CH666796A5

CH666796A5 - BACK ENTRY TYPE SKI BOOT.

Info

Publication number: CH666796A5
Application number: CH359/86A
Authority: CH
Inventors: Louis Benoit; Michel Mabboux; Bernard Nerrinck; Marchi Jean-Louis De
Original assignee: Salomon Sa
Priority date: 1985-02-08
Filing date: 1986-01-30
Publication date: 1988-08-31
Also published as: FR2577118A1; FR2577118B1; JPS6264301A; IT1189966B; JPH0724601B2; IT8619242A1; IT8619242A0

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION

La présente invention concerne une chaussure de ski du type à entrée par l'arrière. The present invention relates to a ski boot of the rear entry type.

On connaît déjà des chaussures de ski qui comportent un bas de coque sur lequel est montée une tige constituée de deux parties antérieure et postérieure entourant le bas de jambe du skieur. La partie postérieure de la tige est articulée sur le bas de coque autour d'un axe transversal inférieur, de manière à pouvoir basculer vers l'arrière, en créant ainsi une ouverture suffisante de la tige pour permettre au skieur d'engager son pied à l'intérieur de la chaussure, par l'arrière de celle-ci. Ces chaussures de ski sont pourvues d'un organe souple, tel qu'un câble, pour serrer l'une contre l'autre les deux parties antérieure et postérieure de la tige, de manière à obtenir un serrage ferme du bas de jambe du skieur dans la chaussure. Un autre organe souple de serrage interne est engagé à l'intérieur de la chaus-5 sure et il passe au-dessus du cou-de-pied du skieur pour plaquer, lorsqu'il est tendu, le pied vers le bas et vers l'arrière. Ce dernier organe souple assure ainsi le serrage du pied dans la zone appelée encore «périmètre court du talon». Ski boots are already known which include a shell bottom on which is mounted a rod made up of two anterior and posterior parts surrounding the lower leg of the skier. The rear part of the rod is articulated on the bottom of the hull around a lower transverse axis, so as to be able to tilt backwards, thus creating a sufficient opening of the rod to allow the skier to engage his foot with inside the shoe, from behind it. These ski boots are provided with a flexible member, such as a cable, for tightening one against the other the two front and rear parts of the upper, so as to obtain a firm tightening of the lower leg of the skier. in the shoe. Another flexible internal tightening member is engaged inside the sure shoe and it passes over the instep of the skier to press, when stretched, the foot down and towards the 'back. This last flexible member thus ensures the tightening of the foot in the area also called "short perimeter of the heel".

Dans une chaussure de ski à entrée par l'arrière connue ainsi io qu'il est décrit dans le brevet EP-0053 340, les deux organes souples de serrage du bas de jambe et de serrage interne sont reliés à un mécanisme de manœuvre monté à l'extérieur de la chaussure, à l'arrière de la partie postérieure de la tige, afin de permettre, une fois le pied engagé dans la chaussure, d'exercer des tractions simultanées sur les 15 deux organes de serrage. On obtient donc simultanément, par action sur un seul et même levier pivotant, le serrage du bas de jambe et le serrage interne du pied dans la zone du périmètre court du talon. De ce fait, cette chaussure de ski connue ne peut être utilisée que soit totalement serrée, soit totalement desserrée. Or il est apparu que, 20 pour accroître le confort des skieurs, il est bon de pouvoir relâcher l'un des organes de serrage, tout en maintenant l'autre serré. In a ski boot with rear entry known as io as described in patent EP-0053 340, the two flexible members for tightening the lower leg and for internal tightening are connected to an operating mechanism mounted at the outside of the shoe, at the rear of the rear part of the upper, in order to allow, once the foot engaged in the shoe, to exert simultaneous pulls on the two tightening members. We thus obtain simultaneously, by action on a single pivoting lever, the tightening of the lower leg and the internal tightening of the foot in the area of the short perimeter of the heel. Therefore, this known ski boot can only be used either fully tightened, or completely loose. However, it appeared that, in order to increase the comfort of skiers, it is good to be able to release one of the tightening members, while keeping the other tight.

La présente invention concerne donc des perfectionnements apportés à une chaussure de ski du type précité, dans le but d'améliorer les conditions d'utilisation d'une telle chaussure de ski, notam-25 ment en permettant de mettre sous tension l'un ou l'autre des deux organes de serrage souples suivant les besoins. The present invention therefore relates to improvements made to a ski boot of the aforementioned type, with the aim of improving the conditions of use of such a ski boot, in particular by making it possible to energize one or the other of the two flexible clamping members as required.

A cet effet, cette chaussure de ski du type à entrée par l'arriére, comportant un bas de coque sur lequel est montée une tige en deux parties antérieure et postérieure entourant le bas de jambe du skieur, 30 la partie postérieure de la tige étant articulée sur le bas de coque autour d'un axe transversal inférieur, un premier organe souple de serrage du bas de jambe pour serrer l'une contre l'autre les deux parties antérieure et postérieure de la tige, un second organe souple de serrage interne du pied dans la zone du périmètre court du talon, 35 ce second organe de serrage étant engagé à l'intérieur de la chaussure et passant au-dessus du cou-de-pied du skieur pour plaquer le pied vers le bas et vers l'arrière, et des moyens montés à l'extérieur de la chaussure, à l'arrière de la partie postérieure de la tige, pour exercer des tractions sur les deux organes de serrage souples, est ca-40 ractérisée en ce que les moyens prévus pour exercer des tractions sur les deux organes de serrage comprennent deux leviers de manœuvre indépendants situés l'un au-dessus de l'autre sur la partie postérieure de la tige, articulés autour d'au moins un axe transversal et auxquels sont respectivement reliés les deux organes de serrage souples. 45 Les deux leviers de manœuvre peuvent être articulés autour d'un seul et même axe transversal ou bien encore ils peuvent être articulés respectivement autour de deux axes séparés situés l'un au-dessus de l'autre. To this end, this ski boot of the rear entry type, comprising a shell bottom on which is mounted a rod in two front and rear parts surrounding the lower leg of the skier, the rear part of the rod being articulated on the bottom of the hull around a lower transverse axis, a first flexible member for tightening the lower leg to tighten one against the other the two front and rear parts of the rod, a second flexible internal tightening member of the foot in the region of the short perimeter of the heel, this second tightening member being engaged inside the boot and passing over the instep of the skier to press the foot down and towards the rear, and means mounted on the outside of the shoe, at the rear of the rear part of the upper, for exerting traction on the two flexible tightening members, is ca-40 characterized in that the means provided for exert pull-ups on both co m take up two independent operating levers located one above the other on the rear part of the rod, articulated around at least one transverse axis and to which the two flexible clamping members are respectively connected. 45 The two operating levers can be articulated around a single transverse axis or else they can be articulated respectively around two separate axes located one above the other.

Du fait de cette disposition, il est possible, suivant l'invention, de so débloquer uniquement le levier pivotant supérieur et de relâcher par conséquent le seul organe de serrage qui lui est relié, le levier inférieur restant bloqué en position de serrage. Because of this arrangement, it is possible, according to the invention, to unblock only the upper pivoting lever and consequently release the only clamping member which is connected to it, the lower lever remaining locked in the clamping position.

Les leviers pivotants supérieur et inférieur peuvent être respectivement reliés aux organes souples assurant le serrage interne dans la 55 zone du périmètre court du talon et le serrage du bas de jambe. The upper and lower pivoting levers can be respectively connected to the flexible members ensuring internal tightening in the area of the short perimeter of the heel and tightening of the lower leg.

Dans ce cas, le déblocage du seul levier de manœuvre supérieur a pour effet de relâcher uniquement le serrage interne. Cette disposition est particulièrement avantageuse pour permettre au skieur de ne pas serrer son pied avant une course, ce qui assure une bonne circu-60 lation du sang et procure une sensation de confort, la chaussure de ski restant toutefois dans son ensemble bien tenue sur le bas de jambe du skieur du fait de la traction exercée sur l'organe de serrage du bas de jambe. In this case, the release of the single upper operating lever only releases the internal tightening. This provision is particularly advantageous to allow the skier not to tighten his foot before a race, which ensures good circulation of blood and provides a feeling of comfort, the ski boot remaining however as a whole well held on the lower leg of the skier due to the traction exerted on the tightening member of the lower leg.

Suivant une variante d'exécution de l'invention, les leviers de es manœuvre supérieur et inférieur sont respectivement reliés aux organes souples assurant le serrage du bas de jambe et le serrage interne dans la zone du périmètre court du talon. Dans ce cas, le levier de manœuvre supérieur assure un desserrage uniquement du According to an alternative embodiment of the invention, the upper and lower operating levers are respectively connected to the flexible members ensuring the tightening of the lower leg and the internal tightening in the region of the short perimeter of the heel. In this case, the upper operating lever only releases the

3 3

666796 666796

bas de jambe. Le skieur peut alors marcher avec sa chaussure dont la tige est ouverte, le pied étant toutefois maintenu fermement à l'intérieur du fait que l'organe de serrage interne est toujours tendu. lower leg. The skier can then walk with his shoe, the upper of which is open, the foot however being held firmly inside because the internal tightening member is still taut.

On décrira ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, diverses formes d'exécution de la présente invention en référence au dessin annexé sur lequel: Various embodiments of the present invention will be described below, by way of non-limiting examples, with reference to the appended drawing in which:

La figure 1 est une vue en perspective d'une chaussure de ski à entrée par l'arrière dont les deux leviers de manœuvre sont articulés autour d'un axe transversal commun, les deux leviers étant représentés en position de déblocage. FIG. 1 is a perspective view of a ski boot with rear entry, the two operating levers of which are articulated around a common transverse axis, the two levers being shown in the unlocked position.

La figure 2 est une vue en coupe longitudinale et verticale, à plus grande échelle, d'une partie de l'arrière de la partie postérieure de la tige, le levier de manœuvre supérieur étant représenté débloqué, tandis que le levier de manœuvre inférieur est en position de blocage. Figure 2 is a longitudinal and vertical sectional view, on a larger scale, of a portion of the rear of the rear portion of the rod, the upper operating lever being shown unlocked, while the lower operating lever is in the locked position.

La figure 3 est une vue de l'arrière de la chaussure de la figure 1, les deux leviers de manœuvre étant représentés abaissés en position de blocage. Figure 3 is a view of the rear of the shoe of Figure 1, the two operating levers being shown lowered in the locked position.

La figure 4 est une vue en pespective d'une variante d'exécution dans laquelle les leviers de manœuvre supérieur et inférieur, articulés autour d'un seul et même axe transversal, sont respectivement reliés aux câbles de serrage du bas de jambe et de serrage interne. Figure 4 is a perspective view of an alternative embodiment in which the upper and lower operating levers, articulated around a single transverse axis, are respectively connected to the lower leg clamping cables and clamping internal.

La figure 5 est une vue en perspective d'une autre variante d'exécution dans laquelle les leviers de manœuvre supérieur et inférieur sont articulés respectivement autour de deux axes transversaux distincts. Figure 5 is a perspective view of another alternative embodiment in which the upper and lower operating levers are articulated respectively around two separate transverse axes.

La chaussure de ski représentée sur les figures 1 à 3 est du type à entrée par l'arrière et elle comprend, de la manière habituelle, un bas de coque 1 et une tige 2 constituée de deux parties, à savoir une partie antérieure 3 et une partie postérieure 4. La partie postérieure 4 de la tige 2 est articulée sur le bas de coque 1, autour d'un axe horizontal et transversal inférieur 5. La chaussure de ski 1 contient par ailleurs un chausson intermédiaire 6 dans lequel est engagé le pied du skieur, afin de lui assurer un certain confort. The ski boot shown in FIGS. 1 to 3 is of the rear entry type and it comprises, in the usual manner, a shell bottom 1 and a rod 2 made up of two parts, namely a front part 3 and a rear part 4. The rear part 4 of the rod 2 is articulated on the bottom of the shell 1, around a lower horizontal and transverse axis 5. The ski boot 1 also contains an intermediate boot 6 in which the foot of the skier, to ensure a certain comfort.

La chaussure de ski représentée sur la figure 1 comprend également deux organes de serrage souples, tels que des câbles, à savoir un câble 7 de serrage du bas de jambe et un câble 8 de serrage interne du pied dans la zone du périmètre court du talon. The ski boot shown in FIG. 1 also comprises two flexible tightening members, such as cables, namely a cable 7 for tightening the lower leg and a cable 8 for internal tightening of the foot in the region of the short perimeter of the heel. .

Suivant l'invention, la mise sous tension des câbles de serrage 7 et 8 est obtenue par action sur deux leviers de manœuvre pivotants 9 et 10 qui, dans la forme d'exécution non limitative représentée sur les figures 1 à 3, sont articulés autour d'un axe horizontal et transversal commun 11. Cet axe 11 est porté par un palier 12 fixé dans la zone supérieure de la face arrière 4a de la partie postérieure 4 de la tige. Eventuellement, la position du palier 12 peut être réglable verticalement, ce palier 12 pouvant coulisser à cet effet dans une lumière verticale 13 ménagée dans la face arrière 4a. According to the invention, the tensioning of the clamping cables 7 and 8 is obtained by action on two pivoting operating levers 9 and 10 which, in the non-limiting embodiment shown in Figures 1 to 3, are articulated around a common horizontal and transverse axis 11. This axis 11 is carried by a bearing 12 fixed in the upper zone of the rear face 4a of the rear part 4 of the rod. Optionally, the position of the bearing 12 can be vertically adjustable, this bearing 12 being able to slide for this purpose in a vertical opening 13 formed in the rear face 4a.

Dans la force d'exécution illustrée sur la figure 1, le levier supérieur 9 est relié au câble 8 de serrage interne, tandis que le levier inférieur 10 est relié au câble 7 de serrage du bas de jambe 4. Toutefois, cette disposition pourrait très bien être inversée, comme on le verra plus loin. In the execution force illustrated in FIG. 1, the upper lever 9 is connected to the cable 8 for internal tightening, while the lower lever 10 is connected to the cable 7 for tightening the lower leg 4. However, this arrangement could very well be reversed, as we will see later.

Le câble 8 de serrage interne est fixé à un écrou 14 monté à cou-lissement le long du levier supérieur 9, cet écrou 14 étant engagé sur une tige filetée 15 s'étendant longitudinalement sur le levier 9 et qui est terminée, à son extrémité externe, par un bouton de réglage de tension 16. Ce bouton 16 permet ainsi de faire varier la position de l'écrou coulissant 14 et par conséquent la tension du câble de serrage interne 8. Ce câble 8, partant de l'écrou 14, forme une ganse 8a qui traverse deux trous 17 prévus dans la zone supérieure de la face 4a, de part et d'autre de la lumière 13, et qui constituent des renvois d'angle, ces trous 17 étant situés au-dessus de l'axe d'articulation 11. Le câble 8 s'étend ensuite, de chaque côté de la chaussure, vers le bas, à l'intérieur de la partie postérieure 4 puis vers l'avant et vers le haut pour passer au-dessus du cou-de-pied, où se trouve éventuellement logée une plaque 18 de répartition de l'effort de serrage. The internal tightening cable 8 is fixed to a nut 14 mounted to slide along the upper lever 9, this nut 14 being engaged on a threaded rod 15 extending longitudinally on the lever 9 and which is terminated at its end. external, by a tension adjustment button 16. This button 16 thus makes it possible to vary the position of the sliding nut 14 and consequently the tension of the internal tightening cable 8. This cable 8, starting from the nut 14, forms a loop 8a which passes through two holes 17 provided in the upper zone of the face 4a, on either side of the lumen 13, and which constitute angle references, these holes 17 being located above the hinge pin 11. The cable 8 then extends, on each side of the shoe, downwards, inside the rear part 4 then forwards and upwards to pass over the neck -foot, where is optionally housed a plate 18 for distributing the clamping force.

Le câble 7 de serrage du bas de jambe forme, lui, une ganse 7a accrochée à l'extrémité inférieure du levier pivotant inférieur 10. Les deux brins de la ganse 7a s'étendent vers le haut entre deux arêtes latérales parallèles et sensiblement verticales 19 faisant partie intégrante de la face arrière 4a et s'étendant le long de la zone où sont prévus la lumière 13 et le palier 12. Les deux brins de la ganse 7a du câble 7 sont ensuite déviés vers l'extérieur, sensiblement horizontalement, en passant à travers des trous 21 prévus dans les arêtes verticales 19 et qui constituent des renvois d'angle. Ces trous 21 sont prévus au-dessus de l'axe d'articulation 11, presque au même niveau que les trous 17 traversés par le câble 8. Les extrémités des deux brins du câble sont solidaires d'organes d'accrochage, en position réglable, à la zone supérieure de la partie antérieure 3 de la tige 2. The lower leg tightening cable 7 forms a loop 7a attached to the lower end of the lower pivoting lever 10. The two strands of the loop 7a extend upward between two parallel and substantially vertical lateral edges 19 forming an integral part of the rear face 4a and extending along the zone where the light 13 and the bearing 12 are provided. The two strands of the strap 7a of the cable 7 are then deflected outwards, substantially horizontally, in passing through holes 21 provided in the vertical edges 19 and which constitute angle references. These holes 21 are provided above the hinge axis 11, almost at the same level as the holes 17 through which the cable 8 passes. The ends of the two strands of the cable are secured to hooking members, in adjustable position. , to the upper zone of the front part 3 of the rod 2.

En position de serrage total de la chaussure, les deux leviers supérieur 9 et inférieur 10 sont plaqués vers le bas contre la zone inférieure de la face arrière 4a, le levier inférieur 10 venant en appui contre cette face arrière 4a, comme il est représenté sur la figure 2, et le levier supérieur 9 venant s'appliquer contre le levier inférieur 10. A cet effet, le levier inférieur 10 est avantageusement conformé de manière à présenter une partie centrale en creux dans laquelle vient se loger et s'escamoter le levier supérieur 9, en position de blocage ou de serrage total. Dans cette position de blocage, les deux leviers 9 et 10 exercent des tractions sur les deux câbles de serrage 7 et 8, tractions dont les intensités sont réglables. La traction sur le câble 8 de serrage interne est réglable au moyen du bouton 16 commandant le déplacement de l'écrou 14, tandis que celle s'exerçant sur le câble 7 de serrage du bas de jambe est réglable en choisissant d'une manière appropriée la position de l'organe d'accrochage sur la partie antérieure 3 de la tige. In the fully tightened position of the boot, the two upper 9 and lower 10 levers are pressed down against the lower zone of the rear face 4a, the lower lever 10 coming to bear against this rear face 4a, as shown in Figure 2, and the upper lever 9 pressing against the lower lever 10. To this end, the lower lever 10 is advantageously shaped so as to have a hollow central part in which is housed and retracts the lever upper 9, in the fully locked or locked position. In this locking position, the two levers 9 and 10 exert pulls on the two clamping cables 7 and 8, pulls whose intensities are adjustable. The traction on the internal clamping cable 8 is adjustable by means of the button 16 controlling the movement of the nut 14, while that exerted on the lower leg clamping cable 7 is adjustable by choosing in an appropriate manner the position of the fastening member on the front part 3 of the rod.

Les leviers pivotants 9 et 10 sont articulés autour de l'axe commun 11 de manière à constituer une sorte de mécanisme à genouillère. Autrement dit, si on considère les trous supérieurs 17 et 21 qui constituent des renvois d'angles pour les câbles de serrage respectifs 8 et 7, et l'axe d'articulation transversal 11 commun aux deux leviers 9 et 10, on peut voir qu'en position de blocage, ainsi qu'il est représenté sur la figure 2 pour le levier inférieur 10, l'extrémité inférieure 10a de ce levier 10, à laquelle est relié le câble 7, se trouve en dessous du plan P passant par les trous 21 formant renvoi d'angle pour le câble 7 et par l'axe d'articulation 11. De ce fait, l'effort de rappel exercé par le câble 7, du fait de sa tension, sur l'extrémité inférieure du levier 10 (flèche f) tend à maintenir plaqué ce levier contre la face arrière 4a, c'est-à-dire que le levier 10 est maintenu fermement en position de blocage. Il en est de même en ce qui concerne le levier supérieur 9, du fait qu'en position de blocage, l'écrou 14 auquel est relié le câble 8 se trouve aussi situé en dessous du plan P qui passe sensiblement par les trous 17 formant renvois d'angle et l'axe de pivotement commun 11. The pivoting levers 9 and 10 are articulated around the common axis 11 so as to constitute a sort of toggle mechanism. In other words, if we consider the upper holes 17 and 21 which constitute angle references for the respective clamping cables 8 and 7, and the transverse articulation axis 11 common to the two levers 9 and 10, it can be seen that 'in the locked position, as shown in Figure 2 for the lower lever 10, the lower end 10a of this lever 10, to which the cable 7 is connected, is located below the plane P passing through the holes 21 forming an angle gear for the cable 7 and by the hinge pin 11. Therefore, the return force exerted by the cable 7, due to its tension, on the lower end of the lever 10 (arrow f) tends to keep this lever pressed against the rear face 4a, that is to say that the lever 10 is held firmly in the locking position. It is the same with regard to the upper lever 9, because in the locked position, the nut 14 to which the cable 8 is connected is also located below the plane P which passes substantially through the holes 17 forming angular gearboxes and the common pivot axis 11.

Du fait que les trous 17 et 21 formant renvois d'angle pour les câbles 7 et 8 sont situés assez loin au-dessus de l'axe de pivotement commun 11 des deux leviers 9 et 10, un mouvement de pivotement vers le bas de ceux-ci se traduit par un accroissement de la distance entre les trous 17 et 21 et les extrémités mobiles des leviers 9 et 10, distance passant par un maximum lorsque les deux leviers se trouvent dans le plan P. Il en est de même, par conséquent, pour la traction exercée sur les câbles 7 et 8 par les leviers 9 et 10. Because the holes 17 and 21 forming angle references for the cables 7 and 8 are located far enough above the common pivot axis 11 of the two levers 9 and 10, a downward pivoting movement of those -This results in an increase in the distance between the holes 17 and 21 and the movable ends of the levers 9 and 10, distance passing through a maximum when the two levers are in the plane P. It is the same, therefore , for the traction exerted on cables 7 and 8 by levers 9 and 10.

Pour desserrer la chaussure dans son ensemble, il suffit de faire pivoter les deux leviers 9 et 10 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour de l'axe commun 11. Une fois dépassée la position d'équilibre définie par le plan P dans laquelle les câbles 7 et 8 se trouvent passer par l'axe d'articulation 11, ces câbles peuvent se détendre et provoquer un pivotement vers le haut des leviers 9 et 10. Le serrage total de la chaussure, c'est-à-dire aussi bien le serrage du bas de jambe que le serrage interne, s'effectue en faisant pivoter manuellement les deux leviers 9 et 10 vers le bas, jusqu'à leur position de blocage dans laquelle ils se trouvent être maintenus plaqués contre la zone inférieure de la face arrière 4a. To loosen the shoe as a whole, it suffices to rotate the two levers 9 and 10 counterclockwise around the common axis 11. Once the equilibrium position defined by the plane P has been exceeded in which the cables 7 and 8 are found to pass through the hinge pin 11, these cables can relax and cause the levers 9 and 10 to pivot upwards. The total tightening of the shoe, that is to say say both the tightening of the lower leg and the internal tightening, is carried out by manually pivoting the two levers 9 and 10 downwards, to their blocking position in which they happen to be kept pressed against the lower zone of the rear face 4a.

La chaussure de ski suivant l'invention offre l'avantage qu'outre le serrage simultané du bas de jambe et du pied, elle permet d'obtenir le maintien du seul serrage du pied, le bas de jambe étant desserré. On voit en effet sur la figure 2 qu'il est possible de maintenir le The ski boot according to the invention has the advantage that, in addition to the simultaneous tightening of the lower leg and the foot, it allows the sole tightening of the foot to be maintained, the lower leg being loosened. It can be seen in FIG. 2 that it is possible to maintain the

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

666 796 666,796

4 4

levier inférieur 10 en position de blocage, dans laquelle il est plaqué contre la zone inférieure de la face arrière 4a, et par contre de faire pivoter vers le haut, c'est-à-dire dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, uniquement le levier supérieur 9, ce qui assure le seul desserrage du pied. Cela présente un avantage pour les coureurs, car ils peuvent maintenir leurs pieds non serrés, avant le départ d'une course, ce qui permet d'assurer une bonne circulation du sang et un état de confort, tout en maintenant la chaussure bien tenue en étant serrée sur la bas de jambe. lower lever 10 in the locked position, in which it is pressed against the lower zone of the rear face 4a, and on the other hand to pivot upwards, that is to say in the anticlockwise direction , only the upper lever 9, which ensures the sole loosening of the foot. This is an advantage for runners because they can keep their feet loose before the start of a race, which ensures good blood circulation and a comfortable state, while keeping the shoe well held in place. being tight on the lower leg.

La figure 4 illustre une variante d'exécution dans laquelle le levier supérieur 9 est relié au câble 7 assurant le serrage du bas de jambe, tandis que le levier inférieur 10 est relié au câble 8 assurant le serrage interne. Dans ce cas, il est possible de maintenir uniquement le pied serré au moyen du câble 8, le levier inférieur 10 étant maintenu en position de blocage contre la face arrière 4a, tandis que le levier supérieur 9 est libre, en position de déblocage, ce qui donne du mou au câble 7 de serrage du bas de jambe. Dans cette position, la tige 2 se trouve ouverte, ce qui permet au skieur de marcher sans difficulté, la chaussure restant toujours tenue au pied par suite du maintien serré du câble 8. FIG. 4 illustrates an alternative embodiment in which the upper lever 9 is connected to the cable 7 ensuring the tightening of the lower leg, while the lower lever 10 is connected to the cable 8 ensuring the internal tightening. In this case, it is possible to keep only the foot tightened by means of the cable 8, the lower lever 10 being held in the locking position against the rear face 4a, while the upper lever 9 is free, in the unlocking position, this which gives slack to the cable 7 for tightening the lower leg. In this position, the rod 2 is open, which allows the skier to walk without difficulty, the shoe always remaining held at the foot as a result of the tight hold of the cable 8.

5 La figure 5 illustre une variante d'exécution de l'invention dans laquelle les leviers supérieur 9 et inférieur 10 sont respectivement articulés autour d'axes horizontaux et transversaux distincts 22,23 situés l'un au-dessus de l'autre et montés sur un support 24 fixés à la face arrière 4a de la partie postérieure 4 de la tige. Sur la figure 5, le io levier inférieur 10 est représenté en position de blocage, dans laquelle il se trouve être maintenu plaqué contre la face arrière 4a et, dans cette position, il exerce une traction sur le câble 7 qui assure le serrage du bas de jambe du skieur. L'autre levier supérieur 9 est, lui, débloqué et il est représenté en position inclinée vers le haut. Dans 15 cette position, le câble 8 est relâché et le pied du skieur n'est pas serré dans la chaussure. 5 FIG. 5 illustrates an alternative embodiment of the invention in which the upper 9 and lower 10 levers are respectively articulated around distinct horizontal and transverse axes 22, 23 situated one above the other and mounted on a support 24 fixed to the rear face 4a of the rear part 4 of the rod. In FIG. 5, the lower lever 10 is shown in the blocking position, in which it is found to be held pressed against the rear face 4a and, in this position, it exerts traction on the cable 7 which ensures the tightening of the bottom skier's leg. The other upper lever 9 is itself unlocked and it is shown in an upward tilted position. In this position, the cable 8 is released and the skier's foot is not tight in the shoe.

2 feuilles dessins 2 sheets of drawings

Claims

666,796

1. Ski boot of the rear entry type comprising: a shell bottom surmounted by a rod consisting of at least one front part and a rear part surrounding the lower leg, the rear part being articulated around a transverse axis located substantially in the zone of the shoe corresponding to the malleoli, a first flexible member for tightening the lower leg to clamp the two anterior and posterior parts of the upper against one another, a second flexible internal tightening member of the foot in the area of the short perimeter of the heel, this second tightening member being engaged inside the boot and passing over the instep of the skier to press the foot down and back , and means mounted on the outside of the shoe, behind the rear part of the upper, for exerting pulls on the two flexible tightening members, characterized in that the means provided for exerting pulls on the two bodies of rrage (7,8) include two independent operating levers (9,10) located one above the other on the rear part (4) of the rod (2), articulated around at least one axis (11, 22, 23) transverse and to which the two flexible clamping members (7, 8) are respectively connected.

2. Ski boot according to claim 1, characterized in that the two maneuvering levers (9,10) are articulated around a single transverse axis (11).

2

3. Ski boot according to claim 1, characterized in that the two operating levers (9,10) are articulated respectively around two separate axes (22,23) located one above the other.

4. Ski boot according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper (9) and lower (10) pivoting levers are respectively connected to the flexible members (8, 7) ensuring internal tightening in the perimeter area short heel and tightening of the lower leg.

5. Ski boot according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the upper (9) and lower (10) operating levers are respectively connected to the flexible members (7, 8) ensuring the tightening of the bottom of leg and internal tightening in the area of the short perimeter of the heel.

6. Ski boot according to any one of the preceding claims, characterized in that the two flexible tightening members (7, 8) pass respectively through holes (17,21), forming angle references, located au- above the transverse axis or axes (11; 22, 23) of the two operating levers (9,10).

7. Ski boot according to any one of the preceding claims, characterized in that the operating lever (9, 10) to which the flexible internal tightening member (8) is connected is provided with means making it possible to adjust the tension of this body (8).

8. Ski boot according to claim 7, characterized in that the operating lever (9,10) to which the flexible internal tightening member (8) is connected carries a sliding nut (14) to which the flexible member is connected tightening (8), this nut (14) being engaged on a threaded rod (15) extending longitudinally on the lever (9) and which is terminated, at its outer end, by a tension adjustment button (16) .