FR2832644A1 - Holding device for clamping a shoe on a sport equipment such as a ski or snowboard, has two fasteners, at least one of which having a guide which is localized on the edges and belts of the device - Google Patents

Holding device for clamping a shoe on a sport equipment such as a ski or snowboard, has two fasteners, at least one of which having a guide which is localized on the edges and belts of the device Download PDF

Info

Publication number
FR2832644A1
FR2832644A1 FR0115665A FR0115665A FR2832644A1 FR 2832644 A1 FR2832644 A1 FR 2832644A1 FR 0115665 A FR0115665 A FR 0115665A FR 0115665 A FR0115665 A FR 0115665A FR 2832644 A1 FR2832644 A1 FR 2832644A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
edge
slot
strap
pin
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0115665A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2832644B1 (en
Inventor
Jean Francois Gonthier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Priority to FR0115665A priority Critical patent/FR2832644B1/en
Priority to DE20217339U priority patent/DE20217339U1/en
Priority to US10/302,854 priority patent/US20030098569A1/en
Publication of FR2832644A1 publication Critical patent/FR2832644A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2832644B1 publication Critical patent/FR2832644B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00Snowboard bindings
    • A63C10/02Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders
    • A63C10/04Shoe holders for passing over the shoe
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00Snowboard bindings
    • A63C10/02Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders
    • A63C10/04Shoe holders for passing over the shoe
    • A63C10/06Straps therefor, e.g. adjustable straps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00Snowboard bindings
    • A63C10/16Systems for adjusting the direction or position of the bindings
    • A63C10/18Systems for adjusting the direction or position of the bindings about a vertical rotation axis relative to the board
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00Snowboard bindings
    • A63C10/24Calf or heel supports, e.g. adjustable high back or heel loops

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

The holding device has two side edges (12,13) and two belts (20,21). The device further comprises two fasteners. At least one of the fasteners has a guide which is localized on the edges and belts. A lock block is also localized on the edges and the belts. The device also has a quick locking mechanism which has alternating projections and recesses.

Description

rapport à la surface de la semelle (6).relative to the surface of the sole (6).

Disositif de retenue d'une chaussure sur un enain de sort L' invention se rapporte à un dispositif de retenue d'une chaussure sur un engin de sport, pour lequel la retenue de la chaussure se fait à laide d'au moins une sangle. De tels dispositifs sont utilisés pour la pratique du surf sur neige ou snowboard, du ski sur neige ou sur eau, de la  The invention relates to a device for retaining a shoe on a sports machine, for which the retention of the shoe is done using at least one strap. Such devices are used for the practice of snowboarding or snowboarding, skiing on snow or water,

raquette à neige, du patin à roues, ou autre.  snowshoeing, roller skating, or whatever.

Un dispositif de sangle selon l'art antérieur comprend généralement un premier bord latéral, un deuxième bord latéral, et au moins une sangle reliée à chacun des bords par une  A strap device according to the prior art generally comprises a first lateral edge, a second lateral edge, and at least one strap connected to each of the edges by a

première et une deuxième attaches.  first and second fasteners.

C'est par exemple le cas en snowboard o la chaussure est retenue entre les bords latéraux. Chaque attache présente une série de trous réalisés dans un bord, un trou réalisé dans la sangle, et une vis qui traverse un trou du bord et le trou de  This is for example the case in snowboarding where the boot is retained between the side edges. Each fastener has a series of holes made in an edge, a hole made in the strap, and a screw which passes through a hole in the edge and the hole in

la sangle.the strap.

L'ajustement de la position de la sangle le long du bord implique un démontage de la vis à l' aide d'un outil, un déplacement de la sangle relativement au bord, ainsi qu'un  Adjusting the position of the strap along the edge involves removing the screw using a tool, moving the strap relative to the edge, as well as

remontage de la vis à l' aide de l'outil.  reassembly of the screw using the tool.

L'ajustement de la position de la sangle le long du bord est à la fois long et fastidieux, surtout quand il se fait sur la neige. L' invention a notamment pour but de faciliter le positionnement d'une sangle le long d'un bord dun dispositif  Adjusting the position of the strap along the edge is both long and tedious, especially when it is done on snow. The invention particularly aims to facilitate the positioning of a strap along an edge of a device

de retenue.of restraint.

Pour cela, l' invention propose un dispositif de retenue d'une chaussure sur un engin de sport, le dispositif comprenant un premier bord latéral, un deuxTème bord latéral, et au moins une sangle reliée à chacun des bords par une première et une  For this, the invention provides a device for retaining a shoe on a sports machine, the device comprising a first side edge, a two side edge, and at least one strap connected to each of the edges by a first and a

deuxième attaches.second fasteners.

Le dispositif selon l' invention est caractérisé par le fait qu'au moins une des attaches présente un guide localisé sur l'un des éléments que sont le bord et la sangle, un taquet localisé sur l'autre des éléments que sont le bord et la sangle, ainsi qu'un mécanisme de verrouillage du taquet  The device according to the invention is characterized in that at least one of the fasteners has a guide located on one of the elements that are the edge and the strap, a cleat located on the other of the elements that are the edge and the strap, as well as a cleat locking mechanism

relativement au guide.relative to the guide.

Un déplacement de la sangle relativement au bord se fait par coulissement du taquet le long du guide. Cela permet un réglage rapide car il n'y a plus besoin de démonter la sangle pour régler sa position. De préférence l'immobilisation de la sangle relativement au bord se fait par un mécanisme de verrouillage rapide. Il est ainsi possible d'ajuster rapidement et facilement la position de la sangle le long du bord, sans effectuer  A movement of the strap relative to the edge is done by sliding the cleat along the guide. This allows quick adjustment because there is no longer any need to disassemble the strap to adjust its position. Preferably the immobilization of the strap relative to the edge is done by a quick locking mechanism. It is thus possible to quickly and easily adjust the position of the strap along the edge, without performing

successivement un démontage puis un remontage.  successively disassembly and reassembly.

Parmi les avantages qui en découlent on peut citer le gain de temps, l'absence de risque de perdre un élément du dispositif tel qu'une vis, l'absence d' obligation d'utiliser un outil  Among the advantages which ensue there can be saved time, the absence of risk of losing an element of the device such as a screw, the absence of obligation to use a tool

extérieur au dispositif.outside the device.

D'autres caractéristiques et avantages de l' invention seront  Other characteristics and advantages of the invention will be

mieux compris à l' aide de la description qui va suivre, en  better understood with the help of the description which follows, in

regard du dessin annexé illustrant, selon des exemples non limitatifs, comment l' invention peut être réalisé, et dans lequel: - la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de retenue, selon un premier exemple de réalisation de linvention, - la figure 2 est une coupe partielle selon II-II de la figure 1, - la figure 3 est une coupe selon III-III de la figure 2, - la figure 4 est une vue partielle en perspective d'un dispositif de retenue, selon un deuxième exemple de réalisation de l'invention, - la figure 5 est une coupe selon V-V de la figure 4, dans un cas o le mécanisme de verrouillage est verrouillé, - la figure 6 est une coupe similaire à la figure 5, dans un  look at the appended drawing illustrating, according to nonlimiting examples, how the invention can be produced, and in which: - FIG. 1 is a perspective view of a retaining device, according to a first embodiment of the invention, - Figure 2 is a partial section on II-II of Figure 1, - Figure 3 is a section on III-III of Figure 2, - Figure 4 is a partial perspective view of a retainer, according a second embodiment of the invention, - Figure 5 is a section along VV of Figure 4, in a case where the locking mechanism is locked, - Figure 6 is a section similar to Figure 5, in a

cas o le mécanisme de verrouillage est déverrouillé.  case the locking mechanism is unlocked.

Bien que les exemples décrits après se rapportent plutôt au domaine du snowboard, il doit être compris qu'ils s'appliquent  Although the examples described below relate more to the field of snowboarding, it should be understood that they apply

aussi à d'autres domaines comme évoqué avant.  also to other areas as mentioned before.

Le premier exemple est présenté à l' aide des figures 1 à 3.  The first example is presented using Figures 1 to 3.

Comme on le voit sur la figure 1, un dispositif de retenue 1 permet la retenue amovible sur une planche 2 d'une chaussure  As seen in Figure 1, a retainer 1 allows the removable retainer on a board 2 of a shoe

non représentée.not shown.

De manière connue, le dispositif de retenue 1 comprend une embase 3 qui s'étend longitudinalement entre une extrémité  In known manner, the retaining device 1 comprises a base 3 which extends longitudinally between one end

arrière 4 et une extrémité avant 5.  rear 4 and one front end 5.

L'embase 3 présente une face supérieure 6 prévue pour être en regard de la semelle de la chaussure, et une face inférieure 7  The base 3 has an upper face 6 intended to be opposite the sole of the shoe, and a lower face 7

prévue pour être au-dessus de la planche.  intended to be above the board.

L'embase 3 est retenue à la planche 2 par un moyen représenté sous la forme d'un disque 10, lui-même retenu à la planche 2  The base 3 is retained on board 2 by a means shown in the form of a disc 10, itself retained on board 2

par des vis 11.by screws 11.

Bien entendu, d'autres moyens de retenue de l'embase 3  Of course, other means of retaining the base 3

pourraient être prévus.could be expected.

L'embase 3 est bordée latéralement par un premier bord 12 et par un deuxième bord 13. Lorsque la chaussure est en place sur le dispositif 1, les bords 12, 13 longent la semelle latéralement. Les bords 12, 13 sont reliés par un arccau 14 au  The base 3 is bordered laterally by a first edge 12 and by a second edge 13. When the shoe is in place on the device 1, the edges 12, 13 run along the sole laterally. The edges 12, 13 are connected by an arch 14 to the

niveau de l'extrémité arrière 4.rear end level 4.

De préférence, l'embase 3, les bords 12, 13 et l'arceau 14 forment une pièce monobloc réalisce par exemple en matière synthétique. Cependant il pourrait être prévu que les bords ou l'arceau soient des pièces solidarisées à l'embase par tout autre moyen, tel quun collage, une soudure, un vissage, un  Preferably, the base 3, the edges 12, 13 and the arch 14 form a single piece made for example of synthetic material. However, provision could be made for the edges or the arch to be parts secured to the base by any other means, such as bonding, welding, screwing,

emboîtement, ou autre.nesting, or whatever.

De facon accessoire, un élément d'appui arrière 15 permet à un utilisateur de prendre des appuis arrière avec le bas de jambe. L'élément d'appui arrière 15 est solidarisé aux bords  As an accessory, a rear support element 15 allows a user to take rear supports with the lower leg. The rear support element 15 is secured to the edges

12, 13 par exemple au moyen d'une articulation 16.  12, 13 for example by means of a hinge 16.

I1 est également prévu deux sangles pour retenir de facon  I1 is also provided two straps to retain in a way

amovible la chaussure sur l'embase 3, entre les bords 12, 13.  removable the shoe on the base 3, between the edges 12, 13.

Une première sangle 20 se situe vers l' avant, au niveau de  A first strap 20 is located towards the front, at the level of

l' articulation métatarso-phalangienne quand le pied est retenu.  the metatarsophalangeal joint when the foot is retained.

Une deuxTème sangle 21 se situe vers l'arrière, au niveau du  A second strap 21 is located towards the rear, at the level of the

cou-de-pied quand le pied est retenu.  instep when the foot is retained.

Chacune des sangles 20, 21 s'étend transverealement entre le  Each of the straps 20, 21 extends transversely between the

premier 12 et le deuxième 13 bord.first 12 and second 13 edge.

Bien entendu, il pourrait être prévu un nombre de sangles différent. Une seule des sangles est décrite après, pour des raisons de commodité. Par exemple la première sangle 20 est représentée sous la forme d'une association de deux portions, qui sont une première  Of course, a different number of straps could be provided. Only one of the straps is described below, for convenience. For example, the first strap 20 is represented in the form of a combination of two portions, which are a first

portion 22 et une deuxTème portion 23.  portion 22 and a second portion 23.

Un moyen de liaison est prévu pour relier de facon amovible la première 22 et la deuxième 23 portions l'une à l'autre. Ce moyen comprend par exemple un mécanisme de serrage à cliquet 24, fixé au niveau d'une extrémité libre 25 de la deuxième portion 23. Le moyen de liaison comprend également une série de  A connecting means is provided for removably connecting the first 22 and the second 23 portions to one another. This means comprises for example a ratchet tightening mechanism 24, fixed at a free end 25 of the second portion 23. The connecting means also comprises a series of

dents 26, conformées sur la première portion 22.  teeth 26, shaped on the first portion 22.

En agissant sur un levier 30 du mécanisme 24, il est possible de serrer la sangle 20 en approchant l'extrémité libre 25 de la deuxième portion 23 vers le premier bord 12. En agissant sur un bouton 31 du mécanisme 24, il est possible de desserrer la sangle 20, ou même de l'ouvrir. Dans ce dernier cas, les  By acting on a lever 30 of the mechanism 24, it is possible to tighten the strap 20 by approaching the free end 25 of the second portion 23 towards the first edge 12. By acting on a button 31 of the mechanism 24, it is possible to loosen the strap 20, or even open it. In the latter case, the

première 22 et deuxième 23 portions sont séparées.  first 22 and second 23 portions are separated.

Bien entendu, d'autres moyens pourraient être prévus pour  Of course, other means could be provided for

relier les première 22 et deuxième 23 portions.  connect the first 22 and second 23 portions.

La première sangle 20 est reliée au premier bord 12 par une première attache 32, et au deuxième bord 13 par une deuxTème  The first strap 20 is connected to the first edge 12 by a first clip 32, and to the second edge 13 by a two-piece

attache 33.clip 33.

Selon l' invention au moins une des attaches 32, 33 présente un guide localisé sur l'un des éléments que sont le bord 12, 13 et la sangle 20, 21, un taquet localisé sur l'autre des éléments que sont le bord et la sangle, ainsi qu'un macanisme  According to the invention at least one of the fasteners 32, 33 has a guide located on one of the elements that are the edge 12, 13 and the strap 20, 21, a cleat located on the other of the elements that are the edge and the strap, as well as a macanism

de verrouillage rapide du taquet relativement au guide.  for quick locking of the cleat relative to the guide.

Pour des raisons de comodité, une seule des attaches 32, 33 est décrite après, à l' aide des figures 1, 2 et 3. I1 s'agit de  For reasons of convenience, only one of the fasteners 32, 33 is described below, with the aid of FIGS. 1, 2 and 3. These are:

la première attache 32 de la première sangle 20.  the first fastener 32 of the first strap 20.

Bien entendu il doit être compris que ce qui concerne la première attache 32 peut s'appliquer à toutes les attaches des sangles. Pour le premier exemple de réalisation de l' invention le guide est représenté sous la forme d'une fente 40, ménagée dans le premier bord 12 du dispositif 1. La fente 40 est orientée parallèlement au bord 12, c'est-à-dire parallèlement à une direction longitudinale du dispositif, en étant délimitée transversalement par une paroi extérieure 41 et une paroi intérieure 42. La fente 40 débouche au niveau de la face s inférieure 7 du dispositif 1, du sommet 43 du bord 12, ainsi  Of course it should be understood that what concerns the first fastener 32 can be applied to all the fasteners of the straps. For the first embodiment of the invention, the guide is represented in the form of a slot 40, formed in the first edge 12 of the device 1. The slot 40 is oriented parallel to the edge 12, that is to say parallel to a longitudinal direction of the device, being delimited transversely by an outer wall 41 and an inner wall 42. The slot 40 opens at the lower face 7 of the device 1, from the top 43 of the edge 12, thus

que de la face avant 44 du bord 12.only from the front face 44 of the edge 12.

Comme le montrent les figures 2 et 3, le taquet est quant à lui réalisé sous la forme d'un tourillon 50. Ce dernier est par exemple monté à force dans un trou de la première portion 22 de la première sangle 20, selon un axe 51 sensiblement perpendiculaire à la première portion 22. Après montage, le tourillon 50 fait saillie de part et d'autre de la première  As shown in Figures 2 and 3, the cleat is itself in the form of a pin 50. The latter is for example mounted by force in a hole in the first portion 22 of the first strap 20, along an axis 51 substantially perpendicular to the first portion 22. After assembly, the pin 50 projects on either side of the first

portion 22.portion 22.

Pour permettre l'accuoil de la première portion 22 avec le tourillon 50, la fente 40 présente une portion large 52 du côté de la face inférieure 7 du dispositif 1, ainsi qu'une portion  To allow the reception of the first portion 22 with the pin 50, the slot 40 has a wide portion 52 on the side of the lower face 7 of the device 1, as well as a portion

étroite 53 du côté du sommet 43 du bord.  narrow 53 near the top 43 of the edge.

La portion 22 de la sangle est introduite dans la fente 40, en faisant passer les dents 26 dans un sens qui va de la portion large 52 vers la portion étroite 53 de la fente. La portion 22 est tirce dans le sens d' introduction, jusqu'à ce que le tourillon 50 prenne appui sur la face de séparation 54  The portion 22 of the strap is introduced into the slot 40, passing the teeth 26 in a direction which goes from the wide portion 52 towards the narrow portion 53 of the slot. The portion 22 is pulled in the direction of introduction, until the pin 50 bears on the separation face 54

des portions large 52 et étroite 53 de la fente 40.  wide 52 and narrow 53 portions of the slot 40.

Comme on le voit bien sur la figure 2 la fente 40 présente une longueur, mesurée dans le sens de la longueur du bord 12, nettement supérieure au diamètre du tourillon 50. Ainsi il est possible de déplacer le tourillon 50, et par suite la portion 22 de la première sangle 20, dans le sens de la longueur de la  As can be clearly seen in FIG. 2, the slot 40 has a length, measured in the direction of the length of the edge 12, clearly greater than the diameter of the pin 50. Thus it is possible to move the pin 50, and consequently the portion 22 of the first strap 20, in the direction of the length of the

fente 40.slot 40.

Pour immobiliser le tourillon 50 dans une position donnée le long de la fente 40, il est fait appel au mécanisme de verrouillage rapide. Ce dernier comprend d'une part une forme spécifique donnce à la face de séparation 54, et d'autre part un moyen élastique qui sollicite en permanence le tourillon 50  To immobilize the pin 50 in a given position along the slot 40, use is made of the quick locking mechanism. The latter comprises on the one hand a specific shape given to the separation face 54, and on the other hand an elastic means which permanently urges the pin 50

vers la face de séparation 54.towards the separation face 54.

Cette dernière présente une alternance de saillies et de creux, par exemple une saillie centrale 55 qui sépare deux  The latter has an alternation of projections and depressions, for example a central projection 55 which separates two

creux 56, 57. La forme de la face de séparation 54 est ondulée.  hollow 56, 57. The shape of the separation face 54 is corrugated.

Bien entendu, il aurait pu être prévu un nombre différent de  Of course, a different number of

saillies et de creux.projections and troughs.

Le moyen élastique est représenté sous la forme d'un ressort à lame 60, dont chacune des extrémités 61, 62 est encliquetée sur des nervures 63, 64 de parois de la fente 40. Le ressort 60 est incurvé de façon à appuyer sur la première portion 22 de la première sangle 20. L'appui du ressort 60 se fait dans le sens de montage de la première portion 22. Ainsi le ressort 60 maintient la première portion 22 en place relativement à la fente 40, par contact du tourillon 50 avec la face de  The elastic means is shown in the form of a leaf spring 60, each of the ends 61, 62 of which is snapped onto ribs 63, 64 of the walls of the slot 40. The spring 60 is curved so as to press on the first portion 22 of the first strap 20. The support of the spring 60 takes place in the direction of mounting of the first portion 22. Thus the spring 60 keeps the first portion 22 in place relative to the slot 40, by contact of the pin 50 with the face of

séparation 54.separation 54.

Chaque creux 56, 57 de la face de séparation 54 correspond à une position stable du tourillon 50. Cela signifie que sans action extérieure, le tourillon 50 reste dans une position fixe le long de la fente 40. Bien entendu, la forme circulaire du tourillon 50 autorise une rotation selon l'axe 51. Ainsi la sangle 20 peut facilement se plaquer contre la chaussure pendant la retenue dans le dispositif 1, ou basculer vers  Each recess 56, 57 of the separation face 54 corresponds to a stable position of the pin 50. This means that without external action, the pin 50 remains in a fixed position along the slot 40. Of course, the circular shape of the pin 50 allows rotation along the axis 51. Thus the strap 20 can easily be pressed against the shoe during the retention in the device 1, or tilt towards

l' avant pour un chaussage ou un déchaussage.  the front for putting on or taking off.

On peut remarquer que pendant la retenue de la chaussure, le serrage de la première sangle 20 sollicite le tourillon 50 dans le même sens que le ressort 60. Il s'ensuit que le tourillon 50 tend d'autant mieux à rester dans le creux qu'il occupe, et que la portion de sangle 22 est d'autant mieux maintenue selon la  It can be noted that during the retention of the shoe, the tightening of the first strap 20 biases the pin 50 in the same direction as the spring 60. It follows that the pin 50 tends to remain all the better in the hollow that 'it occupies, and that the strap portion 22 is all the better maintained according to the

longueur du dispositif.length of the device.

Si l'utilisateur veut ajuster la position longitudinale de la portion de sangle 20, il lui suffit de pousser à la main dans le sens désiré quand la sangle 20 est desserrée. Au-delà d'un seuil donné de sollicitation, le ressort 60 se déforme  If the user wants to adjust the longitudinal position of the strap portion 20, he just has to push by hand in the desired direction when the strap 20 is loosened. Beyond a given stress threshold, the spring 60 is deformed

suffisamment pour que le tourillon 50 change de creux 56, 57.  enough for the journal 50 to change hollows 56, 57.

sien entendu, le ressort est calculé pour permettre une manipulation manuelle aisée, tout en empêchant les changements  of course, the spring is calculated to allow easy manual handling, while preventing changes

de position intempestifs.untimely position.

Le deuxTème exemple de réalisation de l' invention est décrit ci-après à l' aide des figures 4 à 6. Pour des raisons de commodité, ce sont principalement les spécificités de l'exemple  The second exemplary embodiment of the invention is described below with the aid of FIGS. 4 to 6. For reasons of convenience, these are mainly the specifics of the example.

qui sont mises en évidence.which are highlighted.

Un dispositif de retenue 80 est montré de façon partielle. De manière connue le dispositif 80, retenu sur une planche 81, comprend notamment une embase 82 et un premier bord 83, ainsi  A retainer 80 is partially shown. In known manner, the device 80, retained on a board 81, comprises in particular a base 82 and a first edge 83, thus

qu'une sangle qui présente une première portion 84.  a strap which has a first portion 84.

Selon l' invention le guide présente d'une part une première fente 85 et d'autre part une deuxième fente 86, toutes deux  According to the invention the guide has on the one hand a first slot 85 and on the other hand a second slot 86, both

ménagées dans le premier bord 83.formed in the first edge 83.

La première fente 85 est parallèle au bord 83, en étant délimitée traneverealement par une paroi extérieure 87 et une paroi intérieure 88. La première fente 85 débouche au sommet  The first slot 85 is parallel to the edge 83, being delimited traneverealement by an outer wall 87 and an inner wall 88. The first slot 85 opens at the top

89, ainsi que dans la face avant 90 du bord 83.  89, as well as in the front face 90 of the edge 83.

La deuxième fente 86 est sensiblement perpendiculaire au bord 83, et traverse la première fente 85. La deuxième fente 86 présente l' allure générale d'un trou oblong, sensiblement parallèle à l'embase 82. Cependant elle pourrait ne pas être  The second slot 86 is substantially perpendicular to the edge 83, and passes through the first slot 85. The second slot 86 has the general appearance of an oblong hole, substantially parallel to the base 82. However, it may not be

parallèle à l'embase.parallel to the base.

Le taquet est quant à lui réalisé sous la forme d'un  The cleat is made in the form of a

tourillon 100 diaxe 101.pin 100 diax 101.

Comme le montrent les figures 5 et 6, le tourillon 100 traverse la première portion de sangle 84 de façon que son axe  As shown in Figures 5 and 6, the pin 100 passes through the first portion of strap 84 so that its axis

101 soit sensiblement perpendiculaire à la première portion 84.  101 is substantially perpendicular to the first portion 84.

Le tourillon 100 est guidé le long du premier bord 83 par la deuxième fente 86, et la première portion de sangle 84 est  The journal 100 is guided along the first edge 83 by the second slot 86, and the first portion of strap 84 is

guidée par la première fente 85.guided by the first slot 85.

Pour le mécanisme de verrouillage rapide il est par exemple prévu l'agencement suivant. Un épaulement 102 est réalisé vers l'une des extrémités du tourillon 100. Ce dernier est introduit dans la deuxième fente 86 en travereant successivement la paroi intérieure 88, la première portion 84, la paroi extérieure 87, puis un curseur 103, jusqu'à ce que l'épaulement 102 vienne en  The following arrangement is provided, for example, for the quick locking mechanism. A shoulder 102 is produced towards one of the ends of the journal 100. The latter is introduced into the second slot 86 by successively crossing the inner wall 88, the first portion 84, the outer wall 87, then a slider 103, until that shoulder 102 comes in

butée sur la paroi intérieure 88.stop on the inner wall 88.

Il est ensuite ajouté un levier 104, au niveau de l'autre extrémité du tourillon 100, articulé selon un axe 105 sensiblement perpendiculaire à l'axe 101 du tourillon. Lorsque le levier 104 est rabattu dans une position de verrouillage vers le bord 83, comme c'est le cas à la figure 5, une première série de dents 106 du curseur 103 est en prise avec une deuxième série de dents 107 de la paroi extérieure 87 du bord 83. Cela induit l'immobilisation du curseur 103 le long du bord 83. En conséquence le tourillon 100 et la portion de sangle 84 sont immobilisés le long du bord. Là encore une rotation de la  A lever 104 is then added 104, at the other end of the pin 100, articulated along an axis 105 substantially perpendicular to the axis 101 of the pin. When the lever 104 is folded into a locking position towards the edge 83, as is the case in FIG. 5, a first series of teeth 106 of the slider 103 is engaged with a second series of teeth 107 of the outer wall 87 of the edge 83. This induces the immobilization of the cursor 103 along the edge 83. Consequently the pin 100 and the portion of strap 84 are immobilized along the edge. Again a rotation of the

portion de sangle 84 est possible autour du tourillon.  strap portion 84 is possible around the pin.

Lorsque le levier 104 est escamoté dans une position de déverrouillage, comme c'est le cas à la figure 6, les première 106 et deuxième 107 séries de dents peuvent se séparer. Par suite l'utilisateur peut déplacer le tourillon 100 et la portion de sangle 84 dans le sens de la longueur de la deuxième  When the lever 104 is retracted into an unlocked position, as is the case in FIG. 6, the first 106 and second 107 sets of teeth can separate. As a result the user can move the pin 100 and the strap portion 84 lengthwise of the second

fente 86.slot 86.

L'utilisateur peut ainsi ajuster la position de la sangle  The user can thus adjust the position of the strap

manuellement sans recourir à un outil.  manually without using a tool.

Pour chaque exemple l' invention est réalisée à partir de matériaux et selon des techniques de mise en _uvre connus de  For each example, the invention is made from materials and according to known implementation techniques.

l'homme du métier.the skilled person.

sien entendu, l' invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-avant décrits, et comprend tous les équivalents  of course, the invention is not limited to the embodiments described above, and includes all equivalents

techniques pouvant entrer dans la portée des revendications qui  techniques which may fall within the scope of the claims which

vont suivre.will follow.

En particulier les guides, les taquets et les mécanismes de  In particular the guides, the cleats and the

verrouillage rapide pourraient être différents.  quick lock might be different.

D'autre part le dispositif de retenue pourrait être dépourvu  On the other hand, the retaining device could be devoid of

d'embase.of base.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1- Dispositif de retenue (1, 80) dune chaussure sur un engin de sport (2), le dispositif (1, 80) comprenant un premier bord latéral (12, 83), un deuxTème bord latéral (13), et au moins une sangle (20, 21, 84) reliée à chacun des bords (12, 13, 83) par une première et une deuxième attaches, caractérisé par le fait qu'au moins une des attaches présente un guide localisé sur l'un des éléments que sont le bord (12, 13, 83) et la sangle (20, 21, 84), un taquet localisé sur l'autre des éléments que sont le bord (12, 13, 83) et la sangle (20, 21, 84), ainsi quun mécanisme de verrouillage du taquet  1- Device for retaining (1, 80) a shoe on a sports machine (2), the device (1, 80) comprising a first side edge (12, 83), a two side edge (13), and at least a strap (20, 21, 84) connected to each of the edges (12, 13, 83) by a first and a second fastener, characterized in that at least one of the fasteners has a guide located on one of the elements that are the edge (12, 13, 83) and the strap (20, 21, 84), a cleat located on the other of the elements that are the edge (12, 13, 83) and the strap (20, 21, 84), as well as a cleat locking mechanism relativement au guide.relative to the guide. 2- Dispositif de retenue (1, 80) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le mécanisme de verrouillage est un  2- retaining device (1, 80) according to claim 1, characterized in that the locking mechanism is a mécanisme de verrouillage rapide.quick locking mechanism. 3- Dispositif de retenue (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le guide est une fente (40) ménagée dans le bord latéral (12, 83), la fente (40) étant orientée parallèlement au bord (12, 83), la fente (40) présentant une portion large (52) du côté d'une face inférieure (7) du dispositif (1), ainsi qu'une portion étroite (53) du côté du sommet (43) du bord, et par le fait que le taquet est un tourillon (50) monté sur la sangle (20, 21) selon un axe (51) sensiblement perpendiculaire à la sangle (20), la sangle (20, 21) étant introduite dans la fente (40) de faon que le tourillon (50) prenne appui sur une face de séparation (54) des  3- retainer (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the guide is a slot (40) formed in the lateral edge (12, 83), the slot (40) being oriented parallel to the edge ( 12, 83), the slot (40) having a wide portion (52) on the side of a lower face (7) of the device (1), as well as a narrow portion (53) on the side of the top (43) of the edge, and by the fact that the cleat is a pin (50) mounted on the strap (20, 21) along an axis (51) substantially perpendicular to the strap (20), the strap (20, 21) being introduced into the slot (40) so that the pin (50) bears on a separation face (54) of the portions large (52) et étroite (53) de la fente (40).  wide (52) and narrow (53) portions of the slot (40). 4- Dispositif de retenue (1) selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le mécanisme de verrouillage rapide comprend une alternance de saillies (55) et de creux (56, 57) sur la face de séparation (54), ainsi qu'un moyen élastique qui sollicite en permanence le tourillon (50) vers la face de  4- retaining device (1) according to claim 3, characterized in that the rapid locking mechanism comprises alternating projections (55) and recesses (56, 57) on the separation face (54), as well as '' an elastic means which permanently urges the pin (50) towards the face of séparation (54).separation (54). 5- Dispositif de retenue (1) selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le moyen élastique est un ressort à lame (60) dont chacune des extrémités (61, 62) est encliquetée  5- retainer (1) according to claim 4, characterized in that the elastic means is a leaf spring (60) each of whose ends (61, 62) is snapped sur des nervures (63, 64) de parois de la fente (40).  on ribs (63, 64) of the walls of the slot (40). 6- Dispositif de retenue (1) selon l'une des revendications 1  6- Retaining device (1) according to one of claims 1 à 5, caractérisé par le fait que la fente (40) débouche au niveau de la face inférieure (7), du sommet (43) du bord (12),  5, characterized in that the slot (40) opens at the lower face (7), from the top (43) of the edge (12), et de la face avant (44) du bord (12).  and from the front face (44) of the edge (12). 7- Dispositif de retenue (80) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le guide présente une fente (86) sensiblement perpendiculaire au bord (83), la fente (86) présentant l' allure générale d'un trou oblong, et par le fait que le taquet est un tourillon (100), le tourillon (100)  7- retainer (80) according to claim 1 or 2, characterized in that the guide has a slot (86) substantially perpendicular to the edge (83), the slot (86) having the general appearance of a hole oblong, and by the fact that the cleat is a pin (100), the pin (100) traversant la sangle (84) et la fente (86).  passing through the strap (84) and the slot (86). 8- Dispositif de retenue (80) selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le macanisme de verrouillage présente un épaulement (102) réalisé sur le tourillon (100), un levier (104) articulé sur le tourillon (100), un curseur (103), une série de dents (106) sur le curseur (103) et une série de dents (107) sur le bord (83), une action manuelle provoquant  8- retainer (80) according to claim 7, characterized in that the locking mechanism has a shoulder (102) formed on the pin (100), a lever (104) articulated on the pin (100), a cursor (103), a series of teeth (106) on the cursor (103) and a series of teeth (107) on the edge (83), a manual action causing l'emprise ou la séparation des séries de dents (106, 107).  the grip or separation of the series of teeth (106, 107). 9- Dispositif de retenue (80) selon la revendication 7 ou 8, caractérisé par le fait qu'une fente (85) parallèle au bord  9- retainer (80) according to claim 7 or 8, characterized in that a slot (85) parallel to the edge (83) accuoille la sangle (84).(83) receives the strap (84). - Dispositif de retenue (1, 80) selon l'une des  - Retaining device (1, 80) according to one of revendications 1 à 9, caractérisé par le fait qu'il comprend  Claims 1 to 9, characterized in that it comprises une embase (3) prévue pour être en regard de la semelle de la chaussure, l'embase (3) étant bordée latéralement par le premier bord latéral (12, 83) et par le deuxTème bord latéral (13). 11- Dispositif de retenue (1, 80) selon la revendication 10, caractérisé par le fait que le guide est sensiblement parallèle  a base (3) intended to be opposite the sole of the shoe, the base (3) being bordered laterally by the first lateral edge (12, 83) and by the two lateral edge (13). 11- Retaining device (1, 80) according to claim 10, characterized in that the guide is substantially parallel à l'embase.at the base.
FR0115665A 2001-11-26 2001-11-26 DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SPORTS MACHINE Expired - Fee Related FR2832644B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0115665A FR2832644B1 (en) 2001-11-26 2001-11-26 DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SPORTS MACHINE
DE20217339U DE20217339U1 (en) 2001-11-26 2002-11-11 Holding device of a shoe on a sports device
US10/302,854 US20030098569A1 (en) 2001-11-26 2002-11-25 Device for retaining a boot on a sports apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0115665A FR2832644B1 (en) 2001-11-26 2001-11-26 DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SPORTS MACHINE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2832644A1 true FR2832644A1 (en) 2003-05-30
FR2832644B1 FR2832644B1 (en) 2004-08-27

Family

ID=8870095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0115665A Expired - Fee Related FR2832644B1 (en) 2001-11-26 2001-11-26 DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SPORTS MACHINE

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20030098569A1 (en)
DE (1) DE20217339U1 (en)
FR (1) FR2832644B1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6416075B1 (en) 2000-04-28 2002-07-09 The Burton Corporation Tool-free adjustable binding strap
FR2862230B1 (en) * 2003-11-17 2005-12-16 Rossignol Sa SURF MOUNTING
US7614638B2 (en) * 2004-08-02 2009-11-10 The Burton Corporation Convertible toe strap
US8763209B2 (en) 2011-08-23 2014-07-01 The Burton Corporation Ratchet buckle and strap assembly
FR2985915B1 (en) * 2012-01-25 2014-01-10 Salomon Sas SPORT ARTICLE ADJUSTMENT PIECE
US9636569B2 (en) * 2012-01-26 2017-05-02 Hiturn As Adjustment system for straps on snowboard bindings

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1149609A1 (en) * 2000-04-28 2001-10-31 The Burton Corporation Tool free system for adjusting the mounting location of an engagement member

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT239582Y1 (en) * 1995-06-21 2001-03-05 Nordica Spa SOCK ADAPTATION DEVICE, ESPECIALLY FOR SPORTS FOOTWEAR ATTACKS
US5758895A (en) * 1996-10-21 1998-06-02 Bumgarner; Scott Edward Snowboard binding straps and locking bar assembly
US6293566B1 (en) * 1997-01-08 2001-09-25 Burton Corporation Unitary strap for use in a soft boot snowboard binding
US6250651B1 (en) * 1998-12-04 2001-06-26 The Burton Corporation Adjustable strap

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1149609A1 (en) * 2000-04-28 2001-10-31 The Burton Corporation Tool free system for adjusting the mounting location of an engagement member

Also Published As

Publication number Publication date
US20030098569A1 (en) 2003-05-29
DE20217339U1 (en) 2003-01-23
FR2832644B1 (en) 2004-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0812552B1 (en) Tightening device with serrated strap and ratchet lock
EP1512440B1 (en) Fastening device for a boot or a shoe on a sporting good
EP2314177B1 (en) Boot with improved leg tightening
EP0169080A1 (en) Fastening device for a shoe to a pedal, shoe and pedal provided with this device
EP1147791B1 (en) Snowboard or skateboard boot binding
FR2752528A1 (en) DEVICE FOR FIXING THE FOOT ON A SPORTS MACHINE, OF THE SNOW SURFBOARD, SKATEBOARD OR SKATE TYPE, COMPOSED OF A BOOT AND A BASE ATTACHED TO THE SPORTS MACHINE
FR2767486A1 (en) DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD INTENDED FOR SNOW SURFING
FR2820049A1 (en) DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SPORTS MACHINE
EP1277414A1 (en) Apparatus for tightening two parts of an sport article
FR2820048A1 (en) DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SPORTS MACHINE
CA1270267A (en) Lateral ski boot guidance device, and cross-country boot and ski adapted to said device
FR2832644A1 (en) Holding device for clamping a shoe on a sport equipment such as a ski or snowboard, has two fasteners, at least one of which having a guide which is localized on the edges and belts of the device
EP0956886B1 (en) Interface between a boot and a snowboard
CH666796A5 (en) BACK ENTRY TYPE SKI BOOT.
EP1327467A1 (en) Device for retaining a shoe to a sporting article
EP1555050A2 (en) Improvement on a strap retainer or similar for fixing shoe to a sport article
EP1900399A1 (en) Article comprising a link including a magnet for holding or tightening a foot or a shoe
FR2848869A1 (en) Snowboard boot retaining device comprises lateral and medial parts delimiting boot reception zone with link connected to each part, portion of link lateral and medial portions able to be separated from reception zone
EP2213342B1 (en) Strapping system for retaining a boot on a sports equipment
EP1491240B1 (en) Device for fastening a foot or a boot
EP0755205A1 (en) Locking and tightening device
FR2769239A1 (en) DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD INTENDED FOR SNOW SURFING
FR2811904A1 (en) Device for changing the angle of a shoe joined to a snowboard comprises a plate having a peripheral toothed edge and a plate which can be rotated
FR2878757A1 (en) Shoe or foot maintenance device for practicing e.g. snow boarding, has apron connected to lateral or medial flanges by lateral or medial attachment independent of connections, and articulation maintaining rear support unit and rear division
FR2925345A1 (en) Sports article i.e. foot/inline skate shoe retaining device, for use on snowboard for practicing e.g. snowsurfing, has stop limiting connection extension and unit controlling attachment to release ends when connection attains maximum length

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070731