FR2831909A1 - Plancher insonorise et procede de preparation de ce plancher - Google Patents
Plancher insonorise et procede de preparation de ce plancher Download PDFInfo
- Publication number
- FR2831909A1 FR2831909A1 FR0213692A FR0213692A FR2831909A1 FR 2831909 A1 FR2831909 A1 FR 2831909A1 FR 0213692 A FR0213692 A FR 0213692A FR 0213692 A FR0213692 A FR 0213692A FR 2831909 A1 FR2831909 A1 FR 2831909A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- layer
- applying
- adhesive
- floor
- soundproof
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/04—Interconnection of layers
- B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
- E04F15/20—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors for sound insulation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
- E04F15/20—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors for sound insulation
- E04F15/203—Separately-laid layers for sound insulation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Floor Finish (AREA)
Abstract
L'invention concerne un procédé de pose d'un plancher insonorisé qui consiste à appliquer tout d'abord une couche insonorisante sur un substrat, puis à appliquer une couche de matériau durcisseur à base d'adhésif, directement sur la face supérieure de la couche isolante, et ensuite à appliquer un revêtement de sol, caractérisé en ce qu'on utilise une couche isolante qui comprend un treillis appliqué directement sur sa face supérieure, destiné à fixer la couche à base d'adhésif.
Description
<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne un procédé et des matériaux pour isoler et, en particulier, insonoriser, un plancher, ainsi qu'une structure de plancher isolé.
Dans l'industrie de la construction moderne, la réduction des bruits d'impact et des bruits de pas revêt une importance croissante, en particulier dans le cas d'immeubles à plusieurs étages destinés à des appartements. La norme industrielle allemande DIN 4109 définit des conditions minimum et des directives pour l'insonorisation des éléments de construction. Dans le cas d'une construction en dur normale, une chape flottante, comme décrite dans les normes industrielles allemandes DIN 18 164 et DIN 18 165, est généralement utilisée pour l'amortissement du bruit dans les planchers. Il existe un règlement similaire en France : l'arrêté du 30 juin 1999-article 4, qui concerne les caractéristiques acoustiques dans la construction. Du fait de l'utilisation de couches supplémentaires et de matériaux isolants relativement coûteux, les systèmes de planchers à chape flottante sont relativement complexes et coûteux. De plus, ces systèmes sont relativement lourds et épais.
Dans un certain nombre de systèmes, on utilise des couches de mousse pour isoler, comme par exemple dans le cas du système décrit dans le brevet US 3,579, 941. La demande de brevet français FR-A-2,775, 013 décrit un plancher comportant deux couches de matériau isolant flexible fixées ensemble par un treillis. Ces systèmes présentent l'inconvénient d'une mauvaise fixation entre la couche isolante flexible et le revêtement de sol.
D'autres systèmes de l'art antérieur comprennent l'utilisation d'une couche de mousse collée sur un substrat, l'application d'un enduit de lissage ou d'une chape sur la couche de mousse et, une fois que la chape ou l'enduit de lissage a durci, l'application d'un adhésif pour revêtements de sol et la pose subséquente des éléments destinés à constituer le sol, par exemple du carrelage. Des systèmes de ce type exigent beaucoup de main d'oeuvre et de temps.
Si l'on tient compte du temps qui est nécessaire pour que la chape ou l'enduit de lissage durcisse, le temps total de pose de la structure de plancher complète peut s'élever jusqu'à plus de trois jours.
Le brevet US 6,167, 668 décrit un système de plancher destiné à des substrats qui ne se prêtent pas à la pose d'un revêtement de sol fini. La structure de plancher n'est pas insonorisée.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention a pour but de fournir un plancher isolé et, en particulier un système insonorisant résolvant les problèmes de l'art antérieur mentionnés ci-dessus. L'invention a également pour but de fournir un procédé de pose d'un plancher isolé de ce type.
Le but de l'invention est atteint grâce à un procédé de pose d'un plancher insonorisé qui consiste à appliquer tout d'abord une couche insonorisante sur un substrat, puis à appliquer une couche de matériau durcisseur à base d'adhésif, directement sur la face supérieure de la couche isolante, et ensuite à appliquer un revêtement de sol, caractérisé en ce qu'on utilise une couche isolante qui comprend un treillis appliqué directement sur sa face supérieure, destiné à fixer la couche à base d'adhésif. Etant donné que le treillis est appliqué directement sur la face supérieure de la couche isolante, la couche d'adhésif pénètre partiellement dans la couche supérieure du système d'isolation et enserre complètement le treillis. De cette façon, la couche d'adhésif est bien fixée à la couche de mousse. Ce système est particulièrement adapté aux planches insonorisés, mais convient également à une isolation thermique.
Outre le procédé de pose, l'invention concerne également un plancher comprenant une couche isolante insonorisante appliquée sur un substrat, une couche d'adhésif appliquée sur la couche isolante et pénétrant partiellement dans la couche supérieure du système d'isolation, et un revêtement de sol posé dessus, caractérisé en ce que la couche insonorisante est constituée en un matériau isolant, par exemple en mousse résiliente, présentant, sur sa face supérieure, un treillis destiné à ancrer une couche d'adhésif.
De préférence, la couche de matériau durcisseur est constituée d'un adhésif fluide à base de colle à durcissement rapide. Des exemples d'adhésifs à base de colle à durcissement rapide de ce type se trouvent, dans le commerce, sous la forme des produits Carrofluid (D SCA, Carrofluid (D FBK et Carrofluid@ GTR, que vend Cégécol, France, et Schônox@TT Schnell, que vend Schônox GmbH, Allemagne. Un adhésif de ce type allie les fonctions d'enduit de lissage et d'adhésif. Ceci permet à l'utilisateur de mettre en oeuvre le procédé selon l'invention nettement plus rapidement, et sans avoir besoin d'attendre que l'enduit de lissage ou la chape ait séché. L'adhésif à durcissement rapide doit, de préférence, avoir une thixotropie permettant la formation de nervures lorsqu'on l'applique à l'aide d'une truelle brettelée.
<Desc/Clms Page number 3>
Suivant une variante, le matériau durcisseur peut être un enduit autolissant ou une chape, par exemple, une couche intermédiaire destinée à porter d'autres couches disposées sur elle. Des compositions adaptées sont, par exemple, à base de ciment portland, de ciment d'aluminate, de gypse, ou de mélanges de ces produits. Si nécessaire, il est possible d'utiliser du sable et des matières de remplissage. En option, il est possible d'utiliser des agents d'écoulement et/ou des agents thixotropiques. En alternative, le matériau durcisseur peut être à base de liants organiques, tels que des résines epoxy.
Les ouvertures du treillis mesurent, de préférence, 30 par 30 mm, de préférence 20 par 30 mm, afin d'optimiser l'effet d'ancrage. Le treillis est, de préférence, tissé à partir de matériaux du type fil d'un diamètre approximativement compris entre 3 et 10 mm, de préférence entre 3 et 8 mm, de préférence encore entre 3 et 6 mm.
Le treillis est fixé sur la face supérieure de la couche isolante. De préférence, on utilise pour cela un adhésif, tel qu'un adhésif polyuréthane ou un adhésif fusible. En variante, cette fixation peut être obtenue par soudage, par exemple en chauffant un fine couche thermosoudable.
De préférence, la couche isolante est constituée en un matériau résilient fibreux, non tissé, synthétique, ou en matériau naturel, éventuellement aiguilleté, ou en feutre. En variante, le matériau insonorisant peut être de la mousse, par exemple une mousse résiliente. Un exemple adapté de matériau de ce type est le polyuréthane en mousse. Ces matériaux sont faciles à manipuler, permettant par exemple de les stocker et de les transporter en rouleaux.
Pour la même raison, le treillis est, de préférence, constitué en matériau flexible, de préférence en matière plastique, par exemple en élastomère thermoplastique tel que le polyéthylène, le polypropylène, l'éthylène-acétate de vinyle, permettant l'utilisation de rouleaux préfabriqués de couches de mousse présentant un treillis sur une face.
La couche de mousse peut être posée sur un substrat formant plancher. En variante, on peut utiliser un adhésif pour fixer la couche de mousse sur le substrat. Les adhésifs généralement utilisés pour les moquettes sont adaptés à cette utilisation.
Avantageusement, le matériau isolant et le treillis sont appliqués en bandes adjacentes.
<Desc/Clms Page number 4>
Pour optimiser l'effet insonorisant et empêcher les ponts phoniques, il est préférable que les bords du treillis dépassent des bords de la couche isolante, selon une certaine distance. Par conséquent, le treillis recouvrira partiellement une bande adjacente de matériau isolant.
L'invention va maintenant être illustrée à l'aide du dessin annexé, dans lequel la figure 1 est une vue en perspective d'un plancher selon la présente invention ; la figure 2 est une vue en coupe transversale du matériau isolant selon la présente invention, posé sur un plancher.
La figure 1 représente un plancher 1 insonorisé grâce à un système selon la présente invention. Le plancher comprend un substrat 2, par exemple un plancher en béton. Une couche de mousse résiliente 3 est collée sur le substrat 2. Sur sa face supérieure, la couche de mousse est pourvue d'un treillis 4 en matière plastique flexible. Une couche 5 d'adhésif thixotrope est appliquée sur le treillis 4, fixant des carreaux de céramique 6.
La couche de mousse résiliente 3 est posée en bandes adjacentes.
Comme ceci est représenté plus clairement à la figure 2, qui est une vue en coupe transversale du treillis et de la couche isolante sans l'adhésif et sans les carreaux, les bords latéraux 7 du treillis 4 sont situés à une certaine distance des bords latéraux 8 des bandes de mousse 3. Par conséquent, le treillis 4 recouvre toute fente existant entre les bords en butée des bandes de mousse.
On empêche ainsi toute fuite sonore.
Claims (8)
1. Procédé de pose d'un plancher insonorisé qui consiste à appliquer tout d'abord une couche insonorisante sur un substrat, puis à appliquer une couche de matériau durcisseur à base d'adhésif, directement sur la face supérieure de la couche isolante, et ensuite à appliquer un revêtement de sol, caractérisé en ce qu'on utilise une couche isolante qui comprend un treillis appliqué directement sur sa face supérieure, destiné à fixer la couche à base d'adhésif.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau durcisseur est un adhésif fluide à base de colle à durcissement rapide.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la couche isolante est fixée sur le substrat par un adhésif.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couche isolante est une couche fibreuse résiliente, de préférence une couche non tissée.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le treillis est constitué en un matériau flexible, de préférence en matière plastique.
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau durcisseur est un enduit d'autolissage.
7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau isolant et le treillis sont appliqués en bandes adjacentes, les bandes de treillis recouvrant partiellement une bande adjacente de matériau isolant.
8. Plancher comprenant une couche isolante insonorisante appliquée sur un substrat, une couche d'adhésif appliquée sur la couche isolante et pénétrant partiellement dans la partie supérieure de la couche d'isolation, et un revêtement de sol posé dessus, caractérisé en ce que la couche insonorisante est constituée en un matériau isolant, par exemple en mousse résiliente, présentant, sur sa face supérieure, un treillis destiné à ancrer une couche d'adhésif, le treillis étant enserré par la couche d'adhésif.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP01204183 | 2001-11-02 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2831909A1 true FR2831909A1 (fr) | 2003-05-09 |
FR2831909B1 FR2831909B1 (fr) | 2004-07-16 |
Family
ID=8181170
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0213692A Expired - Fee Related FR2831909B1 (fr) | 2001-11-02 | 2002-10-31 | Plancher insonorise et procede de preparation de ce plancher |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2831909B1 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3168388A1 (fr) * | 2015-11-13 | 2017-05-17 | WPT GmbH | Revêtement de sous-couche pour planchers |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3579941A (en) * | 1968-11-19 | 1971-05-25 | Howard C Tibbals | Wood parquet block flooring unit |
DE9016281U1 (de) * | 1990-11-30 | 1991-04-04 | Halo Plast Kunststoffverarbeitung GmbH, 4442 Salzbergen | Rollträgermatte für Fußbodenheizungen |
EP0421849A1 (fr) * | 1989-10-02 | 1991-04-10 | TOMECANIC, Société Anonyme: | Matériau d'isolation phonique d'un sol et sols en faisant application |
FR2681884A1 (fr) * | 1991-09-26 | 1993-04-02 | Taraflex | Procede pour la realisation d'un revetement de sol, a usage sportif notamment et nouveau type de revetement de sol ainsi realise. |
FR2752859A1 (fr) * | 1996-08-27 | 1998-03-06 | Desvres | Materiau destine a etre dispose sous un revetement de sol pour renforcer l'isolation phonique aux bruits d'impact |
FR2775013A1 (fr) * | 1998-02-17 | 1999-08-20 | Nortene Technologies | Isolant phonique et procede pour realiser un carrelage mettant en oeuvre un tel isolant phonique |
EP1038662A2 (fr) * | 1999-03-25 | 2000-09-27 | Deutsche Rockwool Mineralwoll-GmbH | Elément d'isolation pour sol |
US6167668B1 (en) * | 1999-01-08 | 2001-01-02 | Laticrete International, Inc. | Finished flooring underlayment and method of making same |
EP1201848A2 (fr) * | 2000-10-24 | 2002-05-02 | Walter Gutjahr | Couche support de revêtements de sol pour l'absorbtion du son, spécialement pour carrelages |
-
2002
- 2002-10-31 FR FR0213692A patent/FR2831909B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3579941A (en) * | 1968-11-19 | 1971-05-25 | Howard C Tibbals | Wood parquet block flooring unit |
EP0421849A1 (fr) * | 1989-10-02 | 1991-04-10 | TOMECANIC, Société Anonyme: | Matériau d'isolation phonique d'un sol et sols en faisant application |
DE9016281U1 (de) * | 1990-11-30 | 1991-04-04 | Halo Plast Kunststoffverarbeitung GmbH, 4442 Salzbergen | Rollträgermatte für Fußbodenheizungen |
FR2681884A1 (fr) * | 1991-09-26 | 1993-04-02 | Taraflex | Procede pour la realisation d'un revetement de sol, a usage sportif notamment et nouveau type de revetement de sol ainsi realise. |
FR2752859A1 (fr) * | 1996-08-27 | 1998-03-06 | Desvres | Materiau destine a etre dispose sous un revetement de sol pour renforcer l'isolation phonique aux bruits d'impact |
FR2775013A1 (fr) * | 1998-02-17 | 1999-08-20 | Nortene Technologies | Isolant phonique et procede pour realiser un carrelage mettant en oeuvre un tel isolant phonique |
US6167668B1 (en) * | 1999-01-08 | 2001-01-02 | Laticrete International, Inc. | Finished flooring underlayment and method of making same |
EP1038662A2 (fr) * | 1999-03-25 | 2000-09-27 | Deutsche Rockwool Mineralwoll-GmbH | Elément d'isolation pour sol |
EP1201848A2 (fr) * | 2000-10-24 | 2002-05-02 | Walter Gutjahr | Couche support de revêtements de sol pour l'absorbtion du son, spécialement pour carrelages |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3168388A1 (fr) * | 2015-11-13 | 2017-05-17 | WPT GmbH | Revêtement de sous-couche pour planchers |
EP3168388B1 (fr) | 2015-11-13 | 2019-10-16 | Windmöller GmbH | Revêtement de sous-couche pour planchers |
US10493736B2 (en) | 2015-11-13 | 2019-12-03 | Wpt Gmbh | Underlay mat for floor coverings |
EP3594430A1 (fr) * | 2015-11-13 | 2020-01-15 | Windmöller GmbH | Tapis de sol pour planchers |
US11186071B2 (en) | 2015-11-13 | 2021-11-30 | Wpt Gmbh | Underlay mat for floor coverings |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2831909B1 (fr) | 2004-07-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7520948B2 (en) | Method of preparing a substrate to receive a covering | |
EP1644594B1 (fr) | Revetement multicouche | |
US5766754A (en) | Crack suppression and fracture resistant system | |
DK2871053T3 (en) | Reinforced waterproof plate | |
EP2154311A1 (fr) | Carreau pour revêtement a propriétés d'amélioration acoustique | |
RU2448222C1 (ru) | Строительная плита, пригодная в качестве носителя облицовочной плитки | |
US20230267907A1 (en) | Systems and methods for constructing noise reducing surfaces | |
HU220242B (hu) | Félkész építőelem felületek burkolására | |
US20040137193A1 (en) | Flexible sandwich panel with honeycomb structure | |
CA2295561A1 (fr) | Element composite et son procede de fabrication | |
WO2009122068A1 (fr) | Complexe acoustique modulaire pour realisation d'un plancher a performances ameliorees d'isolation acoustique, procede de mise en oeuvre | |
AU2010246910B2 (en) | Floor for a modular building | |
TWM629363U (zh) | 樓板隔音層墊之結構 | |
KR100400825B1 (ko) | 시트를 이용한 도막방수층의 이음부 마감공법 및 그마감구조 | |
FR2831909A1 (fr) | Plancher insonorise et procede de preparation de ce plancher | |
FR2585748A1 (fr) | Voile de renfort pour elements prefabriques de support et/ou d'isolation et/ou de revetement, elements prefabriques de ce type munis d'un voile de renfort, et procedes de pose d'un tel voile et de tels elements. | |
CA2377588A1 (fr) | Revetement de sol en bois ou en materiau derive du bois | |
CH692510A5 (fr) | Produit d'isolation combiné. | |
ZA200510454B (en) | Multi-layer covering | |
US10655342B2 (en) | Water resistant flooring underlayment | |
KR200357996Y1 (ko) | 압축 스티로폼 차음재 | |
JPH0312608B2 (fr) | ||
JP2000192616A (ja) | 陸屋根における歩行床構造 | |
EP0629756A1 (fr) | Procédé de pose d'un parquet et bande préfabriquée pour la mise en oeuvre de ce procédé | |
AU2004254285B2 (en) | Multi-layer covering |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20110630 |