FR2814289A3

FR2814289A3 - Closing mechanism for electrical equipment boxes, comprises a triggered runner which is operated by a handle against a restraining spring to release the door from profiled catches

Info

Publication number: FR2814289A3
Application number: FR0111205A
Authority: FR
Inventors: Massimo Messeri
Original assignee: BOCCHIOTTI SOC IND ELETTROTEC
Current assignee: BOCCHIOTTI SOC IND ELETTROTEC
Priority date: 2000-09-20
Filing date: 2001-08-29
Publication date: 2002-03-22
Anticipated expiration: 2007-08-29
Also published as: IT250808Y1; ITGE20000034U1; ES1049997U; ITGE20000034V0; FR2814289B3; ES1049997Y

Abstract

The electrical equipment box has a gate (3) with a housing (5) which contains a runner (8). The runner has edges (801) which normally engage with teeth (103) on the box to hold the door shut. A handle (6) when raised about a pivot (12) depresses the runner against a retaining spring (9) through a cam (13) to release the catches and allow the door to open. A lock (7) is included

Description

Dispositif de fermeture pour des tableaux électriques La présente invention est relative à un dispositif de fermeture et ouverture pour des tableaux électriques, fixés usuellement à des parois verticales. Closing device for electrical panels The present invention relates to a closing and opening device for electrical panels, usually fixed to vertical walls.

Il est connu que les tableaux électriques comprennent normalement une enveloppe extérieure ou boîtier qui est fixée dans un endroit d'une paroi verticale de laquelle sortent les différents contacts électriques (interrupteurs, prises, etc. ). De telles enveloppes comprennent sur leur face avant un trou différemment profilé ayant le but de rendre accessible leur espace intérieur et qui est fermé par une porte, fixée par des charnières, de façon à pouvoir pivoter, sur un côté du boîtier et équipée, généralement sur le côté opposé aux charnières, de différents systèmes pour effectuer sa fermeture ou son ouverture et avoir donc accès à tel espace intérieur. De tels systèmes d'ouverture et de fermeture peuvent

être des simples poignées, des verrous ou des dispositifs oeuvrant à travers la pression de la surface extérieure de la porte elle-même. It is known that electrical panels normally include an outer casing or box which is fixed in a place on a vertical wall from which the various electrical contacts (switches, sockets, etc.) come out. Such envelopes include on their front face a differently profiled hole intended to make their interior space accessible and which is closed by a door, fixed by hinges, so as to be able to pivot, on one side of the housing and equipped, generally on the side opposite to the hinges, of different systems for effecting its closing or opening and therefore having access to such interior space. Such opening and closing systems can

be simple handles, latches or devices operating through the pressure of the exterior surface of the door itself.

L'objet de la présente invention est donc un dispositif de fermeture pour des tableaux électriques, dans lequel le tableau électrique comprend une porte fixée par des charnières à une enveloppe extérieure ; un tel dispositif comprend un logement fixé à un côté libre de la porte où est placé un curseur mouvant à déclic, à travers des moyens élastiques de rappel adaptés, par rapport à cette porte et à l'enveloppe et une poignée équipée d'une extrémité fixée par au moins une charnière au logement et équipée de moyens de mouvement du curseur contre l'action de tels moyens élastiques de rappel ; le curseur est lié à l'enveloppe à travers The object of the present invention is therefore a closing device for electrical panels, in which the electrical panel comprises a door fixed by hinges to an outer casing; such a device comprises a housing fixed to a free side of the door where a moving sliding cursor is placed, by means of suitable elastic return means, relative to this door and to the envelope and a handle equipped with one end fixed by at least one hinge to the housing and equipped with means of movement of the cursor against the action of such elastic return means; the cursor is linked to the envelope through

des éléments coopérants et profilés de façon à permettre une fermeture de la porte à travers sa pression sur l'enveloppe et une ouverture de la porte à travers l'actionnement de la poignée. cooperating and profiled elements so as to allow the door to be closed by pressing on the envelope and the door to be opened by actuating the handle.

D'autres buts et avantages de la présente invention seront mieux compris au cours de la description ci-dessous, prise à titre d'exemple et nullement limitatif en référence aux figures annexées dans lesquelles : - la figure 1 est une vue de face en élévation qui montre le dispositif de fermeture de la présente invention appliqué à la porte d'un tableau électrique ; - la figure 2 est une vue de côté en coupe du dispositif de fermeture montré avec sa poignée en position baissée de fermeture ; - la figure 3 est une vue de côté en coupe du dispositif de fermeture montré avec sa poignée en position pivotée d'ouverture ; et - la figure 4 est une vue de côté en coupe d'un détail relatif à un mode de réalisation du présent dispositif. Other objects and advantages of the present invention will be better understood during the description below, taken by way of example and in no way limiting with reference to the appended figures in which: - Figure 1 is a front view in elevation which shows the closing device of the present invention applied to the door of an electrical panel; - Figure 2 is a side sectional view of the closure device shown with its handle in the lowered closed position; - Figure 3 is a sectional side view of the closing device shown with its handle in the pivoted opening position; and - Figure 4 is a side view in section of a detail relating to an embodiment of the present device.

En référence à la figure 1 est illustré de face un tableau électrique comme il se présente quand il est fixé à une paroi. Un tel tableau électrique comprend extérieurement une enveloppe 1 ou boîtier dont la face avant est équipée d'un trou 2 d'accès fermé par une porte 3 fixée, par une paire de charnières 4, à un côté de cette face avant de l'enveloppe extérieure 1. Du côté opposé par rapport aux charnières 4 la porte 3 est équipée d'un logement fixe 5 auquel est reliée une poignée 6, propre à rendre possible l'ouverture ou la fermeture de la porte 3 pivotante autour des charnières 4. L'ouverture de cette porte rend possible l'accès à l'intérieur de l'enveloppe 1 où sont placés les différents éléments électriques (prises, interrupteurs, etc. ) contenus dans le tableau électrique. L'actionnement de la poignée est bloqué ou débloqué par une serrure 7. Referring to Figure 1 is illustrated from the front an electrical panel as it appears when it is fixed to a wall. Such an electrical panel externally comprises an envelope 1 or casing, the front face of which is equipped with an access hole 2 closed by a door 3 fixed, by a pair of hinges 4, to one side of this front face of the envelope. exterior 1. On the opposite side with respect to the hinges 4 the door 3 is equipped with a fixed housing 5 to which a handle 6 is connected, suitable for making it possible to open or close the pivoting door 3 around the hinges 4. L opening this door makes it possible to access the interior of the enclosure 1 where the various electrical elements (sockets, switches, etc.) contained in the electrical panel are placed. The actuation of the handle is blocked or unlocked by a lock 7.

Pour comprendre dans les détails comment est composé le dispositif de la présente invention on se réfère à la coupe de la figure 2. L'enveloppe extérieure 1 du tableau électrique est équipé d'un espace 101 en retrait de logement de la porte 3 en position de fermeture. Cet espace 101 comprend deux dents 102 présentant chacune une tige 103 pratiquement perpendiculaire à la surface de l'espace et une tête 104 profilée de façon à s'engager avec un élément 801 d'accrochage To understand in detail how the device of the present invention is composed, reference is made to the section in FIG. 2. The outer casing 1 of the electrical panel is equipped with a space 101 recessed from the housing of the door 3 in position closing. This space 101 comprises two teeth 102 each having a rod 103 practically perpendicular to the surface of the space and a head 104 profiled so as to engage with an attachment element 801

aménagé aux deux extrémités d'un curseur 8, lequel peut glisser vers le bas (en regardant la figure) d'un segment représenté par la course C. Ce curseur 8 comprend en outre un élément 802 de support autour duquel est fixée une des extrémités d'un ressort 9 de rappel, dont l'autre extrémité est reliée à un support 302 aménagé à partir de la surface intérieure 301 de la porte 3. Sur la présente figure le ressort 9 de rappel est illustré en position de repos. A la porte 3 est fixé un logement 5 dans lequel glisse le curseur 8 et auquel est reliée la poignée 6 à travers une charnière 12. La fixation du logement 5 est effectuée à travers une vis 10 qui s'engage avec la surface intérieure 301 de la porte 3 et à travers une dent 11 à emboîtement. A l'extrémité supérieure de ce logement 5 on peut voir la serrure 7 de sûreté placée dans son trou 501. Autour de la charnière 12 de fixation de la poignée 6 est prévue une came 13 qui coopère avec la paroi 803 d'un espace 804 aménagé dans le curseur 8 ; la paroi opposée 805 à dite paroi 803 coopère en revanche avec un verrou 701 pivotant prévu à l'extrémité de la serrure 7. fitted at both ends of a slider 8, which can slide down (by looking at the figure) of a segment represented by the stroke C. This slider 8 further comprises a support element 802 around which one of the ends is fixed a return spring 9, the other end of which is connected to a support 302 arranged from the interior surface 301 of the door 3. In this figure the return spring 9 is illustrated in the rest position. To the door 3 is fixed a housing 5 in which the slider 8 slides and to which the handle 6 is connected through a hinge 12. The housing 5 is fixed by a screw 10 which engages with the internal surface 301 of the door 3 and through a tooth 11 with interlocking. At the upper end of this housing 5 we can see the safety lock 7 placed in its hole 501. Around the hinge 12 for fixing the handle 6 is provided a cam 13 which cooperates with the wall 803 of a space 804 fitted in cursor 8; the opposite wall 805 to said wall 803, on the other hand, cooperates with a pivoting lock 701 provided at the end of the lock 7.

Comme nous avons rappelé ci-dessus sur la figure 2 la poignée 6 est illustrée en position baissée et donc de fermeture de la porte 3, tandis que sur la figure 3 elle est illustrée en position pivotée d'ouverture de la porte 3. Pour comprendre le fonctionnement du dispositif on considère ensemble les figures 2 et 3. Pour ouvrir la porte, en premier lieu, il est nécessaire de tourner le verrou 701 de la serrure 7 de façon à permettre au curseur 8 d'effectuer sa course 5 vers le bas, en passant de la position de la figure 2 à celle de la figure 3. A ce moment en soulevant l'extrémité supérieure de la poignée 6 et en la faisant pivoter autour de la charnière 12 la came 13 pousse la paroi 803 de l'espace 804 de façon à ce que le curseur 8 accomplisse la course C vers le bas et comprime le ressort 9 qui se trouvait jusqu'ici en position de repos. Etant le ressort 9 en compression, si la poignée 6 est relâchée de la position de la figure 3, cette poignée est rappelée à déclic dans la position de la figure 2, grâce à l'action dudit ressort qui, en revenant vers sa position de repos, cause la poussée de la paroi 803 du curseur sur la came 13 et donc le pivotement de la poignée autour de la charnière 12. La porte 3 sera ouverte et le curseur 8 parcourra vers le haut la course C. Le glissement du curseur 8 et la possibilité d'ouvrir la porte 3 est montrée sur la figure As we recalled above in Figure 2 the handle 6 is illustrated in the lowered position and therefore closing the door 3, while in Figure 3 it is illustrated in the pivoted position of opening the door 3. To understand the operation of the device we consider together Figures 2 and 3. To open the door, first of all, it is necessary to turn the latch 701 of the lock 7 so as to allow the cursor 8 to travel 5 downwards , passing from the position of FIG. 2 to that of FIG. 3. At this time by lifting the upper end of the handle 6 and by pivoting it around the hinge 12 the cam 13 pushes the wall 803 of the space 804 so that the cursor 8 completes the stroke C downwards and compresses the spring 9 which has hitherto been in the rest position. Being the spring 9 in compression, if the handle 6 is released from the position of FIG. 3, this handle is returned to click into the position of FIG. 2, thanks to the action of said spring which, returning to its position of rest, causes the thrust of the wall 803 of the cursor on the cam 13 and therefore the pivoting of the handle around the hinge 12. The door 3 will be open and the cursor 8 will travel upwards the stroke C. The sliding of the cursor 8 and the possibility of opening door 3 is shown in the figure

3 par le désengagement des deux éléments 801 d'accrochage des têtes 104 des dents correspondantes 102. Il faut aussi remarquer qu'après l'ouverture, grâce au rappel à déclic de la poignée 6 en position baissée par le ressort 9, pour refermer la porte 3 il suffira de la pousser vers l'enveloppe 1 de façon à ce qu'elle pivote autour des charnières 4 et qu'elle se place dans son espace de logement 101, sans besoin donc d'actionner de nouveau la poignée 6. Ceci est permis par le profilage adapté des têtes 104 et des éléments d'accrochage 801 du curseur 8, en effet si dans la condition de porte 3 ouverte et de poignée 6 baissée cette porte 3 est poussée vers la droite dans l'espace 101, les surfaces des éléments d'accrochage 801 glissent sur les surfaces des têtes 104.

3 by the disengagement of the two elements 801 for hooking the heads 104 of the corresponding teeth 102. It should also be noted that after opening, by means of the snap-back of the handle 6 in the lowered position by the spring 9, in order to close the door 3 it will suffice to push it towards the casing 1 so that it pivots around the hinges 4 and that it is placed in its housing space 101, without therefore needing to actuate the handle 6 again. is enabled by the adapted profiling of the heads 104 and of the hooking elements 801 of the cursor 8, in fact if in the condition of door 3 open and handle 6 lowered this door 3 is pushed to the right in space 101, the surfaces of the fastening elements 801 slide over the surfaces of the heads 104.

Un tel glissement cause une petite compression du ressort 9 et une petite course du curseur 8 vers le bas : ainsi quand les éléments d'accrochage 801 auront terminé ce glissement, le ressort 9, qui tend à retourner vers sa condition de repos, les poussera contre les tiges 103 jusqu'à la situation de la figure 2, avec une petite course du curseur 8 vers le haut. Grâce à un tel profilage des surfaces des éléments d'accrochage 801 et des têtes 104 on crée une contrainte pour l'ouverture de la porte 3, puisqu'il est nécessaire d'actionner la poignée 6, tandis que pour la fermeture il suffit de pousser la porte 3 contre l'enveloppe 1 de façon à ce qu'elle se referme à déclic comme nous l'avons vu. Such a sliding causes a small compression of the spring 9 and a small stroke of the cursor 8 downwards: thus when the hooking elements 801 have finished this sliding, the spring 9, which tends to return to its rest condition, will push them against the rods 103 to the situation in FIG. 2, with a short stroke of the cursor 8 upwards. Thanks to such profiling of the surfaces of the hooking elements 801 and of the heads 104, a constraint is created for the opening of the door 3, since it is necessary to actuate the handle 6, while for the closing it suffices to push the door 3 against the envelope 1 so that it closes to click as we have seen.

Sur la figure 4 est illustré un autre mode de réalisation du présent dispositif. La came 13 est profilée de façon à présenter, à proximité de la poignée 6, une surface 1301 plate sur laquelle est prévu un premier support 14 de fixation d'une extrémité d'un ressort 15, dont l'autre extrémité est fixée à un deuxième support 16 prévu sur une paroi intérieure 502 avec une surface plate du logement 5. La poignée 6 sur cette figure est en position de fermeture, tandis que le ressort 15 se trouve en position de repos. Ce ressort 15 a la fonction d'augmenter l'effort nécessaire pour faire pivoter cette poignée 6 autour de la charnière 12, pour ouvrir ou fermer la porte 3. En saisissant et tournant la poignée 6 le ressort 15 est chargé par compression avec le ressort 9 décrit ci-dessus et le curseur 8 accomplit sa course C vers le bas : après avoir ouvert la porte 3 et lâché la poignée, ce ressort 15 se comportera In Figure 4 is illustrated another embodiment of the present device. The cam 13 is profiled so as to present, near the handle 6, a flat surface 1301 on which is provided a first support 14 for fixing one end of a spring 15, the other end of which is fixed to a second support 16 provided on an inner wall 502 with a flat surface of the housing 5. The handle 6 in this figure is in the closed position, while the spring 15 is in the rest position. This spring 15 has the function of increasing the force necessary to pivot this handle 6 around the hinge 12, to open or close the door 3. By grasping and turning the handle 6 the spring 15 is loaded by compression with the spring 9 described above and the cursor 8 completes its downward travel C: after opening the door 3 and releasing the handle, this spring 15 will behave

comme un ultérieur rappel élastique à déclic pour cette poignée 6 dans sa position de fermeture. as a further elastic snap-back for this handle 6 in its closed position.

Comme nous l'avons pu constater à travers la description ci-dessus en référence aux figures annexées le dispositif de fermeture pour tableaux électriques selon la présente invention est pourvu par rapport aux dispositifs connus dans ce domaine d'une très bonne efficacité de fonctionnement ainsi que d'une grande simplicité et d'avantages pratiques d'usage.As we have seen through the above description with reference to the accompanying figures, the closing device for electrical panels according to the present invention is provided with respect to the devices known in this field a very good operating efficiency as well as of great simplicity and practical advantages of use.

Claims

CLAIMS - 1.) Closing device for electrical panels, in which the electrical panel comprises a door (3) fixed by hinges (4) to an outer casing (1), characterized in that it comprises a

housing (5) fixed to a free side of the door (3) in which is placed a slider (8) movable to click, through elastic means (9) adapted to return, relative to said door (3) and to the casing (1) and a handle (6) equipped with an end fixed by at least one hinge (12) to the housing (5) and equipped with means (13) of movement of the cursor (8) against the action of said elastic return means (9), this slider (8) being linked to the casing (1) by elements (101,801) cooperating and profiled so as to allow the door (3) to be closed through its pressure on the envelope (1) and an opening of the door (3) through the actuation of the handle (6).

- 2.) Closing device according to claim 1, characterized in that the envelope (1) is equipped with teeth (103) which, in the closed position of the door, engage in elements (801) corresponding hooking arranged at the ends of the slider (8), the ends of said hooking elements (801) being profiled so as to slide on the ends of said heads (104) only during the closing and pressing phase of the door.

- 3.) A closing device according to claim 1, characterized in that the handle (6) is equipped, around the hinge (12) for fixing, with a cam (13) which engages with the side wall ( 803) of a space (804) arranged in the cursor (8).

- 4.) Closing device according to claims 1 and 3, characterized in that the cam (13) comprises a first support (14) for fixing one end of a return spring (15), the other of which end is fixed to a second support (16) provided on one of the interior walls (502) of the housing (5).

- 5.). Closure device according to claim 1, characterized in that said elastic cursor return means (8) comprise at least one spring (9) fixed at one end to the cursor (8) and at the other end to a support arranged in the interior surface of the door (3).

- 6.) A closure device according to claim 1, characterized in that it comprises a lock (7) security placed in a space (501) arranged in the housing (5) fixed.

- 7.) A closing device according to claim 5, characterized in that the lock (7) is equipped with a latch (701) which, in the locking position, prevents movement of the cursor (8).