FR2833531A1 - Odorization device for automobile compartment comprises casing with inlet and outlet windows and aromatic agent cassette housed in rotating support - Google Patents
Odorization device for automobile compartment comprises casing with inlet and outlet windows and aromatic agent cassette housed in rotating support Download PDFInfo
- Publication number
- FR2833531A1 FR2833531A1 FR0116139A FR0116139A FR2833531A1 FR 2833531 A1 FR2833531 A1 FR 2833531A1 FR 0116139 A FR0116139 A FR 0116139A FR 0116139 A FR0116139 A FR 0116139A FR 2833531 A1 FR2833531 A1 FR 2833531A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rotating support
- envelope
- window
- diffusion
- sectors
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H3/00—Other air-treating devices
- B60H3/0007—Adding substances other than water to the air, e.g. perfume, oxygen
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
- A61L9/015—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
- A61L9/04—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
- A61L9/12—Apparatus, e.g. holders, therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H3/00—Other air-treating devices
- B60H3/0007—Adding substances other than water to the air, e.g. perfume, oxygen
- B60H3/0014—Adding substances other than water to the air, e.g. perfume, oxygen characterised by the location of the substance adding device
- B60H3/0028—Adding substances other than water to the air, e.g. perfume, oxygen characterised by the location of the substance adding device on or near an air outlet
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
Dispositif d'odorisation à intensité réglable, notamment pour un véhicule automobile L'invention concerne les dispositifs d'odorisation de l'habitacle d'un véhicule automobile. The invention relates to odorization devices for the passenger compartment of a motor vehicle.
Plus précisément, l'invention concerne un dispositif d'odorisation comprenant une enveloppe comportant une fenêtre d'entrée d'un flux d'air à odoriser et une fenêtre de sortie du flux d'air odorisé, une cartouche comprenant au moins une cassette d'agent aromatique enfermée dans l'enveloppe et apte à libérer une fragrance, chaque cassette étant mobile entre une position de stockage dans laquelle l'agent aromatique qu'elle contient ne communique ni avec la fenêtre d'entrée ni avec la fenêtre de sortie de l'enveloppe, et une position de diffusion dans laquelle son agent aromatique est en regard de la fenêtre d'entrée d'air à odoriser et de la fenêtre de sortie d'air odorisé de l'enveloppe pour permettre au flux d'air de se charger en agent aromatique. More specifically, the invention relates to an odorizing device comprising an envelope comprising an inlet window for an air flow to be odorized and an outlet window for the odorized air flow, a cartridge comprising at least one cassette aromatic agent enclosed in the envelope and capable of releasing a fragrance, each cassette being movable between a storage position in which the aromatic agent which it contains communicates neither with the entry window nor with the exit window of the envelope, and a diffusion position in which its aromatic agent is opposite the air inlet window to be odorized and the odorized air outlet window of the envelope to allow the air flow to take charge of aromatic agent.
On connaît déjà des dispositifs d'odorisation de ce type. Le document japonais KOKAI No 58-81817 décrit un dispositif d'odorisation comprenant une cartouche contenant un agent aromatique situé en dérivation du boîtier du dispositif de chauffage et de climatisation. Odorizing devices of this type are already known. The Japanese document KOKAI No 58-81817 describes an odorizing device comprising a cartridge containing an aromatic agent located in derivation of the housing of the heating and air conditioning device.
Toutefois, ce dispositif n'est pas réglable, ce qui entraîne de multiples inconvénients. Tout d'abord, l'utilisateur ne peut pas régler l'intensité de diffusion du parfum. D'autre part, pour un débit d'air constant traversant l'agent aromatique, la cinétique de diffusion n'est pas constante, en particulier au début et en fin de vie de la cartouche d'agent aromatique, ou en fonction de la température ou du débit d'air le traversant. Il est donc impossible, ou en tout cas techniquement très difficile, d'avoir une cartouche qui puisse libérer une odeur à une intensité précise constante dans l'habitacle du véhicule pendant toute sa durée de vie. However, this device is not adjustable, which leads to multiple drawbacks. First of all, the user cannot adjust the intensity of diffusion of the perfume. On the other hand, for a constant air flow through the aromatic agent, the diffusion kinetics is not constant, in particular at the beginning and at the end of the life of the aromatic agent cartridge, or depending on the temperature or air flow through it. It is therefore impossible, or in any case technically very difficult, to have a cartridge which can release an odor at a constant precise intensity in the passenger compartment of the vehicle throughout its lifetime.
<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>
On connaît également (FR 2 774 597) un dispositif de diffusion de substance volatile comprenant plusieurs diffuseurs montés en parallèle. Chaque diffuseur comporte un réservoir mobile entre une position de diffusion et une position fermée. Une position d'ouverture partielle permet de doser l'intensité du parfum diffusé. Un moteur pas à pas permet de régler la position d'ouverture partielle de chaque diffuseur. Also known (FR 2 774 597) is a volatile substance diffusion device comprising several diffusers mounted in parallel. Each diffuser comprises a tank movable between a diffusion position and a closed position. A partial opening position allows you to adjust the intensity of the scent diffused. A stepping motor allows the partial opening position of each diffuser to be adjusted.
Ce dispositif surmonte un inconvénient de l'art antérieur connu dans la mesure où il permet de régler l'intensité de l'odeur. Toutefois, ce dispositif est complexe parce qu'il comporte autant d'axes de rotation qu'il y a de diffuseurs et parce qu'il faut prévoir un moteur d'entraînement pour chaque diffuseur. This device overcomes a disadvantage of the known prior art in that it allows the intensity of the odor to be adjusted. However, this device is complex because it has as many axes of rotation as there are diffusers and because it is necessary to provide a drive motor for each diffuser.
La présente invention a pour objet un dispositif d'odorisation à intensité réglable simple et peu coûteux à fabriquer qui remédie à ces inconvénients. The present invention relates to an odor control device with adjustable intensity which is simple and inexpensive to manufacture and which overcomes these drawbacks.
Ces buts sont atteints, conformément à l'invention, par le fait que les cassettes disposées successivement selon un axe longitudinal sont logées dans un support tournant unique, mobile en rotation dans l'enveloppe autour d'un axe unique qui peut être déplacé angulairement entre une position de stockage dans laquelle aucune cassette ne communique avec la fenêtre d'entrée et avec la fenêtre de sortie et autant de positions de diffusion que le support tournant contient de cassettes d'agent aromatique, une cassette et une seule étant en regard de la fenêtre d'entrée et de la fenêtre de sortie pour une position de diffusion donnée, par le fait que l'enveloppe est constituée par un tube comportant au moins deux orifices sensiblement opposés sur la surface cylindrique du tube et constituant la fenêtre d'entrée et la fenêtre de sortie de l'enveloppe, par le fait que le support tournant est constitué par un cylindre creux coaxial à l'enveloppe et monté tournant dans celle-ci, le cylindre creux constituant un logement logeant la ou les cassettes d'agent aromatique ; le support tournant comportant au moins deux secteurs de diffusion opposés par rapport à l'axe du tube et perforés de These objects are achieved, in accordance with the invention, by the fact that the cassettes successively disposed along a longitudinal axis are housed in a single rotating support, movable in rotation in the envelope around a single axis which can be moved angularly between a storage position in which no cassette communicates with the entry window and with the exit window and as many diffusion positions as the rotating support contains cassettes of aromatic agent, one cassette and only one being opposite the entry window and exit window for a given diffusion position, by the fact that the envelope is constituted by a tube comprising at least two substantially opposite orifices on the cylindrical surface of the tube and constituting the entry window and the envelope exit window, by the fact that the rotating support is constituted by a hollow cylinder coaxial with the envelope and mounted rotating in that -ci, the hollow cylinder constituting a housing housing the aromatic agent cassette (s); the rotating support comprising at least two diffusion sectors opposite with respect to the axis of the tube and perforated with
<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>
trous de passage pour le flux d'air, et au moins deux secteurs de stockage opposés par rapport à l'axe du tube et étanches au flux d'air, et par le fait que sont prévus des moyens de réglage pour régler la position relative du support tournant logement par rapport à la fenêtre d'entrée et/ou à la fenêtre de sortie de l'enveloppe quand le support tournant logement est en position de diffusion afin de régler la section de passage du flux d'air traversant la cassette. through holes for the air flow, and at least two storage sectors opposite with respect to the axis of the tube and airtight, and by the fact that adjustment means are provided for adjusting the relative position of the rotating support housing relative to the inlet window and / or the envelope outlet window when the rotating support housing is in the diffusion position in order to adjust the passage section of the air flow passing through the cassette.
Grâce à ces caractéristiques, le passager peut choisir non seulement l'odeur du parfum qu'il souhaite, mais en outre il peut régler l'intensité de cette odeur, ce qui comporte pour lui un aspect ludique. D'autre part, le réglage de la section de passage du flux d'air permet de corriger l'inconstance de l'intensité de l'odeur diffusée dans l'habitacle du véhicule pendant la durée de vie de la cartouche. Thanks to these characteristics, the passenger can not only choose the smell of the perfume he wishes, but also he can adjust the intensity of this smell, which has a playful aspect for him. On the other hand, the adjustment of the air flow passage section makes it possible to correct the inconsistency of the intensity of the odor diffused in the passenger compartment of the vehicle during the life of the cartridge.
Par le terme"cylindre ou cylindrique", on entend désigner ici toute surface définie par des génératrices parallèles ou sensiblement parallèles s'appuyant sur une courbe fermée, ce qui inclut non seulement les formes cylindriques pures, mais aussi les formes coniques ou cylindro-coniques. By the term "cylinder or cylindrical" is meant here any surface defined by parallel or substantially parallel generatrices resting on a closed curve, which includes not only pure cylindrical shapes, but also conical or cylindro-conical shapes .
Dans une première réalisation particulière, le support tournant contient une cartouche à une cassette d'agent aromatique, la fenêtre d'entrée et la fenêtre de sortie de l'enveloppe s'étendant respectivement sensiblement sur un secteur de 900 à la périphérie de l'enveloppe, le secteur tournant comportant deux secteurs de stockage et deux secteurs de diffusion s'étendant respectivement sur un angle au centre de 900 à la périphérie du support tournant. In a first particular embodiment, the rotating support contains a cartridge with a cassette of aromatic agent, the entry window and the exit window of the envelope respectively extending substantially over a sector of 900 at the periphery of the envelope, the rotating sector comprising two storage sectors and two diffusion sectors extending respectively over an angle at the center of 900 at the periphery of the rotating support.
Dans une deuxième réalisation particulière, le support tournant contient une cartouche à une cassette d'agent aromatique, la fenêtre d'entrée et la fenêtre de sortie de l'enveloppe s'étendant respectivement sensiblement sur un secteur de 900 à la périphérie de l'enveloppe, le support tournant comportant deux secteurs de stockage s'étendant chacun sur un angle au centre supérieur à 900 à la périphérie In a second particular embodiment, the rotating support contains a cartridge with a cassette of aromatic agent, the entry window and the exit window of the envelope respectively extending substantially over a sector of 900 at the periphery of the envelope, the rotating support comprising two storage sectors each extending at an angle in the center greater than 900 at the periphery
<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>
du support tournant et deux secteurs de diffusion s'étendant chacun sur un angle au centre inférieur à 900 à la périphérie du support tournant. of the rotating support and two diffusion sectors each extending over an angle at the center less than 900 at the periphery of the rotating support.
Dans une troisième réalisation particulière, pour distribuer deux parfums dans un appareil de chauffage et/ou climatisation de type mono-zone, le support tournant contient une cartouche à deux cassettes d'agent aromatique qui se succèdent selon l'axe longitudinal, la fenêtre d'entrée et la fenêtre de sortie de l'enveloppe s'étendant respectivement sur un secteur de 600 à la périphérie de l'enveloppe, le support tournant comportant deux secteurs de stockage et quatre secteurs de diffusion s'étendant respectivement sur un angle au centre de 600 à la périphérie du support tournant ; les secteurs de diffusion s'étendant de part et d'autre des secteurs de stockage. In a third particular embodiment, for distributing two perfumes in a heating and / or air conditioning device of the mono-zone type, the rotating support contains a cartridge with two cassettes of aromatic agent which follow one another along the longitudinal axis, the window d entry and exit window of the envelope extending respectively over a sector of 600 at the periphery of the envelope, the rotating support comprising two storage sectors and four diffusion sectors extending respectively at an angle in the center from 600 to the periphery of the rotating support; the distribution sectors extending on either side of the storage sectors.
Dans une quatrième réalisation particulière, pour distribuer deux parfums dans un appareil de chauffage et/ou climatisation de type mono-zone, le support tournant contient une cartouche à deux cassettes d'agent aromatique qui se succèdent selon l'axe longitudinal, la fenêtre d'entrée et la fenêtre de sortie de l'enveloppe s'étendant respectivement sur un secteur de 600 à la périphérie de l'enveloppe, le support tournant comportant deux secteurs de stockage s'étendant chacun sur un angle au centre supérieur à 600 à la périphérie du support tournant et quatre secteurs de diffusion s'étendant chacun sur un angle au centre inférieur à 60 à la périphérie du support tournant ; les secteurs de diffusion s'étendant de part et d'autre des secteurs de stockage. In a fourth particular embodiment, for distributing two perfumes in a heating and / or air conditioning device of the mono-zone type, the rotating support contains a cartridge with two cassettes of aromatic agent which follow one another along the longitudinal axis, the window d entry and exit window of the envelope extending respectively over a sector of 600 at the periphery of the envelope, the rotating support comprising two storage sectors each extending at an angle at the center greater than 600 at the periphery of the rotating support and four diffusion sectors each extending over an angle at the center less than 60 at the periphery of the rotating support; the distribution sectors extending on either side of the storage sectors.
Dans une cinquième réalisation particulière, pour distribuer trois parfums dans un appareil de chauffage et/ou climatisa tion de type bi-zones, le support tournant contient trois cartouches d'agent aromatique qui se succèdent selon l'axe longitudinal dans deux zones successives, la fenêtre d'entrée et la fenêtre de sortie de l'enveloppe s'étendant respectivement sur un secteur de 300 à la périphérie de l'enveloppe, le support tournant comportant quatre secteurs de stockage et In a fifth particular embodiment, to distribute three perfumes in a dual-zone type heating and / or air conditioning device, the rotating support contains three cartridges of aromatic agent which follow one another along the longitudinal axis in two successive zones, the entry window and exit window of the envelope respectively extending over a sector of 300 at the periphery of the envelope, the rotating support comprising four storage sectors and
<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>
six secteurs de diffusion s'étendant respectivement sur un angle au centre de 360 à la périphérie du support tournant, les secteurs de diffusion étant intercalés entre les secteurs de stockage. six diffusion sectors respectively extending over an angle at the center of 360 at the periphery of the rotating support, the diffusion sectors being interposed between the storage sectors.
Dans une réalisation de l'invention, la fenêtre de sortie de l'enveloppe est divisée en deux parties propres à envoyer le flux d'air odorisé dans deux zones de l'habitacle, tandis que le support tournant contient une cartouche à au moins deux cassettes d'agent aromatique aptes à libérer deux fragrances différentes dans les deux zones de l'habitacle. In one embodiment of the invention, the envelope exit window is divided into two parts capable of sending the flow of odorized air into two zones of the passenger compartment, while the rotating support contains a cartridge with at least two aromatic agent cassettes capable of releasing two different fragrances in the two areas of the passenger compartment.
Dans une autre réalisation de l'invention, la fenêtre de sortie de l'enveloppe est divisée en deux parties propres à envoyer le flux d'air odorisé dans deux zones de l'habitacle, tandis que le support tournant contient une cartouche à au moins une cassette d'agent aromatique apte à libérer la même fragrance dans les deux zones de l'habitacle. In another embodiment of the invention, the envelope exit window is divided into two parts capable of sending the flow of odorized air into two zones of the passenger compartment, while the rotating support contains a cartridge with at least an aromatic agent cassette capable of releasing the same fragrance in the two areas of the passenger compartment.
Selon encore une autre réalisation de l'invention, la ou chaque fenêtre d'entrée et la ou chaque fenêtre de sortie de l'enveloppe sont décalées dans la direction axiale du tube en sorte que le flux d'air pénètre par la fenêtre d'entrée, chemine ensuite dans la direction axiale, puis s'échappe par la fenêtre de sortie. According to yet another embodiment of the invention, the or each inlet window and the or each envelope outlet window are offset in the axial direction of the tube so that the air flow enters through the window entry, then travels in the axial direction, then escapes through the exit window.
Dans une réalisation particulière, le support tournant comporte, sur sa périphérie, au moins autant d'encoches qu'il comporte de secteurs de diffusion et de stockage, un élément de réglage mobile en rotation ou en translation et comportant un doigt apte à pénétrer dans l'une des encoches étant apte à décaler angulairement le support tournant par rapport à la fenêtre d'entrée et à la fenêtre de sortie de l'enveloppe afin de faire varier la section de passage offerte au flux d'air. Avantageusement, le support tournant comporte le double d'encoches que de secteurs de diffusion et de stockage. In a particular embodiment, the rotary support comprises, on its periphery, at least as many notches as it comprises distribution and storage sectors, an adjustment element movable in rotation or in translation and comprising a finger capable of penetrating into one of the notches being able to offset the angular support angularly with respect to the entry window and the exit window of the envelope in order to vary the passage section offered to the air flow. Advantageously, the rotating support has twice as many notches as there are diffusion and storage sectors.
<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>
De préférence, le doigt est constitué par une bille poussée élastiquement dans l'encoche par un ressort prévu dans un logement de l'élément de réglage. Preferably, the finger is constituted by a ball elastically pushed into the notch by a spring provided in a housing of the adjustment element.
En variante, le support tournant peut être entraîné en rotation par un moteur pas à pas, contrôlé à partir d'un tableau de commande. Alternatively, the rotating support can be rotated by a stepping motor, controlled from a control panel.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comprend des moyens de commande propres à placer le support tournant dans une position de diffusion selon un cycle de fonctionnement choisi ayant des temps de diffusion et des débits de diffusion choisis. According to another characteristic of the invention, the device comprises control means suitable for placing the rotating support in a diffusion position according to a selected operating cycle having diffusion times and selected diffusion rates.
Sous un autre aspect, l'invention concerne un appareil de chauffage et/ou de climatisation, notamment pour un véhicule automobile, qui est équipé d'un dispositif d'odorisation comme défini ci-dessus. In another aspect, the invention relates to a heating and / or air conditioning device, in particular for a motor vehicle, which is equipped with an odorization device as defined above.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront encore à la lecture de la description qui suit d'exemples de réalisation donnés à titre illustratif en référence aux figures annexées. Sur ces figures : - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un premier mode de réalisation du dispositif d'odorisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe du dispositif d'odorisation représenté sur la figure 1 en position de stockage ; - la figure 3 est une vue en coupe similaire à la figure 2 mais en position de diffusion ; - la figure 4 est un diagramme qui montre les positions de stockage et de diffusion du dispositif représenté sur les figures 1 à 3 ; Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the following description of exemplary embodiments given by way of illustration with reference to the appended figures. In these figures: - Figure 1 is a schematic perspective view of a first embodiment of the odorization device of the invention; - Figure 2 is a sectional view of the odorization device shown in Figure 1 in the storage position; - Figure 3 is a sectional view similar to Figure 2 but in the diffusion position; - Figure 4 is a diagram showing the storage and distribution positions of the device shown in Figures 1 to 3;
<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>
- les figures 5 à 7 illustrent un second mode de réalisation adapté à deux parfums du dispositif d'odorisation de l'invention ; - la figure 8 est un diagramme qui illustre le fonctionnement du dispositif représenté sur les figures 5 à 7 ; - les figures 9 et 10 illustrent des variantes de réalisation du support tournant ; - la figure 11 illustre un ensemble à deux cartouches ; - la figure 12 illustre une enveloppe adaptée à la diffusion de parfums dans deux zones d'un habitacle de véhicule ; - la figure 13 est un diagramme qui explique le fonctionnement d'un dispositif de l'invention adapté à trois parfums différents ; - les figures 14 à 16 illustrent un autre mode de réalisation de l'invention adapté à deux parfums ; - la figure 17 représente une enveloppe dans une autre forme de réalisation de l'invention ; - la figure 18 illustre des moyens de réglage du dispositif de l'invention ; et - la figure 19 représente une enveloppe dans encore une autre forme de réalisation de l'invention. - Figures 5 to 7 illustrate a second embodiment suitable for two scents of the odorizer of the invention; - Figure 8 is a diagram illustrating the operation of the device shown in Figures 5 to 7; - Figures 9 and 10 illustrate alternative embodiments of the rotating support; - Figure 11 illustrates an assembly with two cartridges; - Figure 12 illustrates an envelope suitable for the diffusion of perfumes in two areas of a vehicle interior; - Figure 13 is a diagram which explains the operation of a device of the invention adapted to three different perfumes; - Figures 14 to 16 illustrate another embodiment of the invention suitable for two perfumes; - Figure 17 shows an envelope in another embodiment of the invention; - Figure 18 illustrates means for adjusting the device of the invention; and - Figure 19 shows an envelope in yet another embodiment of the invention.
On a représenté sur les figures 1 à 4 un premier mode de réalisation d'un dispositif d'odorisation réglable conformé ment à l'invention. Il comporte une enveloppe 4 se présentant sous la forme d'un tube cylindrique d'axe longitudinal 6. FIGS. 1 to 4 show a first embodiment of an adjustable odorization device in accordance with the invention. It has an envelope 4 in the form of a cylindrical tube with a longitudinal axis 6.
L'expression"tube cylindrique"entend englober aussi des tubes coniques ou tronconiques, dont la forme facilite une fabrication par moulage et un auto-centrage lors d'un assemblage. L'enveloppe 4 comporte deux fenêtres, à savoir The expression “cylindrical tube” is intended to also include conical or frustoconical tubes, the shape of which facilitates manufacture by molding and self-centering during assembly. Envelope 4 has two windows, namely
<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>
une fenêtre d'entrée 8 permettant l'entrée d'un flux d'air à odoriser dans l'enveloppe 4 et une fenêtre de sortie 12 permettant l'évacuation d'un flux d'air odorisé 14 hors de l'enveloppe 4 (figure 3). Comme on peut le constater, la fenêtre d'entrée 8 et la fenêtre de sortie 12 de l'enveloppe 4 s'étendent sensiblement, dans ce mode de réalisation, sur un secteur angulaire d'axe 6 de 900 environ. Chacune des fenêtres présente ici la forme d'un rectangle allongé dont les angles sont arrondis. Toutefois, ces fenêtres, et spécialement les fenêtres de sortie, peuvent avoir des formes différentes, par exemple circulaires, elliptiques, ou encore à ouverture progressive, comme on le verra plus loin. an inlet window 8 allowing the entry of an air flow to be odorized into the envelope 4 and an outlet window 12 allowing the evacuation of an odorized air flow 14 out of the envelope 4 ( figure 3). As can be seen, the entry window 8 and the exit window 12 of the casing 4 extend substantially, in this embodiment, over an angular sector of axis 6 of approximately 900. Each of the windows here has the shape of an elongated rectangle whose corners are rounded. However, these windows, and especially the exit windows, can have different shapes, for example circular, elliptical, or even with progressive opening, as will be seen below.
Un support tournant 20 est monté dans l'enveloppe 4. Le support tournant est constitué par un cylindre creux coaxial à l'enveloppe 4 et monté tournant dans celle-ci. Le cylindre comporte deux secteurs diamétralement opposés 22, perforés chacun de trous de passage 24. Les secteurs 22 qui s'étendent sensiblement sur un angle au centre de 900 constituent deux secteurs de diffusion de l'agent aromatique. Par ailleurs, le cylindre comporte deux zones non perforées 26, également diamétralement opposées et s'étendant chacune sur un angle au centre de 900. Les zones non perforées 26 constituent des secteurs de stockage. A rotating support 20 is mounted in the casing 4. The rotating support consists of a hollow cylinder coaxial with the casing 4 and mounted to rotate therein. The cylinder comprises two diametrically opposite sectors 22, each perforated with through holes 24. The sectors 22 which extend substantially at an angle at the center of 900 constitute two sectors for the diffusion of the aromatic agent. Furthermore, the cylinder comprises two non-perforated zones 26, also diametrically opposite and each extending over an angle at the center of 900. The non-perforated zones 26 constitute storage sectors.
Dans une variante (non représentée), les deux secteurs de stockage s'étendent chacun sur un angle au centre supérieur à 900 à la périphérie du support tournant et les deux secteurs de diffusion s'étendent chacun sur un angle au centre inférieur à 900 à la périphérie du support tournant. In a variant (not shown), the two storage sectors each extend over a center angle greater than 900 at the periphery of the rotating support and the two diffusion sectors each extend over a center angle less than 900 at the periphery of the rotating support.
L'alésage intérieur du support tournant 20 constitue un logement qui renferme une cartouche 30 comprenant une seule cassette d'un agent aromatique unique. Cet agent aromatique peut être un parfum liquide imprégné sur un support approprié (les craies, les argiles, les papiers, etc.). L'agent aromatique peut également être présent à l'état adsorbé dans un support solide de matière plastique, par exemple des The internal bore of the rotating support 20 constitutes a housing which contains a cartridge 30 comprising a single cassette of a single aromatic agent. This aromatic agent can be a liquid perfume impregnated on an appropriate support (chalks, clays, papers, etc.). The aromatic agent can also be present in the adsorbed state in a solid support of plastic material, for example
<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>
granulés de polymères commercialisés par ELF ATOCHEM sous la marque PEBAX. granules of polymers marketed by ELF ATOCHEM under the brand PEBAX.
Le support tournant est mobile entre une position de stockage (figure 2) et une position de diffusion (figure 3). Dans la position de stockage l'agent aromatique contenu dans la cassette de la cartouche 30 ne communique ni avec la fenêtre d'entrée 8 ni avec la fenêtre de sortie 12 de l'enveloppe 4. The rotating support is movable between a storage position (Figure 2) and a diffusion position (Figure 3). In the storage position, the aromatic agent contained in the cartridge cassette 30 communicates neither with the inlet window 8 nor with the outlet window 12 of the envelope 4.
Dans la position de diffusion, chacun des deux secteurs de diffusion 22 du support tournant 20 est en regard d'une des fenêtres 8,12 de l'enveloppe 4. De la sorte, l'agent aromatique de la cassette est traversé par un flux d'air schématisé par les flèches 10 et 14 (figure 3) qui se charge d'agent aromatique, de manière à aromatiser l'habitacle du véhicule. In the diffusion position, each of the two diffusion sectors 22 of the rotating support 20 is opposite one of the windows 8, 12 of the envelope 4. In this way, the aromatic agent of the cassette is traversed by a flow of air shown diagrammatically by arrows 10 and 14 (FIG. 3) which is charged with an aromatic agent, so as to flavor the passenger compartment of the vehicle.
On passe de la position de stockage à la position de diffusion par une rotation d'un angle A d'environ 900 du support tournant 20. La valeur de l'angle A dépend des angles au centre respectifs des secteurs de stockage et des secteurs de diffusion. Cette rotation peut être effectuée manuellement, par exemple par un bouton moleté, mais elle sera de préférence commandée par un moteur électrique, généralement un moteur pas à pas d'un groupe moto-réducteur dont le fonctionnement peut avantageusement être automatisé pour permettre un fonctionnement intermittent du dispositif. We pass from the storage position to the diffusion position by a rotation of an angle A of about 900 of the rotating support 20. The value of the angle A depends on the respective central angles of the storage sectors and the sectors of diffusion. This rotation can be carried out manually, for example by a knurled button, but it will preferably be controlled by an electric motor, generally a stepping motor of a geared motor group whose operation can advantageously be automated to allow intermittent operation of the device.
On a représenté schématiquement sur le diagramme de la figure 4 une position de stockage et de diffusion. Sur cette figure, l'arc de cercle désigné par la référence 31 correspond au secteur des fenêtres d'entrée et de sortie de l'enveloppe. La flèche désignée par la référence 32 schématise la position de fonctionnement du dispositif, tandis que la flèche désignée par la référence 34 schématise la position d'arrêt ou position"off"du dispositif d'odorisation de l'invention. The diagram in FIG. 4 shows schematically a storage and diffusion position. In this figure, the circular arc designated by the reference 31 corresponds to the sector of the inlet and outlet windows of the envelope. The arrow designated by the reference 32 shows schematically the operating position of the device, while the arrow designated by the reference 34 shows the stop position or "off" position of the odorization device of the invention.
Conformément à l'invention, il est possible de régler la section de passage offerte au flux d'air. Pour obtenir ce According to the invention, it is possible to adjust the passage section offered to the air flow. To get this
<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>
résultat on décale angulairement le support tournant 30 par rapport aux fenêtres d'entrée 8 et de sortie 12 de l'enveloppe 4, comme représenté sur la figure 1. Sur cette figure, on peut voir que les perforations 24 de la zone de diffusion 22 du support tournant 20 ne sont que partiellement en coïncidence avec la fenêtre d'entrée 8. Une partie de la zone non perforée 26 est en regard de la fenêtre 8. En faisant varier plus ou moins l'importance relative de la zone de diffusion 22 et de la zone non perforée 26, on règle l'intensité du flux d'air et par suite l'intensité de l'odorisation. Comme on l'a exposé précédemment, cette caractéristique est avantageuse parce qu'elle permet d'adapter l'intensité de l'odorisation au goût du conducteur ou des passagers. D'autre part, elle permet de corriger les variations de la cinétique de diffusion de l'agent aromatique de la cassette de la cartouche 30 qui varie entre le début et la fin de cette dernière. result, the rotating support 30 is angularly offset relative to the inlet 8 and outlet 12 windows of the casing 4, as shown in FIG. 1. In this figure, it can be seen that the perforations 24 of the diffusion zone 22 of the rotating support 20 are only partially coincident with the entry window 8. Part of the non-perforated area 26 is opposite the window 8. By varying more or less the relative importance of the diffusion area 22 and of the non-perforated zone 26, the intensity of the air flow is adjusted and consequently the intensity of the odorization. As explained above, this characteristic is advantageous because it allows the intensity of odorization to be adapted to the taste of the driver or passengers. On the other hand, it makes it possible to correct the variations in the kinetics of diffusion of the aromatic agent from the cassette of the cartridge 30 which varies between the start and the end of the latter.
Le réglage de la position angulaire relative du support tournant 30 par rapport à l'enveloppe 4 peut être commandé de manière continue, par exemple au moyen d'une commande de type potentiomètre. Il peut également être commandé de façon discontinue par un commutateur à plusieurs positions, par exemple dix positions, la position 0 correspondant à l'arrêt du dispositif. The adjustment of the relative angular position of the rotating support 30 relative to the casing 4 can be controlled continuously, for example by means of a potentiometer type control. It can also be controlled discontinuously by a switch with several positions, for example ten positions, position 0 corresponding to the stopping of the device.
On a représenté sur les figures 5 à 11 une variante du mode de réalisation du dispositif d'odorisation représenté sur les figures 1 à 4. Alors que le mode de réalisation des figures 1 à 4 est mono-parfum, la variante de réalisation des figures 5 à 11 offre le choix entre deux parfums différents. There is shown in Figures 5 to 11 a variant of the embodiment of the odorization device shown in Figures 1 to 4. While the embodiment of Figures 1 to 4 is single-scent, the alternative embodiment of the figures 5 to 11 offers the choice between two different flavors.
Sur la figure 5, l'enveloppe 4 se présente de la même manière sous la forme d'un tube de forme cylindrique (conique ou tronconique) d'axe longitudinal 6 et comportant une fenêtre d'entrée 8 et une fenêtre de sortie (non représentées sur la figure 5) diamétralement opposée à la fenêtre d'entrée 8. In FIG. 5, the casing 4 is in the same way in the form of a cylindrical tube (conical or frustoconical) with a longitudinal axis 6 and comprising an inlet window 8 and an outlet window (not shown in FIG. 5) diametrically opposite to the entry window 8.
Toutefois, dans ce mode de réalisation, comme on l'expliquera plus en détail ultérieurement, l'angle au centre 36 sur However, in this embodiment, as will be explained in more detail later, the angle at the center 36 on
<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>
lequel s'étendent respectivement les fenêtres d'entrée 8 et la fenêtre de sortie (non référencée) est plus resserré en raison de la présence de deux parfums différents. which extend respectively the entry windows 8 and the exit window (not referenced) is more tight due to the presence of two different perfumes.
Sur la figure 6, le support tournant 20 destiné à être monté tournant autour de l'axe longitudinal 6 de l'enveloppe 4 se présente comme un cylindre creux comportant quatre zones de diffusion 22 (deux seulement sont visibles sur la figure 6) et deux zones de stockage 26 diamétralement opposées (une seule zone visible sur la figure 6). La zone de stockage 26 est intercalée entre les deux zones de diffusion 22. Ici également l'angle au centre sur lequel s'étendent respectivement les zones de diffusion 22 et la zone de stockage 26 est plus resserré. Sa valeur est égale à celle de l'angle au centre 36 des fenêtres d'entrée et de sortie de l'enveloppe 4 (figure 5). In FIG. 6, the rotary support 20 intended to be mounted rotating around the longitudinal axis 6 of the casing 4 is presented as a hollow cylinder comprising four diffusion zones 22 (only two are visible in FIG. 6) and two diametrically opposite storage zones 26 (a single zone visible in FIG. 6). The storage zone 26 is interposed between the two diffusion zones 22. Here also the angle at the center over which the diffusion zones 22 and the storage zone 26 respectively extend is narrower. Its value is equal to that of the angle at the center 36 of the entry and exit windows of the envelope 4 (FIG. 5).
Sur la figure 7 une cartouche désignée par la référence générale 30 est constituée d'une cassette 301 d'un premier parfum et d'une cassette 302 d'un second parfum. Les cassettes 301 et 302 forment un ensemble qui est introduit dans l'alésage intérieur du support tournant 20 qui constitue ainsi un logement pour la cartouche 30. Cette cartouche peut être équipée avantageusement de moyens de préhension tels qu'une tige (non représentée) afin de l'introduire et de l'extraire plus facilement du support tournant 20. Les deux cassettes se succèdent selon l'axe longitudinal dans deux zones succesives. In FIG. 7, a cartridge designated by the general reference 30 consists of a cassette 301 of a first perfume and a cassette 302 of a second perfume. The cassettes 301 and 302 form an assembly which is introduced into the internal bore of the rotary support 20 which thus constitutes a housing for the cartridge 30. This cartridge can advantageously be equipped with gripping means such as a rod (not shown) in order to introduce and extract it more easily from the rotating support 20. The two cassettes follow one another along the longitudinal axis in two successive zones.
Le diagramme de la figure 8 illustre les trois positions du dispositif d'odorisation. Les flèches désignées par les références 40 et 42 schématisent les positions de fonctionnement correspondant respectivement aux cassettes 301 et dz tandis que la flèche désignée par la référence 44 correspond à la position d'arrêt ou de stockage (position"off"). Comme on peut le constater, la demi-circonférence du cercle est divisée en trois angles au centre égaux. Chacun de ces angles est donc égal à 60 . Ainsi, les zones de diffusion 22 s'étendent chacune sur un angle de 60 , tandis que la zone de The diagram in Figure 8 illustrates the three positions of the odorizer. The arrows designated by the references 40 and 42 show diagrammatically the operating positions corresponding respectively to the cassettes 301 and dz while the arrow designated by the reference 44 corresponds to the stop or storage position ("off" position). As you can see, the half-circumference of the circle is divided into three equal center angles. Each of these angles is therefore equal to 60. Thus, the diffusion zones 22 each extend over an angle of 60, while the diffusion zone
<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>
stockage 26 intercalée entre les deux zones de diffusion 22 s'étend elle aussi sur un angle de 60 . storage 26 interposed between the two diffusion zones 22 also extends over an angle of 60.
De la même manière que pour la première variante de réalisa tion il est possible de faire varier la section de passage offerte au flux d'air afin de régler l'intensité de l'odorisation. Pour cela, on décale plus ou moins le support tournant 20 par rapport aux fenêtres d'entrée et de sortie de l'enveloppe de manière qu'une partie plus ou moins importante de la zone non perforée 26 se trouve en regard de ces fenêtres. On peut ainsi faire varier l'intensité de l'odorisation de manière continue ou de manière discontinue de 0% (position d'arrêt) à 100% (position de pleine ouverture). In the same way as for the first alternative embodiment, it is possible to vary the passage section offered to the air flow in order to adjust the intensity of the odorization. For this, the rotating support 20 is more or less offset relative to the inlet and outlet windows of the envelope so that a more or less significant part of the non-perforated area 26 is located opposite these windows. The intensity of the odorization can thus be varied continuously or discontinuously from 0% (stop position) to 100% (fully open position).
Dans une variante (non représentée), le support tournant 20 comporte deux secteurs de stockage 26 s'étendant chacun sur un angle au centre supérieur à 600 à la périphérie du support tournant et quatre secteurs de diffusion 22 s'étendant chacun sur un angle au centre inférieur à 600 à la périphérie du support tournant, les secteurs de diffusion 22 s'étendant de part et d'autre des secteurs de stockage 26. In a variant (not shown), the rotating support 20 comprises two storage sectors 26 each extending over an angle at the center greater than 600 at the periphery of the rotating support and four diffusion sectors 22 each extending over an angle at center less than 600 at the periphery of the rotating support, the diffusion sectors 22 extending on either side of the storage sectors 26.
Les figures 9 et 10 illustrent deux variantes de réalisation du support tournant 20 de la figure 6. Dans le cas de la figure 9, le support tournant comporte une zone de diffusion 22 de forme allongée, disposée en position centrale entre deux zones de diffusion 22, également de forme allongée, disposées latéralement. Ces deux dernières zones sont alignées mutuellement et décalées angulairement par rapport à la zone de diffusion en position centrale. Dans le cas de la figure 10, le support tournant comporte quatre zones de diffusion 22, toutes de forme allongée, qui sont décalées angulairement deux à deux et alignées deux à deux. Figures 9 and 10 illustrate two alternative embodiments of the rotating support 20 of Figure 6. In the case of Figure 9, the rotating support comprises a diffusion zone 22 of elongated shape, arranged centrally between two diffusion zones 22 , also elongated, arranged laterally. These last two zones are mutually aligned and angularly offset with respect to the diffusion zone in the central position. In the case of FIG. 10, the rotary support comprises four diffusion zones 22, all of elongated shape, which are angularly offset two by two and aligned two by two.
La cartouche de la figure 11 est semblable à celle de la figure 7, dont elle diffère par la présence d'un joint d'étanchéité 33 disposé entre les cassettes 301 et 302 pour empêcher tout mélange de leurs parfums respectifs. Ce joint The cartridge of FIG. 11 is similar to that of FIG. 7, from which it differs by the presence of a seal 33 placed between the cassettes 301 and 302 to prevent any mixing of their respective perfumes. This joint
<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>
est réalisé sous la forme d'un disque d'un diamètre supérieur ou égal au diamètre des cassettes 301 et 302. is produced in the form of a disc with a diameter greater than or equal to the diameter of the cassettes 301 and 302.
Le dispositif d'odorisation à une cartouche avec deux cassettes de parfum selon les figures 5 à 11 peut être utilisé pour libérer sélectivement l'un ou l'autre des deux parfums dans une seule zone de l'habitacle. The odorizer with a cartridge with two perfume cassettes according to FIGS. 5 to 11 can be used to selectively release one or the other of the two perfumes in a single zone of the passenger compartment.
Mais il peut être utilisé aussi, comme représenté sur la figure 12, pour envoyer le flux d'air odorisé dans deux zones de l'habitacle, par exemple une zone ZD correspondant au côté droit et une zone ZG correspondant au côté gauche de l'habitacle. A cet effet la fenêtre de sortie de l'enveloppe 4 est divisée en deux parties 12D et 12G séparées l'une de l'autre par une cloison 36. Le support tournant (non représenté) logé dans l'enveloppe 4 peut contenir une cartouche à deux cassettes d'agent aromatique aptes à libérer deux fragrances différentes dans les deux zones de l'habitacle. But it can also be used, as shown in FIG. 12, to send the flow of odorized air into two zones of the passenger compartment, for example a zone ZD corresponding to the right side and a zone ZG corresponding to the left side of the cockpit. For this purpose the outlet window of the envelope 4 is divided into two parts 12D and 12G separated from each other by a partition 36. The rotating support (not shown) housed in the envelope 4 can contain a cartridge with two cassettes of aromatic agent capable of releasing two different fragrances in the two zones of the passenger compartment.
Ces deux fragrances doivent être compatibles entre elles pour éviter des mélanges désagréables. Il est envisageable que l'une des cassettes contienne un parfum actif et l'autre un parfum neutre, par exemple un produit anti-tabac. These two fragrances must be compatible with each other to avoid unpleasant mixtures. It is conceivable that one of the cassettes contains an active perfume and the other a neutral perfume, for example an anti-tobacco product.
Mais, le support tournant peut aussi contenir une cartouche à une seule cassette pour envoyer la même fragrance dans les deux zones de l'habitacle. However, the rotating support can also contain a cartridge with a single cassette to send the same fragrance to the two areas of the passenger compartment.
La figure 13 est un diagramme qui illustre un mode de réalisation à trois parfums. Il y a donc quatre positions, à savoir une position d'arrêt 50, et trois positions de fonctionnement 52,54 et 56. La demi-circonférence du cercle est donc divisée en cinq secteurs, deux secteurs de stockage et trois secteurs de diffusion. L'angle au centre de ces
secteurs est donc de 30 . L'utilisateur peut sélectionner l'un des trois parfums par une rotation de 45 du support tournant, puis régler l'intensité de l'odorisation par un décalage angulaire plus ou moins important du support FIG. 13 is a diagram which illustrates an embodiment with three scents. There are therefore four positions, namely a stop position 50, and three operating positions 52, 54 and 56. The semi-circumference of the circle is therefore divided into five sectors, two storage sectors and three diffusion sectors. The angle at the center of these
sectors is therefore 30. The user can select one of the three perfumes by a 45 rotation of the rotating support, then adjust the intensity of the odor by a more or less significant angular offset of the support.
<Desc/Clms Page number 14><Desc / Clms Page number 14>
tournant par rapport aux fenêtres d'entrée et de sortie de l'enveloppe 4. rotating relative to the entry and exit windows of the enclosure 4.
Dans d'autres variantes (non représentées), le support tournant contient une cartouche avec trois cassettes d'agent aromatique. In other variants (not shown), the rotating support contains a cartridge with three cassettes of aromatic agent.
Dans un premier exemple, le support tournant peut comporter six secteurs de diffusion et deux secteurs de stockage, les secteurs de diffusion étant intercalés entre les secteurs de stockage. Les secteurs de diffusion et les secteurs de stockage peuvent alors s'étendre respectivement sur un angle au centre de 450à la périphérie du support tournant, ou bien les secteurs de diffusion peuvent s'étendre sur un angle au centre inférieur à 450 et les secteurs de stockage sur un angle au centre supérieur à 45 . In a first example, the rotating support can comprise six diffusion sectors and two storage sectors, the diffusion sectors being interposed between the storage sectors. The diffusion sectors and the storage sectors can then extend respectively over an angle at the center of 450 at the periphery of the rotating support, or else the diffusion sectors can extend over an angle at the center less than 450 and the sectors of storage at a center angle greater than 45.
Dans un deuxième exemple, le support tournant peut comporter six secteurs de diffusion et quatre secteurs de stockage, les secteurs de diffusion étant intercalés entre les secteurs de stockage. Les secteurs de diffusion et les secteurs de stockage peuvent alors s'étendre respectivement sur un angle au centre de 36 à la périphérie du support tournant, ou bien les secteurs de diffusion peuvent s'étendre sur un angle au centre inférieur à 360 et les secteurs de stockage sur un angle au centre supérieur à 36 . In a second example, the rotating support can comprise six diffusion sectors and four storage sectors, the diffusion sectors being interposed between the storage sectors. The diffusion sectors and the storage sectors can then extend respectively over an angle at the center of 36 at the periphery of the rotating support, or else the diffusion sectors can extend over an angle at the center less than 360 and the sectors storage at a center angle greater than 36.
Dans un troisième exemple, le support tournant peut comporter six secteurs de diffusion et six secteurs de stockage, les secteurs de diffusion étant intercalés entre les secteurs de stockage. Les secteurs de diffusion et les secteurs de stockage peuvent alors s'étendre respectivement sur un angle au centre de 30 à la périphérie du support tournant, ou bien les secteurs de diffusion peuvent s'étendre sur un angle au centre inférieur à 300 et les secteurs de stockage sur un angle au centre supérieur à 30 . In a third example, the rotating support can comprise six diffusion sectors and six storage sectors, the diffusion sectors being interposed between the storage sectors. The diffusion sectors and the storage sectors can then extend respectively at an angle at the center of 30 at the periphery of the rotating support, or else the diffusion sectors can extend at an angle at the center less than 300 and the sectors storage at a center angle greater than 30.
Les figures 14 à 16 illustrent un dispositif d'odorisation à une cartouche à trois cassettes. La figure 14 montre une Figures 14 to 16 illustrate an odorizer device with a cartridge with three cassettes. Figure 14 shows a
<Desc/Clms Page number 15><Desc / CRUD Page number 15>
cartouche désignée par la référence générale 30, qui est constituée d'une cassette 301 d'un premier parfum PI, d'une cassette 302 d'un second parfum P2 et d'une cassette 303 du premier parfum Pi qui se succèdent selon l'axe longitudinal. cartridge designated by the general reference 30, which consists of a cassette 301 of a first perfume PI, of a cassette 302 of a second perfume P2 and of a cassette 303 of the first perfume Pi which follow one another according to the longitudinal axis.
Cette cartouche est destinée à être introduite dans l'alésage intérieur du support tournant 20 représenté à la figure 15. This cartridge is intended to be introduced into the internal bore of the rotating support 20 shown in FIG. 15.
Cet ensemble est équipé d'une tige de préhension 38 afin de l'introduire et de l'extraire plus facilement du support tournant 20. This assembly is equipped with a gripping rod 38 in order to introduce and extract it more easily from the rotating support 20.
Comme on le voit sur la figure 14, les cassettes 301 et 303 du parfum Pi sont disposées aux extrémités, tandis que la cassette 302 du parfum P2 est disposée au centre. La cartouche 30 s'étend sur une longueur axiale L, les cassettes 301 et 303 s'étendant sur une longueur axiale d'environ L/4 et la cassette 302 sur une longueur axiale d'environ L/2. Des joints d'étanchéité 33 sont avantageusement disposées entre les cassettes. As can be seen in FIG. 14, the cassettes 301 and 303 of the perfume Pi are arranged at the ends, while the cassette 302 of the perfume P2 is arranged in the center. The cartridge 30 extends over an axial length L, the cassettes 301 and 303 extending over an axial length of approximately L / 4 and the cassette 302 over an axial length of approximately L / 2. Seals 33 are advantageously arranged between the cassettes.
Le support tournant 20 de la figure 15 est semblable à celui de la figure 10. Il est destiné à être reçu dans l'enveloppe 4 de la figure 16 qui est semblable à celle de la figure 12 et qui permet une diffusion de parfum dans deux zones ZD et ZG de l'habitacle. The rotating support 20 of FIG. 15 is similar to that of FIG. 10. It is intended to be received in the envelope 4 of FIG. 16 which is similar to that of FIG. 12 and which allows a diffusion of perfume in two ZD and ZG areas of the passenger compartment.
Par une rotation appropriée du support tournant, l'utilisateur peut le placer sélectivement soit dans une position d'arrêt ou de stockage en laquelle aucun parfum n'est diffusé dans l'habitacle, soit dans une première position de diffusion en laquelle le parfum PI est diffusé dans la zone ZG et le parfum P2 dans la zone ZD, soit dans une deuxième position de diffusion en laquelle c'est le parfum P2 qui est diffusé dans la zone ZG et le parfum Pi qui est diffusé dans la zone ZD. Bien entendu, les parfums PI et P2 doivent être compatibles entre eux pour éviter des mélanges désagréables, comme déjà indiqué. By appropriate rotation of the rotating support, the user can selectively place it either in a stop or storage position in which no perfume is diffused in the passenger compartment, or in a first diffusion position in which the perfume PI is diffused in the zone ZG and the perfume P2 in the zone ZD, that is to say in a second position of diffusion in which it is the perfume P2 which is diffused in the zone ZG and the perfume Pi which is diffused in the zone ZD. Of course, the perfumes PI and P2 must be compatible with each other to avoid unpleasant mixtures, as already indicated.
La figure 17 montre une autre forme de réalisation du dispositif d'odorisation dans laquelle les fenêtres de FIG. 17 shows another embodiment of the odorizing device in which the windows of
<Desc/Clms Page number 16><Desc / Clms Page number 16>
sortie 12 de l'enveloppe 4 ont une forme à ouverture progressive. Ceci permet de régler le débit du flux d'air odorisé par rotation du support tournant en fonction d'une loi choisie. outlet 12 of the casing 4 have a shape with progressive opening. This makes it possible to adjust the flow rate of the odorized air flow by rotation of the rotating support according to a chosen law.
Le dispositif qui a été décrit en référence aux figures 1 à 17 présente l'avantage d'être peu encombrant, même en version multi-parfums. Le volume occupé est constant. Les mouvements de rotation à la fois pour la sélection du parfum et pour le réglage de l'intensité sont simples. The device which has been described with reference to Figures 1 to 17 has the advantage of being compact, even in a multi-perfume version. The volume occupied is constant. The rotational movements both for the selection of the perfume and for the adjustment of the intensity are simple.
Ce dispositif peut être disposé à des endroits divers. Il peut tout d'abord être disposé à l'intérieur de l'appareil de chauffage et/ou de climatisation du véhicule. Dans ce cas, il sera de préférence disposé dans le circuit d'air en aval de l'évaporateur afin de recevoir un air froid et dépoussiéré, et avant les sorties d'air. Il peut se loger idéalement derrière la planche de bord ou un tableau de commande, ce qui permet un accès intéressant par la boite à gant pour la rechange de la cartouche, ou derrière les grilles d'aération centrales, avec un accès possible par le dessus de la console centrale pour la rechange de la cartouche. Le dispositif d'odorisation pourrait également être disposé sous la planche de bord. This device can be placed in various places. It can first of all be arranged inside the vehicle heating and / or air conditioning unit. In this case, it will preferably be placed in the air circuit downstream of the evaporator in order to receive cold and dusted air, and before the air outlets. It can be accommodated ideally behind the dashboard or a control panel, which allows an interesting access by the glove box for the replacement of the cartridge, or behind the central ventilation grilles, with possible access from above. center console for cartridge replacement. The odorizer could also be placed under the dashboard.
Si l'on réalise un piquage d'air frais sur l'appareil de climatisation en aval de l'évaporateur et que l'on amène cet air par une canalisation jusqu'au dispositif d'odorisation, puis qu'on le réinjecte dans l'appareil de chauffage avant les sorties d'air, le dispositif d'odorisation de l'invention contenant la ou les cartouches de parfum peut être disposé à un endroit quelconque du véhicule. Il sera alors de préférence disposé dans un endroit accessible aisément par l'utilisateur pour permettre une rechange facile de la cartouche, à savoir comme on l'a dit précédemment, juste derrière la façade du tableau de bord, sous la planche de bord, ou derrière les grilles d'aération centrales. If fresh air is tapped on the air conditioning unit downstream of the evaporator and this air is brought by a pipe to the odorization device, then it is reinjected into the 'heater before the air outlets, the odorizer of the invention containing the perfume cartridge or cartridges can be arranged at any location of the vehicle. It will then preferably be placed in a place that is easily accessible by the user to allow easy replacement of the cartridge, namely as mentioned above, just behind the front of the dashboard, under the dashboard, or behind the central ventilation grilles.
<Desc/Clms Page number 17><Desc / Clms Page number 17>
La planche de bord (non représentée) comporte avantageusement une fenêtre transparente qui permet de visualiser un symbole, par exemple une pastille de couleur, identifiant l'agent aromatique utilisé. Par ailleurs, la planche de bord peut comporter une trappe d'accès qui permet de remplacer une cartouche utilisée. The dashboard (not shown) advantageously includes a transparent window which makes it possible to view a symbol, for example a colored patch, identifying the aromatic agent used. Furthermore, the dashboard may include an access hatch which makes it possible to replace a used cartridge.
Le dispositif de l'invention nécessite un faible débit d'air pour son fonctionnement, ce dernier étant de préférence déclenché de façon intermittente. The device of the invention requires a low air flow for its operation, the latter being preferably triggered intermittently.
Pour cela, le dispositif comprend avantageusement des moyens de commande propres à placer le support tournant 20 dans une position de diffusion selon un cycle de fonctionnement choisi ayant des temps de diffusion et des débits de diffusion choisis. For this, the device advantageously comprises control means suitable for placing the rotating support 20 in a diffusion position according to a chosen operating cycle having diffusion times and selected diffusion rates.
On peut ainsi diffuser un parfum pendant des durées définies et à intervalles définis, tout en réglant le débit du flux d'air odorisé. It is thus possible to diffuse a perfume for defined durations and at defined intervals, while regulating the flow rate of the odorized air flow.
On a représenté sur la figure 18 des moyens de réglage adaptés au dispositif d'odorisation des figures précédentes. FIG. 18 shows adjustment means adapted to the odorizing device of the preceding figures.
Le support tournant 20 comporte sur sa périphérie autant d'encoches 82 qu'il comporte de secteurs 60 correspondant chacun à des parfums différents. Les encoches 82 présentent la forme d'un V ouvert. Une bille 84 appliquée par un ressort hélicoïdal 86 disposé dans un alésage 88 d'un élément de réglage 90 pénètre dans une encoche 82 de manière à immobiliser en rotation le disque 20. The rotating support 20 has on its periphery as many notches 82 as it has sectors 60 each corresponding to different perfumes. The notches 82 have the shape of an open V. A ball 84 applied by a helical spring 86 disposed in a bore 88 of an adjustment element 90 enters a notch 82 so as to immobilize the disc 20 in rotation.
L'utilisateur peut ainsi effectuer la sélection du parfum grâce à un bouton (non représenté). Il fait tourner le support tournant 20, ce qui efface la bille 84 dans son logement 88 et permet de passer d'une encoche 82 à une autre. The user can thus select the perfume using a button (not shown). It rotates the rotating support 20, which erases the ball 84 in its housing 88 and allows to pass from one notch 82 to another.
Lorsque le parfum voulu a été sélectionné, l'utilisateur peut effectuer un réglage de l'intensité au moyen de l'élément de réglage 90. Cet élément peut être déplacé dans les deux sens autour de l'axe de rotation 66 du support tournant 20 comme When the desired fragrance has been selected, the user can adjust the intensity by means of the adjustment element 90. This element can be moved in both directions around the axis of rotation 66 of the rotating support 20 as
<Desc/Clms Page number 18><Desc / Clms Page number 18>
schématisé par la flèche 92. Cette rotation a pour effet de décaler angulairement le support tournant 20 par rapport à l'entrée et à la sortie du flux d'air. On fait ainsi varier la section de passage du flux d'air, ce qui règle l'intensité du parfum. Dans une variante non représentée, le support tournant comporte le double d'encoches que de secteurs de diffusion et de stockage. shown schematically by the arrow 92. This rotation has the effect of angularly shifting the rotating support 20 relative to the inlet and the outlet of the air flow. The passage section of the air flow is thus varied, which regulates the intensity of the perfume. In a variant not shown, the rotating support has twice as many notches as distribution and storage sectors.
L'enveloppe 4 représentée à la figure 19 comporte une fenêtre d'entrée 8 et une fenêtre de sortie 12 qui sont décalées dans la direction axiale du tube en sorte que le flux d'air pénètre par la fenêtre d'entrée 8, chemine ensuite dans la direction axiale, puis s'échappe par la fenêtre de sortie 12, comme représenté par les flèches.The casing 4 shown in FIG. 19 has an inlet window 8 and an outlet window 12 which are offset in the axial direction of the tube so that the air flow enters through the inlet window 8, then travels in the axial direction, then escapes through the outlet window 12, as shown by the arrows.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0116139A FR2833531B1 (en) | 2001-12-13 | 2001-12-13 | ADJUSTING INTENSITY DEVICE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0116139A FR2833531B1 (en) | 2001-12-13 | 2001-12-13 | ADJUSTING INTENSITY DEVICE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2833531A1 true FR2833531A1 (en) | 2003-06-20 |
| FR2833531B1 FR2833531B1 (en) | 2004-06-18 |
Family
ID=8870453
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0116139A Expired - Lifetime FR2833531B1 (en) | 2001-12-13 | 2001-12-13 | ADJUSTING INTENSITY DEVICE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2833531B1 (en) |
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1541396A1 (en) * | 2003-12-12 | 2005-06-15 | Key Plastics International | Air vent for a vehicle, in particular an automotive vehicle, comprising a perfume dispenser |
| FR2897147A1 (en) * | 2006-02-08 | 2007-08-10 | Valeo Systemes Thermiques | Motor vehicle ventilation, heating or air conditioning system is designed to receive a cartridge of a volatile treatment agent e.g. to combat micro-organisms |
| FR2904227A1 (en) * | 2006-07-27 | 2008-02-01 | Bourbon Automobile Soc Par Act | Perfume diffusing cartridge for motor vehicle cab interior`s ventilator, has receptacle forming element closed by cap of stopper and including hole contacting, directly or via lips, elongated zone of body`s hole in non-diffusing position |
| CN108422835A (en) * | 2018-05-07 | 2018-08-21 | 安徽江航爱唯科环境科技有限公司 | A kind of self-adjustable perfume fumigator |
| US11234503B2 (en) | 2019-02-08 | 2022-02-01 | Rea.Deeming Beauty, Inc. | Container for cosmetic sponge applicator |
| US11241075B2 (en) | 2016-01-25 | 2022-02-08 | Rea.Deeming Beauty, Inc. | Cosmetic applicator tool and container system |
| FR3116733A1 (en) * | 2020-12-02 | 2022-06-03 | Produits Berger | DIFFUSER FIXED ON AN VENTILATION GRID FOR THE CONTROLLED DIFFUSION OF A HOME FRAGRANCE |
| US11432634B2 (en) | 2018-08-07 | 2022-09-06 | Rea.Deeming Beauty, Inc. | Container for cosmetic sponge applicator |
| WO2023031377A1 (en) * | 2021-09-03 | 2023-03-09 | Valeo Systemes Thermiques | Device for diffusing an active fluid, in particular an odour treatment fluid, with the aid of a vector flow |
| FR3126653A1 (en) * | 2021-09-03 | 2023-03-10 | Valeo Systemes Thermiques | device for diffusing an active fluid, in particular an odor treatment fluid, using a vector flow |
| WO2023067078A1 (en) * | 2021-10-20 | 2023-04-27 | Daniel Diggelmann | Diffuser, in particular a fragrance dispenser, and use of a diffusor |
| WO2023244284A1 (en) * | 2021-08-03 | 2023-12-21 | Sharkninja Operating Llc | Surface cleaning device with odor management |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9897378B2 (en) | 2015-10-08 | 2018-02-20 | Nyc Designed Inspirations Llc | Cosmetic makeup sponge/blender container |
| FR3145095A1 (en) * | 2023-01-25 | 2024-07-26 | Psa Automobiles Sa | rechargEable fragrance diffuser |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1500142A (en) * | 1966-07-15 | 1967-11-03 | Odorizing or deodorizing device, in particular for vehicles | |
| FR2231216A5 (en) * | 1973-05-21 | 1974-12-20 | Terrasan Ges Miller Co | Container for vaporising air freshener etc. - has perforated inner and outer containers movable relative to each other |
| JPS5881817A (en) * | 1981-11-10 | 1983-05-17 | Nippon Denso Co Ltd | Deodorising device for car air conditioner |
| US5314669A (en) * | 1992-06-15 | 1994-05-24 | Randy Hamilton | Method and apparatus for dispensing a scent into the air |
| FR2774597A1 (en) * | 1998-02-10 | 1999-08-13 | Conceptions Et D Innovations I | NON-REMANENCE VOLATILE DIFFUSER |
-
2001
- 2001-12-13 FR FR0116139A patent/FR2833531B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1500142A (en) * | 1966-07-15 | 1967-11-03 | Odorizing or deodorizing device, in particular for vehicles | |
| FR2231216A5 (en) * | 1973-05-21 | 1974-12-20 | Terrasan Ges Miller Co | Container for vaporising air freshener etc. - has perforated inner and outer containers movable relative to each other |
| JPS5881817A (en) * | 1981-11-10 | 1983-05-17 | Nippon Denso Co Ltd | Deodorising device for car air conditioner |
| US5314669A (en) * | 1992-06-15 | 1994-05-24 | Randy Hamilton | Method and apparatus for dispensing a scent into the air |
| FR2774597A1 (en) * | 1998-02-10 | 1999-08-13 | Conceptions Et D Innovations I | NON-REMANENCE VOLATILE DIFFUSER |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 007, no. 179 (M - 234) 9 August 1983 (1983-08-09) * |
Cited By (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1541396A1 (en) * | 2003-12-12 | 2005-06-15 | Key Plastics International | Air vent for a vehicle, in particular an automotive vehicle, comprising a perfume dispenser |
| FR2863550A1 (en) * | 2003-12-12 | 2005-06-17 | Key Plastics Int | VEHICLE AERATOR, IN PARTICULAR AUTOMOTIVE, COMPRISING A FRAGRANCE DIFFUSER |
| FR2897147A1 (en) * | 2006-02-08 | 2007-08-10 | Valeo Systemes Thermiques | Motor vehicle ventilation, heating or air conditioning system is designed to receive a cartridge of a volatile treatment agent e.g. to combat micro-organisms |
| EP1818199A1 (en) * | 2006-02-08 | 2007-08-15 | Valeo Systèmes Thermiques | Ventilation, heating and/or air-conditioning installation arranged to receive a cartridge for air treatment by distributing a volatile treating agent |
| FR2904227A1 (en) * | 2006-07-27 | 2008-02-01 | Bourbon Automobile Soc Par Act | Perfume diffusing cartridge for motor vehicle cab interior`s ventilator, has receptacle forming element closed by cap of stopper and including hole contacting, directly or via lips, elongated zone of body`s hole in non-diffusing position |
| US11241075B2 (en) | 2016-01-25 | 2022-02-08 | Rea.Deeming Beauty, Inc. | Cosmetic applicator tool and container system |
| CN108422835A (en) * | 2018-05-07 | 2018-08-21 | 安徽江航爱唯科环境科技有限公司 | A kind of self-adjustable perfume fumigator |
| CN108422835B (en) * | 2018-05-07 | 2023-11-21 | 安徽江航爱唯科环境科技有限公司 | Automatically adjustable aromatherapy device |
| US11432634B2 (en) | 2018-08-07 | 2022-09-06 | Rea.Deeming Beauty, Inc. | Container for cosmetic sponge applicator |
| US11819106B2 (en) | 2018-08-07 | 2023-11-21 | Rea.Deeming Beauty, Inc. | Container for cosmetic sponge applicator |
| US12082678B2 (en) | 2018-08-07 | 2024-09-10 | Rea.Deeming Beauty, Inc. | Container for cosmetic sponge applicator |
| US11234503B2 (en) | 2019-02-08 | 2022-02-01 | Rea.Deeming Beauty, Inc. | Container for cosmetic sponge applicator |
| US11910905B2 (en) | 2019-02-08 | 2024-02-27 | Rea. Deeming Beauty, Inc. | Container for cosmetic sponge applicator |
| WO2022117545A1 (en) * | 2020-12-02 | 2022-06-09 | Produits Berger | Diffuser attaching on a ventilation grill for the controlled dispensing of an air freshener |
| FR3116733A1 (en) * | 2020-12-02 | 2022-06-03 | Produits Berger | DIFFUSER FIXED ON AN VENTILATION GRID FOR THE CONTROLLED DIFFUSION OF A HOME FRAGRANCE |
| WO2023244284A1 (en) * | 2021-08-03 | 2023-12-21 | Sharkninja Operating Llc | Surface cleaning device with odor management |
| US11857138B2 (en) | 2021-08-03 | 2024-01-02 | Sharkninja Operating Llc | Surface cleaning device with odor management |
| WO2023031377A1 (en) * | 2021-09-03 | 2023-03-09 | Valeo Systemes Thermiques | Device for diffusing an active fluid, in particular an odour treatment fluid, with the aid of a vector flow |
| FR3126653A1 (en) * | 2021-09-03 | 2023-03-10 | Valeo Systemes Thermiques | device for diffusing an active fluid, in particular an odor treatment fluid, using a vector flow |
| FR3126652A1 (en) * | 2021-09-03 | 2023-03-10 | Valeo Systemes Thermiques | device for diffusing an active fluid, in particular an odor treatment fluid, using a vector flow |
| WO2023067078A1 (en) * | 2021-10-20 | 2023-04-27 | Daniel Diggelmann | Diffuser, in particular a fragrance dispenser, and use of a diffusor |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2833531B1 (en) | 2004-06-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1237745B1 (en) | Heating and air conditioning device comprising fragrance-supplying means in a vehicle passenger compartment | |
| FR2833531A1 (en) | Odorization device for automobile compartment comprises casing with inlet and outlet windows and aromatic agent cassette housed in rotating support | |
| EP1323556B1 (en) | Fragrance-supplying means in a vehicle passenger compartment | |
| EP1054697B1 (en) | Volatile substance diffuser without persistence | |
| WO1995024935A1 (en) | Dynamic dispenser for a substance such as a perfume | |
| EP1830893A1 (en) | Multi-fragrance diffusion device | |
| WO2016050400A1 (en) | Device for diffusing at least one volatile agent | |
| EP3002142B1 (en) | System for locking a removable cartridge in a housing | |
| FR3002188A1 (en) | PERFUME DIFFUSER DEVICE IN THE COCKPIT OF A VEHICLE, SUCH AS A MOTOR VEHICLE | |
| FR2825949A1 (en) | Automobile air conditioning device comprises casing fitted with odorization device and casing with inlet for air to be odorized and outlet for odorized air | |
| FR2564394A1 (en) | PARFUME DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES | |
| EP3265332B1 (en) | System for immobilising a removable cartridge in a housing | |
| EP3200836B1 (en) | Diffusion device with two rotatable plates | |
| EP3200835A1 (en) | Diffusion device and removable cartridge for said device | |
| FR2833534A1 (en) | DEVICE FOR ODORING THE INTERIOR OF A MOTOR VEHICLE | |
| EP2959793B1 (en) | Hair styling apparatus with automatic starting pump | |
| FR2713154A1 (en) | Dispensing device for a motor vehicle air conditioning installation. | |
| WO2009147330A1 (en) | Ambience diffusion apparatus comprising a solid substrate impregnated with a fragrant substance | |
| EP1541396A1 (en) | Air vent for a vehicle, in particular an automotive vehicle, comprising a perfume dispenser | |
| EP3162383A1 (en) | Device for diffusing at least one volatile agent | |
| FR2865136A1 (en) | Scented substance e.g. perfume, loaded air flow discharging device for store window, has discharging unit discharging predetermined quantity of substance in tank, using discharge gas that is air pumped from surrounding air volume | |
| FR2914557A1 (en) | Active substance e.g. odorous substance, diffuser for passenger compartment of vehicle, has chambers each including adjusting unit to adjust opening of holes, where unit of one chamber is actuated independently from unit of other chamber | |
| FR2833533A1 (en) | Odorization device for automobile compartment comprises cylindrical casing, containing aromatic agent, having odorized air flow inlet and outlet windows with obturator rotating around casing | |
| FR2901142A1 (en) | Liquid perfume odor diffusing method for e.g. shop, involves utilizing compound integrated in perfume and diffusing perfume under agitation, periodically agitating compound by agitating unit and utilizing air flow for diffusing perfume | |
| FR2727019A1 (en) | Perfume diffuser for vehicle interior |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |