FR2831094A1 - Manufacture of plastic sleeves for large-volume containers e.g. barrels uses roll of material printed in lengthwise sections before folding, cutting and welding - Google Patents

Manufacture of plastic sleeves for large-volume containers e.g. barrels uses roll of material printed in lengthwise sections before folding, cutting and welding Download PDF

Info

Publication number
FR2831094A1
FR2831094A1 FR0113689A FR0113689A FR2831094A1 FR 2831094 A1 FR2831094 A1 FR 2831094A1 FR 0113689 A FR0113689 A FR 0113689A FR 0113689 A FR0113689 A FR 0113689A FR 2831094 A1 FR2831094 A1 FR 2831094A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
film
printing
sleeve
widths
cutting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0113689A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2831094B1 (en
Inventor
Jean Pierre Metayer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BRITTON DECORATIVE, FR
Original Assignee
AUTOBAR FLEXIBLE NEOPLAST
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AUTOBAR FLEXIBLE NEOPLAST filed Critical AUTOBAR FLEXIBLE NEOPLAST
Priority to FR0113689A priority Critical patent/FR2831094B1/en
Publication of FR2831094A1 publication Critical patent/FR2831094A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2831094B1 publication Critical patent/FR2831094B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C69/00Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore
    • B29C69/001Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore a shaping technique combined with cutting, e.g. in parts or slices combined with rearranging and joining the cut parts
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F3/0295Labels or tickets for tubes, pipes and the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2793/00Shaping techniques involving a cutting or machining operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2795/00Printing on articles made from plastics or substances in a plastic state
    • B29C2795/002Printing on articles made from plastics or substances in a plastic state before shaping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0019Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with shaping by flattening, folding or bending
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0022Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0023Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with printing or marking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels
    • B29C48/08Flat, e.g. panels flexible, e.g. films
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C53/00Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
    • B29C53/02Bending or folding
    • B29C53/04Bending or folding of plates or sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • B29C66/1122Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • B29C66/432Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms
    • B29C66/4322Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms by joining a single sheet to itself
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/04Polymers of ethylene
    • B29K2023/06PE, i.e. polyethylene
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2023/00Tubular articles
    • B29L2023/001Tubular films, sleeves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/744Labels, badges, e.g. marker sleeves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

The procedure consists of printing a lengthwise roll of plastic film (1) with the information required for the label, on one or both sides. The film is then folded over along its Center line (1c), its edges are trimmed off to form a double lengthwise strip, and this is then welded transversely at intervals and cut along the transverse weld lines to make a series of sleeves.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

PROCEDE DE FABRICATION ET D'IMPRESSION D'UN MANCHON POUR CORPS VOLUMETRIQUES
DE GRANDE CONTENANCE
L'invention se rattache au secteur technique du travail des matières plastiques, notamment le polyéthylène.
METHOD FOR MANUFACTURING AND PRINTING A SLEEVE FOR VOLUMETRIC BODIES
OF GREAT CONTAINMENT
The invention relates to the technical sector of the work of plastics, especially polyethylene.

Il est notoirement connu d'utiliser des manchons pour entourer la périphérie de corps volumétriques quelconques. Généralement, ces manchons sont réalisés en polyéthylène et présentent une certaine élasticité pour être appliqués intimement contre la paroi externe du corps volumétrique considéré.  It is well known to use sleeves to surround the periphery of any volumetric bodies. Generally, these sleeves are made of polyethylene and have a certain elasticity to be applied intimately against the outer wall of the volumetric body considered.

Dans la plupart des cas, ces manchons sont obtenus à partir d'une gaine extrudée et soufflée. La fabrication de ces manchons, à partir d'une gaine, présente certains inconvénients, notamment au niveau de l'impression. En effet, l'impression se trouve limitée à 6 ou 8 couleurs recto imprimables sur machines flexographiques à tambour central. Dans le cas d'une impression recto-verso, cette dernière est limitée à 4 couleurs recto et 4 couleurs verso, ou 5 couleurs recto et 3 couleurs verso, imprimées sur machines flexographiques à groupes séparés.  In most cases, these sleeves are obtained from an extruded and blown sheath. The manufacture of these sleeves, from a sheath, has certain disadvantages, particularly in terms of printing. In fact, the printing is limited to 6 or 8 single-sided printable colors on central drum flexographic machines. In the case of double-sided printing, the latter is limited to 4 front and 4 back colors, or 5 front and 3 back colors, printed on flexographic machines with separate groups.

Par ailleurs, ces impressions ne peuvent pas être obtenues à l'intérieur de la gaine afin d'être protégées des agressions extérieures, en étant situées entre le corps volumétrique considéré et le polyéthylène. Il en résulte que les impressions ne peuvent être effectuées qu'à l'extérieur du polyéthylène.  Moreover, these impressions can not be obtained inside the sheath in order to be protected from external aggressions, being located between the volumetric body in question and the polyethylene. As a result, the prints can only be made outside the polyethylene.

Les tolérances de la circonférence d'une gaine sont rarement inférieures à plus ou moins 10 mm.  The tolerances of the circumference of a sheath are rarely less than plus or minus 10 mm.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

Pour tenter de remédier à ces inconvénients, il est donc apparu important de pouvoir fabriquer et imprimer les manchons, non plus à partir d'une gaine, mais à partir d'un film en matière plastique. On renvoie à la figure 1 qui montre un procédé de fabrication et d'impression d'un film selon l'état antérieur de la technique, pour obtenir un manchon tel qu'illustré figure 2.  In an attempt to overcome these disadvantages, it has therefore appeared important to be able to manufacture and print the sleeves, no longer from a sheath, but from a plastic film. Referring to Figure 1 which shows a method of manufacturing and printing a film according to the prior art, to obtain a sleeve as shown in Figure 2.

Le film (F) est imprimé à plat. La zone d'impression (1) est réalisée selon la laize du film (F), c'est-à-dire perpendiculairement au sens d'extrusion du film. Après découpage du film en partie haute de la zone d'impression (1), ce dernier est plié en deux, perpendiculairement à la laize, afin de soumettre les lisières superposées à une opération de coupe et de soudure simultanées par exemple, pour obtenir le manchon (figure 2). Il en résulte que la circonférence du manchon obtenu correspond à la laize du film, tandis que sa hauteur correspond sensiblement au sens de développement du cylindre d'impression.  The film (F) is printed flat. The printing zone (1) is made according to the width of the film (F), that is to say perpendicular to the extrusion direction of the film. After cutting the film in the upper part of the printing zone (1), the latter is folded in two, perpendicular to the width, in order to subject the superimposed edges to a simultaneous cutting and welding operation for example, to obtain the sleeve (Figure 2). As a result, the circumference of the sleeve obtained corresponds to the width of the film, while its height corresponds substantially to the direction of development of the printing cylinder.

Compte tenu de ces dispositions, il en résulte, comme indiqué, que les dimensions du manchon sont limitées par le développement du cylindre d'impression et la laize du film. Il n'est donc pas possible d'obtenir des manchons de circonférence suffisante pour être appliqués, comme indiqué, sur des corps volumétriques de grande contenance, tels que des fûts.  In view of these arrangements, as a result, as indicated, the dimensions of the sleeve are limited by the development of the impression cylinder and the width of the film. It is therefore not possible to obtain sleeves of sufficient circumference to be applied, as indicated, on volumetric bodies of large capacity, such as drums.

L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients, de manière simple, sûre, efficace et rationnelle.  The object of the invention is to remedy these disadvantages in a simple, safe, effective and rational manner.

Le problème que se propose de résoudre l'invention est de pouvoir fabriquer et imprimer des manchons à partir de films et non plus de gaines,  The problem that the invention proposes to solve is to be able to manufacture and print sleeves from films and no longer from sleeves,

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

Figure img00030001

en ayant pour objectif de pouvoir obtenir des manchons de circonférence importante afin d'être utilisés pour des corps volumétriques de grande 1 contenance, tout en ayant par ailleurs pour objectif de pouvoir imprimer en 6 ou 8 couleurs recto-verso, tant en interne qu'en externe.
Figure img00030001

with the aim of being able to obtain large circumference sleeves for use in large volumetric bodies, while also having the objective of being able to print in 6 or 8 double-sided colors, both internally and externally. externally.

Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un procédé de fabrication et d'impression d'un manchon pour corps volumétrique de grande contenance à partir d'un film en polyéthylène notamment, remarquable par les étapes suivantes : - on réalise au moins une zone d'impression dans le sens d'extrusion du film ; - on plie en deux, dans le sens de la longueur, la laize du film ; - on réalise une coupe à proximité et le long des bords longitudinaux du film plié, de manière à obtenir deux demi-laizes de film correspondant chacune à la hauteur souhaitée du manchon ; - on assemble transversalement des demi-laizes de manière à réaliser une circonférence ; on coupe ou on prédécoupe le film au niveau de l'assemblage transversal des demi-laizes.

Figure img00030002
To solve such a problem, it was designed and developed a method of manufacturing and printing a volumetric body sleeve large capacity from a polyethylene film in particular, remarkable by the following steps: - performs at least one print area in the extrusion direction of the film; - fold the length of the film in half, in the direction of the length; - A section is made near and along the longitudinal edges of the folded film, so as to obtain two half-widths of film each corresponding to the desired height of the sleeve; transversely assembling half-widths so as to form a circumference; the film is cut or precut at the level of the transverse assembly of the half-widths.
Figure img00030002

Selon une forme de réalisation préférée : on réalise deux zones d'impression symétriques correspondant au recto et au verso, et au développement des cylindres d'impression correspondant à la demi-circonférence souhaitée ; on plie en deux la laize du film, entre les deux zones d'impression. According to a preferred embodiment: two symmetrical printing areas corresponding to the recto and verso and the development of the printing cylinders corresponding to the desired half-circumference are produced; the width of the film is folded in half between the two printing zones.

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

Selon une autre caractéristique, on assemble les extrémités transversales des deux demi-laizes, par soudure, qui peut être mixte dans le cas d'une impression interne, ou fil ou mixte, dans le cas d'une impression externe.  According to another characteristic, the transverse ends of the two half-widths are assembled by welding, which can be mixed in the case of an internal printing, or wire or mixed, in the case of an external printing.

La soudure mixte permet de réaliser une prédécoupe entre chaque format.  Mixed welding allows a precut between each format.

Compte tenu des caractéristiques du procédé à la base de l'invention, le manchon obtenu présente les caractéristiques essentielles suivantes : - la demi-circonférence du manchon correspond au développement du cylindre d'impression, diminué de la marge de soudure ; - la hauteur du manchon correspond à la demi-laize du film, diminuée des chutes de coupe des bords longitudinaux ; l'impression apparaît au recto et au verso.  Given the characteristics of the method on which the invention is based, the sleeve obtained has the following essential characteristics: the half-circumference of the sleeve corresponds to the development of the impression cylinder, minus the welding margin; the height of the sleeve corresponds to the half-width of the film, minus the cutting falls of the longitudinal edges; the print appears on the front and back.

Bien évidemment, les manchons obtenus sont unitaires ou prédécoupés en bobine.  Of course, the sleeves obtained are unitary or precut coil.

L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels :

Figure img00040001

- la figure 1 est une vue en perspective, à caractère schématique, montrant le procédé de réalisation du manchon à partir d'un film selon l'état antérieur de la technique ; - la figure 2 montre un manchon obtenu selon le procédé de la figure 1 ; The invention is described below in more detail with reference to the figures of the accompanying drawings, in which:
Figure img00040001

- Figure 1 is a perspective view, schematic, showing the method of producing the sleeve from a film according to the prior art; - Figure 2 shows a sleeve obtained according to the method of Figure 1;

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

- la figure 3 est une vue en perspective, à caractère schématique, montrant le procédé d'impression et de fabrication du manchon selon l'invention ; - les figures 4,5 et 6 sont des vues en perspective à caractère schématique montrant les principales étapes caractéristiques du procédé selon l'invention, pour l'obtention d'un manchon après impression et découpe du film ; - la figure 7 est une vue en coupe à caractère schématique du manchon obtenu ; - la figure 8 est une vue en perspective montrant la possibilité d'obtenir en continu une pluralité de manchons selon les caractéristiques de l'invention.  FIG. 3 is a schematic perspective view showing the printing and manufacturing process of the sleeve according to the invention; - Figures 4,5 and 6 are schematic perspective views showing the main characteristic steps of the method according to the invention for obtaining a sleeve after printing and cutting the film; - Figure 7 is a schematic sectional view of the sleeve obtained; - Figure 8 is a perspective view showing the possibility of continuously obtaining a plurality of sleeves according to the features of the invention.

On a illustré, figure 3, un film polyéthylène (1) obtenu par tout moyen connu et présentant, par exemple, les mêmes caractéristiques que celui illustré figure 1. Selon l'invention, on réalise au moins une zone d'impression dans le sens d'extrusion du film (1), c'est-à-dire parallèlement aux lisières (la) et (1b) en laissant subsister un espace (1c). La laize (L) représente deux fois la hauteur souhaitée du manchon augmentée des lisières (la) et (1b) et de l'espace (lc).  FIG. 3 shows a polyethylene film (1) obtained by any known means and having, for example, the same characteristics as that illustrated in FIG. 1. According to the invention, at least one printing zone is made in the direction extruding the film (1), that is to say parallel to the edges (la) and (1b) leaving a space (1c). The width (L) represents twice the desired height of the sleeve increased edges (la) and (1b) and space (lc).

D'une manière préférée, on réalise au moyen de cylindres deux zones d'impression (R) et (V) correspondant par exemple au recto et au verso, et dont la longueur correspond au développement desdits cylindres d'impression.  In a preferred manner, two printing zones (R) and (V) corresponding for example to the front and back, and whose length corresponds to the development of said printing cylinders, are produced by means of rolls.

La laize du film (1) est ensuite pliée en deux, entre les deux zones d'impression (R) et (V), qui se trouvent donc superposées en regard l'une  The width of the film (1) is then folded in two, between the two printing zones (R) and (V), which are therefore superimposed opposite one another.

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

de l'autre (figure 4). On réalise ensuite, dans cette position pliée, une coupe à proximité et le long des bords longitudinaux du film (1), c'est-à-dire au niveau de la ligne de pliage (1 c) et des deux lisières superposées (la) et (lob). On obtient donc deux demi-laizes indépendantes correspondant à la demi-circonférence souhaitée du manchon (figure 5). Il suffit ensuite d'assembler les extrémités transversales (Id-le) et (1f-lg) des demi-laizes, de manière à réaliser une circonférence (figure 6).  on the other (Figure 4). Then, in this folded position, a section is made close to and along the longitudinal edges of the film (1), that is to say at the level of the fold line (1 c) and the two superimposed selvedges (the ) and (lob). We thus obtain two independent half-widths corresponding to the desired half-circumference of the sleeve (Figure 5). Then simply assemble the transverse ends (Id-le) and (1f-lg) of the half-widths, so as to achieve a circumference (Figure 6).

Cet assemblage s'effectue par soudure, notamment par une soudure mixte dans le cas d'une impression interne, et une soudure fil ou mixte, dans le cas d'une impression externe.  This assembly is performed by welding, in particular by a mixed weld in the case of an internal printing, and a wire or mixed solder, in the case of an external printing.

Compte tenu de ces dispositions, il en résulte que la demicirconférence (c) que l'on a obtenu correspond au développement des cylindres d'impression (R) et (V) diminué de la marge de soudure (Id-le) et (lf-Ig) (figure 8). La hauteur (h) du manchon correspond à la demi-laize du film, moins les chutes résultant de la coupe des lisières (la) et (1 b).  Given these provisions, it follows that the half-circle (c) that has been obtained corresponds to the development of the printing cylinders (R) and (V) minus the welding margin (Id-le) and (lf -Ig) (Figure 8). The height (h) of the sleeve corresponds to the half-width of the film, minus the falls resulting from the cutting of the selvedges (1a) and (1b).

L'impression apparaît donc au recto et au verso. The print appears on the front and back.

A noter que les manchons selon les caractéristiques de l'invention sont obtenus d'une manière unitaire dans le cas d'une soudure fil ou mixte, ou prédécoupés en bobines dans le cas d'une soudure mixte.  Note that the sleeves according to the characteristics of the invention are obtained in a unitary manner in the case of a wire or mixed solder, or pre-cut into coils in the case of a mixed weld.

Il en résulte que la pose de ces manchons peut être manuelle, semiautomatique ou automatique. Comme le montre la figure 8, chaque format est prédécoupé entre les soudures (Id-le) et (1 f-1 g).  As a result, the laying of these sleeves can be manual, semiautomatic or automatic. As shown in Figure 8, each format is pre-cut between the welds (Id-le) and (1 f-1 g).

Les avantages ressortent bien de la description. The advantages are apparent from the description.

Claims (1)

REVENDICATIONS - 1-Procédé de fabrication et d'impression d'un manchon pour corps volumétriques de grande contenance à partir d'un film (1) en polyéthylène notamment, caractérisé en ce que : on réalise au moins une zone d'impression dans le sens d'extrusion du film (1) ;  1 - A method for manufacturing and printing a sleeve for large volumetric bodies from a film (1) polyethylene in particular, characterized in that: at least one printing zone is produced in the extrusion direction of the film (1);
Figure img00070001
Figure img00070001
on plie en deux, dans le sens de la longueur, la laize du film (1) ; on réalise une coupe à proximité et le long des bords longitudinaux du film plié, de manière à obtenir deux demi-laizes de film correspondant chacune à la hauteur souhaitée du manchon ; - on assemble transversalement des demi-laizes de manière à réaliser une circonférence ; on coupe ou on prédécoupe le film au niveau de l'assemblage transversal des demi-laizes.  the width of the film (1) is folded in half lengthwise; cutting is made close to and along the longitudinal edges of the folded film, so as to obtain two half-widths of film each corresponding to the desired height of the sleeve; transversely assembling half-widths so as to form a circumference; the film is cut or precut at the level of the transverse assembly of the half-widths. - 2-Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que : - on réalise deux zones d'impression symétriques (R) et (V) correspondant au recto et au verso, et au développement des cylindres d'impression correspondant à la demi-circonférence souhaitée ;  2-Process according to claim 1, characterized in that: - two symmetrical printing areas (R) and (V) corresponding to the front and back, and the development of the printing cylinders corresponding to half desired circumference;
Figure img00070002
Figure img00070002
on plie en deux la laize du film, entre les deux zones d'impression.  the width of the film is folded in half between the two printing zones. - 3-Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on assemble les extrémités transversales des deux demi-laizes, par soudure. - 3-Method according to claim 1, characterized in that assembles the transverse ends of the two half-widths, by welding. <Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8> - 4-Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'on réalise une soudure mixte dans le cas d'une impression interne.  - 4-A method according to claim 3, characterized in that performs a mixed weld in the case of an internal printing.
Figure img00080001
Figure img00080001
- 5-Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'on réalise une soudure fil ou mixte dans le cas d'une impression externe. 5-process according to claim 3, characterized in that one carries out a solder or mixed in the case of an external printing. - 6-Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les manchons sont obtenus d'une manière unitaire ou prédécoupés en bobines.  - 6-method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the sleeves are obtained in a unitary manner or pre-cut into coils. - 7-Manchon obtenu selon le procédé de l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que : - la demi-circonférence du manchon correspond au développement du cylindre d'impression, diminué de la marge de soudure ; - la hauteur du manchon correspond à la demi-laize du film, diminuée des chutes de coupe des bords longitudinaux ; - l'impression apparaît au recto et au verso. 7-sleeve obtained according to the method of any one of claims 1 to 6, characterized in that: - the half-circumference of the sleeve corresponds to the development of the printing cylinder, less the weld margin; the height of the sleeve corresponds to the half-width of the film, minus the cutting falls of the longitudinal edges; - the print appears on the front and back.
FR0113689A 2001-10-19 2001-10-19 METHOD FOR MANUFACTURING AND PRINTING A SLEEVE FOR LARGE-CONTAINING VOLUMETRIC BODIES Expired - Lifetime FR2831094B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0113689A FR2831094B1 (en) 2001-10-19 2001-10-19 METHOD FOR MANUFACTURING AND PRINTING A SLEEVE FOR LARGE-CONTAINING VOLUMETRIC BODIES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0113689A FR2831094B1 (en) 2001-10-19 2001-10-19 METHOD FOR MANUFACTURING AND PRINTING A SLEEVE FOR LARGE-CONTAINING VOLUMETRIC BODIES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2831094A1 true FR2831094A1 (en) 2003-04-25
FR2831094B1 FR2831094B1 (en) 2006-10-06

Family

ID=8868623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0113689A Expired - Lifetime FR2831094B1 (en) 2001-10-19 2001-10-19 METHOD FOR MANUFACTURING AND PRINTING A SLEEVE FOR LARGE-CONTAINING VOLUMETRIC BODIES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2831094B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004107294A3 (en) * 2003-05-28 2005-02-10 Esselte Continuous self-laminating labels
WO2009149248A1 (en) * 2008-06-04 2009-12-10 Hartness International, Inc. Heat-shrinkable holder for articles, heat shrinkable package of articles, and methods and apparatus for making holders and packaging articles
US7850003B2 (en) 2006-03-17 2010-12-14 Illinois Tool Works Inc. Heat-shrinkable holder for articles, heat-shrinkable package of articles, and method of packaging articles
US7861490B2 (en) 2006-03-17 2011-01-04 Illinois Tool Works Inc. Method of packaging articles

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2130169A (en) * 1982-11-16 1984-05-31 David John Instance Labels
US4504348A (en) * 1982-12-13 1985-03-12 Instance David John Method of making labels for containers
FR2682320A1 (en) * 1991-10-14 1993-04-16 Huault Neoplast Andre Method of manufacturing a labelling sleeve and sleeve obtained according to this method
EP0604318A1 (en) * 1992-12-23 1994-06-29 A.H.N. Andre Huault Et Neoplast S.A. Sleeve label

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2130169A (en) * 1982-11-16 1984-05-31 David John Instance Labels
US4504348A (en) * 1982-12-13 1985-03-12 Instance David John Method of making labels for containers
FR2682320A1 (en) * 1991-10-14 1993-04-16 Huault Neoplast Andre Method of manufacturing a labelling sleeve and sleeve obtained according to this method
EP0604318A1 (en) * 1992-12-23 1994-06-29 A.H.N. Andre Huault Et Neoplast S.A. Sleeve label

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004107294A3 (en) * 2003-05-28 2005-02-10 Esselte Continuous self-laminating labels
US7832553B2 (en) 2006-03-17 2010-11-16 Illinois Tool Works Inc. Heat-shrinkable holder for articles, heat-shrinkable package of articles, heat-shrinkable sleeve for articles, and method and device for packaging and sleeving articles
US7850003B2 (en) 2006-03-17 2010-12-14 Illinois Tool Works Inc. Heat-shrinkable holder for articles, heat-shrinkable package of articles, and method of packaging articles
US7861490B2 (en) 2006-03-17 2011-01-04 Illinois Tool Works Inc. Method of packaging articles
WO2009149248A1 (en) * 2008-06-04 2009-12-10 Hartness International, Inc. Heat-shrinkable holder for articles, heat shrinkable package of articles, and methods and apparatus for making holders and packaging articles

Also Published As

Publication number Publication date
FR2831094B1 (en) 2006-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0792801B1 (en) Automatic machine and method for forming, filling and closing packaging bags
EP1038774B1 (en) Bag with transverse closure profiles and closure means for its manufacture
FR2749648A1 (en) FLAT TUBE WITH MEDIAN SPACER FOR HEAT EXCHANGER
CA2103581A1 (en) Soldered plate heat exchanger and process for manufacturing plate assemblies therefor
CA2655867A1 (en) Plastic bag with gussets for food products and its method of manufacture
CA2274141C (en) Sleeve-type envelope of heat-shrinkable plastic material for packaging at least one item
EP1378402A1 (en) Profile for structural element of an automobile and its corresponding chassis
EP0566472A1 (en) Tubular header box and manufacturing method of a heat-exchanger by driving heat-exchanger tubes
WO2001092805A1 (en) Improvements to spiral heat exchangers
FR2942418A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A COMPONENT OF A MOTOR VEHICLE IN THE FORM OF A TORSION PROFILE
FR2831094A1 (en) Manufacture of plastic sleeves for large-volume containers e.g. barrels uses roll of material printed in lengthwise sections before folding, cutting and welding
EP0239490B1 (en) Spiral heat exchanger and method of making it
FR2693145A1 (en) A method of welding tubular shaped parts and welding element for the implementation of the method.
FR2686067A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A PLASTIC FILM POUCH CONTAINING A CARRIER SHEET.
FR2929930A1 (en) SEALED PLASTIC ENVELOPE WITH REPORTING CLOSURE ADHESIVE.
FR2542705A1 (en) THERMOPLASTIC BAG AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2682320A1 (en) Method of manufacturing a labelling sleeve and sleeve obtained according to this method
EP0416063B1 (en) Bag with handles cut out from a reinforced region, process and installation for the production of such bag
BE1007106A6 (en) Method and device for manufacturing composite pipes and composite pipe that is manufactured according to this method
FR2923591A1 (en) Multichannel flat tube for brazed heat exchanger i.e. radiator, of motor vehicle, has metal sheet folded to form end portions of tube along semi-circle, where portions has thickness different from thickness of lower and upper parts of tube
EP1323639A1 (en) Packaging bag with preformed base
BE862018A (en) BAG IN THERMOS-WELDING MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING THIS BAG AND MACHINE FOR IMPLEMENTING THE SAID PROCESS
FR2893009A1 (en) Bag e.g. packaging bag, manufacturing method, involves subjecting plastic material film successively to thermoforming operation, at specific temperature, for making relief impression on part of film
FR2797254A1 (en) Plastic bag for domestic waste, has two sheets joined at peripheries except at opening, sheath around opening containing drawstring and sheath has cut out for ease of grasping drawstring
FR2828170A1 (en) Blank for forming carton comprises central section, forming base, side sections and end flaps with tabs which fit inside carton and fasten it together, separate sheet with peripheral flaps forming lid

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
GC Lien (pledge) constituted
RG Lien (pledge) cancelled
TP Transmission of property
CD Change of name or company name

Owner name: BRITTON DECORATIVE, FR

Effective date: 20130326

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20