to compress this assembly, until the profiles are ovalized and clear the holes 8 formed in the second ends 4b of the two reinforcement bars 4. This being done, it suffices to thread in said holes 8 the second longitudinal rod 5, then to stop the actuation of the jacks to obtain the modular panel 1 definitively assembled.

Pour un assemblage de tubes creux en PVC, ayant une hauteur de
2,50 m , un diamètre de 100mm et une épaisseur de 7mm , la pression exercée par les vérins était de ltonne. For an assembly of hollow PVC tubes, having a height of
2.50 m, a diameter of 100mm and a thickness of 7mm, the pressure exerted by the cylinders was ltonne.

La fixation du panneau modulaire 1 en position verticale se fait par tout moyen approprié. De préférence s'agissant d'une dalle de béton 9, il est préférable de prévoir des épingles d'armature 10 dépassant au-dessus du niveau 9a de la dalle 9 aux emplacements de chaque profilé 2. The modular panel 1 is fixed in a vertical position by any suitable means. Preferably in the case of a concrete slab 9, it is preferable to provide reinforcing pins 10 protruding above the level 9a of the slab 9 at the locations of each profile 2.

L'ancrage du panneau 1 est alors réalisé en déversant dans l'évidement intérieur de chaque profilé 2 une quantité suffisante de béton 11 pour recouvrir les épingles d'armature 10. The anchoring of the panel 1 is then carried out by pouring into the interior recess of each profile 2 a sufficient quantity of concrete 11 to cover the reinforcing pins 10.

La barre de renfort supérieure 4' (figure 4) se trouve à proximité immédiate de l'extrémité supérieure 2a des profilés 2. Elle peut ainsi servir d'ancrage aux éléments de construction de la toiture. Si nécessaire, dans ce cas , l'extrémité supérieure 2a de chaque profilé comporte des découpes 12 appropriées pour accueillir lesdits éléments de construction. The upper reinforcement bar 4 ′ (FIG. 4) is located in the immediate vicinity of the upper end 2a of the profiles 2. It can thus serve as an anchor for the construction elements of the roof. If necessary, in this case, the upper end 2a of each profile has cutouts 12 suitable for accommodating said construction elements.

Dans l'exemple illustré à la figure 4, l'extrémité supérieure 2a du In the example illustrated in FIG. 4, the upper end 2a of the

profilé 2 comporte une première découpe en oblique 13 destinée à recevoir la toiture 14, en appui et une seconde découpe en oblique , de même inclinaison mais décalée par rapport à la première découpe 13 de manière à accueillir une pièce de jonction 16 intercalée entre la toiture 14 et l'extrémité supérieure 2a du profilé 2 au niveau de ladite seconde découpe 15. La fixation de la toiture 14 se fait par exemple par vissage à l'aide d'une vis 18 traversant la toiture 14 et l'élément de jonction 16 et vissée dans la barre de renfort 4'. profile 2 comprises a first oblique cut 13 intended to receive the roof 14, in support and a second oblique cut, of the same inclination but offset with respect to the first cut 13 so as to receive a junction piece 16 interposed between the roof 14 and the upper end 2a of the profile 2 at the level of said second cutout 15. The roof 14 is fixed for example by screwing using a screw 18 passing through the roof 14 and the junction element 16 and screwed into the reinforcement bar 4 '.

La figure 5 montre une panneau 18 selon l'invention dans lequel est inclus un ensemble fenêtre 19 ; la fenêtre proprement dite , non visible sur la figure 5, son encadrement 20 , ses volets 21 forment un ensemble monobloc pré-assemblé. Lors de la fabrication du panneau , cet ensemble fenêtre 19 est intercalé entre des tronçons de profilés 22 et de pièces intercalaires 23 de longueurs plus réduites. Bien sûr l'emplacement de l'ensemble fenêtre 19 ou tout autre élément de construction est déterminé en sorte que sa présence ne soit pas de nature à altérer la rigidification du panneau 18. En particulier , s'agissant d'une fenêtre , le cadre de rigidification composé des barres de renfort et des tiges longitudinales entoure ledit ensemble fenêtre 19. FIG. 5 shows a panel 18 according to the invention in which a window assembly 19 is included; the window proper, not visible in FIG. 5, its frame 20, its shutters 21 form a pre-assembled monobloc assembly. During the manufacture of the panel, this window assembly 19 is interposed between sections of sections 22 and intermediate pieces 23 of shorter lengths. Of course the location of the window assembly 19 or any other construction element is determined so that its presence is not such as to alter the stiffening of the panel 18. In particular, in the case of a window, the frame of stiffening composed of reinforcement bars and longitudinal rods surrounds said window assembly 19.

Pour assurer le caractère étanche et l'esthétique de la jonction entre l'ensemble fenêtre 19 et les tronçons de profilés 22 et de pièces intercalaires 23, il peut être prévu un élément de liaison 24, disposé transversalement par rapport aux tronçons 22,23. Cet élément de liaison 24 comporte des découpes 25,26 pour son adaptation à la configuration extérieure des tronçons de profilés 22 et des tronçons de pièces intercalaires 23. Dans l'exemple illustré , cet élément de liaison 24 est également un profilé en PVC de forme tubulaire et les découpes 25,26 sont des arcs de cercle. To ensure the tightness and the aesthetics of the junction between the window assembly 19 and the sections of sections 22 and of intermediate pieces 23, there may be provided a connecting element 24, arranged transversely with respect to the sections 22,23. This connecting element 24 has cutouts 25, 26 for its adaptation to the external configuration of the sections of sections 22 and sections of intermediate pieces 23. In the example illustrated, this connecting member 24 is also a shaped PVC profile. tubular and the cutouts 25,26 are arcs of a circle.

La présente invention n' est pas limitée aux exemples de réalisation qui ont été décrits ci-dessus. En particulier le cadre de rigidification peut être réalisé en mettant en #uvre un nombre plus important de barres de The present invention is not limited to the exemplary embodiments which have been described above. In particular, the stiffening frame can be produced by using a greater number of bars.

renfort et de tiges longitudinales. Par exemple dans le panneau 18 avec un ensemble fenêtre 19 , il peut être prévu deux barres de renfort dans la zone des tronçons de profilés 22 et de pièces intercalaires 23 située audessus de l'élément fenêtre 19 et deux autres barres de renfort dans la zone en-dessous de l'élément fenêtre , avec une ou plusieurs tiges longitudinales disposées de part et d'autre de l'ensemble fenêtre 19 et passant dans les quatre barres de renfort. Il peut également être prévu des tiges longitudinales disposées dans les tronçons 23 de profilés disposés au-dessus et en-dessous de l'élément fenêtre 19. reinforcement and longitudinal rods. For example in the panel 18 with a window assembly 19, two reinforcement bars may be provided in the region of the sections of sections 22 and of intermediate pieces 23 situated above the window element 19 and two other reinforcement bars in the region below the window element, with one or more longitudinal rods arranged on either side of the window assembly 19 and passing through the four reinforcement bars. Longitudinal rods can also be provided arranged in the sections 23 of profiles arranged above and below the window element 19.

Claims

CLAIMS 1. Modular panel intended for construction, in particular of bungalow type housing, and consisting of: a) elongated hollow sections aligned with each other, b) intermediate pieces, interposed between two adjacent hollow sections and, c) means for assembling the profiles and the intermediate parts, characterized in that the assembly means consist of at least two transverse reinforcement bars (4) and at least two longitudinal rods (5), forming locking pins, in that passage openings (6,7) are formed in the profiles (2) and in the intermediate pieces (3) for the passage of the transverse reinforcement bars (4), and in that at least two holes ( 8) are formed towards the two ends (4a, 4b) of the reinforcement bars (4) transverse for the passage of the longitudinal rods (5) so that the longitudinal rods (5) when they are mounted in the holes (8 ) reinforcement bars (4) are applied with pressure against the inner face (2c) of the profiles (2) in which they are placed, the reinforcement bars (4) and the longitudinal rods (5) thus forming a frame for stiffening the modular panel ( 1).

2. Panel according to claim 1 characterized in that all or part of the profiles (2) are made of an elastically deformable material under pressure and the introduction of the vertical rods (5) is carried out in the holes (8) of the reinforcement bars ( 4) transverse while said sections (2) are in the compressed state.

3. Panel according to claim 2 characterized in that the profiles are PVC cylindrical tubes.

4. Panel according to one of claims 1 to 3 characterized in that, in cross section, each intermediate piece (3) has a straight central core (27) and, at least at each of its two ends, two lateral wings ( 10a, 10b, 11a, llb) in line with one another, whose opposite edges (10c, lOd, 11c, lld) are configured to

come to bear on the external face of the adjacent profiles (2).

5. Panel according to claim 4 characterized in that the lateral wings (11a, llb) are rectilinear and perpendicular to the rectilinear central core.

6. Panel according to claim 4 characterized in that the lateral wings (10a, lOb) are curved, in particular in an arc.

7. Panel according to one of claims 4 to 6 characterized in that each intermediate piece comprises two additional sets of two intermediate lateral wings (12,13), in the extension of one another and whose opposite edges are shaped to come into abutment on the external face of the adjacent hollow sections (2), the spacing between these two sets is preferably greater than the dimension of a passage opening (6) of a reinforcing bar (4).

8. Panel according to one of claims 1 to 7 characterized in that the reinforcing bars are aluminum profiles, for example hollow profiles of square or rectangular cross section, the through holes of the longitudinal rods (5) being formed. , facing each other, in the upper and lower wall of the profile.

9. Panel according to one of claims 1 to 8 characterized in that a reinforcing bar is mounted near the upper end of said modular panel so as to be able to serve as anchoring to the structural elements of the roof, and in that the upper end of the sections and of the intermediate pieces has cutouts (28, 29) so as to form support cradles for the roof itself.

10.Panel according to one of claims 1 to 9 characterized in that it comprises an additional construction element, for example a window element or a door element, inserted in the alignment of profiles, replacing sections of profiles and of spacers.