FR2823002A1 - MULTIFUNCTIONAL SWITCH / DISCONNECTOR FOR ELECTRICAL DISTRIBUTION STATION - Google Patents

MULTIFUNCTIONAL SWITCH / DISCONNECTOR FOR ELECTRICAL DISTRIBUTION STATION Download PDF

Info

Publication number
FR2823002A1
FR2823002A1 FR0104361A FR0104361A FR2823002A1 FR 2823002 A1 FR2823002 A1 FR 2823002A1 FR 0104361 A FR0104361 A FR 0104361A FR 0104361 A FR0104361 A FR 0104361A FR 2823002 A1 FR2823002 A1 FR 2823002A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
switch
disconnector
terminal
movable contact
earthing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0104361A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2823002B1 (en
Inventor
William Winter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Energy France SAS
Original Assignee
Alstom SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alstom SA filed Critical Alstom SA
Priority to FR0104361A priority Critical patent/FR2823002B1/en
Priority to PCT/FR2002/001023 priority patent/WO2002080323A1/en
Publication of FR2823002A1 publication Critical patent/FR2823002A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2823002B1 publication Critical patent/FR2823002B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B13/00Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle
    • H02B13/02Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle with metal casing
    • H02B13/035Gas-insulated switchgear
    • H02B13/075Earthing arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Gas-Insulated Switchgears (AREA)

Abstract

The invention concerns a switch/disconnect (1) comprising for each phase at least three fixed connecting terminals (1A, 1B, 1C), capable of being switched into at least three switching positions including a closing position, an opening position and a grounding position. The closing position consists in electrically connecting a first input terminal (1A) to a second output terminal (1B), and the grounding position consists in electrically connecting the second terminal (1B) to a third terminal (1C) connected to the earth. The switch/disconnect further comprises four each phase a fourth connection terminal (1D) and a mobile contact (6) rotating about an axis (AX) for switching, said fourth terminal (1D) being designed to be connected to the second and third terminals (1B, 1C) via said mobile contact (6) when the switch/disconnect is switched in grounding position. The switch/disconnect is characterised in that the mobile contact (6) comprises two main ends one of which includes a connection element (6C) designed to be connected to said first terminal (1A) then to the second terminal (1B) when the switch is switched respectively from its closing position to its grounding position.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

L'invention porte sur un interrupteur/sectionneur moyenne ou haute tension pour poste de distribution électrique, à trois positions de commutation incluant une position de mise à la terre et comprenant une première borne d'entrée, une seconde borne de sortie et une troisième borne de mise à la terre, lesdites bornes coopèrant avec un contact mobile.  Disclosed is a medium or high voltage switch / disconnector for electrical distribution station, with three switching positions including a grounding position and comprising a first input terminal, a second output terminal and a third terminal earthing, said terminals cooperating with a movable contact.

Un poste de distribution électrique comporte typiquement une ou plusieurs cellules électriques d'arrivée qui sont branchées chacune entre un jeu de barres d'alimentation et un câble de distribution ainsi qu'une ou plusieurs cellules électriques de départ, telle que sur câble ou sur une cellule de protection d'un transformateur qui est branchée en entrée au jeu de barres et en sortie à un transformateur, par exemple un transformateur moyenne tension/basse tension..  An electrical distribution station typically comprises one or more incoming electrical cells which are each connected between a set of power bars and a distribution cable as well as one or more outgoing electrical cells, such as on a cable or on a protection cell of a transformer which is connected at the busbar input and at the output to a transformer, for example a medium voltage / low voltage transformer.

Une cellule de protection d'un transformateur comporte un coupecircuit à fusible qui protège le circuit électrique amont en cas de défaut sur le transformateur. Ce coupe-circuit à fusible est généralement doté d'un fusible interchangeable après chaque fusion. Le changement d'un fusible dans une cellule de protection d'un transformateur se fait obligatoirement, pour des raisons de sécurité du personnel, quand le coupe-circuit à fusible est raccordé en amont et en aval à la terre. La demande de brevet européen EP-0924827 décrit une cellule de protection d'un transformateur dans laquelle les moyens de mise à la terre amont et aval du coupe-circuit à fusible comportent un sectionneur de tête connecté entre un jeu de barres et un interrupteur, un sectionneur de terre amont pouvant porter le contact mobile du sectionneur de tête au potentiel de la terre et un sectionneur de terre aval branché entre la terre et la borne de sortie de la cellule. Dans cette cellule de protection connue, l'interrupteur est formé par une ampoule à vide et une liaison mécanique à tringles relie cinématiquement les deux sectionneurs de terre et le sectionneur de tête pour entraîner simultanément les sectionneurs de terre vers la position de fermeture ou d'ouverture lors de la manoeuvre du mécanisme de commande de la cellule selon une séquence déterminée La liaison mécanique à tringles entre les différents sectionneurs est un agencement compliqué qui augmente l'encombrement de la cellule. Par ailleurs, un déréglage entre les différentes tringles de la commande induit un risque d'apparition d'un arc électrique sur le sectionneur de terre aval en cas de retour de courant en provenance du transformateur.  A transformer protection cell includes a fuse circuit breaker which protects the upstream electrical circuit in the event of a fault on the transformer. This fuse circuit breaker is generally fitted with an interchangeable fuse after each melting. Changing a fuse in a transformer protection cell must be done, for personnel safety reasons, when the fuse circuit breaker is connected upstream and downstream to earth. European patent application EP-0924827 describes a transformer protection cell in which the earthing means upstream and downstream of the fuse circuit breaker comprise a head disconnector connected between a busbar and a switch, an upstream earthing switch which can bring the movable contact of the head disconnector to earth potential and a downstream earthing switch connected between earth and the cell output terminal. In this known protection cell, the switch is formed by a vacuum interrupter and a mechanical linkage linkage kinematically connects the two earthing switches and the head disconnector to simultaneously drive the earthing switches to the closed or closed position. opening during operation of the cell control mechanism according to a determined sequence The mechanical linkage linkage between the different disconnectors is a complicated arrangement which increases the size of the cell. Furthermore, a misalignment between the different rods of the control induces a risk of an electric arc appearing on the downstream earthing switch in the event of current return from the transformer.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

Un but de l'invention est de proposer un interrupteur/sectionneur moyenne ou haute tension permettant de réaliser de façon simple une mise à la terre amont et aval d'un coupe-circuit à fusible dans une cellule de protection d'un transformateur. Un autre but de l'invention est de proposer un tel interrupteur/sectionneur qui soit d'une conception compacte.  An object of the invention is to provide a medium or high voltage switch / disconnector making it possible to carry out simple grounding upstream and downstream of a fuse circuit breaker in a protection cell of a transformer. Another object of the invention is to propose such a switch / disconnector which is of a compact design.

A cet effet, l'invention a pour objet un interrupteur/sectionneur moyenne ou haute tension à trois positions de commutation incluant une position de mise à la terre, comprenant une première borne d'entrée, une seconde borne de sortie et une troisième borne de mise à la terre, lesdites bornes coopèrent avec un contact mobile, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une quatrième borne coopérant avec le contact mobile et en ce que le contact mobile est conformé de telle manière qu'en position de mise à la terre de l'interrupteur/sectionneur, le contact mobile connecte simultanément la quatrième borne avec lesdites seconde et troisième bornes. Le contact mobile peut par exemple former une fourche à deux dents.  To this end, the subject of the invention is a medium or high voltage switch / disconnector with three switching positions including a grounding position, comprising a first input terminal, a second output terminal and a third terminal. earthed, said terminals cooperate with a movable contact, characterized in that it further comprises a fourth terminal cooperating with the movable contact and in that the movable contact is shaped in such a way that in the positioning position earth of the switch / disconnector, the movable contact simultaneously connects the fourth terminal with said second and third terminals. The movable contact can for example form a fork with two teeth.

Dans une cellule de protection d'un transformateur munie d'un interrupteur/sectionneur selon l'invention, le coupe-circuit à fusible est connecté en amont à la seconde borne de sortie de l'interrupteur/sectionneur et en aval à la quatrième borne de sortie de l'interrupteur/sectionneur. De la sorte, quand l'interrupteur/sectionneur selon l'invention est commuté dans sa position de mise à la terre, on réalise une mise à la terre amont et aval du coupe-circuit à fusible par simple connexion électrique sans avoir besoin d'aucune liaison mécanique. Un tel agencement assure à une cellule de protection d'un transformateur une meilleure fiabilité de fonctionnement et une plus grande sécurité d'utilisation.  In a protection cell of a transformer fitted with a switch / disconnector according to the invention, the fuse cut-out is connected upstream to the second output terminal of the switch / disconnector and downstream to the fourth terminal output of the switch / disconnector. In this way, when the switch / disconnector according to the invention is switched to its earthing position, an earthing upstream and downstream of the fuse circuit breaker is carried out by simple electrical connection without the need for no mechanical connection. Such an arrangement provides a transformer protection cell with better operating reliability and greater safety in use.

Selon l'invention, le contact mobile en forme de fourche à deux dents est un couteau solidaire d'un arbre de commande rotatif principal, ce couteau pouvant être disposé avec les quatre bornes de l'interrupteur/sectionneur dans un boîtier de forme compacte rempli d'un gaz diélectrique.  According to the invention, the movable contact in the form of a two-pronged fork is a knife integral with a main rotary control shaft, this knife being able to be arranged with the four terminals of the switch / disconnector in a box of compact shape filled of a dielectric gas.

L'interrupteur/sectionneur selon l'invention peut être monté dans une cellule de départ ou dans une cellule d'arrivée équipant un poste de distribution électrique public ou privé. Ces cellules peuvent être réalisées sous forme compacte ou modulaire avec une isolation au gaz, par exemple un gaz diélectrique comme le SF6.  The switch / disconnector according to the invention can be mounted in a flow cell or in a flow cell fitted to a public or private electrical distribution station. These cells can be produced in compact or modular form with gas insulation, for example a dielectric gas such as SF6.

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

Figure img00030001
Figure img00030001

Il est connu d'effectuer des opérations dites tests câble sur les câbles de distribution de cellules d'arrivée dans un poste de distribution électrique. Ces opérations sont jusqu'à présent assez compliquées du fait qu'elles nécessitent de démonter et remonter le circuit de mise à la terre de la cellule d'arrivée. Ce problème peut être résolu plus simplement et avec une plus grande sécurité à l'aide d'un interrupteur/sectionneur selon l'invention comportant une troisième borne de mise à la terre qui est mobile par rapport aux autres bornes de l'interrupteur/sectionneur de telle manière à pouvoir être déconnectée du contact mobile ou reconnectée au contact mobile quand l'interrupteur est commuté dans sa position de mise à la terre. La troisième borne mobile de mise à la terre de l'interrupteur/sectionneur selon l'invention peut par exemple être un doigt pivotant solidaire d'un arbre de commande rotatif secondaire s'étendant parallèlement à l'arbre de commande principal de l'interrupteur/sectionneur. Avec cet agencement, pour effectuer une opération de test câble sur un câble de distribution d'une cellule d'arrivée comportant l'interrupteur/sectionneur selon l'invention relié par sa seconde borne de sortie au câble de distribution à tester, on procède de la façon suivante : l'interrupteur/sectionneur est commuté dans sa position de mise à la terre et un générateur est branché sur la quatrième borne de l'interrupteur/sectionneur sous protection de la terre ; la troisième borne de mise à la terre de l'interrupteur/sectionneur est déconnectée du contact mobile de sorte qu'une tension peut être injectée dans le câble depuis le générateur pour réaliser le test ; à la fin de l'opération de test câble, la troisième borne de mise à la terre de l'interrupteur/sectionneur est reconnectée au contact mobile de sorte que le générateur peut être débranché de la quatrième borne de l'interrupteur/sectionneur sous protection de la terre. It is known to perform so-called cable test operations on the supply cells distribution cables in an electrical distribution station. These operations are so far quite complicated because they require disassembly and reassembly of the earthing circuit of the incoming cell. This problem can be solved more simply and with greater security using a switch / disconnector according to the invention comprising a third earthing terminal which is movable relative to the other terminals of the switch / disconnector in such a way that it can be disconnected from the moving contact or reconnected to the moving contact when the switch is switched to its earthing position. The third movable earthing terminal of the switch / disconnector according to the invention can for example be a pivoting finger secured to a secondary rotary control shaft extending parallel to the main control shaft of the switch / switch. With this arrangement, to carry out a cable test operation on a distribution cable of an inlet cell comprising the switch / disconnector according to the invention connected by its second output terminal to the distribution cable to be tested, the procedure is to as follows: the switch / disconnector is switched to its earthing position and a generator is connected to the fourth terminal of the switch / disconnector under earth protection; the third earthing terminal of the switch / disconnector is disconnected from the movable contact so that a voltage can be injected into the cable from the generator to carry out the test; at the end of the cable test operation, the third earthing terminal of the switch / disconnector is reconnected to the movable contact so that the generator can be disconnected from the fourth terminal of the switch / disconnector under protection of the earth.

L'interrupteur/sectionneur selon l'invention est multifonctionnel. Il permet d'effectuer une mise à la terre amont et aval dans une cellule de départ d'un poste électrique. Il permet également d'effectuer un test câble dans une cellule d'arrivée d'un poste électrique.  The switch / disconnector according to the invention is multifunctional. It makes it possible to carry out an upstream and downstream earthing in a starting cell of an electrical substation. It also makes it possible to carry out a cable test in an inlet cell of a substation.

L'invention est décrite plus en détails ci-après et illustrée sur les dessins.  The invention is described in more detail below and illustrated in the drawings.

Les figures 1 à 3 sont des schémas électriques d'une cellule de protection d'un transformateur selon l'invention.  Figures 1 to 3 are electrical diagrams of a protection cell of a transformer according to the invention.

Les figures 4 à 6 sont des schémas électriques d'une cellule d'arrivée selon l'invention.  Figures 4 to 6 are electrical diagrams of an inlet cell according to the invention.

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

Les figures 7 à 10 représentent un premier exemple de réalisation de l'interrupteur/sectionneur multifonctionnel selon l'invention. Figures 7 to 10 show a first embodiment of the multifunctional switch / disconnector according to the invention.

Les figures 11 à 14 représentent un second exemple de réalisation de l'interrupteur/sectionneur multifonctionnel selon l'invention.  Figures 11 to 14 show a second embodiment of the multifunctional switch / disconnector according to the invention.

Comme visible sur les figures 1 à 3, une cellule de protection d'un transformateur 5 selon l'invention comporte un interrupteur/sectionneur multifonctionnel 1 ayant une première borne d'entrée 1A connectée à un jeu de barres 2, une seconde borne de sortie 1B connectée à l'amont d'un coupe-circuit à fusible 3. Le coupe-circuit à fusible 3 est connecté en aval au transformateur 5 à travers la borne de sortie 4 de la cellule.  As shown in Figures 1 to 3, a protection cell of a transformer 5 according to the invention comprises a multifunctional switch / disconnector 1 having a first input terminal 1A connected to a busbar 2, a second output terminal 1B connected upstream of a fuse circuit breaker 3. The fuse circuit breaker 3 is connected downstream to the transformer 5 through the output terminal 4 of the cell.

L'interrupteur/sectionneur 1 comporte une troisième borne de mise à la terre 1C branchée à la terre et une quatrième borne 1D connectée à la borne de sortie 4 de la cellule par une liaison souple par exemple. L'interrupteur 1 comporte enfin un contact mobile 6 qui est agencé pour coopérer selon une séquence déterminée avec les quatre bornes 1A à 1D. Selon l'invention, ce contact mobile 6 est conformé pour connecter simultanément trois bornes de l'interrupteur. Il se présente par exemple sous la forme d'une fourche à deux dents pour connecter simultanément les bornes 1B, 1C et 1D quand l'interrupteur/sectionneur 1 est commuté dans sa position de mise à la terre. The switch / disconnector 1 comprises a third grounding terminal 1C connected to the ground and a fourth terminal 1D connected to the output terminal 4 of the cell by a flexible connection for example. The switch 1 finally comprises a movable contact 6 which is arranged to cooperate in a determined sequence with the four terminals 1A to 1D. According to the invention, this movable contact 6 is shaped to simultaneously connect three terminals of the switch. It is for example in the form of a two-pronged fork for simultaneously connecting the terminals 1B, 1C and 1D when the switch / disconnector 1 is switched to its earthing position.

Sur la figure 1, l'interrupteur/sectionneur 1 est fermé et le contact mobile 6 connecte seulement les bornes 1A et 1B de sorte que le transformateur 5 est alimenté par le jeu de barres 2.  In FIG. 1, the switch / disconnector 1 is closed and the movable contact 6 connects only the terminals 1A and 1B so that the transformer 5 is supplied by the busbar 2.

Sur la figure 2, l'interrupteur/sectionneur 1 est ouvert et le contact mobile 6 isole entre elles les bornes 1A et 1B avec une tenue diélectrique suffisante de sectionnement empêchant toute formation d'un arc électrique entre celles-ci lors de l'application des containtes diélectiques normalisées.  In FIG. 2, the switch / disconnector 1 is open and the movable contact 6 isolates between them the terminals 1A and 1B with a sufficient dielectric withstand isolation preventing any formation of an electric arc between them during application. standardized dielectric containers.

Sur la figure 3, l'interrupteur est commuté dans sa position de mise à la terre selon laquelle le contact mobile 6 connecte en même temps les bornes 1B, 1C et 1D. Dans cette position de l'interrupteur/sectionneur 1, les deux bornes du fusible 3 sont portées au potentiel de la terre alors que le transformateur 5 est isolé électriquement du jeu de barres 2.  In FIG. 3, the switch is switched to its earthing position according to which the movable contact 6 connects the terminals 1B, 1C and 1D at the same time. In this position of the switch / disconnector 1, the two terminals of the fuse 3 are brought to earth potential while the transformer 5 is electrically isolated from the busbar 2.

Les figures 4 à 6 représentent une cellule électrique d'arrivée ou de départ comportant un interrupteur/sectionneur 1 selon l'invention ayant une troisième borne de mise à la terre 1C qui est mobile par rapport aux autres bornes 1A, 1 B, 1 D ce qui permet d'effectuer une opération dite test câble. Dans cette cellule, la borne de sortie 4 de la  Figures 4 to 6 show an incoming or outgoing electrical cell comprising a switch / disconnector 1 according to the invention having a third earthing terminal 1C which is movable relative to the other terminals 1A, 1 B, 1 D which allows a so-called cable test operation to be carried out. In this cell, the output terminal 4 of the

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

Figure img00050001

cellule est raccordée en amont à la borne 1C de l'interrupteur/sectionneur et en aval à un câble de distribution 5'.
Figure img00050001

cubicle is connected upstream to terminal 1C of the switch / disconnector and downstream to a 5 'distribution cable.

Sur la figure 4, l'interrupteur/sectionneur 1 est fermé et le contact mobile en forme de fourche à deux dents connecte les bornes 1A et 1B de sorte que le câble 5'est connecté au jeu de barres 2.  In FIG. 4, the switch / disconnector 1 is closed and the movable contact in the form of a fork with two teeth connects the terminals 1A and 1B so that the cable 5 is connected to the busbar 2.

Sur la figure 5, l'interrupteur/sectionneur 1 est dans sa position de mise à la terre selon laquelle le contact mobile 6 connecte en même temps les bornes 1 B, 1 C et 1 D. Dans cette position de

Figure img00050002

l'interrupteur/sectionneur, les bornes 1B et 1D ainsi que la tête du câble 5'sont portées au potentiel de la terre. In FIG. 5, the switch / disconnector 1 is in its earthing position according to which the movable contact 6 simultaneously connects the terminals 1 B, 1 C and 1 D. In this position of
Figure img00050002

the switch / disconnector, terminals 1B and 1D and the head of cable 5 'are brought to ground potential.

Sur la figure 6, la troisième borne de mise à la terre 1C a été déplacée et est déconnectée du contact mobile 6 de l'interrupteur/sectionneur.  In FIG. 6, the third earthing terminal 1C has been moved and is disconnected from the movable contact 6 of the switch / disconnector.

Pour tester que le câble d'alimentation 5', qui est généralement un câble souterrain de grande longueur, ne présente pas de défaut de conduction, on procède de la façon suivante. Quand l'interrupteur 1 est commuté dans sa position de mise à la terre comme montré sur la figure 5, on branche un générateur GC sur la quatrième borne 1D de l'interrupteur/sectionneur sous protection de la terre. Ce générateur GC est un générateur permettant d'injecter une tension électrique dans le câble 5'. Pour effectuer l'opération de test câble, on déplace la troisième borne de mise à la terre 1C de façon à la déconnecter du contact mobile 6. Une tension peut alors être injectée dans le câble 5'depuis le générateur GC comme illustré sur la figure 6. A la fin de l'opération de test câble, la troisième borne de mise à la terre 1C de l'interrupteur/sectionneur est déplacée de nouveau pour être reconnectée au contact mobile 6 de sorte que le générateur GC peut être débranché de la borne 1D sous protection de la terre.  To test that the 5 'supply cable, which is generally a long underground cable, does not have a conduction defect, the procedure is as follows. When the switch 1 is switched to its earthing position as shown in FIG. 5, a generator GC is connected to the fourth terminal 1D of the switch / disconnector under earth protection. This generator GC is a generator for injecting an electrical voltage into the 5 'cable. To carry out the cable test operation, the third grounding terminal 1C is moved so as to disconnect it from the movable contact 6. A voltage can then be injected into the cable 5 'from the generator GC as illustrated in the figure 6. At the end of the cable test operation, the third earthing terminal 1C of the switch / disconnector is moved again to be reconnected to the movable contact 6 so that the generator GC can be disconnected from the terminal 1D under earth protection.

Les figures 7 à 10 représentent selon une vue en coupe transversale un premier exemple de réalisation de l'interrupteur/sectionneur multifonctionnel 1. Il comprend un boîtier cylindrique 7 d'axe longitudinal AX fermé pour être rempli d'un gaz diélectrique. Le boîtier 7 est ici formé de deux coquilles semi-cylindriques 7A, 7B réalisées par exemple, par moulage d'une matière électriquement isolante comme une résine époxy. Les bornes 1A à 1D de l'interrupteur/sectionneur 1 sont disposées avec le contact mobile 6 à l'intérieur du boîtier 7. Le contact mobile 6 est un couteau sensiblement rectiligne ayant une extrémité munie de deux dents 6A, 6B. Le couteau 6  Figures 7 to 10 show in a cross-sectional view a first embodiment of the multifunctional switch / disconnector 1. It comprises a cylindrical housing 7 of longitudinal axis AX closed to be filled with a dielectric gas. The housing 7 is here formed of two semi-cylindrical shells 7A, 7B produced for example, by molding an electrically insulating material such as an epoxy resin. The terminals 1A to 1D of the switch / disconnector 1 are arranged with the movable contact 6 inside the housing 7. The movable contact 6 is a substantially straight knife having one end provided with two teeth 6A, 6B. The knife 6

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

est fixé à un arbre de commande rotatif principal 8A qui traverse le boîtier 7 selon l'axe longitudinal AX. Comme visible sur les figures 7 à 10, le couteau 6 est fixé au niveau de sa partie centrale sur l'arbre 8A en étant déporté de celui-ci. L'arbre de commande 8A est en une matière électriquement isolante. Un interrupteur/sectionneur 1 polyphasé pourra comprendre plusieurs couteaux 6 fixés sur l'arbre 8A et disposés dans un même volume de coupure à l'intérieur du boîtier 7.  is fixed to a main rotary control shaft 8A which crosses the housing 7 along the longitudinal axis AX. As can be seen in FIGS. 7 to 10, the knife 6 is fixed at its central part on the shaft 8A while being offset from the latter. The control shaft 8A is made of an electrically insulating material. A polyphase switch / disconnector 1 may comprise several knives 6 fixed to the shaft 8A and arranged in the same cut-off volume inside the housing 7.

La figure 7 montre l'interrupteur/sectionneur 1 en position de fermeture. Dans cette position de l'interrupteur/sectionneur, le couteau 6 s'étend verticalement entre la première borne d'entrée 1A disposée dans la partie supérieure du boîtier 7 et la seconde borne de sortie 1B disposée dans la partie inférieure du boîtier 7. Les deux dents 6A et 6B du couteau sont disposées à l'extrémité inférieure du couteau 6, la dent 6A connectant la borne 1 B.  Figure 7 shows the switch / disconnector 1 in the closed position. In this position of the switch / disconnector, the knife 6 extends vertically between the first input terminal 1A arranged in the upper part of the housing 7 and the second output terminal 1B disposed in the lower part of the housing 7. The two teeth 6A and 6B of the knife are arranged at the lower end of the knife 6, the tooth 6A connecting the terminal 1 B.

La troisième borne de mise à la terre 1C et la quatrième borne 1 D de l'interrupteur/sectionneur sont également disposées dans la partie supérieure du boîtier 7, la borne de mise à la terre 1C étant disposée entre la borne 1A et la borne 1D. Les bornes 1A à 1D sont réparties sur la périphérie circulaire intérieure du boîtier 7 dans le plan de rotation du couteau 6.  The third earthing terminal 1C and the fourth terminal 1 D of the switch / disconnector are also arranged in the upper part of the housing 7, the earthing terminal 1C being disposed between terminal 1A and terminal 1D . The terminals 1A to 1D are distributed over the inner circular periphery of the housing 7 in the plane of rotation of the knife 6.

La troisième borne de mise à la terre 1C de l'interrupteur/sectionneur est un doigt solidaire d'un arbre de commande rotatif secondaire 8B traversant le boîtier 7 parallèlement à l'arbre de commande principal 8A. L'arbre de commande 8B est électriquement conducteur et plusieurs doigts pivotants tels que 1C peuvent être montés sur l'arbre de commande secondaire 8B en étant disposés dans un même volume de coupure à l'intérieur du boîtier 7.  The third earthing terminal 1C of the switch / disconnector is a finger secured to a secondary rotary control shaft 8B passing through the housing 7 parallel to the main control shaft 8A. The control shaft 8B is electrically conductive and several pivoting fingers such as 1C can be mounted on the secondary control shaft 8B by being arranged in the same cut-off volume inside the housing 7.

Les bornes conductrices 1A, 1B et 1D réparties sur la périphérie circulaire intérieure du boîtier 7 sont disposées dans des traversées du boîtier 7. Chacune des différentes bornes conductrices est diélectriquement isolée des autres, de façon à ne pas engendrer d'amorçage sur contrainte diélectrique normalisée. Par exemple, la tenue diélectrique entre les bornes 1A et 1C est renforcée par une ailette isolante 9 s'étendant verticalement à l'intérieur du boîtier 7 depuis sa partie supérieure jusqu'à proximité de l'arbre de commande principal 8A.  The conductive terminals 1A, 1B and 1D distributed over the inner circular periphery of the housing 7 are arranged in bushings of the housing 7. Each of the different conductive terminals is dielectrically isolated from the others, so as not to generate ignition under normalized dielectric stress . For example, the dielectric strength between terminals 1A and 1C is reinforced by an insulating fin 9 extending vertically inside the housing 7 from its upper part to near the main control shaft 8A.

L'arbre de commande principal 8A forme également une gaine isolante 10 entourant partiellement le couteau 6 pour renforcer la tenue diélectrique entre les pièces conductrices à l'intérieur du boîtier 7. The main control shaft 8A also forms an insulating sheath 10 partially surrounding the knife 6 in order to reinforce the dielectric strength between the conductive parts inside the housing 7.

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>

Figure img00070001
Figure img00070001

Sur la figure 8, l'interrupteur/sectionneur 1 est commuté, par une rotation de l'arbre de commande principal 8A, de sa position de fermeture dans une position d'ouverture et d'isolement des bornes 1A et 18. Sur la figure 9, l'interrupteur/sectionneur 1 est commuté, par rotation de l'arbre de commande principal 8A, de sa position d'ouverture dans une position de mise à la terre et le couteau 6 connecte en même temps les bornes 1B, 1 C et 1D. Plus particulièrement, la dent 6B du couteau 6 est connectée à la borne 1C et la dent 6A du couteau 6 est connectée à la borne 1D. Sur la figure 10, la borne de mise à la terre 1C en forme de doigt pivotant est déplacée, par rotation de l'arbre de commande secondaire 8B, pour être déconnectée de la dent 6B du couteau. In FIG. 8, the switch / disconnector 1 is switched, by a rotation of the main control shaft 8A, from its closed position to an open and isolated position of the terminals 1A and 18. In the figure 9, the switch / disconnector 1 is switched, by rotation of the main control shaft 8A, from its open position to a grounding position and the knife 6 simultaneously connects the terminals 1B, 1 C and 1D. More particularly, the tooth 6B of the knife 6 is connected to the terminal 1C and the tooth 6A of the knife 6 is connected to the terminal 1D. In FIG. 10, the earthing terminal 1C in the form of a pivoting finger is moved, by rotation of the secondary control shaft 8B, to be disconnected from the tooth 6B of the knife.

Si l'interrupteur/sectionneur est utilisé dans une cellule de protection par coupe-circuit à fusible d'un transformateur, il n'est pas utile que la borne de mise à la terre 1C soit laissée mobile dans le boîtier. Elle peut être de conception fixe dans le boîtier. Alternativement, le blocage du mouvement rotatif de la borne de mise à la terre 1C peut être obtenu simplement par un blocage de la commande agissant sur l'arbre de commande secondaire 8B.  If the switch / disconnector is used in a transformer fused circuit-breaker protection cell, it is not useful for the earthing terminal 1C to be left movable in the housing. It may be of fixed design in the housing. Alternatively, the blocking of the rotary movement of the earthing terminal 1C can be obtained simply by blocking the control acting on the secondary control shaft 8B.

Les figures 11 à 14 représentent selon une vue en coupe transversale, un second exemple de réalisation de l'interrupteur/sectionneur multifonctionnel 1. L'interrupteur/sectionneur montré sur les figures 11 à 14 se différencie de celui montré sur les figures 7 à 10 en ce que le contact mobile 6 est un couteau en forme de V et en ce les bornes 1A et 1C sont disposées dans la partie supérieure du boîtier 7 tandis que les bornes 1 B et 1 D sont disposées dans la partie inférieure du boîtier. Par ailleurs, l'arbre de commande principal 8A est disposé dans la partie centrale du couteau sans être déporté de celui-ci.  Figures 11 to 14 show in a cross-sectional view, a second embodiment of the multifunctional switch / disconnector 1. The switch / disconnector shown in Figures 11 to 14 differs from that shown in Figures 7 to 10 in that the movable contact 6 is a V-shaped knife and in this the terminals 1A and 1C are arranged in the upper part of the housing 7 while the terminals 1 B and 1 D are arranged in the lower part of the housing. Furthermore, the main control shaft 8A is disposed in the central part of the knife without being offset from the latter.

Sur la figure 11, l'interrupteur/sectionneur 1 est fermé et le couteau 6 connecte seulement les bornes 1A et 1B. Sur la figure 12, t'interrupteur/sectionneur 1 est ouvert. Sur la figure 13, l'interrupteur/sectionneur est dans une position de mise à la terre des bornes 1B et 1D. Dans cette position de l'interrupteur/sectionneur, la dent 6A du couteau 6 est connectée à la borne 1D et la dent 6B du couteau est connecté à la borne 1C. Sur la figure 14, l'interrupteur/sectionneur 1 est dans une position de connection au générateur de test câble, la borne de mise à la terre 1C étant déconnectée du couteau 6. Cette borne de mise à la terre 8 est encore un doigt pivotant dans le boîtier 7 qui est déplacé en rotation par un arbre de commande rotatif secondaire 8B. In FIG. 11, the switch / disconnector 1 is closed and the knife 6 connects only the terminals 1A and 1B. In FIG. 12, the switch / disconnector 1 is open. In Figure 13, the switch / disconnector is in a grounding position for terminals 1B and 1D. In this position of the switch / disconnector, the tooth 6A of the knife 6 is connected to the terminal 1D and the tooth 6B of the knife is connected to the terminal 1C. In FIG. 14, the switch / disconnector 1 is in a position for connection to the cable test generator, the earthing terminal 1C being disconnected from the knife 6. This earthing terminal 8 is still a pivoting finger in the housing 7 which is rotated by a secondary rotary control shaft 8B.

<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>

L'interrupteur/sectionneur 1 selon l'invention peut être muni d'un ou de plusieurs capteurs de tension 12 monté chacun pour détecter la présence d'une tension électrique sur une des bornes 1A, 1B ou 1D de l'interrupteur/sectionneur. Le capteur de tension 12 peut être avantageusement un diviseur capacitif de forme annulaire qui est posé autour d'une traversée d'une des bornes 1A, 1B ou 1D comme illustré sur les figures 7 et 11.  The switch / disconnector 1 according to the invention can be provided with one or more voltage sensors 12 each mounted to detect the presence of an electrical voltage on one of the terminals 1A, 1B or 1D of the switch / disconnector. The voltage sensor 12 can advantageously be a capacitive divider of annular shape which is placed around a crossing of one of the terminals 1A, 1B or 1D as illustrated in FIGS. 7 and 11.

Une cellule de départ ou de protection d'un transformateur incorporant un interrupteur/sectionneur multifonctionnel 1 tel que décrit ci-dessus peut faire partie d'un poste de distribution à moyenne tension à isolation dans l'air atmosphérique ou à gaz à pression contrôlée tel que du SF6 ou de l'azote. S'il s'agit d'une isolation avec un gaz d'isolation comme du SF6, celle-ci nécessite un faible volume. La construction de l'interrupteur/sectionneur selon l'invention est adaptée à des postes de distribution préfabriqués ayant un faible volume. A feeder or protection cell of a transformer incorporating a multifunctional switch / disconnector 1 as described above can be part of a medium-voltage distribution station insulated in atmospheric air or gas at controlled pressure such as than SF6 or nitrogen. If it is an insulation with an insulating gas such as SF6, this requires a small volume. The construction of the switch / disconnector according to the invention is suitable for prefabricated distribution stations having a small volume.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1/Interrupteur/sectionneur (1) moyenne ou haute tension à trois positions de commutation incluant une position de mise à la terre, comprenant une première borne d'entrée (1A), une seconde borne de sortie (1B) et une troisième borne (1C) de mise à la terre, lesdites bornes coopérant avec un contact mobile (6), caractérisé en ce qu'il comprend en outre une quatrième borne (1D) coopérant avec le contact mobile et en ce que le contact mobile est conformé de telle manière qu'en position de mise à la terre de l'interrupteur/sectionneur, le contact mobile connecte simultanément la quatrième borne (1 D) avec lesdites seconde et troisième bornes (1 B, 1 C).  1 / Medium or high voltage switch / disconnector (1) with three switching positions including a grounding position, comprising a first input terminal (1A), a second output terminal (1B) and a third terminal ( 1C) for earthing, said terminals cooperating with a movable contact (6), characterized in that it further comprises a fourth terminal (1D) cooperating with the movable contact and in that the movable contact is shaped in such a way so that in the earthing position of the switch / disconnector, the movable contact simultaneously connects the fourth terminal (1 D) with said second and third terminals (1 B, 1 C). 2/Interrupteur/sectionneur selon la revendication 1, dans lequel le contact mobile (6) forme une fourche à deux dents (6A, 6B). 2 / switch / disconnector according to claim 1, wherein the movable contact (6) forms a fork with two teeth (6A, 6B). 3/Interrupteur/sectionneur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le contact mobile (6) est un couteau solidaire d'un arbre de commande rotatif principal (8A) et dans lequel lesdites bornes (1A-1 D) et le couteau (6) sont disposés dans un boîtier (12) traversé par ledit arbre de commande principal. 3 / switch / disconnector according to claim 1 or 2, wherein the movable contact (6) is a knife secured to a main rotary drive shaft (8A) and wherein said terminals (1A-1 D) and the knife ( 6) are arranged in a housing (12) through which said main control shaft. 4/Interrupteur/sectionneur selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel ladite troisième borne de mise à la terre (1 C) est mobile par rapport aux autres bornes (1A, 1B, 1D) pour être déconnectée du contact mobile (6) ou reconnectée au contact mobile (6) quand l'interrupteur/sectionneur est commuté dans une position de mise à la terre. 4 / switch / disconnector according to one of claims 1 to 3, wherein said third grounding terminal (1 C) is movable relative to the other terminals (1A, 1B, 1D) to be disconnected from the movable contact ( 6) or reconnected to the movable contact (6) when the switch / disconnector is switched to a grounding position. 5/Interrupteur/sectionneur selon la revendication 4, dans lequel ladite troisième borne de mise à la terre (1C) est un doigt pivotant solidaire d'un arbre de commande rotatif secondaire (8B).  5 / switch / disconnector according to claim 4, wherein said third grounding terminal (1C) is a pivoting finger secured to a secondary rotary control shaft (8B). 6/Interrupteur selon les revendications 3 et 5, dans lequel lesdits arbres de commande rotatifs principal (8A) et secondaire (8B) sont parallèles entre eux. 6 / Switch according to claims 3 and 5, wherein said main (8A) and secondary (8B) rotary control shafts are parallel to each other. <Desc/Clms Page number 10> <Desc / Clms Page number 10> 7/Interrupteur/sectionneur selon l'une des revendications 1 à 6, comprenant au moins un capteur de tension (12) monté pour détecter la présence d'une tension sur l'une desdites première, seconde ou quatrième borne de l'interrupteur/sectionneur.  7 / switch / disconnector according to one of claims 1 to 6, comprising at least one voltage sensor (12) mounted to detect the presence of a voltage on one of said first, second or fourth terminal of the switch / switch. 8/Cellule électrique comprenant un interrupteur/sectionneur (1) selon l'une des revendications 1 à 7 et un coupe-circuit à fusible (3) branché en amont à la seconde borne (1B) de l'interrupteur/sectionneur et en aval à la quatrième borne (1 D) de l'interrupteur/sectionneur. 8 / electrical cell comprising a switch / disconnector (1) according to one of claims 1 to 7 and a fuse circuit breaker (3) connected upstream to the second terminal (1B) of the switch / disconnector and downstream to the fourth terminal (1 D) of the switch / disconnector. 9/Procédé pour effectuer un test câble sur un câble de distribution (5') relié à la seconde borne de sortie (1B) d'un interrupteur/sectionneur (1) selon la revendication 4 ou 5, consistant dans les étapes suivantes : l'interrupteur/sectionneur (1) est commuté dans sa position de mise à la terre et un générateur (GC) est branché sur la quatrième borne (1D) de l'interrupteur/sectionneur sous protection de la terre ; la troisième borne de mise à la terre (1C) de l'interrupteur/sectionneur est déconnectée du contact mobile (6) de sorte qu'une tension peut être injectée dans le câble (5') depuis le générateur pour réaliser le test ; à la fin de l'opération de test câble, la troisième borne de mise à la terre (1 C) de l'interrupteur/sectionneur est reconnectée au contact mobile (6) de sorte que le générateur (GC) peut être débranché de la quatrième borne (1D) de l'interrupteur/sectionneur sous protection de la terre.9 / Method for carrying out a cable test on a distribution cable (5 ') connected to the second output terminal (1B) of a switch / disconnector (1) according to claim 4 or 5, consisting of the following steps: l the switch / disconnector (1) is switched to its earthing position and a generator (GC) is connected to the fourth terminal (1D) of the switch / disconnector under earth protection; the third earthing terminal (1C) of the switch / disconnector is disconnected from the movable contact (6) so that a voltage can be injected into the cable (5 ') from the generator to carry out the test; at the end of the cable test operation, the third earthing terminal (1 C) of the switch / disconnector is reconnected to the movable contact (6) so that the generator (GC) can be disconnected from the fourth terminal (1D) of the switch / disconnector under earth protection.
FR0104361A 2001-03-30 2001-03-30 MULTIFUNCTIONAL SWITCH / DISCONNECT FOR AN ELECTRICAL DISTRIBUTION STATION Expired - Lifetime FR2823002B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0104361A FR2823002B1 (en) 2001-03-30 2001-03-30 MULTIFUNCTIONAL SWITCH / DISCONNECT FOR AN ELECTRICAL DISTRIBUTION STATION
PCT/FR2002/001023 WO2002080323A1 (en) 2001-03-30 2002-03-25 Multifunctional switch/disconnect

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0104361A FR2823002B1 (en) 2001-03-30 2001-03-30 MULTIFUNCTIONAL SWITCH / DISCONNECT FOR AN ELECTRICAL DISTRIBUTION STATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2823002A1 true FR2823002A1 (en) 2002-10-04
FR2823002B1 FR2823002B1 (en) 2006-05-26

Family

ID=8861766

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0104361A Expired - Lifetime FR2823002B1 (en) 2001-03-30 2001-03-30 MULTIFUNCTIONAL SWITCH / DISCONNECT FOR AN ELECTRICAL DISTRIBUTION STATION

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2823002B1 (en)
WO (1) WO2002080323A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015113160A1 (en) 2015-08-10 2017-02-16 Abb Schweiz Ag Locking device for a high-voltage switchgear
CN108680820B (en) * 2018-04-10 2020-08-14 上海空间电源研究所 Multi-spacecraft series connection state detection circuit and implementation method
CN109192569B (en) * 2018-10-31 2021-04-27 常州赛尔克瑞特电气有限公司 Control method for locking between three-station grounding switch and breaker opening

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1060964A (en) * 1963-04-30 1967-03-08 Coq France Soc Improvements in or relating to electrical switching apparatus
US3903382A (en) * 1973-05-09 1975-09-02 Siemens Ag Sub-station switch
EP0924827A1 (en) * 1997-12-19 1999-06-23 Schneider Electric Sa Gas-insulated, medium voltage switchgear cell with increased dielectric strength

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1060964A (en) * 1963-04-30 1967-03-08 Coq France Soc Improvements in or relating to electrical switching apparatus
US3903382A (en) * 1973-05-09 1975-09-02 Siemens Ag Sub-station switch
EP0924827A1 (en) * 1997-12-19 1999-06-23 Schneider Electric Sa Gas-insulated, medium voltage switchgear cell with increased dielectric strength

Also Published As

Publication number Publication date
FR2823002B1 (en) 2006-05-26
WO2002080323A1 (en) 2002-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0542637B1 (en) Electrical circuit breaker with two vacuum switch tubes in series
EP0433184B1 (en) Hybrid-medium high voltage circuit breaker
EP0771057B1 (en) Metal clad, medium voltage switchgear
FR2846802A1 (en) Apparatus under metallic envelope, uses vacuum-case breaker valves for supporting bus-side conduction bands on interior wall of hermetic container filled with insulating gas, has each valve circuit breaker installed on common axis
FR2896336A1 (en) Alternator circuit breaker for use in power house, has three switches with pairs of contacts, each moving relative to other contact of contact pair along respective axes, where one axis is secant to another axis
EP0924827B1 (en) Gas-insulated, medium voltage switchgear cell with increased dielectric strength
EP0235006B1 (en) Encapsulated switching installation subdivided into gas-tight compartments
EP0270389B1 (en) Gas insulated multiphase rotating switch
EP0277848B1 (en) Multiphase circuit breaker with self-expansion having per phase a gas-insulated arc extinguishing chamber
EP0871268A1 (en) Electric energy distribution station
FR2494493A1 (en) ELECTRIC CIRCUIT BREAKER WITH SELF-BLOWING BY ARC ROTATION
EP1226641B1 (en) Electrical switch with a metallic compartmented jacket for positioning disconnectors
FR2823002A1 (en) MULTIFUNCTIONAL SWITCH / DISCONNECTOR FOR ELECTRICAL DISTRIBUTION STATION
FR2744284A1 (en) Multiple phase voltage switch mechanism for medium voltage circuit breakers
EP0338382B1 (en) Cells for enclosed middle and high voltage stations, and station composed of such cells
CA2041234C (en) Series arc high voltage breaker
EP0236641B1 (en) Isolator for a metal-clad high tension installation
EP2735012B1 (en) Disconnector for a gas-insulated installation comprising a vacuum bulb
EP3076420B1 (en) Quick earth connection with breaking capacity for a station under a metal shell
EP0758138B1 (en) Circuit breaking fuse and disconnect switch
EP2628221B1 (en) Earthing switch disconnector and high-voltage electrical signal box comprising such a device
FR2548473A1 (en) Connecting link for generator phase isolated bus=bar
EP0002398A1 (en) Improvements in current distribution cells
EP0398116B1 (en) Medium high voltage self-blowing circuit breaker
FR3104807A1 (en) Switch / circuit breaker-disconnector for electrical distribution networks greater than 3.6KV, with cutting and closing of currents in a vacuum interrupter and insulation without SF6.

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
TP Transmission of property

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC ENERGY FRANCE, FR

Effective date: 20120806

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20