FR2829782A1

FR2829782A1 - Chimney outlet has seal plate and hinged panel to provide adjustment for roof angle

Info

Publication number: FR2829782A1
Application number: FR0111897A
Authority: FR
Inventors: Daniel Urion
Original assignee: SOFAMEC
Current assignee: FINANCIERE DU RIED, FR
Priority date: 2001-09-14
Filing date: 2001-09-14
Publication date: 2003-03-21
Anticipated expiration: 2021-09-14
Also published as: FR2829782B1

Abstract

The chimney outlet, made from sheet metal or similar material, consists of a seal plate (21) applied and fixed to the roof timbers (22), equipped with a housing (23) that projects from its surface, An outlet housing (15) is fitted over the seal plate housing and can be adjusted relative to it to accommodate the angle of the roof by a hinged plate (25) articulated about a fixed axis on one of the seal plate housing side walls. The chimney outlet housing is fastened to the seal plate by long bolts (30, 30b) with hooked ends (27b, 27c).

Description

SOUCHE DE CHEMINE REGLABLE A LA PENTE D'UNE
TOITURE
La présente invention concerne une souche essentiellement constituée en tôle ou en matériau plat analogue, et recevant au moins un conduit de fumée. Elle a plus particulièrement pour objet une souche de cheminée préfabriquée susceptible de se poser sur tout type de toiture, en particulier sur tout type de matériau de couverture et pour tout angle de charpente. ADJUSTABLE PATH STRAIN AT THE SLOPE OF A
ROOF
The present invention relates to a strain essentially consisting of sheet metal or similar flat material, and receiving at least one flue. It more particularly relates to a prefabricated chimney stack capable of being placed on any type of roof, in particular on any type of roofing material and for any angle of frame.

On connaît déjà des souches de cheminée essentiellement constituée par des éléments en tôle, plats ou de faible hauteur, qui sont assemblés entre eux exclusivement par des emboîtages et par des tiges filetées ou des vis, engagées dans des écrous, ce qui autorise un montage rapide et aisé sur chantier. There are already known chimney stacks essentially consisting of sheet metal elements, flat or of low height, which are assembled together exclusively by interlockings and by threaded rods or screws, engaged in nuts, which allows rapid assembly. and easy on site.

De telles souches, évidemment plus légères que les souches de même dimension en maçonnerie, et d'un coût de revient et de montage très inférieur, présentent cependant l'inconvénient de devoir être adapté sur une plaque de souche usuelle par son solin, spécialement aménagé à cet effet. Such stumps, obviously lighter than stumps of the same dimension in masonry, and of a much lower cost and mounting cost, have the disadvantage of having to be adapted on a usual stump plate by its flashing, specially arranged for this purpose.

Le brevet d'invention français NO 81 0404 propose de remédier à cet inconvénient en concevant une souche de cheminée apte à pouvoir se monter sur une plaque de souche adaptée à la toiture en fonction de la pente et des matériaux de recouvrement. The French invention patent NO 81 0404 proposes to remedy this drawback by designing a chimney stack capable of being able to be mounted on a stump plate adapted to the roof as a function of the slope and of the covering materials.

A cet effet, la souche de cheminée décrite dans le document précité comporte une plaque d'étanchéité, aménagée pour reposer sur la charpente et munie d'un coffre de plaque d'étanchéité, faisant saillie sur la face For this purpose, the chimney stack described in the aforementioned document comprises a sealing plate, arranged to rest on the frame and provided with a sealing plate box, projecting from the face.

supérieure de la plaque d'étanchéité et entourant une ouverture que présente cette dernière, pour le passage du conduit, de sorte que le coffre de souche s'emboîte par sa partie inférieure sur le coffre de plaque d'étanchéité et puisse être retenu sur ce dernier au moyen de tiges d'assemblage. upper part of the sealing plate and surrounding an opening which the latter has, for the passage of the conduit, so that the stump case fits by its lower part on the sealing plate case and can be retained on this the latter by means of assembly rods.

Selon une forme de réalisation de la souche de cheminée décrite dans le brevet NO 81 0404, utilisable pour tout angle de charpente, le coffre de souche est susceptible de coulisser sur le coffre de plaque d'étanchéité présentant au moins une surface inclinée sur l'axe longitudinal du coffre de souche et contre laquelle prend appui le coffre de souche lorsque ce dernier est immobilisé vis à vis du coffre de plaque d'étanchéité par un dispositif de blocage. According to one embodiment of the chimney stump described in patent NO 81 0404, usable for any angle of frame, the stump trunk is capable of sliding on the trunk of sealing plate having at least one inclined surface on the longitudinal axis of the stump case and against which the stump case bears when the latter is immobilized with respect to the sealing plate case by a locking device.

Une jupe interne, susceptible d'être engagée dans la partie inférieure du coffre de souche et de section correspondant à celle de ce dernier, présente à son bord inférieur destiné à venir en appui contre la ou les surfaces inclinées du coffre de plaque d'étanchéité, des lèvres externes d'appui pour le coffre de souche, au moins une lumière étant pratiquée dans la jupe et traversée par un élément de guidage, solidaire du coffre de plaque d'étanchéité, pour permettre le pivotement des deux coffres l'un par l'autre et conséquemment leur réglage. An internal skirt, capable of being engaged in the lower part of the stump case and of section corresponding to that of the latter, present at its lower edge intended to come into abutment against the inclined surface or surfaces of the sealing plate case , external support lips for the stump box, at least one opening being formed in the skirt and traversed by a guide element, integral with the sealing plate box, to allow the pivoting of the two boxes one by the other and consequently their adjustment.

Une telle souche de cheminée donne des résultats satisfaisants, néanmoins, l'évolution souhaitée de ce produit a conduit vers une simplification des éléments le constituant, tendant à améliorer son rapport qualité prix. Such a chimney stack gives satisfactory results, however, the desired evolution of this product has led to a simplification of the elements constituting it, tending to improve its value for money.

C'est dans ce but que le brevet français NO 93 09209 propose une souche de cheminée It is for this purpose that French patent NO 93 09209 proposes a chimney stack

essentiellement constituée en tôle ou en matériau plat analogue, notamment destinée aux maisons individuelles, et comportant : - une plaque d'étanchéité aménagée de façon à reposer fixement sur la charpente et munie d'un coffre de plaque d'étanchéité réalisé en saillie sur celle-ci et présentant deux faces planes verticales, sensiblement parallèles à la pente, inclinées l'une vers l'autre, pour former avec les faces verticales précitées un tronc de pyramide ; - un coffre de souche de section quadrangulaire apte à ; s'emboîter par sa partie inférieure sur le coffre de plaque d'étanchéité ; être pivoté sur ce dernier d'avant en arrière et inversement par l'intermédiaire de moyens de réglage angulaire en fonction de la pente de la charpente ; puis être immobilisé par rapport au coffre de plaque d'étanchéité par des moyens de blocage dans une position donnée de mise à la pente de la souche ; - des tirants d'assemblage destinés à l'immobilisation du coffre de souche sur la plaque d'étanchéité. essentially made of sheet metal or similar flat material, in particular intended for individual houses, and comprising: - a sealing plate arranged so as to rest fixedly on the frame and provided with a trunk of sealing plate projecting from that -this and having two vertical flat faces, substantially parallel to the slope, inclined towards one another, to form with the above vertical faces a truncated pyramid; - a quadrangular section strain box suitable for; fit by its lower part on the sealing plate box; be pivoted on the latter from front to back and vice versa by means of angular adjustment according to the slope of the frame; then be immobilized with respect to the sealing plate trunk by blocking means in a given position for setting the slope of the stump; - tie rods intended to immobilize the stump chest on the sealing plate.

Toujours selon ce brevet, les moyens de blocage et de réglage angulaire du coffre de souche par rapport au coffre de plaque d'étanchéité sont constitués par une pièce d'appui disposée latéralement sur l'une des parois verticales du coffre de souche et susceptible de pouvoir d'articuler librement par l'une de ses extrémités sur un axe fixe solidaire dudit coffre de souche, de manière à ce que sa partie inférieure puisse venir s'adapter contre un plan supérieur d'une face Still according to this patent, the means for blocking and angular adjustment of the stump box relative to the sealing plate box are constituted by a support piece disposed laterally on one of the vertical walls of the stump box and capable of power to articulate freely by one of its ends on a fixed axis integral with said stump chest, so that its lower part can come to fit against an upper plane of a face

plane verticale du coffre de plaque, l'amplitude de réglage étant déterminée par au moins une lumière ménagée à l'extrémité libre de la pièce d'appui et dans laquelle est susceptible de se débattre un axe solidaire du coffre de souche, apte à assumer également l'immobilisation relative de la pièce d'appui sur ledit coffre de souche dans une position prédéterminée, l'immobilisation définitive de ce dernier étant obtenue par action en serrage sur des tirants d'assemblage qui sont interposés entre la charpente par l'intermédiaire d'un élément rigide d'une part et la pièce d'appui, d'autre part. vertical plane of the plate chest, the amplitude of adjustment being determined by at least one light provided at the free end of the support piece and in which is likely to struggle an axis integral with the stump chest, able to assume also the relative immobilization of the support piece on said stump chest in a predetermined position, the final immobilization of the latter being obtained by clamping action on tie rods which are interposed between the frame via a rigid element on the one hand and the support piece, on the other hand.

L'expérience a montré qu'une telle souche pouvait être de nouveau perfectionnée car un inconvénient demeure dans le fait que la souche et sa plaque de réglage devaient toujours être adaptées à la plaque d'étanchéité, sans pouvoir démarier les éléments. Experience has shown that such a strain could be further improved since a drawback remains in the fact that the strain and its adjustment plate must always be adapted to the sealing plate, without being able to separate the elements.

Cela signifie qu'il est nécessaire de prévoir un ensemble de souches et de plaques d'étanchéité pour chaque type d'habillage du toit car la plaque d'étanchéité est conçue en fonction de celui-ci. This means that it is necessary to provide a set of stumps and sealing plates for each type of roof cladding because the sealing plate is designed according to it.

En effet, il existe quatre types principaux de couverture de toit qui sont constitués en : - ardoises et plomb, - tuiles mécanique d'épaisseur 2,5 cm, - tuiles béton petites ondes d'épaisseur 4 cm, - tuiles béton d'épaisseur 5 cm. Indeed, there are four main types of roofing which are made up of: - slates and lead, - mechanical tiles with a thickness of 2.5 cm, - small wave concrete tiles with a thickness of 4 cm, - concrete tiles with a thickness 5 cm.

Il est donc nécessaire de disposer en stock d'au moins quatre types d'ensemble souche-plaque d'étanchéité. It is therefore necessary to have at least four types of stump-seal plate assembly in stock.

Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient et concerne à cet effet, une The object of the present invention is to remedy this drawback and to this end relates to a

souche de cheminée essentiellement constituée en tôle ou en matériau plat analogue, notamment destinée aux maisons individuelles et comportant : une plaque d'étanchéité aménagée de façon à reposer fixement sur la charpente et munie d'un coffre de plaque d'étanchéité réalisée en saillie sur celle-ci et présentant deux faces planes verticales, sensiblement parallèles à la pente de la charpente et deux faces planes transversales à la pente, inclinées l'une vers l'autre, pour former avec les faces verticales précitées un tronc de pyramide ; un coffre de souche de section quadrangulaire apte à ; s'emboîter par sa partie inférieure sur le coffre de plaque d'étanchéité ; être pivoté sur ce dernier d'avant en arrière et inversement par l'intermédiaire de moyens de réglage angulaire en fonction de la pente de la charpente ; puis être immobilisé par rapport au coffre de plaque d'étanchéité par des moyens de blocage dans une position donnée de mise à la pente de la souche ; des tirants d'assemblage destinés à l'immobilisation du coffre de souche sur la plaque d'étanchéité caractérisée en ce que les moyens de blocage et de réglage angulaire du coffre de souche par rapport au coffre de plaque d'étanchéité sont constitués par au moins une plaque de pivotement disposée latéralement sur l'une des parois verticales du chimney stack essentially made of sheet metal or similar flat material, in particular intended for individual houses and comprising: a sealing plate arranged so as to rest fixedly on the frame and provided with a sealing plate box made projecting from the latter and having two vertical flat faces, substantially parallel to the slope of the frame and two flat faces transverse to the slope, inclined towards one another, to form with the above vertical faces a truncated pyramid; a trunk of quadrangular section suitable for; fit by its lower part on the sealing plate box; be pivoted on the latter from front to back and vice versa by means of angular adjustment according to the slope of the frame; then be immobilized with respect to the sealing plate trunk by blocking means in a given position for setting the slope of the stump; tie rods intended for immobilizing the stump chest on the sealing plate characterized in that the means for blocking and angular adjustment of the stump chest relative to the sealing plate chest are constituted by at least a pivoting plate arranged laterally on one of the vertical walls of the

coffre de plaque d'étanchéité et susceptible de pouvoir s'articuler librement par l'une de ses extrémités sur un axe fixe solidaire dudit coffre de plaque d'étanchéité, de manière à ce que sa partie supérieure puisse venir prendre appui contre un plan inférieur d'une embase interne fixe disposée latéralement sur une paroi correspondante du coffre de ladite souche, selon un angle fixe prédéterminé, le réglage angulaire de la souche s'effectuant par l'intermédiaire de la plaque de pivotement. sealing plate chest and capable of being able to articulate freely by one of its ends on a fixed axis integral with said sealing plate chest, so that its upper part can come to bear against a lower plane a fixed internal base disposed laterally on a corresponding wall of the trunk of said strain, at a predetermined fixed angle, the angular adjustment of the strain being effected by means of the pivoting plate.

Ainsi, la plaque pivotante disposée latéralement sur l'une des parois verticales du coffre de plaque d'étanchéité forme avec celle-ci un sous-ensemble dont la plaque d'étanchéité est adaptée en fonction d'un type de couverture d'un toit, le coffre de ladite plaque d'étanchéité étant standard pour permettre l'emboîtement d'un coffre de souche également standard. Thus, the pivoting plate disposed laterally on one of the vertical walls of the sealing plate box forms with it a subassembly whose sealing plate is adapted according to a type of roof covering. , the trunk of said sealing plate being standard to allow the nesting of a stump trunk also standard.

La présente invention concerne également les caractéristiques qui ressortiront au cours de la description qui va suivre, et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles. The present invention also relates to the characteristics which will emerge during the description which follows, and which should be considered in isolation or according to all their possible technical combinations.

Cette description donnée à titre d'exemple non limitatif, fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée en référence aux dessins annexés sur lesquels :
La figure 1 est une vue transversale d'une souche de cheminée selon l'invention. This description given by way of nonlimiting example will make it easier to understand how the invention can be produced with reference to the attached drawings in which:
FIG. 1 is a transverse view of a chimney stack according to the invention.

La figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II, II de la figure 1. FIG. 2 is a sectional view along line II, II of FIG. 1.

En référence à la figure 1, une souche de cheminée comprend une coiffe plate 10, en tôle, présentant, près des quatre coins de sa face intérieure, des orifices de passage destinés à quatre goujons filetés traversant quatre entretoises tubulaires 11. With reference to FIG. 1, a chimney stack comprises a flat cover 10, made of sheet metal, having, near the four corners of its internal face, passage orifices intended for four threaded studs passing through four tubular spacers 11.

La souche comprend également une plaque supérieure 12, dont la partie supérieure se présentant sous la forme d'une tôle rectangulaire dans laquelle on a pratiqué une ouverture circulaire à bord relevé vers le haut, destinée au passage d'un conduit de fumée 13. Cette partie supérieure de la souche est connue en soi et par conséquent ne sera pas décrit davantage. The strain also comprises an upper plate 12, the upper part of which is in the form of a rectangular sheet in which a circular opening has been made with the edge raised upwards, intended for the passage of a smoke duct 13. This upper part of the strain is known per se and therefore will not be described further.

La souche comprend également un coffre de souche 15, de section rectangulaire, formé de quatre tôles planes, dont les deux tôles 16,17 destinées à occuper une position transversale par rapport à la pente de la toiture sont rectangulaires et de même largeur, la tôle venant en position haute ou tôle d'amont 16 par rapport à la pente de la toiture étant bien entendu moins longue que la tôle 17 en position basse ou d'aval, les deux autres tôles 18,19 appelées tôles latérales et destinées à occuper des positions parallèles à la pente, ayant la forme d'un trapèze rectangle. The stump also comprises a stump chest 15, of rectangular section, formed of four flat sheets, the two sheets 16,17 of which are intended to occupy a transverse position relative to the slope of the roof are rectangular and of the same width, the sheet coming in the high position or upstream sheet 16 relative to the slope of the roof being of course shorter than the sheet 17 in the low or downstream position, the two other sheets 18,19 called side sheets and intended to occupy positions parallel to the slope, having the shape of a rectangular trapezoid.

L'ensemble constitué par la coiffre plate 10, la plaque supérieure 12 et le coffre de souche 15 est associé à une plaque d'étanchéité 21 de forme rectangulaire aménagée de façon à reposer fixement de manière connue sur une charpente 22. The assembly constituted by the flat cover 10, the upper plate 12 and the stump chest 15 is associated with a sealing plate 21 of rectangular shape arranged so as to rest fixedly in a known manner on a frame 22.

La plaque d'étanchéité 21 présente une ouverture centrale pour le passage du conduit 7 The sealing plate 21 has a central opening for the passage of the conduit 7

traversant un comble et reçu dans le coffre de souche 15. crossing an attic and received in the stump trunk 15.

L'ouverture centrale de la plaque d'étanchéité 21 est entourée d'un coffre 23 de section horizontale rectangulaire, en fait de forme troncpyramidale, saillant sur la face supérieure de la plaque 21, et constitué de quatre éléments de tôle, solidarisés deux à deux par leurs bords verticaux, et à la plaque 21 par leurs bords inférieurs, les éléments de tôle latéraux étant verticaux et les éléments de tôle transversaux étant inclinés l'un vers l'autre. The central opening of the sealing plate 21 is surrounded by a box 23 of rectangular horizontal section, in fact of truncpyramidal shape, projecting from the upper face of the plate 21, and consisting of four sheet metal elements, secured two to two by their vertical edges, and to the plate 21 by their lower edges, the side sheet metal elements being vertical and the transverse sheet metal elements being inclined towards one another.

De cette manière, le coffre de souche 15 est apte à s'emboîter par sa partie inférieure sur le coffre 23 de plaque d'étanchéité 21 ; être pivoté sur celui-ci, d'avant en arrière et inversement, par l'intermédiaire de moyens de réglage angulaire en fonction de la pente de la charpente 22 ; puis être immobilisé par rapport audit coffre 23 par des moyens de blocage dans une position donnée de mise à la pente de la souche. In this way, the stump case 15 is able to fit by its lower part on the case 23 of the sealing plate 21; be pivoted thereon, from front to back and vice versa, by means of angular adjustment means according to the slope of the frame 22; then be immobilized with respect to said trunk 23 by blocking means in a given position of inclination of the strain.

Ces moyens sont constitués par au moins une plaque de pivotement 25 disposée latéralement sur l'une des parois verticales du coffre 23 de plaque d'étanchéité 21 et susceptible de pouvoir s'articuler librement par l'une de ses extrémités 25a sur un axe fixe 26 solidaire dudit coffre 23 de plaque d'étanchéité 15, de manière à ce que sa partie supérieure 25b puisse venir prendre appui contre un plan inférieur 27a d'une embase interne fixe 27 disposée latéralement sur une paroi correspondante 18, 19 du coffre 15 de ladite souche, selon un angle fixe prédéterminé, le These means consist of at least one pivoting plate 25 disposed laterally on one of the vertical walls of the trunk 23 of sealing plate 21 and capable of being able to be articulated freely by one of its ends 25a on a fixed axis. 26 integral with said trunk 23 of sealing plate 15, so that its upper part 25b can come to bear against a lower plane 27a of a fixed internal base 27 disposed laterally on a corresponding wall 18, 19 of the trunk 15 of said strain, at a predetermined fixed angle, the

réglage angulaire de la souche s'effectuant par l'intermédiaire de la plaque de pivotement 25. angular adjustment of the strain carried out by means of the pivoting plate 25.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la plaque pivotante 25 disposée latéralement sur l'une des parois verticales du coffre 23 de plaque d'étanchéité 21 forme avec celle-ci un sousensemble dont la plaque d'étanchéité 21 est adaptée en fonction d'un type de couverture d'un toit, le coffre 23 de ladite plaque d'étanchéité 21 étant standard pour permettre l'emboîtement d'un coffre 15 de souche également standard. According to another characteristic of the invention, the pivoting plate 25 disposed laterally on one of the vertical walls of the trunk 23 of sealing plate 21 forms with this a subassembly whose sealing plate 21 is adapted as a function of 'A type of roof covering, the trunk 23 of said sealing plate 21 being standard to allow the nesting of a trunk 15 also standard strain.

L'amplitude de réglage de la plaque de pivotement 25 d'où de la souche est déterminée par au moins une lumière 28 ménagée à l'extrémité libre 25c de la pièce de pivotement 25 et dans laquelle est susceptible de se débattre un axe 29 solidaire du coffre 23 de plaque de pivotement 25, apte à assumer également l'immobilisation relative de celle-ci sur ledit coffre 23 dans une position prédéterminée, l'immobilisation définitive de la souche étant obtenue par action en serrage sur des tirants d'assemblage 30, 30b qui sont interposés entre la charpente 22, par l'intermédiaire d'un élément rigide 31 d'une part et la plaque pivotement 25 d'autre part. The amplitude of adjustment of the pivoting plate 25 from which the stump is determined by at least one opening 28 formed at the free end 25c of the pivoting part 25 and in which an axis 29 integral is liable to struggle of the trunk 23 of pivoting plate 25, capable of also assuming the relative immobilization of the latter on said trunk 23 in a predetermined position, the final immobilization of the strain being obtained by clamping action on tie rods 30 , 30b which are interposed between the frame 22, by means of a rigid element 31 on the one hand and the pivot plate 25 on the other hand.

Comme on peut le voir sur les figures, l'embase interne fixe 27 comporte à sa partie inférieure de contact avec la plaque de pivotement 25, une'aile perpendiculaire 27a comportant des perforations 27b, 27c telles à permettre à l'ancrage de crochets de tirants d'assemblage 30,30b. As can be seen in the figures, the fixed internal base 27 comprises at its lower part in contact with the pivoting plate 25, a perpendicular wing 27a comprising perforations 27b, 27c such as to allow the anchoring of hooks tie rods 30.30b.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la plaque de pivotement 25 comporte à sa partie supérieure et à sa partie inférieure des ailes de rigidification 25b, 25d formant avec la face de ladite plaque de pivotement une section en U, ladite aile supérieure 25d constituant également un plan d'appui à l'aile inférieure 27a de l'embase interne fixe 27. According to another characteristic of the invention, the pivoting plate 25 has, at its upper part and at its lower part, stiffening wings 25b, 25d forming with the face of said pivoting plate a U-shaped section, said upper wing 25d constituting also a support plane for the lower wing 27a of the fixed internal base 27.

Comme on peut le voir sur la figure 1, la plaque de pivotement 25 comporte une seconde lumière de débattement 34 également traversée par un axe 35 solidaire du coffre 23 de plaque d'étanchéité 21 et apte à assurer aussi l'immobilisation de ladite plaque 25, la seconde lumière 34 étant réalisée dans une zone médiane, située entre la première lumière 28 et l'axe d'articulation fixe 26. As can be seen in FIG. 1, the pivoting plate 25 includes a second clearance light 34 also crossed by an axis 35 integral with the trunk 23 of the sealing plate 21 and capable of also ensuring the immobilization of said plate 25 , the second lumen 34 being produced in a central zone, situated between the first lumen 28 and the fixed articulation axis 26.

Préférentiellement, les axes d'immobilisation 29,35 de la plaque de pivotement 25, traversant les lumières 28,34 sont constitués par des boulons sur lesquels on peut agir en serrage après réglage de ladite plaque 25. Preferably, the immobilization axes 29, 35 of the pivoting plate 25, passing through the slots 28, 34 are constituted by bolts on which it is possible to act in tightening after adjustment of said plate 25.

En fait, les lumières de débattement 28,34 sont réalisées suivant des arcs de cercle dont les rayons ont pour centre l'axe d'articulation fixe 26.

In fact, the clearance lights 28, 34 are produced according to arcs of a circle, the radii of which have for center the fixed articulation axis 26.

La souche selon l'invention comporte en outre . ç. des moyens de visualisation 36 du réglage angulaire du coffre de souche 15 par rapport au coffre 23 de plaque d'étanchéité 21 qui sont constitués par un marquage réalisé sur une paroi verticale dudit coffre 23 de souche 15 et par rapport auquel est The strain according to the invention also comprises. vs. display means 36 of the angular adjustment of the trunk chest 15 relative to the trunk 23 of sealing plate 21 which are constituted by a marking produced on a vertical wall of said trunk 23 of strain 15 and with respect to which is

ajustée la position angulaire de la plaque de pivotement 25 avant immobilisation, ledit marquage consistant en une série d'échelle correspondant chacune à un type de matériau de couverture d'épaisseur différente, chacune de ces échelles étant graduée en vue du réglage angulaire à réaliser en fonction du modèle de souche à mettre en oeuvre. adjusted the angular position of the pivoting plate 25 before immobilization, said marking consisting of a series of scales each corresponding to a type of covering material of different thickness, each of these scales being graduated for the angular adjustment to be carried out depending on the strain model to be implemented.

Claims

1. Chimney stack essentially made of sheet metal or similar flat material, in particular intended for individual houses and comprising: a sealing plate (21) arranged so as to rest fixedly on the frame (22) and provided with a chest ( 23) of a sealing plate (21) projecting therefrom and having two vertical flat faces, substantially parallel to the slope of the frame and two flat faces transverse to the slope, inclined towards one another, to form with the above vertical faces a pyramid trunk; a stump chest (15) of quadrangular section suitable for; fit by its lower part on the trunk (23) of sealing plate (21); be pivoted on the latter from front to rear and vice versa by means of angular adjustment according to the slope of the frame (22); then be immobilized relative to the trunk (23) of the sealing plate (21) by locking means in a given position for setting the slope of the stump; tie rods for immobilizing the stump chest (15) on the sealing plate (21)

characterized in that the means for blocking and angular adjustment of the stump box (15) relative to the box (23) of the sealing plate (21) consist of at least one pivoting plate (25) disposed laterally on the 'one of the vertical walls of the trunk (23) of sealing plate (21) and capable of being able to articulate freely by one of its ends (25a) on a fixed axis (26) integral with said trunk (23) sealing plate (15), so that its upper part (25b) can come to bear against a lower plane (27a) of a fixed internal base (27) disposed laterally on a corresponding wall (18,19) of the trunk (15) of said strain, at a predetermined fixed angle, the angular adjustment of the strain being effected by means of the pivoting plate (25).

2. chimney stack according to claim 1, characterized in that the pivoting plate (25) disposed laterally on one of the vertical walls of the trunk (23) of sealing plate (21) forms therewith a sub- assembly, the sealing plate (21) of which is adapted as a function of a type of roof covering, the trunk (23) of said sealing plate (21) being standard to allow the fitting of a trunk (15) also standard strain.

3. chimney stack according to one of claims 1 or 2, characterized in that the amplitude of adjustment of the pivot plate (25) from which the strain is determined by at least one lumen (28) formed at the 'free end (25c)

of the pivoting part (25) and in which an axis (29) integral with the trunk (23) of the pivoting plate (25) is capable of struggling, capable of also assuming the relative immobilization of the latter on said trunk (23) in a predetermined position, the final immobilization of the strain being obtained by clamping action on tie rods (30,30b) which are interposed between the frame (22), by means of an element rigid (31) on the one hand and the pivoting plate (25) on the other.

4. Chimney stack according to one of the preceding claims, characterized in that the fixed internal base (27) has at its lower part in contact with the pivoting plate (25), a perpendicular wing (27a) comprising perforations (27b, 27c) such as to allow the anchoring of tie rod hooks (30, 30b).

5. chimney stack according to claim 4, characterized in that the pivot plate (25) has at its upper part and at its lower part stiffening wings (25b, 25d) forming with the face of said pivot plate U-shaped section, said upper wing (25d) also constituting a support plane for the lower wing (27a) of the fixed internal base (27).

6. chimney stack according to one of claims 3 to 5, characterized in that the pivot plate (25) comprises a second clearance light (34) also crossed by an axis (35) integral with the trunk (23) of plate

sealing (21) and capable of also ensuring the immobilization of said plate (25), the second lumen (34) being produced in a central zone, located between the first lumen (28) and the fixed hinge axis (26).

7. chimney stack according to claim 6, characterized in that the immobilization axes (29,35) of the pivot plate (25), passing through the slots (28,34) are constituted by bolts on which one can act in clamping after adjustment of said plate (25).

8. Chimney stack according to one of claims 6 or 7, characterized in that the clearance lights (28,34) are produced according to arcs of a circle whose radii have for center the fixed articulation axis (26 ).

9. chimney stack according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises, display means (36) of the angular adjustment of the strain box (15) relative to the box (23) of plate d 'sealing (21) which consist of a marking made on a vertical wall of said trunk (23) of strain (15) and relative to which is adjusted the angular position of the pivot plate (25) before immobilization, said marking consisting of a series of scales each corresponding to a type of covering material of different thickness, each of these scales being graduated for the angular adjustment to be made according to the strain model to be used.