FR2824003A1 - Valorization of coarse and porous industrial residues by mixing with insoluble residues from alkaline attack in the Bayer process for the fabrication of alumina - Google Patents

Valorization of coarse and porous industrial residues by mixing with insoluble residues from alkaline attack in the Bayer process for the fabrication of alumina Download PDF

Info

Publication number
FR2824003A1
FR2824003A1 FR0105811A FR0105811A FR2824003A1 FR 2824003 A1 FR2824003 A1 FR 2824003A1 FR 0105811 A FR0105811 A FR 0105811A FR 0105811 A FR0105811 A FR 0105811A FR 2824003 A1 FR2824003 A1 FR 2824003A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
residues
coarse
porous
alumina
bayer process
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0105811A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2824003B1 (en
Inventor
Jean Michel Lamerant
Patrick Ciampi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CFF RECYCLING, FR
Alteo Gardanne SAS
Original Assignee
Aluminium Pechiney SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aluminium Pechiney SA filed Critical Aluminium Pechiney SA
Priority to FR0105811A priority Critical patent/FR2824003B1/en
Publication of FR2824003A1 publication Critical patent/FR2824003A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2824003B1 publication Critical patent/FR2824003B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/20Agglomeration, binding or encapsulation of solid waste
    • B09B3/25Agglomeration, binding or encapsulation of solid waste using mineral binders or matrix

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

A method allowing the valorization of coarse and porous industrial residues consists of mixing these residues with some insoluble residues from alkaline attack in the Bayer process for the fabrication of alumina. Independent claims are also included for: (a) a filler material incorporating a mixture of coarse and porous industrial residues and insoluble residues from alkaline attack in the Bayer process for the fabrication of alumina; (b) planting soil incorporating a mixture of coarse and porous industrial residues and insoluble residues from alkaline attack in the Bayer process for the fabrication of alumina .

Description

BR33568/CR/FT/mlBR33568 / CR / FT / ml

VALORISATION DES RESIDUS GROSSIERS ET POREUX D'ORIGINE INDUSTRIELLE  RECOVERY OF COARSE AND POROUS RESIDUES OF INDUSTRIAL ORIGIN

DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA

s L'invention concerne un procédé permettant la valorisation de résidus poreux de granulométrie grossière d'origine industrielle qui sont difficiles à stocker en raison de leur porosité, de leurs caractéristiques mécaniques médiocres et/ou de leur faible densité et/ou de leur toxicité, tels que les résidus ultimes de biens de consommation courante constitués d'un enchevêtrement de métaux, de matières plastiques, de o verres, d'hydrocarbures et d'autres composés organiques, chacun de ces matériaux étant en quantité trop faible pour être économiquement exploitable. Il s'agit en particulier des déchets ultimes de broyage des véhicules automobiles, d'appareils métalliques ou électriques divers (produits électroménagers, mobilier urbain, véhicules électriques, etc...) ou encore des cendres de foyers de centrales  s The invention relates to a process for the recovery of porous residues of coarse particle size of industrial origin which are difficult to store due to their porosity, their poor mechanical characteristics and / or their low density and / or their toxicity, such as the final residues of everyday consumer goods made up of a tangle of metals, plastics, glasses, hydrocarbons and other organic compounds, each of these materials being in too small a quantity to be economically exploitable. This is in particular the ultimate shredding waste from motor vehicles, various metallic or electrical appliances (household goods, street furniture, electric vehicles, etc.) or even ashes from hearths of power plants

électriques thermiques.thermal electric.

ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

Les déchets ultimes sont des déchets résultant ou non du traitement des déchets, qui ne sont plus susceptibles d'être traités dans les conditions techniques et économiques du moment, notamment par extraction de la part valorisable de ces déchets ou par réduction de leur caractère polluant ou dangereux. De tels déchets sont essentiellement des solides minéraux ou organiques plus ou moins imprégnés d'huiles industrielles. Ils sont en général peu récctifs, peu évolutifs, peu solubles mais ils présentent un potentiel polluant en raison dé la présence d'hydrocarbures et de composés métalliques, ces derniers étant, par percolation ou lixiviation, susceptibles  Ultimate waste is waste whether or not resulting from the treatment of waste, which is no longer likely to be treated under the technical and economic conditions of the moment, in particular by extracting the recoverable part of this waste or by reducing its polluting character or dangerous. Such waste is essentially mineral or organic solids more or less impregnated with industrial oils. They are generally not very recective, poorly evolving, poorly soluble but they have a polluting potential due to the presence of hydrocarbons and metallic compounds, the latter being, by percolation or leaching, susceptible

d'être entranés par les eaux de pluie.  to be dragged by rainwater.

Les résidus ultimes de broyage, non valorisables économiquement, résultent, après o broyage des véhicules automobiles et autres appareils métalliques ou électriques - 2  The ultimate grinding residues, which cannot be economically recovered, result, after o grinding of motor vehicles and other metallic or electrical devices - 2

divers hors d'usage, de la valorisation matière des fractions métalliques séparables.  miscellaneous out of use, material recovery of separable metal fractions.

Ces résidus ultimes se caractérisent par une faible densité et une grande porosité, ce qui pose à la fois des problèmes de percolation en milieu naturel et de tenue mécanique en remblai. Même s'ils contiennent peu d'éléments toxiques, leur porosité est telle qu'elle favorise la percolation: les eaux de pluie peuvent facilement les traverser et, enrichies à leur contact en métaux lourds et en matières organiques,  These ultimate residues are characterized by a low density and a high porosity, which poses both problems of percolation in a natural environment and of mechanical strength in embankment. Even if they contain few toxic elements, their porosity is such that it favors percolation: rainwater can easily pass through them and, enriched on contact with heavy metals and organic matter,

elles risquent de polluer les nappes phréctiques.  they risk polluting the water tables.

Peu denses, présentant une granulométrie grossière, ces déchets sont très sensibles o aux problèmes d'envolement car ils n'ont pas la consistance suffisante pour être stockés en l'état dans des sites naturels. De plus, leurs caractéristiques mécaniques étant médiocres, ces déchets ne peuvent pas être facilement entossés et compactés (le compactage permettrait de diminuer significativement la vitesse de percolation). Ils ne peuvent donc pas non plus être utilisés pour le remblaiement de  Not very dense, with a coarse grain size, these wastes are very sensitive o to flight problems because they do not have sufficient consistency to be stored as is in natural sites. In addition, their mechanical characteristics being poor, this waste cannot be easily packed and compacted (compacting would significantly reduce the percolation speed). They cannot therefore be used either for backfilling

s mines ou de carrières. Tout ceci grève le coût de leur mise en décharge.  s mines or quarries. All this puts a strain on the cost of their landfill.

Sous formes de particules poreuses, avec une granulométrie hétérogène, les cendres de foyer de centrales thermiques présentent des problèmes d'instabilité moindres mais, par leur porosité et leur potentiel polluant, elles présentent des  In the form of porous particles, with a heterogeneous particle size, the ashes of hearths of thermal power plants present less problems of instability but, by their porosity and their polluting potential, they present

o problèmes mise en décharge comparables.  o comparable landfill problems.

PROBIEME POSEPROBIEME POSE

Pour faciliter leur mise en décharge, de tels déchets ultimes doivent être stabilisés. Un déchet est considéré comme stabilisé non seulement quand sa perméabilité à l'eau et sa fraction lixiviable ont été réduites mais aussi quand sa tenue mécanique a été améliorée. La demanderesse a donc cherché à mettre au point un traitement de  To facilitate disposal, such ultimate waste must be stabilized. A waste is considered to be stabilized not only when its water permeability and its leachable fraction have been reduced, but also when its mechanical strength has been improved. The plaintiff therefore sought to develop a treatment for

stabilisation de déchets ultimes qui soit satisfaisant sur le plan économique.  stabilization of final waste which is economically satisfactory.

r - 3r - 3

OBJET DE L'INVENTIONOBJECT OF THE INVENTION

L'objet selon l'invention est un procédé permettant la valorisation de résidus grossiers et poreux d'origine industrielle caractérisé en ce que lesdits résidus sont mélangés s avec les résidus insolubles issus de l'attaque alcaline du procédé Bayer de  The object according to the invention is a process allowing the recovery of coarse and porous residues of industrial origin characterized in that said residues are mixed with the insoluble residues resulting from the alkaline attack of the Bayer process.

fabrication de l'alumine.manufacture of alumina.

Les résidus grossiers et poreux sont par exemple les résidus ultimes du traitement des déchets ménagers et industriels qui, après broyage, sont typiquement des granulats o peu denses constitués d'un enchevêtrement de métaux, de matières plastiques, de verres, d'hydrocarbures et d'autres composés organiques Il peut s'agir également des cendres des foyers des centrales thermiques qui, bien que moins sujettes à l'envolement que les précédents résidus, présentent des problèmes de mise en décharge comparables. Il peut également s'agir d'un mélange de cendres de foyers de centrales thermiques et de résidus ultimes de  The coarse and porous residues are, for example, the ultimate residues from the treatment of household and industrial waste which, after grinding, are typically aggregates or not very dense consisting of a tangle of metals, plastics, glasses, hydrocarbons and d 'other organic compounds It can also be the ash from the hearths of thermal power stations which, although less prone to take-off than the previous residues, present comparable landfill problems. It can also be a mixture of ash from thermal power plant hearths and final residues of

broya ge d es prod u its é l ectroména gers et des vé hic u l es a u to mo bil es.  shredding of household electrical appliances and vehicles.

De manière générale, lesdits résidus insolubles issus de l'attaque alcaline du procédé o Bayer de fabrication de l'alumine, ou "boues rouges", ont, une fois sortis du dernier bac de la chane de lavage ("laveur"), contiennent une humidité voisine de 8û% (teneur pondérale) et, comme matières solides, essentiellement de l'oxyde de fer sous forme de sesquloxyde de fer Fe203, des aluminosilicates naturels hydratés (zéolites) et de l'oxyde de titane TiO2. Elles présentent un granulométrie assez fine avec un D5û voisin de 5 et quelques particules plus grossières ayant un D5û pouvant atteindre 5ûû p. ' i En sortie du dernier laveur, lesdites boues rouges peuvent être versées directement dans les bassins de décantation, o par lagunage, I'humidité est abaissée o progressivement jusqu'à 3û % environ. Mais on peut également accélérer l'obtention - 4 de boues à faible taux d'humidité en utilisant des dispositifs particuliers appelés "épaississeurs" qui, placés en aval du dernier laveur, permettent de ramener l'humidité des boues rouges à 5û% environ (taux pondéral). En profitant du fait qu'avec un tel taux d'humidité les boues présentent un comportement thixotrope, s on pompe celles-ci pour les verser sur des tos coniques dont la base a un diamètre de plusieurs centaines de mètres et qui présentent une faible pente (quelques dogrés au maximum). Avec une telle technique, dénommée "dry- stacRing", les boues rouges s'étalent sur ces tos en formant une couche de faible épaisseur, si bien que l'eau peut s'évaporer rapidement. Les boues ainsi versoes peuvent voir leur o humidité baisser rapidement jusqu'à 30% environ avant que 1'on effectue le  In general, said insoluble residues resulting from the alkaline attack of the o Bayer process for the manufacture of alumina, or "red mud", have, once removed from the last tank of the washing chain ("washer"), contain a humidity in the region of 8% (weight content) and, as solids, essentially iron oxide in the form of iron sesquloxide Fe203, hydrated natural aluminosilicates (zeolites) and titanium oxide TiO2. They have a fairly fine particle size with a D5û close to 5 and some coarser particles with a D5û which can reach 5ûû p. 'i At the outlet of the last scrubber, said red mud can be poured directly into the settling tanks, o by lagooning, the humidity is lowered o gradually up to around 3%. However, it is also possible to speed up the obtaining of - 4 sludge with a low moisture content by using specific devices called "thickeners" which, placed downstream of the last scrubber, make it possible to reduce the humidity of the red sludge to around 5% ( weight rate). Taking advantage of the fact that with such a moisture content the sludge exhibits a thixotropic behavior, if it is pumped to pour it on conical toas whose base has a diameter of several hundred meters and which have a slight slope (a few dogrés at most). With such a technique, called "drystacRing", the red mud spreads over these tos forming a thin layer, so that the water can evaporate quickly. The sludge thus poured can see their humidity o drop rapidly up to around 30% before the

versement d'une nouvelle couche sur ledit tos conique.  pouring of a new layer on said conical tos.

Avec un degré d'humidité inférieur à 30%, typiquement compris entre 25 et 30%, les  With a humidity level of less than 30%, typically between 25 and 30%, the

boues rouges se prêtent bien au mélange selon l'invention.  red mud is well suited to the mixture according to the invention.

On peut mélanger lesUits déchets avec les boues rouges sans précaution particulière. Il suffit de prélever par exemple à la pelle mécanique les résidus inertes dans la lagune ou le tos de "dry-stacking" puis de les mélanger, même  The waste materials can be mixed with the red mud without any special precautions. You just have to take, for example with a mechanical shovel, inert residues in the lagoon or the dry-stacking tos and then mix them, even

grossièrement, avec lesdits résidus poreux à l'aide de ladite pelle mécanique.  roughly, with said porous residue using said mechanical shovel.

On ne recherche pas nécessairement l'obtention d'un mélange particulièrement homogène mais il est préférable qu'au moment o le mélange est effectué, lesdites boues rouges présentent une humidité résiduelle encore assez élevée, typiquement supérieure à 25%, ce qui est toujours le cas lorsque 1'on utilise sans attendre trop longtemps les boues rouges prélevées en lagune ou sur le tos de "dry-stacking". Une telle humidité facilite les conditions de mélange de telle sorte que les résidus ultimes, sous forme de granulats grossiers, peuvent être facilement confinés, c'est-à-dire  It is not necessarily sought to obtain a particularly homogeneous mixture but it is preferable that at the time when the mixing is carried out, said red mud has a still fairly high residual humidity, typically greater than 25%, which is always the case. case when one uses without waiting too long the red mud sampled in the lagoon or on the tos of "dry-stacking". Such humidity facilitates the mixing conditions so that the ultimate residues, in the form of coarse aggregates, can be easily confined, i.e.

enrobés par lesdites boues rouges et leur imprégnation.  coated with said red mud and their impregnation.

- 5 La teneur volumique de chaque constituant varie de 2û% à 8û%, de préférence de % à 7û%, ou mieux encore de 4û% à 6û%. La teneur optimale varie en fonction des propriétés recherchées pour le résidu traité. Ce dernier peut avantageusement être utilisé comme un matériau inerte de remblaiement des mines et carrières et/ou  The volume content of each constituent varies from 2% to 8%, preferably from% to 7%, or better still from 4% to 6%. The optimal content varies depending on the properties sought for the residue treated. The latter can advantageously be used as an inert material for backfilling mines and quarries and / or

s comme un sol propice à la plantation de végétaux.  s as a soil suitable for planting plants.

Jusqu'à la présente invention, aucun des constituants pris isolément ne pouvait être valorisé en quantités significatives: les déchets ultimes parce qu'ils présentent des pro blèmes d 'envolement, ne sont pas compactables et so nt susce ptibles de o contenir des polluants lixiviables, les boues rouges parce qu'elles forment un sol très  Until the present invention, none of the constituents taken in isolation could be recovered in significant quantities: the ultimate waste because it presents problems of take-off, is not compactable and is therefore likely to contain leachable pollutants , red mud because it forms a very soil

lourd, non acré, peu propice à la croissance des végétaux.  heavy, not acrea, not conducive to plant growth.

La demanderesse a constaté que les boues rouges, résidus insolubles issus de l'attaque alcaline des bauxites par le procédé Bayer, apportent audit mélange trois propriétés essentielles: - une adsorption notable des métaux lourds et composés organiques; - une diminution drastique de la percolation du fait du confinement des résidus poreux;  The Applicant has found that red mud, insoluble residues resulting from the alkaline attack on bauxites by the Bayer process, provide said mixture with three essential properties: - a significant adsorption of heavy metals and organic compounds; - a drastic reduction in percolation due to the confinement of porous residues;

- une amélioration de la tenue mécanique.  - an improvement in mechanical strength.

L'effet synergique associé aux deux premières propriétés consiste en une réduction extrêmement forte de la fraction lixiviable des résidus. La troisième propriété complète les conditions nécessaires pour stabiliser les résidus en vue de leur mise en décharge ou de leur emploi pour le remblaiement des mines et carrières,  The synergistic effect associated with the first two properties consists in an extremely strong reduction in the leachable fraction of the residues. The third property completes the conditions necessary to stabilize the tailings with a view to their landfill or their use for backfilling mines and quarries,

notamment à ciel ouvert.especially in the open.

Inversement, I'apport des ces résidus poreux et grossiers aère les boues rouges, le mélange devenant un sol tout à fait apte aux plantations ou, simplement, à une reprise spontanée de la végétation. L'utilisation en tant que sol permet de consommer les boues rouges en quantités significativement plus importantes so qu'avant la présente invention, lesdites quantités pouvant atteindre l'ordre de - 6 grandeur des quantités produites par les usines de fabrication d'alumine, ce qui permet d'envisager enfin une solution économiquement satisfaisante alternative au rejet en mer, qui est de moins en moins accepté et dont l'interdiction prévue à court terme est une constante menace de fermeture des installations industrielles existantes. Ce type de mélange peut servir à remblayer des carrières ou sites analogues avec, pour résultats positifs: - la rébabilitation de sites détériorés par l'enlèvement du sol; o - I' élimination à peu de frais d' effluents solides, par exemple en effectuant un mélange grossier à la pelleteuse lors du remblayage; - I'économie des frais de mise en décharge de chaque effluent solide pris séparément  Conversely, the contribution of these porous and coarse residues aerates the red mud, the mixture becoming a soil completely suitable for planting or, simply, for a spontaneous resumption of vegetation. The use as a soil makes it possible to consume the red mud in significantly greater quantities than before the present invention, said quantities possibly reaching the order of - 6 magnitude of the quantities produced by alumina manufacturing plants, this which finally makes it possible to envisage an economically satisfactory alternative to dumping at sea, which is less and less accepted and whose ban, foreseen in the short term, is a constant threat of closure of existing industrial installations. This type of mixture can be used to backfill quarries or similar sites with, for positive results: - the re-stabilization of sites deteriorated by soil removal; o - Inexpensive disposal of solid effluents, for example by carrying out a coarse mixing with a backhoe during backfilling; - savings in landfill costs for each solid effluent taken separately

!5 EXEMPLE 1! 5 EXAMPLE 1

Un mélange selon l'invention a été réclisé comme suit.  A mixture according to the invention was claimed as follows.

,3kg de résidus de broyage automobile (RBA) ont été obtenus par reconstitution au même prorata des différentes fractions composant un stock industriel, ce qui a permis de définir avec précision les proportions pondérales des constituants, à savoir: Mousses 18,38% Papiers et tissus 20,37% Caoutchouc et élément ferreux (pneumatiques principalement) 8,22% Polymères (plastiques durs, films plastiques, mousses diverses) 33,33% À Bois 5,17% Caoutchouc. 4,5% Polymères et éléments non ferreux (fils électriques essentiellement) 1,92% Eléments ferreux 3,51% Eléments non ferreux 2,04% so. Minéraux fins (verre, terre, sable, particules métalliques) de diamètre <5mm 12,56% Par tamisage, on a déterminé une graoulométrie approximative: 2à4cm 19% là2cm 28% À û,5àlcm 25% <O,Scm 28% Le volume apparent des RBA était de 15 litres, soit une densité apparente de 0,686 D'autre part, 45 kg de boues rouges à 28,5 % d'humidité ont été prélevéss dans un o bassin de lagunage d'une usine d'alumine. L'analyse sursec a donné: Al203 17,8 % SiO2 12,64 % Fe203 36,3 % TiO2 6,1 % s. CaO 7,69 % Na20 6,96%  , 3kg of automobile grinding residue (RBA) were obtained by reconstituting the same proportion of the different fractions making up an industrial stock, which made it possible to precisely define the weight proportions of the constituents, namely: Foams 18.38% Paper and fabrics 20.37% Rubber and ferrous element (mainly tires) 8.22% Polymers (hard plastics, plastic films, various foams) 33.33% Wood 5.17% Rubber. 4.5% Polymers and non-ferrous elements (mainly electrical wires) 1.92% Ferrous elements 3.51% Non-ferrous elements 2.04% n / a. Fine minerals (glass, earth, sand, metallic particles) of diameter <5mm 12.56% By sieving, an approximate gravelometry has been determined: 2 to 4cm 19% there 2cm 28% To û, 5 to lcm 25% <O, Scm 28% The volume apparent RBA was 15 liters, an apparent density of 0.686 On the other hand, 45 kg of red mud at 28.5% humidity were taken from a o lagoon of an alumina plant. The overdry analysis gave: Al203 17.8% SiO2 12.64% Fe203 36.3% TiO2 6.1% s. CaO 7.69% Na20 6.96%

Ces boues avaient une granulométrie très fine centrée sur 4 micromètres.  This sludge had a very fine particle size centered on 4 micrometers.

On a prélevé 24 kilogrammes de ces boues (environ 13 litres) pour effectuer un  24 kilograms of this sludge (approximately 13 liters) were removed to carry out a

mélange sommaire avec les 15 litres de RBA. Celui-ci a été réclisé à la pelle sur une  summary mixing with the 15 liters of RBA. This was shoveled on a

aire bétonnce. On a chargé le composite ainsi obtenu dans une colonne en verre  concrete area. The composite thus obtained was loaded into a glass column

de diamètre û,2 m sur une hauteur de û,90 m.  of diameter û, 2 m on a height of û, 90 m.

Le support inférieur était constitué d'une grille métallique surmontée d'une toile, et  The lower support consisted of a metal grid surmounted by a canvas, and

débouchant par un tuyau coulant dans un récipient.  opening out through a hose flowing into a container.

De l'eau a été alimentée à la partie supérieure de la colonne, et un dispositif de surverse maintenait une hauteur constante de 10 cm d'eau au dessus du lit de solides. - 8 La vitesse de percolation (calculée en fût vide) a été mesurée par le volume recuoilli dans le récipient sous la colonne. Les valeurs relevoes étaient les suivantes: Temps zéro: û.û39 m/h 1 û jours: û.ûl 2 m/h s. 1,5 mois: û.ûûû9 m/h Les analyses chimiques du dernier percolat ont montré que cette eau respectait les  Water was supplied to the top of the column, and an overflow device maintained a constant height of 10 cm of water above the bed of solids. - 8 The percolation speed (calculated in empty barrel) was measured by the volume collected in the container under the column. The values were as follows: Zero time: û.û39 m / h 1 û days: û.ûl 2 m / h s. 1.5 months: û.ûûû9 m / h The chemical analyzes of the last percolate showed that this water respected the

normes de rejet en milieu naturel.environmental release standards.

EXEMPLE 2EXAMPLE 2

Pour évaluer la percolation à travers les RBA seuls comparativement au mélange de l'exemple 1, la colonne précédente a été chargée sur la même hauteur avec 20 kg  To evaluate the percolation through the RBAs alone compared to the mixture of Example 1, the previous column was loaded to the same height with 20 kg

de RBA, et l'eau a été alimentée.  of RBA, and the water was supplied.

s 11 n'a pas été possible de maintenir les lû cm d'eau au dessus du lit, car le débit maximal du circuit d'alimentation était inférieur au débit de percolation. La vitesse correspondante était au moins de plusieurs mètres par heure, soit au moins mille fois  s It was not possible to keep the lû cm of water above the bed, because the maximum flow of the supply circuit was lower than the percolation flow. The corresponding speed was at least several meters per hour, or at least a thousand times

plus que dans l'exemple selon l'invention.  more than in the example according to the invention.

On constate bien que les boues rouges, dont la vitesse de percolation intrinsèque est inférieure au dixième de millimètre par heure, permettent, par leur présence da ns le méla nge et en raison du confinement d es résidus u ltimes qu'el les occasionnent, de diminuer très fortement la vitesse de percolation. Les risques de  We can see that the red mud, whose intrinsic percolation speed is less than a tenth of a millimeter per hour, allows, by their presence in the mixture and due to the confinement of the ultimate residues that it causes, decrease the percolation speed very strongly. The risks of

pollution par lixiviation des eaux de pluies sont ici très fortement diminués.  pollution by leaching of rainwater is greatly reduced here.

EXEMPLE 3EXAMPLE 3

Des expériences pilotes de plantations d'espèces méditerranéennes ont été  Pilot experiments with planting Mediterranean species were

réclisoes sur un site expérimental situé dans le sud de la France.  Réclisoes on an experimental site located in the south of France.

Pour cela, des planches d'essais ont été crées en mélangeant à la pelle mécanique un stock de RBA avec des boues rouges provenant de la lagune de l'exemple 1, en respectant des proportions volumiques sensiblement égales, telles que celles  For this, test boards were created by mixing with the mechanical shovel a stock of RBA with red mud coming from the lagoon of Example 1, respecting substantially equal volume proportions, such as those

exposoes dans l'exemple 1 (13 litres de boues rouges pour 15 litres de RBA).  exposoes in Example 1 (13 liters of red mud for 15 liters of RBA).

Après 4 annses d'expérimentation, on a pu constater que sur 24 espèces différentes ont résisté et ont eu une croissance normale comparce à des plantations témoins. s La croissa nce co mu lée pour les plantes sur le mé la nge bou es rouges/déch ets a été, sur une période de 4 années, de 1 12 cm alors que pour les témoins on a mesuré une  After 4 years of experimentation, it was found that out of 24 different species resisted and had normal growth compared to control plantations. s The growth co mu lated for plants on the mix with red / waste mud was, over a period of 4 years, of 1 12 cm while for the controls we measured a

croissance moyenne de 1 2û cm.average growth of 12 cm.

Pour contrôler le comportement des végétaux vis à vis de leur alimentation en eau, o l'irrigation a été coupée sur certaines rangées de plantations. Si les résultats marquent globalement l'effet positif normal de l'irrigation, on constate que 3 années  To control the behavior of plants with regard to their water supply, o irrigation has been cut on certain rows of plantations. If the results mark overall the normal positive effect of irrigation, we find that 3 years

après la plantation, I'arrosage peut être supprimé sans inconvénient majeur.  after planting, watering can be eliminated without major inconvenience.

En comparaison, un essai de plantation sur une planche ne contenant que des RBA s s'est soldée par un échec. Ce milieu, ne retenant pas l'eau, était inapte à la reprise  In comparison, a planting test on a board containing only RBA s ended in failure. This medium, not retaining water, was unfit for recovery

des végétaux.Plant.

- 10- 10

AVANTAGESBENEFITS

En raison de l'humidité contenue dons les boues rouges et de la mouillabilité des déchets poreux et grossiers, il n'est pas nécessaire d'effectuer un mélange intime et coûteux des constituents À On constate ainsi un effet synergique important dons la valorisation de ces deux types de résidus considérés jusque-là séparément comme particulièrement  Due to the humidity contained in the red mud and the wettability of porous and coarse waste, it is not necessary to carry out an intimate and costly mixing of the constituents A There is thus an important synergistic effect in the recovery of these two types of residue previously considered separately as particularly

agressifs vis-à-vis de l'environnement.  aggressive towards the environment.

- 11- 11

Claims (7)

REVENDICATIONS 1) Procédé permettant la valorisation de résidus grossiers et poreux d'origine industrielle caractérisé en ce que lesUits résidus sont mélangés avec les résidus s insolubles issus de l'attaque alcaline du procédé Bayer de fabrication de l'alumine.  1) Process allowing the valuation of coarse and porous residues of industrial origin characterized in that the said residues are mixed with the insoluble residues resulting from the alkaline attack of the Bayer process for the manufacture of alumina. 2) Procédé selon la revendication 1 dans lequel lesdits résidus insolubles issus de l'attaque alcaline du procédé Bayer sont prélevés lorsque leur taux d'humidité est2) The method of claim 1 wherein said insoluble residues from the alkaline attack of the Bayer process are removed when their humidity is ro inférieur à 3û%, de préférence compris entre 25 % et 3û%.  ro less than 3%, preferably between 25% and 3%. 3) Procédé selon la revendication 1 ou 2 dans lequel les résidus grossiers et poreux sont des résidus ultimes issus du traitement des déchets, tels que les résidus ultimes de broyage de produits électroménagers, d'appareils électriques ou de véhicules s automobiles.  3) Method according to claim 1 or 2 wherein the coarse and porous residues are ultimate residues from the treatment of waste, such as the ultimate grinding residues of household appliances, electrical appliances or motor vehicles. 4) Procédé selon la revendication 1 ou 2 dans lequel les résidus ultimes sont des4) Method according to claim 1 or 2 wherein the ultimate residues are cendres de foyers d es centrales électriqu es.  ashes from hearths of power stations. o  o 5) Procédé selon l'une quelconque des revendications 2 à 4 dans lequel la teneur5) Method according to any one of claims 2 to 4 wherein the content volumique de chaque constituant varie de 2û% à 8û%, de préférence de 30% à  the volume of each constituent varies from 2% to 8%, preferably from 30% to %, ou mieux encore de 4û% à 60%.%, or better still from 4% to 60%. 6) Matériau de remblaiement caractérisé en ce qu'il comporte un mélange de s résidus grossiers et poreux d'origine industrielle et de résidus insolubles issus de  6) Backfill material characterized in that it comprises a mixture of coarse and porous residues of industrial origin and insoluble residues from l'attaque alcaline du procédé Bayer de fabrication de l'alumine.  the alkaline attack of the Bayer process for manufacturing alumina. 7) Sol apte à la plantation caractérisé en ce qu'il comporte un mélange de résidus grossiers et poreux d'origine industrielle et de résidus insolubles issus de l'attaque  7) Soil suitable for planting, characterized in that it comprises a mixture of coarse and porous residues of industrial origin and insoluble residues resulting from the attack
FR0105811A 2001-04-30 2001-04-30 RECOVERY OF COARSE AND POROUS RESIDUES OF INDUSTRIAL ORIGIN Expired - Fee Related FR2824003B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0105811A FR2824003B1 (en) 2001-04-30 2001-04-30 RECOVERY OF COARSE AND POROUS RESIDUES OF INDUSTRIAL ORIGIN

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0105811A FR2824003B1 (en) 2001-04-30 2001-04-30 RECOVERY OF COARSE AND POROUS RESIDUES OF INDUSTRIAL ORIGIN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2824003A1 true FR2824003A1 (en) 2002-10-31
FR2824003B1 FR2824003B1 (en) 2004-02-20

Family

ID=8862854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0105811A Expired - Fee Related FR2824003B1 (en) 2001-04-30 2001-04-30 RECOVERY OF COARSE AND POROUS RESIDUES OF INDUSTRIAL ORIGIN

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2824003B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3436085A1 (en) * 1984-10-02 1986-04-10 Heinrich 4773 Möhnsee Brühne Process for storing dioxin-containing dusts and apparatus for carrying out the process
EP0530548A1 (en) * 1991-09-05 1993-03-10 Gottfried Dr. Drews Method of transferring contaminated incinerator residues, into a solid, safety disposable state
DE19503142A1 (en) * 1995-02-01 1996-08-08 Horst Prof Dr Bannwarth Forming solid material for deposition, or use in buildings, filling etc.
US5931772A (en) * 1995-10-31 1999-08-03 Kaiser Aluminum & Chemical Corp. Use of spent bauxite as an absorbent or solidification agent

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3436085A1 (en) * 1984-10-02 1986-04-10 Heinrich 4773 Möhnsee Brühne Process for storing dioxin-containing dusts and apparatus for carrying out the process
EP0530548A1 (en) * 1991-09-05 1993-03-10 Gottfried Dr. Drews Method of transferring contaminated incinerator residues, into a solid, safety disposable state
DE19503142A1 (en) * 1995-02-01 1996-08-08 Horst Prof Dr Bannwarth Forming solid material for deposition, or use in buildings, filling etc.
US5931772A (en) * 1995-10-31 1999-08-03 Kaiser Aluminum & Chemical Corp. Use of spent bauxite as an absorbent or solidification agent

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
KIRKPATRICK D B: "RED MUD PRODUCT DEVELOPMENT", LIGHT METALS 1996. PROCEEDINGS OF THE TECHNICAL SESSIONS PRESENTED BY THE TMS LIGHT METALS COMMITTEE AT THE 125TH. TMS ANNUAL MEETING, ANAHEIM, FEB. 4 - 8, 1996, PROCEEDINGS OF THE TMS ANNUAL MEETING, WARRENDALE, TMS, US, vol. MEETING 125, 4 February 1996 (1996-02-04), pages 75 - 80, XP000628253, ISBN: 0-87339-312-0 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2824003B1 (en) 2004-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0767143B1 (en) Process and installation for sand removal and physiochemical clarification of municipal and industrial wastes
BE897080A (en) PROCESS FOR REMOVING FINE-GRAIN DEDIMENTS FROM CURRENT AND STAGNANT WATERS
FR2955576A1 (en) EFFICIENT USE SYSTEM FOR ECO-RESOURCE SCORIES
EP0827421B1 (en) Coal ashes used for treating various media and facilities for using same
EP0088697B1 (en) Process for setting sludge in view of its natural drying
FR2824003A1 (en) Valorization of coarse and porous industrial residues by mixing with insoluble residues from alkaline attack in the Bayer process for the fabrication of alumina
EP0006776B1 (en) Process for the treatment of polluting material formed of oil slicks, sludge residues or waste waters
CA2560189C (en) Sewage sludge treatment method and system
EP3126069A1 (en) Method for treating soils and/or sludge polluted by hydrocarbons
CZ195096A3 (en) Method of isolating hydrophobic liquid fraction from aqueous suspension and apparatus for making the same
FR2925481A1 (en) DEVICE FOR PURIFYING DOMESTIC EFFLUENTS
GB2278348A (en) Method of reducing contamination and composition for use in the method
CA2501960C (en) Sludge treatment method
FR2564821A1 (en) Sludge dehydration process and plant for this process
EP1268095B1 (en) Method for depollution of soils polluted by hydrocarbons
FR2490621A1 (en) METHOD OF PURIFYING POLLUTANT RESIDUES AND INSTALLATION FOR ITS IMPLEMENTATION
AU730810B2 (en) Method for treating organic waste matter
EP1330317B1 (en) Method and installation for depolluting soils
FR2724586A1 (en) Separation of solid wastes such as muds or domestic wastes to give them some value
FR2688808A1 (en) Draining road surface layer, more especially intended for covering emergency braking lanes of motorways or high-speed roadways, as well as method for obtaining such a draining road surface layer
FR2929607A1 (en) Device for sanitizing wastewater, comprises inlet for overflowing wastewater, outlet for evacuation of wastewater, filter equipped with medium extending between inlet and outlet, and twining plants, nitrophilous plants or procumbent plants
EP0306430A2 (en) Method and device for treating waste containing hydrocarbons
CA2638798A1 (en) Use of a biosolvent for recycling of polymeric and asphalt materials, and depollution of water polluted by hydrocarbons
WO2003053858A1 (en) Method for treating raw condensates derived from sludge drying and installation therefor
WO1999040163A1 (en) Composition

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name

Owner name: ALTEO GARDANNE, FR

Effective date: 20130430

Owner name: CFF RECYCLING, FR

Effective date: 20130430

TQ Partial transmission of property

Owner name: ALTEO GARDANNE, FR

Effective date: 20130430

Owner name: CFF RECYCLING, FR

Effective date: 20130430

ST Notification of lapse

Effective date: 20141231