FR2659067A1 - Manually operated pump for the dosed dispensing of a certain quantity of liquid or pasty products - Google Patents
Manually operated pump for the dosed dispensing of a certain quantity of liquid or pasty products Download PDFInfo
- Publication number
- FR2659067A1 FR2659067A1 FR9002720A FR9002720A FR2659067A1 FR 2659067 A1 FR2659067 A1 FR 2659067A1 FR 9002720 A FR9002720 A FR 9002720A FR 9002720 A FR9002720 A FR 9002720A FR 2659067 A1 FR2659067 A1 FR 2659067A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pump
- bellows
- pump according
- pipe
- product
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
- B05B11/1035—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall the pumping chamber being a bellow
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
- B05B11/1032—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall actuated without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
Landscapes
- Reciprocating Pumps (AREA)
Abstract
Description
"Pompe à commande manuelle de distribution dosée d'une certaine quantité de produits liquides ou pâteux"."Manual control pump for dispensing a certain quantity of liquid or pasty products".
La présente invention concerne une pompe à commande manuelle de distribution dosée d'une certaine quantité de produits liquides ou pâteux contenus dans un récipient, notamment pour la distribution de savons, de shampooings, de produits alimentaires ou chimiques, liquides homogènes ou chargés éventuellement de produits solides, pompe comprenant un corps de pompe destiné à être fixé au récipient et comportant - un tube plongeur venant dans le récipient, - un bec de sortie, - un clapet unidirectionnel d'entrée s'ouvrant dans le
sens de l'aspiration et permettant l'aspiration du
produit dans le corps de pompe, - un clapet unidirectionnel de sortie, s'ouvrant dans
le sens du refoulement et permettant le refoulement
du produit du corps vers le bec pour sa
distribution, - un organe de pompage, - un organe de commande actionné à la main pour agir
sur l'organe de pompage, ce dernier effectuant une
course d'aspiration et une course de refoulement.The present invention relates to a manually controlled pump for metered dispensing of a certain quantity of liquid or pasty products contained in a container, in particular for the distribution of soaps, shampoos, food or chemical products, homogeneous liquids or possibly loaded with products. solids, pump comprising a pump body intended to be fixed to the container and comprising - a dip tube coming into the container, - an outlet spout, - a one-way inlet valve opening in the
sense of aspiration and allowing the aspiration of the
produced in the pump body, - a one-way outlet valve, opening in
the direction of the repression and allowing the repression
of the product from the body to the beak for its
distribution, - a pumping device, - a control device actuated by hand to act
on the pumping member, the latter performing a
suction stroke and discharge stroke.
De telles pompes sont connues. Elles servent en général à équiper des récipients contenant des savons liquides, des shampooings ou même des produits liquides ou pâteux, à usage alimentaire, tels que les assaisonnements. Ces pompes connues comportent un organe de pompage constitué par un cylindre recevant un piston. Ce cylindre pénètre plus ou moins dans le récipient et comporte à son extrémité inférieure le clapet unidirectionnel d'entrée avec au-delà du clapet, le tube plongeur. Such pumps are known. They are generally used to equip containers containing liquid soaps, shampoos or even liquid or pasty products, for food use, such as seasonings. These known pumps include a pumping member constituted by a cylinder receiving a piston. This cylinder penetrates more or less into the container and comprises at its lower end the unidirectional inlet valve with, beyond the valve, the dip tube.
Un ressort de rappel placé dans le cylindre repousse le piston pour donner au volume délimité par le piston à l'intérieur du cylindre, sa plus grande capacité. A return spring placed in the cylinder pushes back the piston to give the volume delimited by the piston inside the cylinder, its greater capacity.
Le piston est relié à un axe creux se terminant en partie haute par un prolongement horizontal ou incliné constituant la sortie munie d'un bec de distribution. The piston is connected to a hollow axis ending in the upper part by a horizontal or inclined extension constituting the outlet provided with a dispensing spout.
Le clapet unidirectionnel de refoulement est logé dans le tube de sortie au-delà du piston. The unidirectional discharge valve is housed in the outlet tube beyond the piston.
Ces pompes connues fonctionnent de manière satisfaisante mais leur réalisation est relativement coûteuse car ces pompes se composent de nombreuses pièces, en général en matière plastique, qui sont assemblées par emboîtage et/ou collage. Outre le grand nombre de pièces, un autre inconvénient de ces pompes connues est la présence du ressort à l'intérieur du cylindre recevant le produit. Cela est en particulier gênant pour la distribution de produits alimentaires. These known pumps operate satisfactorily but their production is relatively costly since these pumps consist of numerous parts, generally made of plastic, which are assembled by fitting and / or gluing. Besides the large number of parts, another drawback of these known pumps is the presence of the spring inside the cylinder receiving the product. This is particularly troublesome for the distribution of food products.
Ces dispositifs sont coûteux à réaliser non seulement à cause du grand nombre de pièces mais également à cause de la précision relativement importante avec laquelle doivent être réalisés le cylindre et le piston pour donner à cette pompe une bonne fiabilité. These devices are expensive to produce not only because of the large number of parts but also because of the relatively high precision with which the cylinder and the piston must be produced in order to give this pump good reliability.
Toutefois, l'étanchéité du piston contre la paroi intérieure du cylindre peut être détériorée par le frottement du ressort de compression. En effet, lorsque la phase de compression est relativement avancée, certaines spires du ressort peuvent frotter contre la paroi interne du cylindre et en détériorer la qualité de surface, entraînant ou risquant d'entraîner des fuites, d'autant plus que dans cette phase de mouvement, qui correspond au refoulement du produit, le produit contenu dans le cylindre est soumis à une certaine pression et tente donc de s'échapper. However, the tightness of the piston against the inner wall of the cylinder can be deteriorated by the friction of the compression spring. In fact, when the compression phase is relatively advanced, certain turns of the spring can rub against the internal wall of the cylinder and deteriorate the quality of the surface, causing or risking leaks, especially since in this phase of movement, which corresponds to the discharge of the product, the product contained in the cylinder is subjected to a certain pressure and therefore tries to escape.
Un autre inconvénient de ces pompes connues est que le bec distributeur et l'organe de commande qui agit sur le piston ainsi que le piston sont solidaires en mouvement. Le bec descend ainsi au cours du mouvement de refoulement ; il remonte lors de l'aspiration du produit. Another drawback of these known pumps is that the dispensing spout and the control member which acts on the piston as well as the piston are integral in movement. The spout thus descends during the repression movement; it rises when the product is aspirated.
Ces dispositifs présentent également une difficulté non négligeable de réalisation et d'assemblage du clapet de refoulement car le siège de la bille doit être réalisé dans le tube de sortie. Les contraintes de réalisation de ce dispositif font également que les bille et siège sont de dimensions relativement petites, si bien que ces pompes ne permettent que difficilement la distribution de liquides chargés de particules solides comme certains types d'assaisonnements : les particules solides peuvent alors rester bloquées au niveau d'un clapet unidirectionnel et ne plus permettre un fonctionnement correct de la pompe. These devices also present a significant difficulty in producing and assembling the discharge valve because the seat of the ball must be produced in the outlet tube. The production constraints of this device also mean that the ball and seat are of relatively small dimensions, so that these pumps only allow the distribution of liquids loaded with solid particles such as certain types of seasonings: the solid particles can then remain blocked at a one-way valve and no longer allow the pump to function properly.
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients des solutions connues et se propose de créer une pompe du type ci-dessus, qui soit d'une structure et d'un fonctionnement très simples, ne se compose que d'un nombre très réduit de pièces, faciles à fabriquer, notamment par moulage ou par injection. The present invention aims to remedy the drawbacks of known solutions and proposes to create a pump of the above type, which is of a very simple structure and operation, consists only of a very small number of parts, easy to manufacture, in particular by molding or by injection.
A cet effet, l'invention concerne une pompe du type ci-dessus, caractérisée en ce que - le corps comporte une conduite de liaison reliant
l'entrée à la sortie de produit, - cette conduite est munie des clapets unidirection
nels d'entrée et de sortie, - l'organe de pompage est un volume déformable soumis
à l'action de l'organe de commande, - cet organe de pompage étant relié au segment de la
conduite compris entre les deux clapets.To this end, the invention relates to a pump of the above type, characterized in that - the body comprises a connecting pipe connecting
inlet to outlet of product, - this line is fitted with one-way valves
input and output nels, - the pumping device is a deformable volume subjected
to the action of the control member, - this pumping member being connected to the segment of the
pipe between the two valves.
Comme le corps de la pompe et non pas la tige d'un éventuel piston, comporte la conduite de liaison reliant l'entrée à la sortie de la pompe, cela simplifie considérablement la cinématique et, par suite, supprime les problèmes d'étanchéité, de réalisation précise de pièces de petites dimensions cela réduit également et de manière très importante, le nombre de pièces à fabriquer. As the body of the pump and not the rod of a possible piston, comprises the connection pipe connecting the inlet to the outlet of the pump, this considerably simplifies the kinematics and, consequently, eliminates the sealing problems, precise production of parts of small dimensions this also and very significantly reduces the number of parts to be manufactured.
L'organe de pompage est un volume déformable, branché en dérivation sur le segment de conduite entre l'entrée et la sortie. The pumping member is a deformable volume, connected in bypass to the pipe segment between the inlet and the outlet.
Suivant une autre caractéristique, le corps est une pièce moulée réalisée en deux parties symétriques assemblées l'une à l'autre. According to another characteristic, the body is a molded part produced in two symmetrical parts assembled together.
Le corps en deux parties assemblées permet d'intégrer facilement les quelques pièces constitutives de la pompe, notamment les clapets unidirectionnels qui sont avantageusement constitués notamment par un siège et une bille ou encore l'organe de commande et l'organe de pompage. Ces quatre pièces se placent dans une demi-coquille du corps de pompe puis on place l'autre demi-coquille et on réunit solidairement les deux demi-coquilles, par exemple par collage, soudage aux ultra-sons ou autre moyen approprié suivant les matériaux utilisés. The body in two assembled parts makes it possible to easily integrate the few component parts of the pump, in particular the one-way valves which are advantageously constituted in particular by a seat and a ball or even the control member and the pumping member. These four parts are placed in a half-shell of the pump body, then the other half-shell is placed and the two half-shells are joined together, for example by gluing, ultrasonic welding or other suitable means depending on the materials. used.
Le corps est de préférence réalisé par moulage ou par injection d'une matière plastique. The body is preferably made by molding or by injection of a plastic material.
Suivant une autre caractéristique, les clapets sont constitués par un siège tronconique réalisé dans le corps, d'une bille d'obturation, libre en mouvement, destinée à venir contre le siège tronconique sous l'effet du mouvement du produit et un organe de retenue retenant la bille dans la zone du siège. According to another characteristic, the valves consist of a frustoconical seat produced in the body, of a shutter ball, free in movement, intended to come against the frustoconical seat under the effect of the movement of the product and a retaining member retaining the ball in the seat area.
Suivant une autre caractéristique, le tuyau comporte un passage rétréci en amont du bec mais en aval du clapet de refoulement pour pincer le produit et éviter la formation d'une goutte. According to another characteristic, the pipe has a narrowed passage upstream of the spout but downstream of the discharge valve to pinch the product and avoid the formation of a drop.
Le pincement réalisé par cette réduction de section directement en amont du bec permet au produit liquide ou pâteux de se séparer plus facilement de la partie de produit qui reste dans la conduite en amont de cette partie rétrécie ; en d'autres termes, la quantité de produit distribuée par le bec entraîne par cohésion interne, la petite partie de produit qui se trouve entre la partie de section réduite et la sortie du bec et qui, au cas contraire, formerait une goutte. The pinching achieved by this reduction in section directly upstream of the spout allows the liquid or pasty product to separate more easily from the part of product which remains in the pipe upstream of this narrowed part; in other words, the quantity of product distributed by the spout causes, by internal cohesion, the small part of product which is located between the part of reduced section and the outlet of the spout and which, otherwise, would form a drop.
Cela évite également que sous l'effet des forces tensio-actives la goutte qui se forme par ailleurs ne glisse le long du corps de la pompe et ne salisse celui-ci ou ne le rende glissant. This also prevents the drop which otherwise forms under the effect of the surface-active forces from sliding along the body of the pump and dirtying it or making it slippery.
Suivant une autre caractéristique, la conduite est réalisée par moulage dans le corps. According to another characteristic, the pipe is produced by molding in the body.
Suivant une autre caractéristique, le corps déformable de l'organe de pompage est constitué par un soufflet rappelé élastiquement dans son état non déformé, logé dans le corps et l'organe de commande est un poussoir relié au soufflet. According to another characteristic, the deformable body of the pumping member is constituted by a bellows resiliently returned in its non-deformed state, housed in the body and the control member is a pusher connected to the bellows.
Le corps déformable en forme de soufflet constitue une solution extrêmement simple car cette forme de soufflet se déforme facilement de manière prévisible et non aléatoire. L'organe élastique, de préférence un ressort hélicoïdal, entoure le soufflet et prend, d'une part, appui au fond du logement à l'intérieur du corps et, d'autre part, contre le rebord de l'organe de commande. Du fait de cette disposition, ce ressort n'est donc pas en contact avec le produit pompé. The bellows-shaped deformable body is an extremely simple solution since this form of bellows easily deforms in a predictable and non-random manner. The elastic member, preferably a helical spring, surrounds the bellows and takes, on the one hand, support at the bottom of the housing inside the body and, on the other hand, against the edge of the control member. Due to this arrangement, this spring is therefore not in contact with the pumped product.
Suivant une autre caractéristique, l'embranchement entre l'organe déformable et le segment de tuyau comporte un siège dans lequel est encastré l'extrémité ouverte du soufflet formant l'organe de pompage. According to another characteristic, the branch between the deformable member and the pipe segment comprises a seat in which is embedded the open end of the bellows forming the pumping member.
Suivant une autre caractéristique, le soufflet et l'organe de commande sont réalisés en une seule pièce. According to another characteristic, the bellows and the control member are made in one piece.
Cette réalisation est particulièrement simple pour le montage puisque les deux pièces sont intégrées en une seule. This embodiment is particularly simple for mounting since the two parts are integrated into one.
Suivant une autre caractéristique, l'organe de commande et l'organe de pompage en forme de soufflet sont réalisés en une seule pièce, la partie correspondant à l'organe de commande étant munie de moyens de rigidification et la partie correspondant à l'organe de pompage en forme de soufflet étant munie de zones facilitant la déformation. According to another characteristic, the control member and the bellows-shaped pumping member are made in one piece, the part corresponding to the control member being provided with stiffening means and the part corresponding to the member. pump in the form of a bellows being provided with zones facilitating deformation.
La présente invention sera décrite de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe axiale d'une pompe selon l'invention ;
- la figure 2 est une vue de face correspondant à la figure 1,
- la figure 3 est une demi-coupe d'une variante d'une partie de la pompe selon les figures 1 et 2.The present invention will be described in more detail with the aid of the accompanying drawings in which
- Figure 1 is an axial sectional view of a pump according to the invention;
FIG. 2 is a front view corresponding to FIG. 1,
FIG. 3 is a half-section of a variant of a part of the pump according to FIGS. 1 and 2.
Selon les figures 1 et 2, l'invention concerne une pompe à commande manuelle, comprenant un corps 1 se terminant dans sa partie inférieure par un tube plongeur 2 et au niveau de sa partie supérieure par un bec de sortie 3. Le tube plongeur 2 et le bec de sortie 3 sont reliés par une conduite munie d'un clapet unidirectionnel d'entrée 4 et d'un clapet unidirectionnel de sortie 5, délimitant entre eux un segment de conduite 6. According to Figures 1 and 2, the invention relates to a manually operated pump, comprising a body 1 ending in its lower part by a dip tube 2 and at its upper part by an outlet nozzle 3. The dip tube 2 and the outlet spout 3 are connected by a pipe provided with a one-way inlet valve 4 and a one-way outlet valve 5, delimiting between them a pipe segment 6.
Le clapet unidirectionnel d'entrée 4 permet l'aspiration du produit à travers le tube plongeur, du récipient jusque dans le segment de conduite 6 et dans l'organe de pompage évoqué ultérieurement, alors qu'en sens inverse, lorsque le produit contenu dans le segment 6 tend à revenir vers le récipient à travers le tube 2, le clapet unidirectionnel se bloque. The unidirectional inlet valve 4 allows the suction of the product through the dip tube, from the container to the pipe segment 6 and into the pumping member mentioned later, while in the opposite direction, when the product contained in the segment 6 tends to return to the container through the tube 2, the one-way valve is blocked.
L'autre clapet unidirectionnel 5 permet le refoulement du produit du segment 6 jusqu'au bec 3 mais interdit le mouvement inverse du produit à partir du segment de conduite 7 reliant le bec 3 au clapet 5 vers la conduite 6. The other unidirectional valve 5 allows the product to be pushed back from the segment 6 to the nozzle 3 but prohibits the reverse movement of the product from the pipe segment 7 connecting the nozzle 3 to the valve 5 towards the pipe 6.
La pompe comporte également un organe de pompage formé par une pièce 8 à volume variable commandée par un organe de commande 9 en forme de poussoir. The pump also comprises a pumping member formed by a part 8 with variable volume controlled by a control member 9 in the form of a pusher.
Le corps 1 comporte un logement 10 cylindrique, dont la base 11 est reliée au segment de conduite 6. Ce logement se termine en partie supérieure par un rebord ou butée 12 ; ce logement 10 reçoit l'organe de pompage 8 constitué de préférence par un tube à soufflet ; l'organe de commande 9 fait corps avec l'organe de pompage 8 ; il comporte un bourrelet de retenue 13 coopérant avec le rebord 12 du logement 10. The body 1 comprises a cylindrical housing 10, the base 11 of which is connected to the pipe segment 6. This housing ends in the upper part with a flange or stop 12; this housing 10 receives the pumping member 8 preferably constituted by a bellows tube; the control member 9 is integral with the pumping member 8; it includes a retaining bead 13 cooperating with the rim 12 of the housing 10.
En position non actionnée, les organes 8, 9 occupent la position représentée à la figure 1, l'organe de commande 9 étant repoussé en position déployée ou position haute par un ressort hélicoïdal 14 entourant l'organe 8 prenant appui contre l'épaulement 15 à la base du logement 10 et contre le bourrelet 13 de l'organe 9, lui-même retenu à l'intérieur du logement par le rebord 12. In the non-actuated position, the members 8, 9 occupy the position shown in FIG. 1, the control member 9 being pushed back into the deployed position or high position by a helical spring 14 surrounding the member 8 bearing against the shoulder 15 at the base of the housing 10 and against the bead 13 of the member 9, itself retained inside the housing by the flange 12.
Lorsqu'on agit sur l'organe de commande 9 dans le sens de la flèche A par une pression d'un doigt ou de la main, on comprime l'organe de pompage 9 ; la pression résultante est transmise par la partie 11 au segment de conduite 6 ; lorsque le segment 6, la partie 11 et l'intérieur du volume déformable 8 sont remplis de produit à distribuer, l'action dans le sens de la poussée A provoque le refoulement de ce produit qui, ne pouvant traverser en retour le clapet 4, passe par le clapet de sortie 5 qui s'ouvre normalement pour être distribué par le bec 3. When acting on the control member 9 in the direction of arrow A by pressing a finger or hand, the pumping member 9 is compressed; the resulting pressure is transmitted by the part 11 to the pipe segment 6; when the segment 6, the part 11 and the interior of the deformable volume 8 are filled with product to be distributed, the action in the direction of the thrust A causes the product to be pushed back which, being unable to pass back through the valve 4, passes through the outlet valve 5 which opens normally to be distributed by the spout 3.
Lorsque l'action dans le sens de la flèche A est relâchée, le ressort hélicoïdal 14 repousse l'organe de commande 9 vers le haut en entraînant le volume déformable 8 qui reprend sa forme initiale de volume plus grand qu'à l'état comprimé. Par ce mouvement de déploiement, l'organe 8 aspire du produit à travers le tube plongeur 2, le clapet unidirectionnel 4 et la partie inférieure 11. When the action in the direction of the arrow A is released, the helical spring 14 pushes the control member 9 upwards, causing the deformable volume 8 which returns to its initial shape of larger volume than in the compressed state. . By this deployment movement, the member 8 sucks product through the dip tube 2, the unidirectional valve 4 and the lower part 11.
Le corps 1 décrit ci-dessus est de préférence réalisé en deux demi-coquilles notamment symétriques par rapport au plan médian ; seule l'une des coquilles apparaît à la figure 1, l'autre étant comme déjà indiqué symétrique par rapport à celle-ci. The body 1 described above is preferably produced in two half-shells, particularly symmetrical with respect to the median plane; only one of the shells appears in Figure 1, the other being as already indicated symmetrical with respect thereto.
Ces deux coquilles s'emboîtent l'une sur l'autre du fait qu'au niveau de leur plan de jonction elles peuvent comporter une rainure et une lèvre ou tout autre dispositif similaire tel que des plots se logeant dans des orifices correspondants. Ces dispositifs qui bordent les conduites 6, 7, 11 et le logement 10 assurent le positionnement des pièces et facilitent ensuite l'opération de soudage par haute fréquence ou ultrason. Ce corps comporte également un voile de matière 17 renforçant la partie de conduite 7 en aval du clapet de sortie 5 jusqu'au bec 3.These two shells fit one on the other because at their junction plane they may have a groove and a lip or any other similar device such as studs being housed in corresponding orifices. These devices which line the lines 6, 7, 11 and the housing 10 ensure the positioning of the parts and then facilitate the welding operation by high frequency or ultrasound. This body also includes a web of material 17 reinforcing the pipe part 7 downstream of the outlet valve 5 up to the spout 3.
D'autres moyens de renforcement peuvent être envisagés. Other means of reinforcement can be envisaged.
Les clapets 4 et 5 ont tous deux la même structure. Ils se composent d'un siège 41, 51 réalisé dans la conduite correspondante, c'est-à-dire dans le corps 1 au moment de la fabrication de celui-ci, d'une bille 42, 52 et d'une butée 43, 53 évitant que la bille ne s'éloigne trop de son siège 41, 51 et ne risque d'être entraînée par la matière distribuée. Valves 4 and 5 both have the same structure. They consist of a seat 41, 51 produced in the corresponding pipe, that is to say in the body 1 at the time of manufacture thereof, a ball 42, 52 and a stop 43 , 53 preventing the ball from moving too far from its seat 41, 51 and not being liable to be entrained by the material dispensed.
Ces butées 43, 53 peuvent être constituées par des tiges logées dans les deux moitiés de la coquille 1. These stops 43, 53 can be constituted by rods housed in the two halves of the shell 1.
Il convient de remarquer que le tuyau 7 en aval du clapet 5 comporte une partie rétrécie 18 qui facilite le détachement de la fraction de matière qui resterait sinon dans le bec et provoquerait la formation d'une goutte. Au contraire, du fait de cette zone rétrécie, la masse qui est distribuée par le bec entraîne la fraction de matière qui reste dans le bec lorsque l'action dans le sens de la flèche A est arrêtée ou est inversée. It should be noted that the pipe 7 downstream of the valve 5 has a narrowed portion 18 which facilitates the detachment of the fraction of material which would otherwise remain in the spout and would cause the formation of a drop. On the contrary, due to this narrowed area, the mass which is distributed by the spout causes the fraction of material which remains in the spout when the action in the direction of the arrow A is stopped or is reversed.
Dans le mode de réalisation décrit cidessus, le soufflet 8 et l'organe de commande 9 peuvent être réalisés en deux parties fabriquées séparément et reliées solidairement avant leur mise en place dans le logement 10 de la pompe. Il peut également s'agir de deux organes réalisés en une seule pièce en renforçant par exemple les épaisseurs de paroi ou en prévoyant des nervures ou autre moyen de renforcement pour l'organe de commande 9 pour lui permettre de transmettre la poussée dans la direction de la flèche A alors que le soufflet 8 comporte des zones formant charnière et permettant son reploiement. In the embodiment described above, the bellows 8 and the control member 9 can be made in two parts made separately and joined together before they are placed in the housing 10 of the pump. It can also be two members made in a single piece, for example by strengthening the wall thicknesses or by providing ribs or other reinforcing means for the control member 9 to enable it to transmit the thrust in the direction of the arrow A while the bellows 8 comprises zones forming a hinge and allowing its folding back.
Le ressort 14 est placé dans le logement 10 mais à l'extérieur du soufflet 8, de sorte que ce ressort n'entre nullement en contact avec les produits aspirés et refoulés ; il n'a donc pas à tenir compte de la nature des produits pompés. The spring 14 is placed in the housing 10 but outside the bellows 8, so that this spring does not come into contact with the products drawn in and discharged; it therefore does not have to take into account the nature of the products pumped.
Il convient enfin de remarquer qu'entre la partie inférieure du logement 10 et l'épaulement 15, il est prévu une partie cylindrique 20 destinée à recevoir l'extrémité inférieure 81 du soufflet. Cette extrémité 81 comporte un bourrelet d'étanchéité 82 qui se loge dans une rainure périphérique correspondante de la partie cylindrique 20. Finally, it should be noted that between the lower part of the housing 10 and the shoulder 15, there is provided a cylindrical part 20 intended to receive the lower end 81 of the bellows. This end 81 has a sealing bead 82 which is housed in a corresponding peripheral groove in the cylindrical part 20.
Cela permet non seulement d'assurer l'étanchéité de la pièce 8 et de la partie inférieure 11 de l'organe de pompage, mais évite également que la partie 8 ne puisse se dégager de son engagement dans la partie cylindrique 20. This not only makes it possible to seal the part 8 and the lower part 11 of the pumping member, but also prevents the part 8 from being released from its engagement in the cylindrical part 20.
La figure 3 montre de manière plus détaillée un exemple de réalisation de la forme de l'organe de pompage 8A et de l'organe de commande 9A. L'organe de pompage 8A est constitué par un soufflet ; cette figure laisse apparaître la nervure 82A au niveau de la partie cylindrique inférieure 81A du soufflet. Figure 3 shows in more detail an embodiment of the shape of the pumping member 8A and the control member 9A. The pumping member 8A consists of a bellows; this figure reveals the rib 82A at the level of the lower cylindrical part 81A of the bellows.
L'organe de commande 9A est muni de nervures de rigidification 91A et le bourrelet 13A de retenue.The control member 9A is provided with stiffening ribs 91A and the retaining bead 13A.
Selon l'exemple de réalisation de la figure 3, les organes 8A, 9A sont réalisés en une seule pièce. According to the embodiment of Figure 3, the members 8A, 9A are made in one piece.
Les quelques pièces constitutives de la pompe selon l'invention peuvent être réalisées par moulage ou par injection à l'exception du ressort hélicoïdal et des billes qui peuvent être des billes métalliques ou des billes en verre ou en matière plastique. The few component parts of the pump according to the invention can be produced by molding or by injection, with the exception of the helical spring and the balls which can be metal balls or glass or plastic balls.
Le montage de ces pièces se fait de manière extrêmement simple ; il suffit de disposer les billes des clapets et les organes de pompage et de commande, ainsi que le ressort, dans une demi-coquille du corps puis de mettre en place et de fixer l'autre demicoquille pour que l'opération de montage soit terminée. The assembly of these parts is extremely simple; it is enough to arrange the balls of the valves and the pumping and control members, as well as the spring, in a half-shell of the body then to set up and fix the other half-shell so that the assembly operation is completed .
Le robinet décrit ci-dessus comporte des moyens de fixation sur le goulot d'un récipient. The valve described above comprises means for fixing to the neck of a container.
Enfin, le robinet selon l'invention est utilisable pour la distribution dosée, c'est-à-dire suivant des quantités relativement précises de produits d'hygiène ou de produits alimentaires. Finally, the valve according to the invention can be used for metered dispensing, that is to say according to relatively precise quantities of hygiene products or food products.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9002720A FR2659067B1 (en) | 1990-03-05 | 1990-03-05 | MANUALLY CONTROLLED PUMP FOR DOSE DISTRIBUTION OF A CERTAIN QUANTITY OF LIQUID OR PASTY PRODUCTS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9002720A FR2659067B1 (en) | 1990-03-05 | 1990-03-05 | MANUALLY CONTROLLED PUMP FOR DOSE DISTRIBUTION OF A CERTAIN QUANTITY OF LIQUID OR PASTY PRODUCTS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2659067A1 true FR2659067A1 (en) | 1991-09-06 |
| FR2659067B1 FR2659067B1 (en) | 1992-08-14 |
Family
ID=9394365
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9002720A Expired - Lifetime FR2659067B1 (en) | 1990-03-05 | 1990-03-05 | MANUALLY CONTROLLED PUMP FOR DOSE DISTRIBUTION OF A CERTAIN QUANTITY OF LIQUID OR PASTY PRODUCTS. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2659067B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1630417A3 (en) * | 2004-08-23 | 2006-06-07 | Uwe Rauhut | Dispenser for fluids, liquids and viscous material |
| WO2017091091A1 (en) * | 2015-11-25 | 2017-06-01 | Iwanejko Electronics Zdzisław Iwanejko | A dispensing device for dispensing liquids from flexible packaging for liquids |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3494512A (en) * | 1968-02-07 | 1970-02-10 | Richard H Haynes | Self-metering lubricating oil pump attachment device |
| FR2380077A1 (en) * | 1977-02-15 | 1978-09-08 | Normos Norbert | Manual liquid spray with an integral bellows and nozzle - using integral polypropylene components to eliminate sliding seals |
| EP0144879A2 (en) * | 1983-12-02 | 1985-06-19 | Bramlage GmbH | Dispenser for pasty materials, especially a dispenser for toothpaste |
-
1990
- 1990-03-05 FR FR9002720A patent/FR2659067B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3494512A (en) * | 1968-02-07 | 1970-02-10 | Richard H Haynes | Self-metering lubricating oil pump attachment device |
| FR2380077A1 (en) * | 1977-02-15 | 1978-09-08 | Normos Norbert | Manual liquid spray with an integral bellows and nozzle - using integral polypropylene components to eliminate sliding seals |
| EP0144879A2 (en) * | 1983-12-02 | 1985-06-19 | Bramlage GmbH | Dispenser for pasty materials, especially a dispenser for toothpaste |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1630417A3 (en) * | 2004-08-23 | 2006-06-07 | Uwe Rauhut | Dispenser for fluids, liquids and viscous material |
| WO2006024912A3 (en) * | 2004-08-23 | 2006-07-27 | Uwe Rauhut | Dispensing device for liquid, flowable and pasty media |
| WO2017091091A1 (en) * | 2015-11-25 | 2017-06-01 | Iwanejko Electronics Zdzisław Iwanejko | A dispensing device for dispensing liquids from flexible packaging for liquids |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2659067B1 (en) | 1992-08-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2136931B1 (en) | Device for dispensing a liquid to pasty product with a dosing pump | |
| FR2639259A1 (en) | NOZZLE FOR DISPENSING A PRODUCT, ESPECIALLY A FOAMING PRODUCT | |
| FR2465655A1 (en) | RAPID COUPLING AND CONNECTING TUBE FOR VALVE DEFORMABLE BY CRUSHING | |
| EP2004333B1 (en) | Fluid product dispensing pump | |
| FR2758801A1 (en) | SHUTTERING SYSTEM FOR A FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE | |
| EP0437139B1 (en) | Precompression dosing pump | |
| EP2838667B1 (en) | Container for a fluid product, and dispenser using such a container | |
| EP1037714B1 (en) | Device for packaging and dispensing a product, with manual pump and air intake filter | |
| EP3592470B1 (en) | Device for dispensing a product with improved triggering | |
| FR2693174A1 (en) | Improvements to dispenser and dispenser devices. | |
| EP1687097A2 (en) | Pump for distributing a fluid product | |
| EP0312474B1 (en) | Automatic dispenser for viscous products | |
| EP2069076A1 (en) | Device for dispensing a fluid product | |
| FR2973015A1 (en) | FLUID PRODUCT DELIVERY PUMP. | |
| FR2852934A1 (en) | PRODUCT DISPENSER COMPRISING A PUSH-OPERATED PUMP | |
| FR2764375A1 (en) | DOSER VALVE | |
| FR2659067A1 (en) | Manually operated pump for the dosed dispensing of a certain quantity of liquid or pasty products | |
| FR2643338A1 (en) | Dosing dispensing device with a pump for fluid products | |
| EP0251939A1 (en) | Spraying device for perfume | |
| EP1651538B1 (en) | Control valve for a fluid product dispenser and a fluid product dispenser comprising such a valve | |
| FR2998770A1 (en) | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION USING A PIPETTE | |
| EP1328351B1 (en) | Fluid product dispensing pump | |
| FR2668082A1 (en) | Device for delivering or spraying a fluid substance without taking up air, and its method of mounting | |
| EP0499537B1 (en) | Spraying or dispensing device for a fluid product comprising a sliding dip tube in its inlet port | |
| EP1499449B1 (en) | Fluid product dispensing pump |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |