FR2826336A1 - Machine for fitting film over rim of rigid pot comprises vacuum chamber containing head consisting of heated metal block, sheet metal ring and elastomeric cushion between them to melt adhesive on pot rim - Google Patents

Machine for fitting film over rim of rigid pot comprises vacuum chamber containing head consisting of heated metal block, sheet metal ring and elastomeric cushion between them to melt adhesive on pot rim Download PDF

Info

Publication number
FR2826336A1
FR2826336A1 FR0108081A FR0108081A FR2826336A1 FR 2826336 A1 FR2826336 A1 FR 2826336A1 FR 0108081 A FR0108081 A FR 0108081A FR 0108081 A FR0108081 A FR 0108081A FR 2826336 A1 FR2826336 A1 FR 2826336A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
containers
ring
heating
rim
heating block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0108081A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2826336B1 (en
Inventor
Michel Jegouzo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AUTOMATISME ASSISTANCE
Original Assignee
AUTOMATISME ASSISTANCE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AUTOMATISME ASSISTANCE filed Critical AUTOMATISME ASSISTANCE
Priority to FR0108081A priority Critical patent/FR2826336B1/en
Publication of FR2826336A1 publication Critical patent/FR2826336A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2826336B1 publication Critical patent/FR2826336B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/02Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas
    • B65B31/025Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas specially adapted for rigid or semi-rigid containers
    • B65B31/028Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas specially adapted for rigid or semi-rigid containers closed by a lid sealed to the upper rim of the container, e.g. tray-like container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/10Applying or generating heat or pressure or combinations thereof
    • B65B51/14Applying or generating heat or pressure or combinations thereof by reciprocating or oscillating members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/162Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by feeding web material to securing means
    • B65B7/164Securing by heat-sealing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Package Closures (AREA)

Abstract

The machine for fitting a film over the rim (B) of a rigid pot (C), for packing foodstuffs under vacuum, comprises a vacuum chamber made up of two sections (1, 2). The upper section contains a heated head (3) which melts a layer of adhesive applied to the pot rim. This consists of a heated metal block (32), a sheet metal ring (5) and an elastomeric cushion (27) between them.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

DISPOSITIF D'OPERCULAGE SOUS FILM DE CONTENANTS RIGIDES POUR L'EMBALLAGE SOUS VIDE OU SOUS ATMOSPHERE MODIFIEE
DE PRODUITS ALIMENTAIRES
La présente invention concerne un dispositif d'operculage étanche sous film de contenants en matériau rigide et éventuellement cassant tel que verre, grès, porcelaine, etc., en vue de l'emballage sous vide ou sous atmosphère modifiée de produits alimentaires.
FILM SEALING DEVICE FOR RIGID CONTAINERS FOR VACUUM OR MODIFIED ATMOSPHERE PACKAGING
FOOD PRODUCTS
The present invention relates to a sealed sealing device under film of containers made of rigid and possibly brittle material such as glass, stoneware, porcelain, etc., for vacuum packaging or under modified atmosphere of food products.

Elle concerne plus précisément des perfectionnements à un tel dispositif divulgué dans le brevet français n 2 725 692 au nom de la présente demanderesse, dont le contenu est incorporé ici par référence.  It relates more precisely to improvements to such a device disclosed in French Patent No. 2,725,692 in the name of the present plaintiff, the content of which is incorporated here by reference.

Pour rappel, le dispositif sert à operculer des contenants avec un film en matière plastique scellé sur un bord d'operculage au moyen d'une colle thermofusible préalablement enduite sur celui-ci, et il comporte à cet effet une enceinte à vide formée de deux cloches séparables entre lesquelles passe le film, avec dans la cloche inférieure un support pour recevoir un contenant à operculer, et dans la cloche supérieure une tête chauffante pour presser et chauffer la colle à l'endroit du joint à réaliser.  As a reminder, the device is used to seal containers with a plastic film sealed on a sealing edge by means of a hot-melt adhesive previously coated on it, and it includes for this purpose a vacuum enclosure formed of two separable bells between which the film passes, with in the lower bell a support for receiving a container to be sealed, and in the upper bell a heating head for pressing and heating the adhesive at the location of the joint to be produced.

Le problème à résoudre était d'appliquer sur le film une pression uniforme tout le long du joint de colle, nécessaire à la qualité requise du scellement, alors que les contenants en matériau rigide tel que grès ou porcelaine diffèrent toujours de leur forme  The problem to be solved was to apply a uniform pressure on the film all along the adhesive joint, necessary for the required quality of the seal, while the containers made of rigid material such as stoneware or porcelain always differ from their shape.

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

théorique, avec un bord d'operculage jamais plan mais ayant au contraire du gauche de façon plus ou moins prononcée, et que de plus ils sont susceptibles de se fêler ou de se casser sous l'effet de sollicitations même faibles mais s'exerçant en porte-à-faux.  theoretical, with a never planing sealing edge but on the contrary more or less pronounced on the left, and moreover they are likely to crack or break under the effect of stresses, even slight but exerted in cantilevered.

Pour résoudre ce problème, il a été prévu d'une part que la tête chauffante soit pourvue d'un élément presseur et chauffant en matériau déformable par élasticité, afin qu'il se conforme sous la pression d'application au profil du bord d'operculage des contenants, et d'autre part, que les contenants soient portés dans un berceau en matériau déformable élastiquement dans la cloche inférieure.  To solve this problem, provision has been made, on the one hand, for the heating head to be provided with a pressing and heating element made of material deformable by elasticity, so that it conforms under the application pressure to the profile of the sealing of the containers, and secondly, that the containers are carried in a cradle of elastically deformable material in the lower bell.

En pratique, l'élément presseur et chauffant est un cordon en élastomère, avantageusement à base de silicone et chargé en particules métalliques pour améliorer sa conduction thermique, rapporté sur un bloc de chauffe métallique qui lui transmet de la chaleur par contact.  In practice, the pressing and heating element is an elastomer bead, advantageously based on silicone and loaded with metallic particles to improve its thermal conduction, attached to a metallic heating block which transmits heat to it by contact.

A l'usage, ce dispositif a donné pleine satisfaction quant à la fiabilité de fonctionnement et à la qualité du joint d'operculage obtenu.  In use, this device has given full satisfaction with regard to the reliability of operation and the quality of the sealing seal obtained.

Toutefois, se sont fait jour deux inconvénients, l'un tenant à la durée de vie trop courte de l'élément presseur en élastomère chargé, et l'autre à la nécessité de veiller à ce que les bords d'operculage soient très propres et notamment exempts de graisse, faute de quoi celle-ci au voisinage du joint de colle, est et reste piégée sous l'élément presseur lors de son action, au risque de fragiliser ou même d'interrompre le joint de colle.  However, two drawbacks have emerged, one relating to the too short life of the loaded elastomer pressing element, and the other to the need to ensure that the sealing edges are very clean and in particular free of grease, failing which this in the vicinity of the adhesive joint, is and remains trapped under the pressing element during its action, at the risk of weakening or even interrupting the adhesive joint.

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

L'invention a été réalisée pour remédier à ces inconvénients de façon simple et efficace.  The invention has been made to remedy these drawbacks in a simple and effective manner.

A cet effet, elle consiste en ce que, dans la tête chauffante du dispositif d'operculage, l'élément presseur et chauffant est une pièce comportant un anneau conformé pour venir s'appliquer sur le bord d'operculage des contenants, laquelle pièce est en une tôle, avantageusement en acier, qui soit en même temps bonne conductrice de la chaleur, dure et suffisamment flexible pour venir s'appliquer continûment tout le long du bord d'operculage des contenants ; un élément en élastomère étant interposé entre ledit anneau et le bloc de chauffe de ladite tête chauffante.  To this end, it consists in that, in the heating head of the sealing device, the pressing and heating element is a piece comprising a ring shaped to come to be applied on the sealing edge of the containers, which piece is in a sheet, advantageously made of steel, which is at the same time good conductor of heat, hard and sufficiently flexible to come to apply continuously all along the sealing edge of the containers; an elastomer element being interposed between said ring and the heating block of said heating head.

Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, ledit anneau est plat, et il est prolongé vers l'intérieur par des ailettes destinées à favoriser les apports de chaleur jusqu'à lui. Ladite pièce est avantageusement obtenue à partir d'un disque dans lequel ont été réalisés des traits de coupe radiaux depuis un trou central jusqu'au contour intérieur de l'anneau pour former les ailettes, puis un pli en l'extrémité de base de celles-ci afin qu'elles définissent un tronc de cône.  In a preferred embodiment of the invention, said ring is flat, and it is extended towards the inside by fins intended to promote the contributions of heat to it. Said part is advantageously obtained from a disc in which radial cut lines have been made from a central hole to the inner contour of the ring to form the fins, then a fold at the base end of those -this so that they define a truncated cone.

L'invention concerne de plus des perfectionnements apportés au berceau de réception des contenants dans le dispositif d'operculage, en vue de favoriser le contact de l'élément presseur sur les bords d'operculage. Selon l'invention, ledit berceau définit une cuvette de réception de la base desdits contenants, et comporte sous son fond un pied qui est le lieu de l'essentiel de ses déformations élastiques. Dans une forme de  The invention further relates to improvements made to the cradle for receiving the containers in the sealing device, with a view to promoting contact with the pressing element on the sealing edges. According to the invention, said cradle defines a bowl for receiving the base of said containers, and comprises at its bottom a foot which is the site of most of its elastic deformations. In a form of

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

réalisation préférée, ledit pied est une paroi annulaire reproduisant le pourtour de ladite cuvette.  preferred embodiment, said foot is an annular wall reproducing the periphery of said bowl.

Ces caractéristiques et avantages de l'invention, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement dans la description suivante et les dessins joints, dans lesquels : la Fig. 1 est une vue schématique en coupe verticale d'un dispositif d'operculage selon l'invention en position d'ouverture ; la Fig. 2 est une vue agrandie selon le même plan de coupe représentant uniquement et en ses éléments essentiels la tête chauffante du dispositif de la Fig. 1 ; la Fig. 3 est une vue en plan de l'élément presseur de ladite tête chauffante ; et la Fig. 4 est une vue en coupe similaire à la Fig. 2 d'une autre forme de réalisation de tête chauffante selon l'invention.  These characteristics and advantages of the invention, as well as others, will appear more clearly in the following description and the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a schematic view in vertical section of a sealing device according to the invention in the open position; Fig. 2 is an enlarged view along the same section plane showing only and in its essential elements the heating head of the device of FIG. 1; Fig. 3 is a plan view of the pressing element of said heating head; and Fig. 4 is a sectional view similar to FIG. 2 of another embodiment of a heating head according to the invention.

Le dispositif représenté à la Fig. 1 est destiné à l'emballage sous vide ou sous atmosphère modifiée, de produits alimentaires contenus dans des plats ou terrines en matériaux traditionnels tels que verre, grès, porcelaine, etc., qui présentent entre autres particularités d'être rigides et cassants, l'operculage étant réalisé au moyen d'un film plastique.  The device shown in FIG. 1 is intended for vacuum or modified atmosphere packaging of food products contained in dishes or terrines made of traditional materials such as glass, stoneware, porcelain, etc. which, among other features, are rigid and brittle, l sealing is carried out by means of a plastic film.

Le dispositif comprend classiquement une enceinte à vide E formée d'une cloche supérieure 1 et d'une cloche ! inférieure 2 mobiles l'une par rapport à l'autre entre la position d'ouverture de la Fig. 1 et une position de fermeture. La cloche supérieure 1 est fixe, tandis que la cloche inférieure 2 se déplace en  The device conventionally comprises a vacuum enclosure E formed by an upper bell 1 and a bell! lower 2 movable relative to each other between the open position of FIG. 1 and a closed position. The upper bell 1 is fixed, while the lower bell 2 moves in

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

translation verticale. En position de fermeture, les bords en regard des cloches 1 et 2 viennent s'appliquer l'un contre l'autre par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité 11. Le film plastique F qui va servir à l'operculage passe entre les deux cloches 1 et 2, tout près du bord de fermeture de la cloche supérieure 1. Il provient d'une bobine et est engagé sur des moyens de guidage, non représentés. Le squelette sortant de l'enceinte E est récupéré sur une seconde bobine, également non représentée.  vertical translation. In the closed position, the facing edges of the bells 1 and 2 are applied one against the other by means of a seal 11. The plastic film F which will be used for the sealing passes between the two bells 1 and 2, very close to the closing edge of the upper bell 1. It comes from a coil and is engaged on guide means, not shown. The skeleton leaving the enclosure E is recovered on a second coil, also not shown.

La cloche supérieure 1 est pourvue intérieurement d'une tête chauffante 3 servant à la formation du joint d'operculage, et d'un organe de coupe dont la lame 12 forme une boucle fermée autour de la tête 3 et est actionnée par un vérin 13.  The upper bell 1 is provided internally with a heating head 3 used for forming the sealing joint, and with a cutting member whose blade 12 forms a closed loop around the head 3 and is actuated by a jack 13 .

Quant à la cloche inférieure 2, elle contient essentiellement un support 8 destiné à recevoir un par un les contenants C chargés de leur produit.  As for the lower bell 2, it essentially contains a support 8 intended to receive one by one the containers C loaded with their product.

La tête chauffante 3 comprend une plaque supérieure 30 fixée par des colonnes 31 à la paroi supérieure de la cloche 1, et portant un bloc de chauffe métallique 32, lequel a en plan la forme des contenants C à operculer, par exemple circulaire. Comme le montre mieux la Fig. 2, le bloc de chauffe 32 définit sensiblement un dôme dont le sommet est plan et ouvert en son centre par un alésage 33. L'orifice inférieur de ce dernier est entouré par une gorge concentrique 34 d'une certaine largeur. Une pluralité de conduit ou évents 35 sont ouverts inférieurement dans la gorge 34 et aboutissent supérieurement dans des  The heating head 3 comprises an upper plate 30 fixed by columns 31 to the upper wall of the bell 1, and carrying a metal heating block 32, which has in plan the shape of the containers C to be sealed, for example circular. As best shown in Fig. 2, the heating block 32 substantially defines a dome whose apex is flat and open at its center by a bore 33. The lower orifice of the latter is surrounded by a concentric groove 34 of a certain width. A plurality of conduits or vents 35 are open below in the groove 34 and terminate superiorly in

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

canaux horizontaux 36 débouchant à la périphérie du bloc 32.  horizontal channels 36 opening at the periphery of block 32.

Conformément à l'invention, l'élément presseur et chauffant de la tête 3 est une pièce 5 en tôle dure mais flexible, bonne conductrice de la chaleur, s'agissant avantageusement d'une tôle en acier trempé, laquelle pièce 5 est montée à la base du bloc de chauffe 32 avec interposition d'un coussin en élastomère conducteur de la chaleur et de dureté appropriée 37.  According to the invention, the pressing and heating element of the head 3 is a piece 5 of hard but flexible sheet metal, good conductor of heat, advantageously being a sheet of hardened steel, which piece 5 is mounted at the base of the heating block 32 with the interposition of a cushion of heat-conducting elastomer and of appropriate hardness 37.

Plus précisément, la pièce 5, de forme circulaire dans l'exemple de la Fig. 3, définit un anneau périphérique plan 50 destiné à venir s'appliquer sur le bord d'operculage B des contenants C, l'anneau 50 étant prolongé intérieurement par des ailettes radiales 51 remontant vers une ouverture centrale 52. La pièce 5 peut donc être facilement obtenue à partir d'un flan en forme de disque ayant une ouverture circulaire en son centre, d'où sont effectués des traits de coupe radiaux 53 jusqu'au pourtour interne de l'anneau 50 pour définir les ailettes 51, lesquelles sont ensuite pliées à leur base pour définir ensemble la forme tronconique requise, la pièce 5 étant ensuite éventuellement soumise à un traitement final lui conférant sa mémoire de forme.  More specifically, the part 5, of circular shape in the example of FIG. 3, defines a plane peripheral ring 50 intended to be applied to the sealing edge B of the containers C, the ring 50 being extended internally by radial fins 51 rising towards a central opening 52. The part 5 can therefore be easily obtained from a disc-shaped blank having a circular opening in its center, from which radial cut lines 53 are made up to the internal periphery of the ring 50 to define the fins 51, which are then folded at their base to define together the required frusto-conical shape, the part 5 then being possibly subjected to a final treatment giving it its shape memory.

La pièce 5 est maintenue en place sous le bloc de chauffe 32 au moyen d'une pièce métallique tronconique 40 comportant un alésage central 41 venant en alignement avec l'alésage central 33 du bloc 32 pour recevoir une vis de fixation non représentée. Le bloc de chauffe 32 et la pièce 40 sont en contact autour des  The part 5 is held in place under the heating block 32 by means of a frustoconical metal part 40 comprising a central bore 41 coming into alignment with the central bore 33 of the block 32 to receive a not shown fixing screw. The heating block 32 and the part 40 are in contact around the

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

orifices adjacents de leurs alésages 33 et 41, de sorte que la pièce 40 participe en partie à l'apport de chaleur à l'anneau 50 de la pièce 5, via ses ailettes 51 avec lesquelles elle est en contact par sa paroi supérieure. D'autre part, la surface inférieure de la pièce 40 est avantageusement revêtue d'une couche isolante pour limiter la diffusion de chaleur sur le film F au-dessus des contenants C.  adjacent holes in their bores 33 and 41, so that the part 40 participates in part in the supply of heat to the ring 50 of the part 5, via its fins 51 with which it is in contact through its upper wall. On the other hand, the lower surface of the part 40 is advantageously coated with an insulating layer to limit the diffusion of heat on the film F above the containers C.

On voit à la Fig. 2 qu'autour des alésages 33 et 41, la gorge 34 du bloc de chauffe 32 et le haut de la pièce 40 définissent une chambre annulaire recevant avec un certain jeu les extrémités des ailettes 51, en assurant toutefois le centrage de la pièce 5. Des évents 42 aboutissent dans ladite chambre, qui communiquent donc avec les évents 35 du bloc de chauffe 32.  We see in Fig. 2 that around the bores 33 and 41, the groove 34 of the heating block 32 and the top of the part 40 define an annular chamber receiving with some play the ends of the fins 51, while ensuring the centering of the part 5. Vents 42 terminate in said chamber, which therefore communicate with the vents 35 of the heating block 32.

Le coussin 37 est conformé de manière à être en contact supérieurement avec le bloc de chauffe 32 et inférieurement avec l'anneau 50 et les ailettes 51, avec réservation d'espaces libres permettant les expansions transversales par écrasement de la matière élastique. Celle-ci est un élastomère chargé de particules conductrices de la chaleur, puisqu'il assure pour la plus grande part l'apport de chaleur à la pièce 5.  The cushion 37 is shaped so as to be in contact above the heating block 32 and below with the ring 50 and the fins 51, with reservation of free spaces allowing transverse expansions by crushing of the elastic material. This is an elastomer loaded with heat conducting particles, since it provides for the most part the supply of heat to the part 5.

En fonctionnement, l'anneau 50 de la pièce 5 vient s'appliquer sur le rebord d'operculage B des contenants C. Ce ! faisant, il se déforme en flexion dans le sens de sa longueur pour épouser le profil longitudinal du rebord B dont les irrégularités de forme sont en quasi totalité des ondulations. La partie périphérique du  In operation, the ring 50 of the part 5 is applied to the sealing edge B of the containers C. This! in doing so, it deforms in flexion in the direction of its length to conform to the longitudinal profile of the rim B, the irregularities of shape of which are almost entirely undulations. The peripheral part of the

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

coussin 37 interposée entre le bloc de chauffe 32 et l'anneau 50 a pour effet de rendre plus uniforme la pression d'application sur la longueur du joint à réaliser.  cushion 37 interposed between the heating block 32 and the ring 50 has the effect of making the application pressure more uniform over the length of the joint to be produced.

Un avantage important de ce dispositif est que l'anneau 50 ne se déforme pas transversalement sous l'effort. Il s'ensuit que si le bord d'operculage B des contenants C n'est pas parfaitement propre, les souillures qui sont le plus souvent graisseuses sont chassées d'un côté ou de l'autre de la zone de contact où va être réalisé le joint de colle, sans affecter la qualité de celui-ci. En production, il devient donc possible de supprimer ou tout au moins simplifier grandement cette opération de contrôle de la propreté du bord d'operculage qui limitait jusqu'alors beaucoup les cadences.  An important advantage of this device is that the ring 50 does not deform transversely under the force. It follows that if the sealing edge B of the containers C is not perfectly clean, the stains which are most often greasy are expelled on one side or the other of the contact zone where will be carried out the adhesive joint, without affecting the quality of the latter. In production, it therefore becomes possible to eliminate or at least greatly simplify this operation of controlling the cleanliness of the sealing edge, which until then had greatly reduced the rates.

La Fig. 4 représente une variante de réalisation selon l'invention de la tête chauffante 3 dans laquelle l'élément presseur et chauffant est la même pièce 5 que dans l'exemple de réalisation des Figs. 1 et 2.  Fig. 4 shows an alternative embodiment according to the invention of the heating head 3 in which the pressing and heating element is the same part 5 as in the embodiment of Figs. 1 and 2.

Le bloc de chauffe 60 présente inférieurement autour de sa partie centrale en forme de dôme un bord périphérique horizontal 61 avec une gorge 62, laquelle est destinée à la fixation d'un cordon en élastomère 67 interposé entre le bord 61 et l'anneau 50 de la pièce 5.  The heating block 60 has below around its central dome-shaped part a horizontal peripheral edge 61 with a groove 62, which is intended for fixing an elastomer cord 67 interposed between the edge 61 and the ring 50 of Exhibit 5.

Le sommet de la partie centrale en forme de dôme du bloc 60 est plan et ouvert par un alésage central 63 élargi vers le haut à partir d'un épaulement 64.  The top of the dome-shaped central part of the block 60 is flat and open by a central bore 63 widened upwards from a shoulder 64.

La pièce 70, homologue de la pièce 40 dans l'exemple précédent, présente latéralement une forme  The part 70, homologous to the part 40 in the previous example, has a laterally shaped

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

complémentaire de même pente que la partie en forme de dôme du bloc 60, et un sommet plan prolongé par une queue cylindrique 71 destinée à être engagée coulissante dans la partie inférieure rétrécie de l'alésage 63.  complementary with the same slope as the dome-shaped part of the block 60, and a flat top extended by a cylindrical tail 71 intended to be slidably engaged in the narrowed lower part of the bore 63.

La pièce 5 est engagée sur la pièce 70, centrée autour de la queue cylindrique 71. Ses ailettes 51 sont prises en sandwich entre le bloc de chauffe 60 et la paroi latérale de la pièce 70 dont le serrage est assuré élastiquement, avantageusement comme représenté au moyen d'un ressort 72 contraint entre une rondelle débordante 73 fixée sur le sommet de la queue cylindrique 71 et l'épaulement 64. Comme dans l'exemple précédent, le sommet de la pièce 70 définit avec le bloc de chauffe 60 autour de la queue cylindrique 71 une chambre annulaire 65 dans laquelle aboutissent les ailettes 51.  The part 5 is engaged on the part 70, centered around the cylindrical tail 71. Its fins 51 are sandwiched between the heating block 60 and the side wall of the part 70 whose tightening is ensured elastically, advantageously as shown in means of a spring 72 constrained between an overflowing washer 73 fixed on the top of the cylindrical tail 71 and the shoulder 64. As in the previous example, the top of the part 70 defines with the heating block 60 around the cylindrical tail 71 an annular chamber 65 in which the fins 51 terminate.

Ici, la souplesse nécessaire à la pièce 5 résulte donc de l'aptitude de la pièce 70 à coulisser vers le bas à l'encontre de la force du ressort 72 qui peut être contrôlée de façon précise. D'autre part, les ailettes 51 étant au contact direct du bloc de chauffe 60 sur une grande partie de leur surface optimise considérablement l'apport de chaleur à l'anneau 50, de telle sorte que les temps de cycle peuvent être réduits d'autant.  Here, the flexibility required for part 5 therefore results from the ability of part 70 to slide down against the force of spring 72 which can be precisely controlled. On the other hand, the fins 51 being in direct contact with the heating block 60 over a large part of their surface considerably optimizes the supply of heat to the ring 50, so that the cycle times can be reduced by as much.

Considérant à nouveau la Fig. 1, elle illustre de plus un autre perfectionnement apporté par l'invention, au support 8 des contenants C dans la cloche inférieure 2 du dispositif d'operculage. Dans la cloche inférieure 2, le support 8 est déplaçable en translation verticale  Again considering FIG. 1, it further illustrates another improvement brought by the invention, to the support 8 of the containers C in the lower bell 2 of the sealing device. In the lower bell 2, the support 8 is movable in vertical translation

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

au moyen d'un vérin 20. C'est lui en effet, quand l'enceinte E sera fermée, qui va avoir pour fonction d'amener le bord d'operculage B des contenants C contre l'anneau presseur et chauffant 50 par le film F interposé. A cette fin, il est doté de moyens de calage destinés à positionner précisément les contenants C.  by means of a jack 20. It is he, in fact, when the enclosure E is closed, which will have the function of bringing the sealing edge B of the containers C against the pressing and heating ring 50 by the film F interposed. To this end, it is provided with wedging means intended to precisely position the containers C.

Cependant, comme on l'a déjà mentionné, une certaine souplesse du support 8 permettra un premier rattrapage global du gauche que peut présenter le bord d'operculage B. Selon l'invention, le support 8 comprend, monté sur une plaque rigide 80 solidaire de la tige du vérin 20, un berceau en élastomère 81 définissant une cuvette pour recevoir selon un ajustement serré le fond des contenants C, lequel berceau 81 comporte un pied 82 conçu pour être le lieu de l'essentiel de ses déformations élastiques. Dans l'exemple de réalisation représenté, ledit pied 82 est une paroi annulaire s'évasant vers le haut à partir d'une certaine hauteur, qui reproduit de façon légèrement rentrée le pourtour du berceau 81.However, as already mentioned, a certain flexibility of the support 8 will allow a first overall catching up of the left that can have the sealing edge B. According to the invention, the support 8 comprises, mounted on a rigid plate 80 integral of the cylinder rod 20, an elastomeric cradle 81 defining a bowl for receiving, according to a tight fit, the bottom of the containers C, which cradle 81 comprises a foot 82 designed to be the place of most of its elastic deformations. In the embodiment shown, said foot 82 is an annular wall which widens upwards from a certain height, which reproduces in a slightly tucked-in manner the periphery of the cradle 81.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1) Dispositif d'operculage étanche sous film de contenants (C) en matériau rigide tel que verre, grès porcelaine, etc., par réalisation d'un joint au moyen d'une colle thermofusible entre le film (F) et un bord d'operculage (B) desdits contenants, en vue de l'emballage sous vide ou sous atmosphère modifiée de produits alimentaires ; lequel dispositif comprend une enceinte à vide (E) formée d'une cloche supérieure (1) pourvue d'une tête chauffante (3) pour presser et chauffer la colle à l'endroit du joint à réaliser, et d'une cloche inférieure (2) pourvue d'un support (8) pour recevoir les contenants (C) ; et est caractérisé en ce que dans la tête chauffante (3), l'élément presseur et chauffant est une pièce (5) comportant un anneau (50) conformé pour venir s'appliquer sur le bord d'operculage (B) des contenants (C), laquelle pièce (5) est en une tôle qui est en même temps bonne conductrice de la chaleur, dure et suffisamment flexible pour venir s'appliquer continûment tout le long dudit bord d'operculage (B) des contenants (C) ; un élément en élastomère (37 ; 67) étant interposé entre ledit anneau (50) et le bloc de chauffe (32 ; 60) de ladite tête chauffante (3). 1) Sealed sealing device under film of containers (C) made of rigid material such as glass, porcelain stoneware, etc., by making a seal by means of a hot-melt adhesive between the film (F) and an edge d 'sealing (B) of said containers, for vacuum packaging or modified atmosphere of food products; which device comprises a vacuum enclosure (E) formed by an upper bell (1) provided with a heating head (3) for pressing and heating the adhesive at the location of the joint to be produced, and a lower bell ( 2) provided with a support (8) for receiving the containers (C); and is characterized in that in the heating head (3), the pressing and heating element is a part (5) comprising a ring (50) shaped to come to bear on the sealing edge (B) of the containers ( C), which part (5) is made of a sheet which is at the same time good conductor of heat, hard and sufficiently flexible to come to be applied continuously all along said sealing edge (B) of the containers (C); an elastomer element (37; 67) being interposed between said ring (50) and the heating block (32; 60) of said heating head (3). 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite pièce (5) constituant  2) Device according to claim 1, characterized in that said part (5) constituting <Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12> l'élément presseur et chauffant de la tête chauffante (3) est en acier.  the pressing and heating element of the heating head (3) is made of steel. 3) Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit anneau (50) est plat.  3) Device according to claim 1 or 2, characterized in that said ring (50) is flat. 4) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que des ailettes (51) prolongent vers l'intérieur l'anneau (50), destinées à favoriser les apports de chaleur jusqu'à celui-ci.  4) Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fins (51) extend inwardly the ring (50), intended to promote the heat inputs to it. 5) Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite pièce (5) est issue d'un disque dans lequel ont été réalisés des traits de coupe radiaux (53) depuis un trou central (52) jusqu'au contour intérieur de l'anneau (50) pour former les ailettes (51), puis un pli en l'extrémité de base de celles-ci afin qu'elles définissent un tronc de cône.  5) Device according to claim 4, characterized in that said part (5) comes from a disc in which were made radial cutting lines (53) from a central hole (52) to the inner contour of the 'ring (50) to form the fins (51), then a fold in the base end thereof so that they define a truncated cone. 6) Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que ladite pièce (5) est fixée sous le bloc de chauffe (32) au moyen d'une pièce métallique (40) dont la surface supérieure est au contact des ailettes (51), avec interposition entre d'une part l'anneau (50) et les ailettes (51) et d'autre part le bloc de chauffe (32) d'un coussin (37) en élastomère conducteur de la chaleur.  6) Device according to claim 4 or 5, characterized in that said part (5) is fixed under the heating block (32) by means of a metal part (40) whose upper surface is in contact with the fins (51 ), with interposition between on the one hand the ring (50) and the fins (51) and on the other hand the heating block (32) of a cushion (37) of heat-conducting elastomer. 7) Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la pièce (5) est fixée sous le bloc de chauffe (60) au moyen d'une pièce métallique (70), lesdites ailettes (51) étant interposées en sandwich entre le dessous du bloc de chauffe (60) et une paroi de forme complémentaire de ladite pièce (70) dont le serrage est assuré élastiquement ; et un cordon  7) Device according to claim 4 or 5, characterized in that the part (5) is fixed under the heating block (60) by means of a metal part (70), said fins (51) being sandwiched between the underside of the heating block (60) and a wall of complementary shape to said part (70) whose clamping is ensured elastically; and a cord <Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13> en élastomère (67) étant interposé entre l'anneau (50) et le bloc de chauffe (60).  made of elastomer (67) being interposed between the ring (50) and the heating block (60). 8) Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite pièce (70) comporte supérieurement une queue cylindrique (71) destinée à être engagée coulissante dans un alésage (63) du bloc de chauffe (60), le serrage élastique de la pièce (70) consistant en l'aptitude de la queue cylindrique (71) à coulisser vers le bas dans ledit alésage (63), à l'encontre de la force d'un ressort (72).  8) Device according to claim 7, characterized in that said part (70) includes a cylindrical shank (71) intended to be slidably engaged in a bore (63) of the heating block (60), the elastic clamping of the part (70) consisting of the ability of the cylindrical shank (71) to slide downward in said bore (63), against the force of a spring (72). 9) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit support (8) destiné à recevoir les contenants (C) dans ladite cloche inférieure (2) comprend un berceau en élastomère (81) définissant une cuvette pour recevoir selon un ajustement serré le fond des contenants (C), lequel berceau comporte un pied (82) qui est le lieu de l'essentiel de ses déformations élastiques.  9) Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that said support (8) intended to receive the containers (C) in said lower bell (2) comprises an elastomer cradle (81) defining a bowl for receiving according to a tight fit the bottom of the containers (C), which cradle has a foot (82) which is the place of most of its elastic deformations. 10) Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que le pied (82) est une paroi annulaire reproduisant le pourtour de ladite cuvette. 10) Device according to claim 9, characterized in that the foot (82) is an annular wall reproducing the periphery of said bowl.
FR0108081A 2001-06-20 2001-06-20 FILM LAPPING DEVICE FOR RIGID CONTAINERS FOR VACUUM PACKAGING OR MODIFIED ATMOSPHERE OF FOOD PRODUCTS Expired - Lifetime FR2826336B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0108081A FR2826336B1 (en) 2001-06-20 2001-06-20 FILM LAPPING DEVICE FOR RIGID CONTAINERS FOR VACUUM PACKAGING OR MODIFIED ATMOSPHERE OF FOOD PRODUCTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0108081A FR2826336B1 (en) 2001-06-20 2001-06-20 FILM LAPPING DEVICE FOR RIGID CONTAINERS FOR VACUUM PACKAGING OR MODIFIED ATMOSPHERE OF FOOD PRODUCTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2826336A1 true FR2826336A1 (en) 2002-12-27
FR2826336B1 FR2826336B1 (en) 2004-01-16

Family

ID=8864535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0108081A Expired - Lifetime FR2826336B1 (en) 2001-06-20 2001-06-20 FILM LAPPING DEVICE FOR RIGID CONTAINERS FOR VACUUM PACKAGING OR MODIFIED ATMOSPHERE OF FOOD PRODUCTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2826336B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1329386A3 (en) * 2002-01-22 2003-07-30 Nippon Tansan Gas Co., Ltd. Apparatus for charging and sealing contents in containers
EP2149498A1 (en) * 2008-08-01 2010-02-03 MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co KG Packaging machine with an ultrasound device
EP2251265A3 (en) * 2009-05-13 2011-03-23 MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co KG Packaging machine for multi-layer covering film
FR3102462A1 (en) 2019-10-25 2021-04-30 Guelt SEALING DEVICE FOR CONTAINERS MADE OF RIGID MATERIAL SUCH AS GLASS, STONEWARE OR PORCELAIN
FR3123895A3 (en) 2021-06-14 2022-12-16 Guelt LAPPING DEVICE FOR SEALING A LAPPING FILM ON A RIGID CONTAINER SUCH AS GLASS, STONEWARE OR PORCELAIN

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109229500A (en) * 2018-11-23 2019-01-18 湖北沛丰生物科技股份有限公司 A kind of noodles packaging facilities

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1315485A (en) * 1969-08-20 1973-05-02 United Glass Ltd Sealing of containers
FR2419220A1 (en) * 1978-03-10 1979-10-05 Emballage Ste Gle Pour Vessel cap heat-sealing head - has distorting mattress of flexible wires acting against cap and held by ring at periphery
DE2835672A1 (en) * 1978-08-14 1980-02-28 Tscheulin Aluminium Container closure applicator system - uses deformable pressure head to press cover onto heated container rim
FR2513965A1 (en) * 1981-10-06 1983-04-08 Tscheulin Aluminium Head for thermo-bonding aluminium cover on glass container - applies pressure and heat via incompressible constant vol. pad interwoven with metal wires
US4437292A (en) * 1980-05-23 1984-03-20 Nyffeler, Corti Ag Apparatus for sealing containers
EP0203032A1 (en) * 1985-05-17 1986-11-26 Alcan Rorschach AG Sealing head
FR2725692A1 (en) 1994-10-17 1996-04-19 Automatisme Assistance Method for vacuum packaging of food containers

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1315485A (en) * 1969-08-20 1973-05-02 United Glass Ltd Sealing of containers
FR2419220A1 (en) * 1978-03-10 1979-10-05 Emballage Ste Gle Pour Vessel cap heat-sealing head - has distorting mattress of flexible wires acting against cap and held by ring at periphery
DE2835672A1 (en) * 1978-08-14 1980-02-28 Tscheulin Aluminium Container closure applicator system - uses deformable pressure head to press cover onto heated container rim
US4437292A (en) * 1980-05-23 1984-03-20 Nyffeler, Corti Ag Apparatus for sealing containers
FR2513965A1 (en) * 1981-10-06 1983-04-08 Tscheulin Aluminium Head for thermo-bonding aluminium cover on glass container - applies pressure and heat via incompressible constant vol. pad interwoven with metal wires
EP0203032A1 (en) * 1985-05-17 1986-11-26 Alcan Rorschach AG Sealing head
FR2725692A1 (en) 1994-10-17 1996-04-19 Automatisme Assistance Method for vacuum packaging of food containers

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1329386A3 (en) * 2002-01-22 2003-07-30 Nippon Tansan Gas Co., Ltd. Apparatus for charging and sealing contents in containers
EP2149498A1 (en) * 2008-08-01 2010-02-03 MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co KG Packaging machine with an ultrasound device
US8281559B2 (en) 2008-08-01 2012-10-09 Multivac Sepp Haggenmueller Gmbh & Co. Kg Packaging machine having an ultrasonic device
EP2251265A3 (en) * 2009-05-13 2011-03-23 MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co KG Packaging machine for multi-layer covering film
US8544245B2 (en) 2009-05-13 2013-10-01 Multivac Sepp Haggenmueller Gmbh & Co. Kg Packaging machine for multilayer lid foil
FR3102462A1 (en) 2019-10-25 2021-04-30 Guelt SEALING DEVICE FOR CONTAINERS MADE OF RIGID MATERIAL SUCH AS GLASS, STONEWARE OR PORCELAIN
FR3123895A3 (en) 2021-06-14 2022-12-16 Guelt LAPPING DEVICE FOR SEALING A LAPPING FILM ON A RIGID CONTAINER SUCH AS GLASS, STONEWARE OR PORCELAIN
FR3123893A1 (en) 2021-06-14 2022-12-16 Guelt LAPPING DEVICE FOR SEALING A LAPPING FILM ON A RIGID CONTAINER SUCH AS GLASS, STONEWARE OR PORCELAIN

Also Published As

Publication number Publication date
FR2826336B1 (en) 2004-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2515722B1 (en) Seal for a food-cooking appliance and appliance provided with such a seal
CH642248A5 (en) SCARIFIER DEVICE.
CA2791638C (en) Wine glass, method for packaging wine, and wine container
EP3157733B1 (en) Method and device for heat-sealing a lid onto the rim of a glass
FR3072553B1 (en) EXTRUSION WINDOW SELF-COOKER
FR3002207A1 (en) PACKAGING OF A GROUP OF AT LEAST TWO PLASTIC CONTAINERS
FR2826336A1 (en) Machine for fitting film over rim of rigid pot comprises vacuum chamber containing head consisting of heated metal block, sheet metal ring and elastomeric cushion between them to melt adhesive on pot rim
FR2725692A1 (en) Method for vacuum packaging of food containers
FR2836900A1 (en) Packaging method for fragile articles comprises thermoformed base with separate inner sub-assembly in which article is suspended in stretch film
EP1945858B1 (en) Mold for aluminothermal welding of railway tracks
BE1000470A5 (en) Assembly and method for breaking pressure release.
CA2573263A1 (en) Disc-shaped package for a digital recording medium
FR2481641A1 (en) Thermo:formed dishes with peripheral ribs - for fusion bonding to fusible covers using flat electrodes
EP0364373B1 (en) Flexible container
FR2501104A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR WELDING THERMOPLASTIC MATERIALS
FR2492649A1 (en) METALLIC BOTTOM CONTAINER AND WALL OF OTHER MATERIAL TO BE APPLIED ON A HEATING PLATE, FOR EXAMPLE A COFFEE MACHINE, TO KEEP A LIQUID OR FOOD HOT
CH652965A5 (en) Welding method for the leaktight closure of thermoplastic containers, particularly containers intended to contain foodstuffs
FR3102462A1 (en) SEALING DEVICE FOR CONTAINERS MADE OF RIGID MATERIAL SUCH AS GLASS, STONEWARE OR PORCELAIN
FR2890552A1 (en) Food processing apparatus e.g. cutter, bowl cover, has horizontal part covering bowl, and crown lying perpendicular to horizontal part and including fin which is pyramid reversed with respect to pyramid formed by fin of safety pole
FR2950030A1 (en) Device for sealing plastic tray that is utilized for packaging food products under e.g. vacuum atmosphere, has coupling units cooperating with complementary coupling units of head to couple and uncouple sole to and from jack
FR2542184A2 (en) Apparatus for dispensing butter
FR2640233A1 (en) SEALING DEVICE FOR JOINING AREAS HAVING A RECOVERY OF BAND-FORMED MATERIAL, ESPECIALLY OF PACKAGING MATERIAL
FR2625316A1 (en) MOUNTING STRUCTURE FOR A TEMPERATURE SENSOR OF AN AUTOMATIC SURFACE ASSEMBLY OF A COOKING APPARATUS
EP2554044B1 (en) Horticultural container capable of being sealed and sealing method
WO2022003036A1 (en) Metal preserving can comprising a metal can body and a metal lid which are joined together by a peelable tab

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20