FR2724687A1 - Manhole cover security lock, esp. for potable water pipeline networks - Google Patents

Manhole cover security lock, esp. for potable water pipeline networks Download PDF

Info

Publication number
FR2724687A1
FR2724687A1 FR9411423A FR9411423A FR2724687A1 FR 2724687 A1 FR2724687 A1 FR 2724687A1 FR 9411423 A FR9411423 A FR 9411423A FR 9411423 A FR9411423 A FR 9411423A FR 2724687 A1 FR2724687 A1 FR 2724687A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bolt
housing
closed position
manhole cover
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9411423A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2724687B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9411423A priority Critical patent/FR2724687B1/en
Publication of FR2724687A1 publication Critical patent/FR2724687A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2724687B1 publication Critical patent/FR2724687B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/04Devices for coupling the turning cylinder of a single or a double cylinder lock with the bolt operating member
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1427Locking devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/24Arrangements in which the fastening members which engage one another are mounted respectively on the wing and the frame and are both movable, e.g. for release by moving either of them
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C1/00Fastening devices with bolts moving rectilinearly
    • E05C1/08Fastening devices with bolts moving rectilinearly with latching action

Abstract

The manhole cover has a movable part (3) and a fixed part (4) which is fixed to the enclosed space. An automatic lock (1) is integral with the fixed part and engages with a locking system (2) mounted on the movable part. The automatic lock consists of a bolt (7) engaging in a housing (7') in the movable part. The bolt is guided to slide in a housing (8) in the fixed part by a guide rod (9) fixed to its rear part. A return spring (10) concentrically mounted on the guide rod loads the bolt in the direction of the housing in the movable part. An unlocking lever (5) pivoted at the free end of the guide rod by a pin (11) has a support cam (12) on the face of the fixed part. This cam has a lift of greater length than the travel of automatic interlocking of the bolt.

Description

DESCRIPTION
La présente invention concerne le domaine de la fermeture d'ouvrages, notamment d'adduction d'eau potable, et a pour objet un dispositif de fermeture de sûreté, en particulier pour capot-regard.
DESCRIPTION
The present invention relates to the field of closing works, in particular of drinking water supply, and relates to a safety closing device, in particular for manhole covers.

Actuellement, les ouvrages d'adduction d'eau potable sont généralement pourvus d'un ou de plusieurs capots-regards de fermeture, permettant un accès aux chambres de captage ou autres, à des fins d'interventions ou de simples visites périodiques. Currently, drinking water supply works are generally provided with one or more closing manholes, allowing access to the catchment chambers or other, for the purposes of interventions or simple periodic visits.

Ces capots-regards connus doivent donc être verrouillés en dehors de ces périodes de visites ou d'interventions, afin d'éviter toute entre non autorisée dans les ouvrages concernés. These known manholes must therefore be locked outside these visiting or intervention periods, in order to avoid any unauthorized entry into the works concerned.

A cet effet, les capots sont fixés sur leur socle par l'intermédiaire d'un ou de plusieurs boulons ou de vis. For this purpose, the covers are fixed to their base by means of one or more bolts or screws.

Les moyens de verrouillage connus permettent d'assurer l'inviolabilité des capots-regards contre la pénétration par des curieux, mais n'empêchent, cependant, pas totalement l'entrée de personnes munies d'un équipement en clés et/ou en pinces adaptées. The known locking means make it possible to ensure the inviolability of the manhole covers against penetration by the curious, but do not, however, completely prevent the entry of persons provided with equipment with keys and / or suitable pliers. .

En outre, en cas de fermeture accidentelle lors d'une intervention, le ou les opérateurs risquent de rester enfermés dans l'ouvrage, du fait qu'un actionnement par l'intérieur est impossible. In addition, in the event of accidental closure during an intervention, the operator (s) may remain trapped in the structure, since actuation from the inside is impossible.

A cet effet, il a été proposé, par FR-A-2 699 570, un dispositif de fermeture de sûreté, qui est essentiellement constitué par un moyen de blocage automatique en position de fermeture, solidaire de la partie mobile de l'ensemble de fermeture et coopérant avec la partie fixe de l'ensemble de fermeture, et par un moyen de verrouillage en position de fermeture, coopérant avec le moyen de blocage automatique et avec la partie mobile dudit ensemble de fermeture. Dans le mode de réalisation selon ce document, il est, en outre, possible d'actionner le moyen de blocage automatique par l'intérieur de l'enceinte fermée, à travers la partie fixe de l'ensemble de fermeture avec un outil adapté, tel qu'un tournevis ou autre élément longiligne. To this end, it has been proposed, by FR-A-2 699 570, a safety closing device, which essentially consists of an automatic locking means in the closed position, integral with the movable part of the assembly of closing and cooperating with the fixed part of the closing assembly, and by a locking means in the closed position, cooperating with the automatic locking means and with the movable part of said closing assembly. In the embodiment according to this document, it is also possible to actuate the automatic locking means from inside the closed enclosure, through the fixed part of the closure assembly with a suitable tool, such as a screwdriver or other slender element.

Ce dispositif permet une fermeture sûre et inviolable à toute personne non autorisée, une manoeuvre rapide à l'ouverture, à la fermeture et au verrouillage étant assurée et une telle manoeuvre restant possible en cas d'enfermement accidentel.  This device allows a secure and tamper-proof closure to any unauthorized person, a rapid opening, closing and locking operation being ensured and such operation remaining possible in the event of accidental confinement.

Cependant, ce dispositif est relativement complexe et donc d'un prix de revient élevé et, en outre, du fait de la nécessité de disposer d'un outil ou d'un élément de forme allongé, la manoeuvre du capot-regard à partir de l'intérieur de l'enceinte peut s'avérer délicate, voire impossible, en particulier pour une personne émotive risquant de perdre ses moyens. However, this device is relatively complex and therefore of a high cost price and, in addition, due to the need to have a tool or an elongated element, the operation of the manhole cover from the interior of the enclosure can be tricky, if not impossible, especially for an emotional person who risks losing their means.

La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. The present invention aims to overcome these drawbacks.

Elle a, en effet, pour objet un dispositif de fermeture de sûreté, en particulier pour capot-regard, essentiellement constitué par un moyen de blocage automatique en position de fermeture et par un moyen de verrouillage en position de fermeture, coopérant avec le moyen de blocage automatique, caractérisé en ce que le moyen de blocage automatique en position de fermeture est intégré à la partie fixe de l'ensemble de fermeture et est pourvu d'un dispositif de déverrouillage par l'intérieur de l'enceinte fermée par le capot-regard et en ce que le moyen de verrouillage en position de fermeture est monté sur la partie mobile de l'ensemble de fermeture et présente un dispositif de logement et d'actionnement du moyen de blocage automatique. It has, in fact, for its object a safety closing device, in particular for a manhole cover, essentially constituted by an automatic locking means in the closed position and by a locking means in the closed position, cooperating with the means of automatic locking, characterized in that the automatic locking means in the closed position is integrated into the fixed part of the closing assembly and is provided with an unlocking device from inside the enclosure closed by the cover- manhole and in that the locking means in the closed position is mounted on the movable part of the closing assembly and has a device for housing and actuating the automatic locking means.

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence au dessin schématique annexé, dont la figure unique est une vue partielle en élévation latérale et en coupe du dispositif conforme à l'invention. The invention will be better understood from the description below, which relates to a preferred embodiment, given by way of nonlimiting example, and explained with reference to the attached schematic drawing, the single figure of which is a view. partial in side elevation and in section of the device according to the invention.

La figure du dessin annexé représente un dispositif de fermeture de sûreté, en particulier pour capot-regard, qui est essentiellement constitué par un moyen 1 de blocage automatique en position de fermeture et par un moyen 2 de verrouillage en position de fermeture, coopérant avec le moyen 1 de blocage automatique. The figure of the appended drawing represents a safety closing device, in particular for manhole cover, which essentially consists of a means 1 for automatic locking in the closed position and by a means 2 for locking in the closed position, cooperating with the automatic locking means 1.

Dans l'exemple de réalisation représenté ce dispositif équipe un capot-regard constitué sous forme d'un ensemble de fermeture comportant une partie mobile 3 et une partie fixe 4, la partie fixe 4 étant solidarisée avec l'enceinte à fermer. In the embodiment shown, this device equips a manhole cover constituted in the form of a closure assembly comprising a movable part 3 and a fixed part 4, the fixed part 4 being secured to the enclosure to be closed.

Conformément à l'invention, le moyen 1 de blocage automatique en position de fermeture est intégré à la partie fixe 4 de l'ensemble de fermeture et est pourvu d'un dispositif 5 de déverrouillage par l'intérieur de l'enceinte ferme par le capot-regard et le moyen 2 de verrouillage en position de fermeture est monté sur la partie mobile 3 de l'ensemble de fermeture et présente un dispositif 6 de logement et d'actionnement du moyen de blocage automatique 1.  According to the invention, the automatic locking means 1 in the closed position is integrated into the fixed part 4 of the closure assembly and is provided with a device 5 for unlocking from inside the enclosure closed by the manhole cover and the locking means 2 in the closed position is mounted on the movable part 3 of the closing assembly and has a device 6 for housing and actuating the automatic locking means 1.

Le moyen 1 de blocage automatique en position de fermeture est constitué par un pêne 7 coopérant avec un évidement 7' de forme correspondante du dispositif 6 du moyen 2 de verrouillage en position de fermeture de la partie mobile 3 de l'ensemble de fermeture et guidé à coulissement, d'une part, dans un logement 8 de la partie fixe 4 et, d'autre part, au moyen d'une tige de guidage 9 solidaire de sa partie arrière, dans la partie fixe 4 en prolongement du logement 8, un ressort de rappel 10, monté concentriquement sur la tige de guidage 9 dans le logement 8 chargeant le pêne 7 en direction de ltévidement 7' de la partie mobile 3. The means 1 for automatic locking in the closed position consists of a bolt 7 cooperating with a recess 7 'of corresponding shape of the device 6 of the means 2 for locking in the closed position of the movable part 3 of the closing assembly and guided sliding, on the one hand, in a housing 8 of the fixed part 4 and, on the other hand, by means of a guide rod 9 secured to its rear part, in the fixed part 4 in extension of the housing 8, a return spring 10, mounted concentrically on the guide rod 9 in the housing 8 loading the bolt 7 in the direction of the recess 7 'of the movable part 3.

Le dispositif 5 de déverrouillage par l'intérieur de l'enceinte ferme par le capot-regard se présente sous forme d'un levier articulé à l'extrémité libre de la tige de guidage 9 par I'intermédiaire d'une goupille 1 1 ou analogue et pourvu d'une came 12 d'appui sur la face de la partie fixe 4 oppose au pêne 7, cette came 12 présentant une levée de longueur supérieure à la course d'enclenchement automatique du pêne 7. The device 5 for unlocking from inside the enclosure closed by the manhole cover is in the form of a lever articulated at the free end of the guide rod 9 by means of a pin 1 1 or similar and provided with a cam 12 for bearing on the face of the fixed part 4 opposite the bolt 7, this cam 12 having a lift of length greater than the automatic engagement stroke of the bolt 7.

Ainsi, lors de la fermeture du capot-regard, la partie mobile 3 appuie par son bord interne sur la face inclinée du pêne 7 et pousse ce dernier, contre l'action du ressort de rappel 10, dans son logement 8. A l'arrivée en fin de course de fermeture de la partie mobile 3, le pêne 7 se trouve en face de ltévidement 7' et pénètre dans ce dernier sous l'effet de la pression développée par le ressort de rappel 10. Lors de ce fonctionnement automatique, le dispositif de déverrouillage 5 a tendance à pivoter autour de la goupille 11 le reliant à la tige de guidage 9 vers une position de blocage du pêne 7 en escamotage dans son logement 8.Toutefois, du fait que la levée de la came 12 est supérieure à la course de retrait du pêne 7 dans son logement 8, il ne peut pas se produire de pivotement du levier formant le dispositif 5 suffisant pour provoquer un blocage en position de la came 12, blocage qui entrainerait le maintien en rétroaction du pêne 7. En effet, du fait de cette levée plus importante, la sollicitation du pêne 7 par le ressort de rappel 10 a toujours pour effet de ramener le dispositif 5 dans sa position représentée au dessin et correspondant à un verrouillage de la partie mobile 3. Thus, when closing the manhole cover, the movable part 3 presses by its internal edge on the inclined face of the bolt 7 and pushes the latter, against the action of the return spring 10, in its housing 8. At the arriving at the end of the closing stroke of the movable part 3, the bolt 7 is located opposite the recess 7 ′ and enters the latter under the effect of the pressure developed by the return spring 10. During this automatic operation, the unlocking device 5 tends to pivot around the pin 11 connecting it to the guide rod 9 towards a bolt locking position 7 in retraction in its housing 8. However, the fact that the lifting of the cam 12 is greater at the withdrawal stroke of the bolt 7 in its housing 8, there can be no pivoting of the lever forming the device 5 sufficient to cause a blocking in position of the cam 12, blocking which would cause the bolt 7 to be maintained in feedback. Indeed, because of this more raised, the biasing of the bolt 7 by the return spring 10 always has the effect of bringing the device 5 back into its position shown in the drawing and corresponding to a locking of the movable part 3.

Pour réaliser un déverrouillage par l'intérieur du local ou enceinte ainsi fermé, il suffit de basculer le levier formant le dispositif 5 autour de la goupille 11, ce qui a pour effet de déplacer la came 12 contre la face intérieure de la partie fixe 4 et, par ce déplacement, de réaliser une traction sur la tige de guidage 9 contre l'action du ressort de rappel 10, ce qui entraîne un retrait correspondant du pêne 7 et sa libération hors de l'évidement correspondant 7' de la partie mobile 3. Un basculement complet du dispositif 5 autour de la goupille 11 permet d'atteindre une position de retrait maximal du pêne 7 dans son logement 8, le sommet de la came 12 dépassant alors légèrement le point d'équilibre en arcboutement, se trouvant sur l'axe de la tige de guidage 9 et du pêne 7.Cette position est une position dans laquelle la came 12 est irréversible de manière automatique et un retour en position de verrouillage du pêne 7 ne peut alors être obtenu que par actionnement volontaire du dispositif 5 par une rotation autour de la goupille 11 rendant à nouveau la came 12 réversible.  To unlock from the inside of the room or enclosure thus closed, it suffices to tilt the lever forming the device 5 around the pin 11, which has the effect of moving the cam 12 against the inside of the fixed part 4 and, by this movement, to pull the guide rod 9 against the action of the return spring 10, which causes a corresponding withdrawal of the bolt 7 and its release from the corresponding recess 7 'of the movable part 3. A complete tilting of the device 5 around the pin 11 makes it possible to reach a position of maximum withdrawal of the bolt 7 in its housing 8, the top of the cam 12 then slightly beyond the point of equilibrium in arching, being on the axis of the guide rod 9 and the bolt 7. This position is a position in which the cam 12 is irreversible automatically and a return to the locking position of the bolt 7 can then only be obtained by actio voluntary operation of the device 5 by rotation around the pin 11 again making the cam 12 reversible.

Le moyen 2 de verrouillage en position de fermeture est constitué par une serrure à barillet 13 et par le dispositif 6 de logement et d'actionnement du moyen de blocage automatique 1, ce dispositif 6 comportant, d'une part, un évidement 7' de réception de ltextrémité du pêne 7 et de forme correspondante à ce dernier et, d'autre part, un piston mécanique 14, guidé dans un manchon 15 et pourvu d'une tête de manoeuvre 16 coopérant avec la serrure à barillet 13. The locking means 2 in the closed position is constituted by a cylinder lock 13 and by the device 6 for housing and actuation of the automatic locking means 1, this device 6 comprising, on the one hand, a recess 7 'of reception of the end of the bolt 7 and of shape corresponding to the latter and, on the other hand, a mechanical piston 14, guided in a sleeve 15 and provided with an operating head 16 cooperating with the cylinder lock 13.

Le piston mécanique 14 est pourvu, de préférence, entre sa partie avant d'actionnement du pêne 7, guide dans le manchon 15, et sa tête de manoeuvre 16, d'un épaulement 17, dont le diamètre est légèrement inférieur à celui de la serrure à barillet 13 et qui est déplaçable en translation dans le fond du logement 18 de réception de ladite serrure à barillet 13, contre l'action d'un ressort de rappel spiral 19 s'appuyant, d'une part, contre le manchon de guidage 15 et, d'autre part, contre ledit épaulement 17. The mechanical piston 14 is preferably provided, between its front portion of actuation of the bolt 7, guide in the sleeve 15, and its operating head 16, of a shoulder 17, the diameter of which is slightly less than that of the barrel lock 13 and which is displaceable in translation in the bottom of the housing 18 for receiving said barrel lock 13, against the action of a spiral return spring 19 bearing, on the one hand, against the sleeve of guide 15 and, on the other hand, against said shoulder 17.

La liaison entre la tête de manoeuvre 16 et le barillet de la serrure 13 est réalisée, de manière connue, par une coopération de forme, avec possibilité de coulissement, et un ergot 20 solidaire du corps de la serrure à barillet 13 coopère avec une came hélicoïdale 21 prévue dans la tête de manoeuvre 16 du piston 14 formant le dispositif 6 de logement et d'actionnement du moyen de blocage automatique 1.Ainsi, par actionnement du barillet de la serrure 13, la tête de manoeuvre 16 est entraidée en rotation et, du fait de la coopération de sa came hélicoïdale 21 avec l'ergot 20 prévu dans le corps de la serrure à barillet 13, qui est fixe, le piston 14 est déplacé contre l'action du ressort de rappel spiral 19, de manière à pousser le pêne 7 dans son logement 8, hors de l'évidement 7', de sorte qu un déverrouillage de la fermeture est réalisé dans la position extrême d'actionnement à l'ouverture du barillet de la serrure 13.Du fait de la liaison d'entralnement coulissante entre le barillet de la serrure 13 et la tête de manoeuvre 16, par exemple par des profils de forme correspondante des deux éléments en contact, I'entraînement en rotation de la tête 16 reste assuré, même dans une position extrême de déplacement du piston 14. Pour réaliser un verrouillage en position de fermeture du dispositif, il suffit à l'utilisateur de tourner le barillet de la serrure 13 en sens inverse et de dégager la clé de manoeuvre.En cas de réalisation de cette manoeuvre en position d'ouverture de la partie mobile 3, le rabattement de cette dernière sur la partie fixe 4 réalisera alors automatiquement le verrouillage, la pénétration du pêne 7 dans ltévidement 7' du dispositif 5 ne pouvant plus être empêchée et le dégagement du pêne 7 ne pouvant être rdalisé sans la clé de manoeuvre. The connection between the operating head 16 and the barrel of the lock 13 is produced, in known manner, by a form of cooperation, with the possibility of sliding, and a lug 20 integral with the body of the cylinder lock 13 cooperates with a cam helical 21 provided in the operating head 16 of the piston 14 forming the device 6 for housing and actuating the automatic locking means 1. Thus, by actuation of the barrel of the lock 13, the operating head 16 is rotated and , due to the cooperation of its helical cam 21 with the lug 20 provided in the body of the cylinder lock 13, which is fixed, the piston 14 is moved against the action of the spiral return spring 19, so as to push the bolt 7 into its housing 8, out of the recess 7 ′, so that the lock is unlocked in the extreme actuation position when the barrel of the lock 13 opens. Due to the connection internally t sliding between the barrel of the lock 13 and the operating head 16, for example by profiles of corresponding shape of the two elements in contact, the rotation drive of the head 16 remains ensured, even in an extreme position of movement of the piston 14. To achieve locking in the closed position of the device, the user need only turn the barrel of the lock 13 in the opposite direction and release the operating key. If this operation is carried out in the opening of the mobile part 3, the folding of the latter on the fixed part 4 will then automatically lock, the penetration of the bolt 7 into the recess 7 ′ of the device 5 can no longer be prevented and the release of the bolt 7 cannot be achieved without the operating key.

Conformément à une variante de réalisation de l'invention, non représentée au dessin annexé, le dispositif 5 de déverrouillage par l'intérieur de l'enceinte fermée par le capot-regard peut également se présenter sous forme d'un anneau solidarisé avec l'extrémité libre de la tige de guidage 9. Un tel mode de réalisation permet un actionnement direct du pêne 7 en introduisant un ou plusieurs doigts dans l'anneau solidaire de l'extrémité de la tige de guidage 9 et en tirant sur ledit anneau. According to an alternative embodiment of the invention, not shown in the accompanying drawing, the device 5 for unlocking from the inside of the enclosure closed by the manhole cover can also be in the form of a ring secured to the free end of the guide rod 9. Such an embodiment allows direct actuation of the bolt 7 by introducing one or more fingers into the ring secured to the end of the guide rod 9 and by pulling on said ring.

Grâce à l'invention, il est possible de réaliser un dispositif de fermeture de sûreté, en particulier pour capot-regard, notamment pour des ouvrages d'adduction d'eau potable, mais également pour l'accès à des enceintes réservées. Un tel dispositif assure une fermeture sûre et inviolable à toute personne non autorisée, tout en permettant une manoeuvre rapide à l'ouverture, à la fermeture et au verrouillage. En outre, en cas de fermeture accidentelle et d'enfermement d'un opérateur, ce dernier peut facilement et rapidement manoeuvrer le dispositif à partir de l'intérieur de l'enceinte, sans nécessiter aucun outillage. Thanks to the invention, it is possible to produce a safety closing device, in particular for a manhole cover, in particular for drinking water supply works, but also for access to reserved enclosures. Such a device ensures a secure and inviolable closure to any unauthorized person, while allowing rapid operation on opening, closing and locking. In addition, in the event of accidental closing and confinement of an operator, the latter can easily and quickly maneuver the device from inside the enclosure, without requiring any tools.

Bien entendu, l'invention n'est pas limite au mode de réalisation décrit et représenté au dessin annexé. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawing. Modifications remain possible, notably from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de fermeture de sûreté, en particulier pour capot-regard, essentiellement constitué par un moyen (1) de blocage automatique en position de fermeture et par un moyen (2) de verrouillage en position de fermeture, coopérant avec le moyen (1) de blocage automatique, caractérisé en ce que le moyen (1) de blocage automatique en position de fermeture est intégré à à la partie fixe (4) de l'ensemble de fermeture et est pourvu d'un dispositif (5) de déverrouillage par l'intérieur de l'enceinte ferme par le capot-regard et en ce que le moyen (2) de verrouillage en position de fermeture est monté sur la partie mobile (3) de l'ensemble de fermeture et présente un dispositif (6) de logement et d'actionnement du moyen de blocage automatique (1). 1. Safety closing device, in particular for manhole cover, essentially constituted by means (1) for automatic locking in the closed position and by means (2) for locking in the closed position, cooperating with the means (1 ) automatic blocking, characterized in that the means (1) for automatic blocking in the closed position is integrated into the fixed part (4) of the closing assembly and is provided with a device (5) for unlocking by the interior of the enclosure closed by the manhole cover and in that the means (2) for locking in the closed position is mounted on the movable part (3) of the closure assembly and has a device (6) housing and actuating the automatic locking means (1). 2. Dispositif, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen (1) de blocage automatique en position de fermeture est constitué par un pêne (7) coopérant avec un évidement (7') de forme correspondante du dispositif (6) du moyen (2) de verrouillage en position de fermeture de la partie mobile (3) de l'ensemble de fermeture et guidé à coulissement, d'une part, dans un logement (8) de la partie fixe (4) et, d'autre part, au moyen d'une tige de guidage (9) solidaire de sa partie arrière, dans la partie fixe (4) en prolongement du logement (8), un ressort de rappel (10), monté concentriquement sur la tige de guidage (9) dans le logement (8) chargeant le pêne (7) en direction de ltévidement (7) de la partie mobile (3). 2. Device according to claim 1, characterized in that the means (1) for automatic locking in the closed position consists of a bolt (7) cooperating with a recess (7 ') of corresponding shape of the device (6) of the means (2) for locking in the closed position the movable part (3) of the closing and sliding guide assembly, on the one hand, in a housing (8) of the fixed part (4) and, on the other hand, by means of a guide rod (9) integral with its rear part, in the fixed part (4) in extension of the housing (8), a return spring (10), mounted concentrically on the guide rod (9) in the housing (8) loading the bolt (7) in the direction of the recess (7) of the movable part (3). 3. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le dispositif (5) de déverrouillage par l'intérieur de l'enceinte fermée par le capot-regard se présente sous forme d'un levier articulé à ltextrémité libre de la tige de guidage (9) par l'intermédiaire d'une goupille (11) ou analogue et pourvu d'une came (12) d'appui sur la face de la partie fixe (4) oppose au pêne (7), cette came (12) présentant une levée de longueur supérieure à la course d'enclenchement automatique du pêne (7). 3. Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the device (5) for unlocking from the inside of the enclosure closed by the manhole cover is in the form of a lever articulated at the free end of the guide rod (9) by means of a pin (11) or the like and provided with a cam (12) bearing on the face of the fixed part (4) opposite the bolt (7 ), this cam (12) having a lift length greater than the automatic latching stroke of the bolt (7). 4. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le moyen (2) de verrouillage en position de fermeture est constitué par une serrure à barillet (13) et par le dispositif (6) de logement et d'actionnement du moyen de blocage automatique (1), ce dispositif (6) comportant, d'une part, un évidement (7') de réception de l'extrémité du pêne (7) et de forme correspondante à ce dernier et, d'autre part, un piston mécanique (14), guidé dans un manchon (15) et pourvu d'une tête de manoeuvre (16) coopérant avec la serrure à barillet (13). 4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the means (2) for locking in the closed position is constituted by a cylinder lock (13) and by the device (6) for housing and actuating the automatic locking means (1), this device (6) comprising, on the one hand, a recess (7 ') for receiving the end of the bolt (7) and of a shape corresponding to the latter and, on the other hand, a mechanical piston (14), guided in a sleeve (15) and provided with an operating head (16) cooperating with the cylinder lock (13). 5. Dispositif, suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le piston mécanique (14) est pourvu, de préférence, entre sa partie avant d'actionnement du pêne (7), guidée dans le manchon (15), et sa tête de manoeuvre (16), d'un épaulement (17), dont le diamètre est légèrement inférieur à celui de la serrure à barillet (13) et qui est déplaçable en translation dans le fond du logement (18) de réception de ladite serrure à barillet (13), contre l'action d'un ressort de rappel spiral (19) s'appuyant, d'une part, contre le manchon de guidage (15) et, d'autre part, contre ledit épaulement (17). 5. Device according to claim 4, characterized in that the mechanical piston (14) is preferably provided between its front portion of actuation of the bolt (7), guided in the sleeve (15), and its head. operation (16), of a shoulder (17), the diameter of which is slightly less than that of the cylinder lock (13) and which is displaceable in translation in the bottom of the housing (18) for receiving said cylinder lock (13), against the action of a spiral return spring (19) bearing, on the one hand, against the guide sleeve (15) and, on the other hand, against said shoulder (17). 6. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que la liaison entre la tête de manoeuvre (16) et le barillet de la serrure (13) est réalisée par une coopération de forme, avec possibilité de coulissement, et en ce qu'un ergot (20) solidaire du corps de la serrure à barillet (13) coopère avec une came hélicoidale (21) prévue dans la tête de manoeuvre (16) du piston (14) formant le dispositif (6) de logement et d'actionnement du moyen de blocage automatique (1). 6. Device according to any one of claims 4 and 5, characterized in that the connection between the operating head (16) and the barrel of the lock (13) is produced by a form of cooperation, with the possibility of sliding , and in that a lug (20) integral with the body of the cylinder lock (13) cooperates with a helical cam (21) provided in the operating head (16) of the piston (14) forming the device (6) housing and actuating the automatic locking means (1). 7. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le dispositif (5) de déverrouillage par l'intérieur de l'enceinte fermée par le capot-regard se présente sous forme d'un anneau solidarisé avec I'extrémité libre de la tige de guidage (9).  7. Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the device (5) for unlocking from the inside of the enclosure closed by the manhole cover is in the form of a ring secured to The free end of the guide rod (9).
FR9411423A 1994-09-21 1994-09-21 SAFETY CLOSING DEVICE, PARTICULARLY FOR A HOOD Expired - Fee Related FR2724687B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9411423A FR2724687B1 (en) 1994-09-21 1994-09-21 SAFETY CLOSING DEVICE, PARTICULARLY FOR A HOOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9411423A FR2724687B1 (en) 1994-09-21 1994-09-21 SAFETY CLOSING DEVICE, PARTICULARLY FOR A HOOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2724687A1 true FR2724687A1 (en) 1996-03-22
FR2724687B1 FR2724687B1 (en) 1997-09-19

Family

ID=9467250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9411423A Expired - Fee Related FR2724687B1 (en) 1994-09-21 1994-09-21 SAFETY CLOSING DEVICE, PARTICULARLY FOR A HOOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2724687B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2804152A1 (en) * 2000-01-20 2001-07-27 Norinco Locking device for manhole comprises frame and panel locked to it by locking mechanism controlling bolt which engages strike plate
FR2903434A1 (en) * 2006-07-05 2008-01-11 Norinco Soc Par Actions Simpli Cylindrical articulation axle maintaining device for e.g. grid of manhole, has retaining pin removably fixed in hole of bridging element transversal to housing of axle to axially retain axle in housing against force of compression spring
CN109898934A (en) * 2019-03-14 2019-06-18 南京华脉科技股份有限公司 A kind of pattern manhole cover lock of linkage control
FR3099197A1 (en) * 2019-07-26 2021-01-29 Fonderies De Brousseval & Montreuil AXIAL RELEASE LOCK

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111706175B (en) * 2020-06-08 2021-11-23 沈阳达能电安全高新产业技术研究院有限公司 Emergency unlocking device for electronic well lid

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2007854A (en) * 1934-06-26 1935-07-09 Grill Rudolf Lock for doors
US2968506A (en) * 1958-09-18 1961-01-17 John M Doess Latch mechanism
US3201161A (en) * 1963-03-25 1965-08-17 Alfred B Castle Latches
CA852079A (en) * 1969-05-14 1970-09-22 Watson George Door lock
FR2104057A7 (en) * 1970-08-07 1972-04-14 Passavant Werke
FR2699570A1 (en) * 1992-12-18 1994-06-24 Bellorini Jacques Inspection pit cover security lock

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2007854A (en) * 1934-06-26 1935-07-09 Grill Rudolf Lock for doors
US2968506A (en) * 1958-09-18 1961-01-17 John M Doess Latch mechanism
US3201161A (en) * 1963-03-25 1965-08-17 Alfred B Castle Latches
CA852079A (en) * 1969-05-14 1970-09-22 Watson George Door lock
FR2104057A7 (en) * 1970-08-07 1972-04-14 Passavant Werke
FR2699570A1 (en) * 1992-12-18 1994-06-24 Bellorini Jacques Inspection pit cover security lock

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2804152A1 (en) * 2000-01-20 2001-07-27 Norinco Locking device for manhole comprises frame and panel locked to it by locking mechanism controlling bolt which engages strike plate
FR2903434A1 (en) * 2006-07-05 2008-01-11 Norinco Soc Par Actions Simpli Cylindrical articulation axle maintaining device for e.g. grid of manhole, has retaining pin removably fixed in hole of bridging element transversal to housing of axle to axially retain axle in housing against force of compression spring
WO2008017770A2 (en) * 2006-07-05 2008-02-14 Norinco 'device for blocking an articulation axis in the housing of a crown member, such as a grid or a buffer, in a road porthole'
WO2008017770A3 (en) * 2006-07-05 2008-04-24 Norinco 'device for blocking an articulation axis in the housing of a crown member, such as a grid or a buffer, in a road porthole'
US7770260B2 (en) 2006-07-05 2010-08-10 Norinco Device for blocking an articulation axis in the housing of a crown member, such as a grid or a buffer, in a road porthole
CN109898934A (en) * 2019-03-14 2019-06-18 南京华脉科技股份有限公司 A kind of pattern manhole cover lock of linkage control
FR3099197A1 (en) * 2019-07-26 2021-01-29 Fonderies De Brousseval & Montreuil AXIAL RELEASE LOCK

Also Published As

Publication number Publication date
FR2724687B1 (en) 1997-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0963498B1 (en) Door lock
CA1265693A (en) Locking device for a manhole cover
EP0620887B1 (en) Lock for an electric cabinet
EP1835078B1 (en) Road equipment
EP2079881B1 (en) Manhole frame with cover hinged thereto
FR2724687A1 (en) Manhole cover security lock, esp. for potable water pipeline networks
FR2721912A1 (en) DEVICE FOR LOCKING THE LID OF A CONTAINER FOR TIPPING EMPTY
EP2565353B1 (en) Locking and unlocking device using a key of a buffer on a frame with integral cap for closing an opening of the buffer for inserting the key
FR2560270A1 (en) Security latch with rectilinear displacement comprising locking means
FR2773578A1 (en) CREMONE OR LOCK CREMONE FOR DOOR, WINDOW HOLDER OR THE LIKE
FR2461146A1 (en) D=shaped snap hook for climber - has self-locking recoil sprung pivot gate with recoil sprung rotating locking sleeve which latches when gate is open
FR2829520A1 (en) UNIVERSAL MOUNTING LOCK
BE1010936A3 (en) Closure device for door.
EP0606196B1 (en) Locking device
FR2669367A1 (en) Key with indentations and moving follower, plug for the said key
BE1011694A7 (en) Door closure device
EP0354107B1 (en) Fastening device for rapidly docking a structure thereto in a detachable way
FR2699570A1 (en) Inspection pit cover security lock
FR2481401A1 (en) IMPROVEMENTS TO THE SAFETY VALVE CONNECTIONS
FR2697278A1 (en) Locking / unlocking device for double-leaf gate, and gate equipped with such a device.
FR2779167A1 (en) Snap fastener for cold chamber door
FR2506820A1 (en) CLOSING AND LOCKING DEVICE, PARTICULARLY FOR BAGS, SUITCASES AND THE LIKE
FR2500880A1 (en) Interior opening handle for refrigerated store-room door - has crank handle on end of push bar pushing door open after unlocking
FR2671371A1 (en) Anti-panic device for instantly unlocking a lock mechanism
FR2624183A1 (en) Device for blocking a panel, such as a door leaf

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20110531