FR2813705A1

FR2813705A1 - MANUAL MEMBRANE TRIGGERING DEVICE

Info

Publication number: FR2813705A1
Application number: FR0011270A
Authority: FR
Inventors: Didier Lair; Manuel Francisco; Philippe Geneste
Original assignee: Legrand SA
Current assignee: Legrand SA
Priority date: 2000-09-05
Filing date: 2000-09-05
Publication date: 2002-03-08
Anticipated expiration: 2020-09-05
Also published as: GB2366451B; GB2366451A; GB2366451A8; FR2813705B1; DE10143254A1; DE10143254B4; GB2366451B8; GB0121508D0

Abstract

Ce dispositif comporte un boîtier (2) dans lequel est disposé un organe d'action et une plaque élastiquement déformable entre deux positions stables disposée au-dessus de cet organe d'action et empêchant toute action intempestive sur celui-ci.La plaque comporte au moins deux bras (34) s'étendant dans deux directions sensiblement opposées et chaque bras (34) présente une base (38) solidaire de la plaque et une extrémité libre (40).En position enclenchée la plaque est plane et les bras (34) s'étendent dans un plan incliné par rapport au plan de la plaque, les bras se trouvant d'un même côté de la plaque.Les extrémités libres (40) des bras sont disposées chacune dans un logement correspondant prévu dans le boîtier.This device comprises a housing (2) in which is disposed an action member and an elastically deformable plate between two stable positions disposed above this action member and preventing any untimely action thereon. at least two arms (34) extending in two substantially opposite directions and each arm (34) has a base (38) secured to the plate and a free end (40). In the engaged position, the plate is flat and the arms (34 ) extend in a plane inclined with respect to the plane of the plate, the arms being on the same side of the plate. The free ends (40) of the arms are each arranged in a corresponding housing provided in the housing.

Description

La présente invention concerne un dispositif déclencheur manuel à membraneThe present invention relates to a manual membrane release device

tel que notamment utilisé dans des applications de sécurité, sécurité as used in particular in security applications, security

incendie en particulier.fire in particular.

Il est connu de disposer des dispositifs déclencheurs manuels à divers endroits dans un local, notamment dans des bureaux ou locaux destinés à accueillir du public. Un tel dispositif, lorsqu'il est actionné, déclenche par exemple It is known to have manual trigger devices at various locations in a room, in particular in offices or premises intended to accommodate the public. Such a device, when activated, triggers for example

une alarme sonore pour prévenir d'un danger (incendie,...). an audible alarm to warn of a danger (fire, ...).

Certains dispositifs déclencheurs comportent un boîtier dans lequel est disposé un bouton-poussoir. Une vitre forme une face frontale du boîtier et Some trigger devices include a housing in which a push button is arranged. A window pane forms a front face of the housing and

empêche l'accès au bouton-poussoir. Il faut donc briser la vitre pour y accéder. prevents access to the push button. You must therefore break the window to access it.

Le document FR-2 495 374 cite des inconvénients d'un tel dispositif et Document FR-2 495 374 cites disadvantages of such a device and

propose un dispositif d'enclenchement dans lequel une plaque est disposée au- provides an interlocking device in which a plate is arranged above

dessus d'un bouton-poussoir. Cette plaque présente, au moins localement, une forme bombée vers l'extérieur en position enclenchée (avant actionnement) et une above a push button. This plate has, at least locally, a curved shape towards the outside in the engaged position (before actuation) and a

forme bombée vers l'intérieur en position déclenchée (après actionnement). curved shape inwards in the released position (after actuation).

La plaque d'un tel dispositif est en fait une plaque rectangulaire présentant un pli en son milieu. Une gorge transversale est réalisée au niveau du pli sur la face extérieure de la plaque. Cette plaque étant maintenue dans un boîtier au niveau de ses bords parallèles à la gorge, elle présente ainsi deux positions stables, correspondant pour l'une à la position enclenchée bombée vers l'extérieur et pour l'autre à la position déclenchée enfoncée vers l'intérieur. De ce The plate of such a device is in fact a rectangular plate having a fold in the middle. A transverse groove is made at the fold on the outside of the plate. This plate being held in a housing at its edges parallel to the groove, it thus has two stable positions, corresponding for one to the engaged position curved outwards and for the other to the triggered position pressed towards the inside. From this

fait, même dans la position enclenchée, la plaque présente un aspect cassé. fact, even in the engaged position, the plate has a broken appearance.

La présente invention a pour but de foumrnir un dispositif déclencheur à membrane dont la membrane (plaque), présente au moins localement une forme plane, sensiblement parallèle à la face frontale du boîtier dans lequel elle est montée, dans sa position enclenchée et un aspect brisé dans sa position déclenchée. Avantageusement, ce dispositif ne présentera pas au niveau de la The present invention aims to provide a membrane triggering device whose membrane (plate) has at least locally a flat shape, substantially parallel to the front face of the housing in which it is mounted, in its engaged position and a broken appearance. in its triggered position. Advantageously, this device will not present at the level of the

plaque de gorge visible de l'extérieur. throat plate visible from the outside.

A cet effet, elle propose un dispositif déclencheur manuel à membrane, comportant un boîtier dans lequel est disposé un organe d'action et une plaque élastiquement déformable entre deux positions stables disposée audessus de cet To this end, it offers a manual membrane triggering device, comprising a housing in which is disposed an action member and an elastically deformable plate between two stable positions disposed above this

organe d'action et empêchant toute action intempestive sur celui-ci. organ of action and preventing any untimely action on it.

Selon l'invention, la plaque comporte au moins deux bras s'étendant dans deux directions sensiblement opposées, chaque bras présentant une base solidaire de la plaque et une extrémité libre; en position enclenchée la plaque est plane et les bras s'étendent dans un plan incliné par rapport au plan de la plaque, les deux bras se trouvant d'un même côté de la plaque, et les extrémités libres des bras sont disposées chacune dans un logement correspondant prévu dans le boîtier. De cette manière, le dispositif déclencheur ne présente pas pour un utilisateur d'aspect brisé avant son utilisation. Grâce aux bras inclinés associés à la plaque, maintenus dans le boîtier au niveau de leurs extrémités libres, lorsque According to the invention, the plate comprises at least two arms extending in two substantially opposite directions, each arm having a base secured to the plate and a free end; in the engaged position the plate is flat and the arms extend in an inclined plane relative to the plane of the plate, the two arms being on the same side of the plate, and the free ends of the arms are each arranged in a corresponding housing provided in the housing. In this way, the trigger device does not present a broken appearance to a user before its use. Thanks to the inclined arms associated with the plate, held in the housing at their free ends, when

la partie plane de la plaque est déformée, les bras passent par une position d'arc- the flat part of the plate is deformed, the arms pass through an arcuate position

boutement correspondant à un effort maximal exercé sur la plaque. De ce fait, buttoning corresponding to a maximum force exerted on the plate. Thereby,

l'aspect brisé est conservé lorsque la plaque est dans sa position déclenchée. the broken appearance is retained when the plate is in its tripped position.

Dans une forme de réalisation préférentielle correspondant d'un point de vue forme à l'aspect actuel des dispositifs déclencheurs manuels, la plaque est une plaque rectangulaire destinée à être pliée selon son axe médian transversal et les bras s'étendent chacun sensiblement longitudinalement de part et d'autre de la pliure. La forme rectangulaire est particulièrement bien adaptée ici car les bras peuvent ainsi être disposés le long de la plaque. De plus, cette disposition permet de limiter l'encombrement du dispositif. Dans cette forme de réalisation, la In a preferred embodiment corresponding from a shape point of view to the current appearance of manual trip devices, the plate is a rectangular plate intended to be folded along its transverse median axis and the arms each extend substantially longitudinally in part. and on the other side of the fold. The rectangular shape is particularly well suited here because the arms can thus be arranged along the plate. In addition, this arrangement makes it possible to limit the size of the device. In this embodiment, the

base de chaque bras se trouve de préférence du côté de la pliure de la plaque. base of each arm is preferably on the fold side of the plate.

Dans le cas d'une plaque rectangulaire, pour une meilleure répartition des efforts et un meilleur guidage de la plaque lorsque celle-ci passe d'une position à une autre, la plaque présente de préférence quatre bras, deux sur In the case of a rectangular plate, for a better distribution of the forces and a better guiding of the plate when it moves from one position to another, the plate preferably has four arms, two on

chacun de ses côtés longitudinaux. each of its longitudinal sides.

Pour faciliter la déformation de la plaque, cette dernière présente avantageusement une rainure définissant un axe de pliage, cette rainure se trouvant en position montée dans le boîtier vers l'intérieur de celui- ci, de même To facilitate the deformation of the plate, the latter advantageously has a groove defining a folding axis, this groove being in the position mounted in the housing towards the interior thereof, likewise

que les bras.that arms.

Afin de faciliter le réarmement du dispositif déclencheur, c'est-à-dire pour refaire passer la plaque de sa position déclenchée à sa position de repos enclenchée, le dispositif comporte avantageusement un levier de réarmement monté pivotant dans le boîtier. Une extrémité de ce levier de réarmement se trouve avantageusement entre la plaque et l'organe d'action tandis que l'autre extrémité du levier de réarmement est accessible par une ouverture réalisée dans une face frontale du boîtier correspondant à la face au niveau de laquelle apparaît la plaque. Le fait de prévoir l'accès au levier de réarmement par la face frontale avant du boîtier permet de garantir un accès toujours facile au levier de réarmement. In order to facilitate the resetting of the triggering device, that is to say to move the plate back from its triggered position to its engaged rest position, the device advantageously comprises a resetting lever pivotally mounted in the housing. One end of this reset lever is advantageously located between the plate and the action member while the other end of the reset lever is accessible by an opening made in a front face of the housing corresponding to the face at which the plate appears. Providing access to the reset lever from the front end of the housing guarantees always easy access to the reset lever.

La description qui suit permettra, en référence au dessin annexé, de The following description will make it possible, with reference to the appended drawing, to

mieux comprendre les buts et avantages de l'invention. Il est clair que cette better understand the aims and advantages of the invention. It is clear that this

description n'est donnée qu'à titre d'exemple, et n'a pas de caractère limitatif. description is given only by way of example, and is not limiting.

Figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif déclencheur selon l'invention, Figure 2 est une vue correspondant à la figure 1 du dispositif déclencheur selon l'invention sans couvercle, Figure 3 est une vue de dessous du couvercle, Figure 4 est une vue en coupe selon la ligne de coupe IV-IV de la figure 3 en position enclenchée, Figure 5 correspond à la figure 4 en position déclenchée, Figure 6 est une vue en coupe transversale du dispositif de la figure 1 en position enclenchée le long de la ligne de coupe Vl-VI, et Figure 1 is a perspective view of a trigger device according to the invention, Figure 2 is a view corresponding to Figure 1 of the trigger device according to the invention without cover, Figure 3 is a bottom view of the cover, Figure 4 is a sectional view along the section line IV-IV of Figure 3 in the engaged position, Figure 5 corresponds to Figure 4 in the released position, Figure 6 is a cross-sectional view of the device of Figure 1 in the engaged position along of the cutting line Vl-VI, and

Figure 7 correspond à la figure 6 en position déclenchée. Figure 7 corresponds to Figure 6 in the triggered position.

D'une manière générale, un dispositif déclencheur selon l'invention In general, a trigger device according to the invention

comporte un boîtier 2 comportant une base 4 et un couvercle 6. comprises a housing 2 comprising a base 4 and a cover 6.

Dans la forme de réalisation représentée au dessin, le couvercle 6 est rapporté de manière amovible sur la base 4. Des pattes d'accrochage 8 permettent un bon positionnement du couvercle sur la base et une vis 10 est prévue pour le maintien du couvercle 6. La base 4 et le couvercle 6 présentent In the embodiment shown in the drawing, the cover 6 is removably attached to the base 4. Hooking lugs 8 allow the cover to be positioned correctly on the base and a screw 10 is provided for holding the cover 6. The base 4 and the cover 6 have

une forme sensiblement carrée.a substantially square shape.

La base 4 sert de logement à un bouton-poussoir 12 (figures 6 et 7) associé à un interrupteur électrique ainsi qu'à d'autres composants, tels par exemple des bornes de raccordement électriques, un circuit électrique et éventuellement des composants électroniques. Une action sur le bouton poussoir 12 permet de déclencher par exemple une alarme sonore pour prévenir d'un The base 4 serves as a housing for a push button 12 (FIGS. 6 and 7) associated with an electrical switch as well as with other components, such as for example electrical connection terminals, an electrical circuit and possibly electronic components. An action on the push button 12 makes it possible to trigger for example an audible alarm to warn of a

danger, tel un incendie.danger, like a fire.

La base 4 comporte un fond 14 solidaire de parois latérales 16 et une plaque de couverture 18. Cette dernière est par exemple fixée par des vis sur I'ensemble formé par le fond 14 et les parois latérales 16. De même que le couvercle 6, les deux parties constitutives de la base 4 sont par exemple réalisées en matière synthétique par moulage par injection. Le bouton-poussoir 12 et les divers composants sont disposés dans la base 4 et maintenus en position dans celle-ci par la plaque de couverture 18. Cette dernière est sensiblement plane et The base 4 comprises a bottom 14 secured to the side walls 16 and a cover plate 18. The latter is for example fixed by screws to the assembly formed by the bottom 14 and the side walls 16. As well as the cover 6, the two constituent parts of the base 4 are for example made of synthetic material by injection molding. The push-button 12 and the various components are arranged in the base 4 and held in position therein by the cover plate 18. The latter is substantially flat and

carrée.square.

La plaque de couverture 18 présente plusieurs ouvertures permettant The cover plate 18 has several openings allowing

notamment d'accéder au bouton-poussoir 12 et aux bornes de raccordement. in particular to access the push-button 12 and the connection terminals.

L'action sur le bouton-poussoir 12 se fait par l'intermédiaire d'un levier coudé 20 monté pivotant autour d'un axe 22 supporté par deux paliers. Chaque palier est réalisé à l'extrémité d'une patte 23 dont l'extrémité est fendue longitudinalement définissant ainsi deux branches élastiques dans chacune desquelles est réalisé un logement destiné à recevoir l'axe 22. Ainsi, de manière connue en soi, l'axe 22 peut être encliqueté sur les pattes 23 et pivoter librement dans ses paliers définis The action on the push-button 12 is done by means of a bent lever 20 mounted pivoting about an axis 22 supported by two bearings. Each bearing is produced at the end of a lug 23, the end of which is split longitudinally, thus defining two elastic branches in each of which is provided a housing intended to receive the axis 22. Thus, in a manner known per se, the axis 22 can be snapped onto the legs 23 and pivot freely in its defined bearings

par les logements réalisés au niveau des branches élastiques. by the housings made at the level of the elastic branches.

L'axe 22 est disposé sensiblement dans le plan de la plaque de couverture 18. Une ouverture est prévue dans cette plaque au niveau du levier 20 et de son axe 22. L'axe 22 est disposé de telle sorte qu'une extrémité libre du The axis 22 is disposed substantially in the plane of the cover plate 18. An opening is provided in this plate at the lever 20 and its axis 22. The axis 22 is arranged so that a free end of the

levier 20 puisse venir en contact avec le bouton-poussoir 12 et actionner celui-ci. lever 20 can come into contact with the push-button 12 and actuate the latter.

Le levier 20 est coudé de telle manière que lorsque la première extrémité libre est en contact avec le bouton-poussoir 12, la branche portant cette extrémité libre est sensiblement dans le plan de la plaque de couverture 18 et la branche portant The lever 20 is bent so that when the first free end is in contact with the push button 12, the branch carrying this free end is substantially in the plane of the cover plate 18 and the branch carrying

l'autre extrémité libre du levier 20 fait saillie vers l'extérieur de la base 4. the other free end of the lever 20 projects outwards from the base 4.

Le couvercle 6 comporte une face avant 24 entourée de parois latérales 26 et dans laquelle est réalisée une ouverture rectangulaire 28. Cette dernière est fermée par une plaque 30 formée par une membrane 32 et quatre bras 34. Cette plaque 30 est par exemple réalisée dans une matière synthétique, par exemple en polypropylène. Ce matériau est en effet capable de supporter des The cover 6 has a front face 24 surrounded by side walls 26 and in which a rectangular opening 28 is made. The latter is closed by a plate 30 formed by a membrane 32 and four arms 34. This plate 30 is for example made in a synthetic material, for example polypropylene. This material is indeed able to withstand

pliages, ce qui est nécessaire dans la présente application. folds, which is necessary in this application.

La membrane 32, en position "de repos", c'est-à-dire avant actionnement du dispositif déclencheur selon l'invention, est plane et de forme rectangulaire. Sa forme correspond sensiblement à celle de l'ouverture rectangulaire 28 qu'elle recouvre entièrement. Elle prend place à l'intérieur du couvercle 6, c'est-à-dire entre les parois latérales 26 et se trouve donc du côté de la base 4 dans la position montée du dispositif. La membrane 32 présente sur sa face intérieure, du côté de la base 4, une rainure 36 transversale médiane The membrane 32, in the "rest" position, that is to say before actuation of the trigger device according to the invention, is flat and of rectangular shape. Its shape corresponds substantially to that of the rectangular opening 28 which it completely covers. It takes place inside the cover 6, that is to say between the side walls 26 and is therefore on the side of the base 4 in the mounted position of the device. The membrane 32 has on its inner face, on the side of the base 4, a median transverse groove 36

séparant la membrane 32 en deux parties égales et définissant un axe de pliage. separating the membrane 32 into two equal parts and defining a folding axis.

Les bras 34 s'étendent longitudinalement à côté de la membrane 32. The arms 34 extend longitudinally next to the membrane 32.

Chaque bras 34 présente une base 38 et une partie libre 40. La base 38 est solidaire de la membrane 32 et est rattachée à celle-ci sur un bord longitudinal, c'est-à-dire un grand bord, de la membrane 32, à proximité de la rainure 36. La partie libre de chaque bras 34 s'étend à chaque fois du côté opposé à la rainure 36. Les parties libres 40 des bras 34 sont toutes les quatre inclinées par rapport Each arm 34 has a base 38 and a free part 40. The base 38 is integral with the membrane 32 and is attached to the latter on a longitudinal edge, that is to say a large edge, of the membrane 32, near the groove 36. The free part of each arm 34 extends each time on the side opposite to the groove 36. The free parts 40 of the arms 34 are all four inclined relative to

au plan de la membrane "au repos" et orientées vers l'intérieur du dispositif. at the plane of the membrane "at rest" and oriented towards the interior of the device.

Les extrémités libres des bras 34 se situent sensiblement au niveau d'un bord transversal de la membrane. Elles sont chacune logées dans un logement réalisé dans le couvercle 6 tout en permettant un pivotement des bras 34 dans leur logement. Chaque logement est défini par des butées réalisées par The free ends of the arms 34 are located substantially at the level of a transverse edge of the membrane. They are each housed in a housing made in the cover 6 while allowing pivoting of the arms 34 in their housing. Each housing is defined by stops made by

exemple lors du moulage par injection du couvercle 6. example during injection molding of cover 6.

La plaque 30 présente ainsi deux positions stables montrées sur les figures 4 et 5. Dans une première position (figure 4), dite de repos ou enclenchée, la membrane 32 est plane et les bras 34 sont inclinés de telle sorte que leurs parties libres 40 se trouvent plus à l'intérieur du couvercle 6 et donc du dispositif que leurs bases 38. La membrane 32 se trouve alors sous légère contrainte. Dans une seconde position (figure 5), dite actionnée ou déclenchée, la membrane 32 forme un dièdre dont l'arête se trouve à l'intérieur du dispositif déclencheur tandis The plate 30 thus has two stable positions shown in Figures 4 and 5. In a first position (Figure 4), called rest or engaged, the membrane 32 is planar and the arms 34 are inclined so that their free parts 40 are located more inside the cover 6 and therefore of the device than their bases 38. The membrane 32 is then under slight stress. In a second position (FIG. 5), known as actuated or triggered, the membrane 32 forms a dihedral whose edge is located inside the trigger device while

que les bords libres de ce dièdre se trouvent en contact avec la face avant 24. that the free edges of this dihedral are in contact with the front face 24.

Les bras 34 sont inclinés de telle sorte que leurs bases 38 se trouvent plus à l'intérieur du couvercle 6 et donc du dispositif que leurs parties libres 40. La membrane 32 se trouve alors dans un état sans contrainte. Entre la première et la seconde position, I'inclinaison des bras par rapport à la face avant 24 s'inverse donc. La plaque 30 passe par un point d'arc-boutement correspondant à un effort maximal d'un utilisateur appuyant sur la membrane 32 au travers de l'ouverture The arms 34 are inclined so that their bases 38 are located more inside the cover 6 and therefore of the device than their free parts 40. The membrane 32 is then in a state without stress. Between the first and the second position, the inclination of the arms relative to the front face 24 therefore reverses. The plate 30 passes through a bracing point corresponding to a maximum force of a user pressing on the membrane 32 through the opening

rectangulaire 28.rectangular 28.

Le fonctionnement du dispositif est alors le suivant. La base 4 est fixée sur un mur ou autre paroi dans un local tel un bureau. Bien entendu, le dispositif déclencheur est connecté électriquement à un système d'alarme, par exemple une alarme incendie. La plaque 30 se trouve dans la position de repos décrite précédemment. L'ouverture rectangulaire 28 permettant l'accès à la membrane 32 se trouve sur la face frontale du dispositif, face à un utilisateur. Lorsque celui-ci souhaite mettre l'alarme en marche, il lui suffit d'appuyer sur la membrane 32 pour enfoncer celle-ci à l'intérieur du boîtier. La membrane 32 se plie au niveau de la rainure 36 et la plaque 30 vient prendre la position actionnée représentée sur les figures 5 et 7. Par l'intermédiaire d'une branche du levier coudé 20, la membrane 32 vient agir sur le bouton-poussoir 12, déclenchant ainsi l'alarme. Le levier 20 est avantageusement disposé parallèlement à l'arête du dièdre formé par la membrane 32 dans sa position déclenchée, juste en dessous de cette arête. La branche 44 du levier venant agir sur le bouton-poussoir 12 se trouve sensiblement dans le plan de la plaque de couverture 18. Une saillie 42 est réalisée sur cette branche de telle sorte que le contact entre la membrane 32 et le levier 20 se réalise au niveau de cette saillie 42 et non sur toute la longueur de la branche The operation of the device is then as follows. The base 4 is fixed to a wall or other wall in a room such as an office. Of course, the triggering device is electrically connected to an alarm system, for example a fire alarm. The plate 30 is in the rest position described above. The rectangular opening 28 allowing access to the membrane 32 is located on the front face of the device, facing a user. When the latter wishes to set the alarm on, it suffices to press on the membrane 32 to push the latter inside the housing. The membrane 32 folds at the level of the groove 36 and the plate 30 comes to assume the actuated position shown in FIGS. 5 and 7. Via a branch of the bent lever 20, the membrane 32 acts on the button- push-button 12, thus triggering the alarm. The lever 20 is advantageously arranged parallel to the edge of the dihedral formed by the membrane 32 in its triggered position, just below this edge. The branch 44 of the lever acting on the push-button 12 is located substantially in the plane of the cover plate 18. A projection 42 is produced on this branch so that the contact between the membrane 32 and the lever 20 takes place at this projection 42 and not over the entire length of the branch

correspondante, afin d'avoir un contact plus franc. correspondent, in order to have a more frank contact.

Comme indiqué plus haut, la seconde branche 46 du levier coudé 20, dans cette position déclenchée, fait saillie de la plaque de couverture 18 vers le couvercle 6 et la plaque 30. Pour ramener le dispositif déclencheur dans sa position de repos, et donc remettre la membrane 32 dans sa position plane, il suffit de venir agir sur cette seconde branche 46 du levier coudé pour agir sur la membrane 32. Une ouverture 48 est prévue à cet effet dans la face avant 24 du couvercle 6, juste au-dessus de la seconde branche 46. Dans la forme de réalisation représentée au dessin, I'ouverture 48 présente une forme de demi cercle. Cette forme est prévue pour limiter l'accès au levier coudé 20 en obligeant l'utilisation d'un outil, ou clef, spécifique. Cet outil, non représenté, est alors introduit par l'ouverture 48 dans le boîtier 2 jusqu'à venir au contact de la seconde branche 46 du levier coudé 20 et faire pivoter ce dernier autour de l'axe 22. La saillie 42 de la première branche 44 du levier vient ainsi pousser la membrane 32 au niveau de la rainure transversale 36 pour la ramener dans sa position plane de repos. Le dispositif déclencheur est ainsi réarmé. Le fait que l'ouverture 48 permettant l'accès au levier de réarmement se trouve sur la face avant 24 frontale du dispositif, juste à côté de l'ouverture 28 correspondant à la membrane 32, permet de garantir un accès facile au dispositif pour son réarmement. Même si le boîtier 2 est disposé dans l'angle d'une pièce ou bien contre un autre boîtier, aucun problème d'accès ne se pose pour le réarmement du dispositif car la face As indicated above, the second branch 46 of the bent lever 20, in this triggered position, projects from the cover plate 18 towards the cover 6 and the plate 30. To return the trigger device to its rest position, and therefore return the membrane 32 in its flat position, it suffices to act on this second branch 46 of the bent lever to act on the membrane 32. An opening 48 is provided for this purpose in the front face 24 of the cover 6, just above the second branch 46. In the embodiment shown in the drawing, the opening 48 has the shape of a semicircle. This shape is intended to limit access to the bent lever 20 by requiring the use of a specific tool, or wrench. This tool, not shown, is then introduced through the opening 48 in the housing 2 until it comes into contact with the second branch 46 of the bent lever 20 and pivot the latter around the axis 22. The projection 42 of the first branch 44 of the lever thus pushes the membrane 32 at the level of the transverse groove 36 to return it to its flat rest position. The trigger device is thus reset. The fact that the opening 48 allowing access to the reset lever is located on the front front face 24 of the device, just next to the opening 28 corresponding to the membrane 32, ensures easy access to the device for its reset. Even if the box 2 is placed in the corner of a room or against another box, no access problem arises for resetting the device because the face

avant de celui-ci est toujours facilement accessible pour des raisons de sécurité. before it is always easily accessible for security reasons.

La portée de la présente invention ne se limite pas aux détails de la forme de réalisation ci-dessus considérée à titre d'exemple non limitatif, mais s'étend au contraire aux modifications à la portée de l'homme de l'art, dans le The scope of the present invention is not limited to the details of the above embodiment considered by way of non-limiting example, but on the contrary extends to modifications within the reach of ordinary skill in the art, in the

cadre des revendications ci-après.The scope of the claims below.

Ainsi par exemple la forme de la membrane pourrait être adaptée si on souhaitait par exemple avoir un dispositif de forme circulaire plutôt que carrée ou rectangulaire. Il est également possible de modifier le nombre des bras associés à la membrane. Deux bras peuvent être suffisants. Il est aussi possible de changer l'orientation des bras. Ceux-ci ne s'étendent pas forcément le long de la membrane. La base de ceux-ci, au lieu de se trouver du côté de la pliure de la membrane, pourrait aussi être éloignée de celle-ci sans pour autant sortir du Thus, for example, the shape of the membrane could be adapted if it were desired, for example, to have a device of circular shape rather than square or rectangular. It is also possible to modify the number of arms associated with the membrane. Two arms may be sufficient. It is also possible to change the orientation of the arms. These do not necessarily extend along the membrane. The base of these, instead of being on the side of the fold of the membrane, could also be distant from it without leaving the

cadre de l'invention.part of the invention.

Claims

1. Manual diaphragm triggering device, comprising a housing (2) in which is disposed an action member (12) and a plate (30, 32) elastically deformable between two stable positions disposed above this action member and preventing any untimely action thereon, characterized in that the plate (30, 32) comprises at least two arms (34) extending in two substantially opposite directions, each arm (34) having a base (38) integral with the plate and a free end (40), in that in the engaged position the plate (30, 32) is planar and the arms (34) extend in an inclined plane relative to the plane of the plate, the arms (34 ) located on the same side of the plate (30, 32), and in that the free ends (40) of the arms are each arranged

in a corresponding housing provided in the housing.

2. trip device according to claim 1, characterized in that the plate (30, 32) is a rectangular plate intended to be folded along its transverse median axis and in that the arms (34) each extend

substantially longitudinally on either side of the fold.

3. Trigger device according to claim 2, characterized in that

that the base (38) of each arm is on the side of the fold (36) of the plate.

4. trip device according to one of claims 2 or 3,

characterized in that the plate has four arms (34), two on each of

its longitudinal sides.

5. Trigger device according to one of claims 1 to 4,

characterized in that the plate has a groove (36) defining a folding axis, this groove being in the position mounted in the housing inwards

of it, as well as the arms (34).

6. Trigger device according to one of claims 1 to 5,

characterized in that it comprises a rearming lever (20) pivotally mounted

in the housing (2).

7. trip device according to claim 6, characterized in that one end (44) of the reset lever is located between the plate (30, 32)

and the action member (12).

8. Trigger device according to one of claims 6 or 7,

characterized in that one end (46) of the reset lever (20) is accessible through an opening (48) made in a front face (24) of the housing

corresponding to the face at which the plate appears (30, 32).