FR2823186A1 - Fluid dispensing pump comprises body with upper opening through which activating rod is connected to piston and lower opening in which plunger tube extends to reservoir bottom - Google Patents
Fluid dispensing pump comprises body with upper opening through which activating rod is connected to piston and lower opening in which plunger tube extends to reservoir bottom Download PDFInfo
- Publication number
- FR2823186A1 FR2823186A1 FR0104597A FR0104597A FR2823186A1 FR 2823186 A1 FR2823186 A1 FR 2823186A1 FR 0104597 A FR0104597 A FR 0104597A FR 0104597 A FR0104597 A FR 0104597A FR 2823186 A1 FR2823186 A1 FR 2823186A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pump
- dip tube
- pump body
- tubular part
- lower opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/30—Dip tubes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
- B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
- B05B11/1019—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element the inlet valve moving concurrently with the controlling element during whole pressure and aspiration strokes, e.g. a cage for an inlet valve ball being part of the controlling element
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1038—Pressure accumulation pumps, i.e. pumps comprising a pressure accumulation chamber
- B05B11/104—Pressure accumulation pumps, i.e. pumps comprising a pressure accumulation chamber the outlet valve being opened by pressure after a defined accumulation stroke
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
La présente invention concerne une pompe de distribution de produit fluide, ainsi qu'un dispositif de distribution de produit fluide incorporant une telle pompe. The present invention relates to a fluid dispenser pump, as well as a fluid dispenser device incorporating such a pump.
De manière connue, une pompe de distribution de produit fluide comporte généralement un corps de pompe dans lequel est monté l'ensemble des pièces mécaniques permettant de distribuer le produit, ledit corps de pompe étant relié au fond du réservoir par l'intermédiaire d'un tube plongeur, fixé généralement dans le fond du corps de pompe. Généralement, le tube plongeur est inséré dans une ouverture inférieure prévue dans le fond du corps de pompe, par l'extérieur, après assemblage du mécanisme de pompe à l'intérieur du corps de pompe. Cette opération, généralement appelée tubage, peut présenter des risques pour l'intégrité du corps de pompe. En effet, le tube plongeur doit être inséré à force à l'intérieur du corps de pompe pour assurer une bonne étanchéité, et le risque d'abîmer le tube plongeur, le corps de pompe, voire ces deux composants n'est pas négligeable. D'un autre côté, si la fixation du tube plongeur dans le corps de pompe n'est pas suffisamment forte, il peut se poser des problèmes d'étanchéité au niveau de l'interconnexion entre le tube plongeur et le corps de pompe. In known manner, a fluid product dispensing pump generally comprises a pump body in which is mounted all of the mechanical parts making it possible to dispense the product, said pump body being connected to the bottom of the reservoir by means of a dip tube, generally fixed in the bottom of the pump body. Generally, the dip tube is inserted into a lower opening provided in the bottom of the pump body, from the outside, after assembly of the pump mechanism inside the pump body. This operation, generally called casing, can present risks for the integrity of the pump body. Indeed, the dip tube must be forced into the interior of the pump body to ensure a good seal, and the risk of damaging the dip tube, the pump body, or even these two components is not negligible. On the other hand, if the attachment of the dip tube in the pump body is not strong enough, there may be sealing problems at the interconnection between the dip tube and the pump body.
La présente invention a pour but de fournir une pompe de distribution qui ne reproduit pas les inconvénients susmentionnés. The object of the present invention is to provide a distribution pump which does not have the abovementioned drawbacks.
La présente invention a particulièrement pour but de fournir une pompe de distribution de produit fluide qui assure une fixation sûre et simple du tube plongeur dans le corps de pompe. The present invention particularly aims to provide a fluid dispensing pump which ensures safe and simple attachment of the dip tube in the pump body.
La présente invention a également pour but de fournir une telle pompe de distribution de produit fluide qui soit simple et peu coûteuse à fabriquer et à assembler. The present invention also aims to provide such a fluid dispensing pump which is simple and inexpensive to manufacture and assemble.
La présente invention a donc pour objet une pompe de distribution de produit fluide comportant un corps de pompe pourvu d'une ouverture supérieure dans laquelle est assemblée une tige d'actionnement reliée à un piston pour actionner la pompe, et une ouverture inférieure, dans laquelle est assemblé un tube plongeur s'étendant vers le fond d'un réservoir contenant le produit fluide, The present invention therefore relates to a fluid dispenser pump comprising a pump body provided with an upper opening in which is assembled an actuating rod connected to a piston for actuating the pump, and a lower opening, in which is assembled a dip tube extending towards the bottom of a tank containing the fluid product,
<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>
caractérisé en ce que ledit tube plongeur est moulé en une seule pièce avec une partie tubulaire interne s'étendant à l'intérieur dudit corps de pompe, une partie tubulaire externe s'étendant à l'intérieur du réservoir, et une partie de fixation coopérant avec ledit corps de pompe, ladite partie de fixation comportant un épaulement coopérant avec la paroi intérieure du corps de pompe définissant ladite ouverture inférieure, de sorte que le tube plongeur est fixé au corps de pompe par l'intérieur de celui-ci. characterized in that said dip tube is molded in one piece with an internal tubular part extending inside said pump body, an external tubular part extending inside the tank, and a cooperating fixing part with said pump body, said fixing part comprising a shoulder cooperating with the inner wall of the pump body defining said lower opening, so that the dip tube is fixed to the pump body by the interior thereof.
Avantageusement, ledit épaulement du tube plongeur coopère de manière étanche avec ledit corps de pompe. Advantageously, said shoulder of the dip tube cooperates in a sealed manner with said pump body.
Avantageusement, la pompe comporte un ressort de rappel pour solliciter ladite pompe vers sa position de repos, ledit ressort de rappel prenant appui sur ledit épaulement du tube plongeur. Advantageously, the pump comprises a return spring for urging said pump towards its rest position, said return spring bearing on said shoulder of the dip tube.
Avantageusement, ledit tube plongeur est moulé avec une partie tubulaire interne et une partie de fixation adaptées en dimension aux dimensions du corps de pompe, et avec une partie tubulaire externe de longueur quelconque, ladite partie tubulaire externe du tube plongeur étant découpée à la longueur souhaitée avant assemblage dans le réservoir. Advantageously, said dip tube is molded with an internal tubular part and a fixing part adapted in size to the dimensions of the pump body, and with an external tubular part of any length, said external tubular part of the dip tube being cut to the desired length. before assembly in the tank.
Avantageusement, la pompe comporte une chambre de pompe définie entre un clapet d'entrée et un clapet de sortie, ladite partie tubulaire interne du tube plongeur étant reliée de manière étanche audit clapet d'entrée. Advantageously, the pump comprises a pump chamber defined between an inlet valve and an outlet valve, said internal tubular part of the dip tube being tightly connected to said inlet valve.
La présente invention a également pour objet un dispositif de distribution de produit fluide comportant un réservoir contenant le produit fluide et une pompe telle que décrite ci-dessus. The present invention also relates to a device for dispensing a fluid product comprising a reservoir containing the fluid product and a pump as described above.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description détaillée suivante d'un mode de réalisation avantageux de l'invention, faite en référence à la figure unique, qui est donnée à titre d'exemple non limitatif, et sur laquelle il est représenté une vue schématique en section transversale d'une pompe de distribution de produit fluide selon un mode de réalisation avantageux de l'invention. Other characteristics and advantages of the present invention will appear during the following detailed description of an advantageous embodiment of the invention, given with reference to the single figure, which is given by way of nonlimiting example, and in which there is shown a schematic cross-sectional view of a fluid dispensing pump according to an advantageous embodiment of the invention.
En référence à la figure unique, la pompe comporte un corps de pompe 1 comportant une ouverture supérieure 2 et une ouverture inférieure 3. Une tige Referring to the single figure, the pump comprises a pump body 1 comprising an upper opening 2 and a lower opening 3. A rod
<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>
d'actionnement 10 reliée à un piston 20 est insérée à travers l'ouverture supérieure 2 et un tube plongeur 30 est connecté au corps de pompe 1 au niveau de l'ouverture inférieure 3. Ce tube plongeur 30 s'étend généralement jusqu'au fond du réservoir 40 (qui n'est représenté partiellement que très schématiquement en pointillés sur la figure), et permet de vidanger complètement le réservoir au moyen de ladite pompe. actuator 10 connected to a piston 20 is inserted through the upper opening 2 and a dip tube 30 is connected to the pump body 1 at the lower opening 3. This dip tube 30 generally extends to bottom of the reservoir 40 (which is only partially shown very schematically in dotted lines in the figure), and makes it possible to completely empty the reservoir by means of said pump.
Le mécanisme de la pompe représenté sur la figure ne sera pas décrit plus en détail ci-après, puisqu'il n'a pas d'incidence directe sur la présente invention. The pump mechanism shown in the figure will not be described in more detail below, since it has no direct impact on the present invention.
On peut toutefois rapidement noter que le corps de pompe contient une chambre de pompe 8 qui est définie entre un clapet d'entrée 6 et un clapet de sortie 7, et que la pompe comporte un ressort de rappel 9 qui ramène ladite pompe vers sa position de repos après chaque actionnement. However, it can quickly be noted that the pump body contains a pump chamber 8 which is defined between an inlet valve 6 and an outlet valve 7, and that the pump comprises a return spring 9 which returns said pump to its position. rest after each actuation.
Selon l'invention, le tube plongeur est moulé en une seule pièce, de préférence en matière plastique, et comporte une partie tubulaire interne 31 qui s'étend, de préférence axialement, à l'intérieur du corps de pompe. Le tube plongeur 30 comporte également une partie tubulaire externe 33, qui s'étend à l'intérieur du réservoir, généralement jusqu'au fond de celui-ci. Le tube plongeur 30 comporte aussi une partie de fixation 35 qui est adaptée à se fixer dans l'ouverture inférieure 3 du corps de pompe 1. Avantageusement, cette fixation est étanche. Plus précisément, selon l'invention, le tube plongeur 30 est fixé par l'intérieur du corps de pompe 1, c'est à dire que la pièce monobloc moulée formant le tube plongeur est insérée à travers l'ouverture supérieure 2 du corps de pompe pour venir coopérer, au moyen de la partie de fixation 35, avec la paroi intérieure 5 du fond du corps de pompe 1, qui définit ladite ouverture inférieure 3, alors que la partie tubulaire externe 33 passe à travers l'ouverture inférieure 3. According to the invention, the dip tube is molded in one piece, preferably made of plastic, and comprises an internal tubular part 31 which extends, preferably axially, inside the pump body. The dip tube 30 also comprises an external tubular part 33, which extends inside the tank, generally to the bottom of the latter. The dip tube 30 also includes a fixing part 35 which is adapted to be fixed in the lower opening 3 of the pump body 1. Advantageously, this fixing is sealed. More specifically, according to the invention, the dip tube 30 is fixed by the interior of the pump body 1, that is to say that the molded integral piece forming the dip tube is inserted through the upper opening 2 of the body of the pump. pump to cooperate, by means of the fixing part 35, with the inner wall 5 of the bottom of the pump body 1, which defines said lower opening 3, while the external tubular part 33 passes through the lower opening 3.
De préférence, comme représenté sur la figure, la partie de fixation 35 comporte un épaulement qui vient reposer sur le fond 5 du corps de pompe 1. Preferably, as shown in the figure, the fixing part 35 has a shoulder which comes to rest on the bottom 5 of the pump body 1.
Avantageusement, ledit épaulement 35 peut former également la base d'appui pour le ressort de rappel 9, ce qui a pour effet de favoriser l'étanchéité en cas de fixation étanche du tube plongeur 30 dans le corps de pompe 1, puisque ledit Advantageously, said shoulder 35 can also form the support base for the return spring 9, which has the effect of promoting sealing in the event of tight attachment of the dip tube 30 in the pump body 1, since said
<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>
ressort de rappel 9 exerce en permanence une pression pour assurer un contact étanche entre l'épaulement 35 du tube plongeur et la paroi radiale de fond 5 du corps de pompe. return spring 9 permanently exerts pressure to ensure leaktight contact between the shoulder 35 of the dip tube and the radial bottom wall 5 of the pump body.
Avantageusement, ladite partie tubulaire interne 31 est reliée de manière étanche au clapet d'entrée 6 de la pompe. Ceci permet de créer une liaison directe entre le tube plongeur 30 et la chambre de pompe 8, de sorte que le ressort de rappel 9 peut être disposer hors de tout contact avec le produit à distribuer. Advantageously, said internal tubular part 31 is tightly connected to the inlet valve 6 of the pump. This creates a direct connection between the dip tube 30 and the pump chamber 8, so that the return spring 9 can be disposed out of contact with the product to be dispensed.
Un aspect avantageux de la présente invention est que la pièce monobloc formant le tube plongeur 30 peut être moulée avec une partie tubulaire interne 31 et une partie de fixation 35 qui est adaptée en dimension aux dimensions du corps de pompe 1, mais avec une partie tubulaire externe 33 d'une longueur quelconque appropriée, ladite partie tubulaire externe 33 étant découpée à la longueur souhaitée avant assemblage dans le réservoir. Ceci permet de fabriquer des tubes plongeurs adaptés à un corps de pompe particulier, mais indépendants de la dimension du réservoir. An advantageous aspect of the present invention is that the single piece forming the dip tube 30 can be molded with an internal tubular part 31 and a fixing part 35 which is dimensionally adapted to the dimensions of the pump body 1, but with a tubular part. outer 33 of any suitable length, said outer tubular portion 33 being cut to the desired length before assembly in the tank. This makes it possible to manufacture dip tubes adapted to a particular pump body, but independent of the size of the tank.
Bien que l'invention ait été décrite en référence à un mode de réalisation particulier de celle-ci, il est entendu qu'un homme de l'art peut y apporter toutes modifications utiles sans sortir du cadre de la présente invention telle que définie par les revendications annexées. Although the invention has been described with reference to a particular embodiment thereof, it is understood that a person skilled in the art can make any useful modifications to it without departing from the scope of the present invention as defined by the appended claims.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0104597A FR2823186A1 (en) | 2001-04-04 | 2001-04-04 | Fluid dispensing pump comprises body with upper opening through which activating rod is connected to piston and lower opening in which plunger tube extends to reservoir bottom |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0104597A FR2823186A1 (en) | 2001-04-04 | 2001-04-04 | Fluid dispensing pump comprises body with upper opening through which activating rod is connected to piston and lower opening in which plunger tube extends to reservoir bottom |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2823186A1 true FR2823186A1 (en) | 2002-10-11 |
Family
ID=8861948
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0104597A Pending FR2823186A1 (en) | 2001-04-04 | 2001-04-04 | Fluid dispensing pump comprises body with upper opening through which activating rod is connected to piston and lower opening in which plunger tube extends to reservoir bottom |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2823186A1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
LU88593A1 (en) * | 1995-03-01 | 1995-09-01 | Robert Mangers | Measuring lens holder device with cup closure and securing to a closed bottle with variable internal volume, method and method |
US6145710A (en) * | 1999-08-09 | 2000-11-14 | Carter; Miro S. | Metered output fluid dispenser |
-
2001
- 2001-04-04 FR FR0104597A patent/FR2823186A1/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
LU88593A1 (en) * | 1995-03-01 | 1995-09-01 | Robert Mangers | Measuring lens holder device with cup closure and securing to a closed bottle with variable internal volume, method and method |
US6145710A (en) * | 1999-08-09 | 2000-11-14 | Carter; Miro S. | Metered output fluid dispenser |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1216104B1 (en) | Improved pump for dispensing fluid product,and fluid product dispensing device comprising same | |
WO2008142308A1 (en) | Device for dispensing a liquid to pasty product with a dosing pump | |
EP2004333B1 (en) | Fluid product dispensing pump | |
FR2598183A1 (en) | SELECTIVE STEERING DISPENSING PUMP | |
EP1299193B1 (en) | Fluid product dispensing pump | |
EP1328744B1 (en) | Dispensing head and fluid product dispenser comprising same | |
EP1372865B1 (en) | Fluid product dispensing pump | |
EP1446231B1 (en) | Dispensing head and fluid product dispenser comprising same | |
EP1687096B1 (en) | Pump for dispensing fluid products | |
CA2519525A1 (en) | Product distributor comprising a pump operated by a plunger | |
EP1444046B1 (en) | Fluid product dispensing pump | |
FR2823186A1 (en) | Fluid dispensing pump comprises body with upper opening through which activating rod is connected to piston and lower opening in which plunger tube extends to reservoir bottom | |
EP1328351B1 (en) | Fluid product dispensing pump | |
FR2854877A1 (en) | Dosing valve for fluid product has dosing chamber at atmospheric pressure when valve is at rest, ensuring accurate dosing every time | |
EP2313206A1 (en) | Device for dispensing a fluid product | |
EP1497037B1 (en) | Distribution pump for a fluid product | |
FR2849476A1 (en) | PUSH PUMP, ESPECIALLY FOR A COSMETIC PRODUCT | |
EP0499537B1 (en) | Spraying or dispensing device for a fluid product comprising a sliding dip tube in its inlet port | |
EP1499449B1 (en) | Fluid product dispensing pump | |
WO2003082476A2 (en) | Fluid product dispensing device | |
FR3096090A1 (en) | High pressure precompression pump | |
FR2659067A1 (en) | Manually operated pump for the dosed dispensing of a certain quantity of liquid or pasty products | |
FR3095968A1 (en) | Fluid dispenser device | |
FR2831841A1 (en) | FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE | |
FR2834017A1 (en) | Jet pump comprises body housing jet and suction orifice, auxiliary chamber upstream of jet outlet associated with sealed element able to break when pre-specified pressure is exceeded by injected fluid |