FR2808863A1 - Connector for attaching milk tanker hose to storage tank inlet has ribbed end which fits inside hose and shoulder which fits inside tank inlet, locking sleeve fitting over connection and being held in place by semi-cylindrical sleeve - Google Patents
Connector for attaching milk tanker hose to storage tank inlet has ribbed end which fits inside hose and shoulder which fits inside tank inlet, locking sleeve fitting over connection and being held in place by semi-cylindrical sleeve Download PDFInfo
- Publication number
- FR2808863A1 FR2808863A1 FR0005891A FR0005891A FR2808863A1 FR 2808863 A1 FR2808863 A1 FR 2808863A1 FR 0005891 A FR0005891 A FR 0005891A FR 0005891 A FR0005891 A FR 0005891A FR 2808863 A1 FR2808863 A1 FR 2808863A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- end piece
- fits inside
- hose
- tubular element
- tank inlet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/26—Couplings of the quick-acting type in which the connection is made by transversely moving the parts together, with or without their subsequent rotation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
- F16L37/12—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members using hooks, pawls or other movable or insertable locking members
- F16L37/20—Joints tightened by toggle-action levers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/28—Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means
- F16L37/38—Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in only one of the two pipe-end fittings
- F16L37/44—Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in only one of the two pipe-end fittings with one lift valve being actuated to initiate the flow through the coupling after the two coupling parts are locked against withdrawal
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif de raccordement d'un tube mobile et d'un élément tubulaire fixe, plus particulierement destiné au transfert de liquides tels que le lait entre un camion citerne et une cuve de stockage, sans pour autant y être limité. The present invention relates to a device for connecting a movable tube and a fixed tubular element, more particularly intended for the transfer of liquids such as milk between a tank truck and a storage tank, without however being limited thereto.
En effet, la collecte de lait dans les fermes se fait par tournées de camions-citernes permettant au laitier de venir récuperer le lait contenu dans des refroidisseurs qui comprennent une cuve dont le fond est incliné afin de faciliter l'écoulement du lait par un orifice de vidange situé en partie basse du refroidisseur. Indeed, the milk collection on the farms is done by tanker truck tours allowing the milkman to come and recover the milk contained in coolers which include a tank whose bottom is inclined in order to facilitate the flow of milk through an orifice drain located at the bottom of the cooler.
Cet orifice de vidange présente généralement une surface extérieure filetée sur laquelle est vissée un bouchon. Un dispositif connu de raccordement de cet orifice de vidange au tuyau flexible du camion citerne comprend un embout fileté relié à ce tuyau flexible, ledit embout fileté étant muni d'un écrou. Le laitier souhaitant vidanger le refroidisseur doit, dans un premier temps, dévisser le bouchon de l'orifice de vidange, amener le tuyau flexible à son niveau, maintenir l'embout fileté en face de l'orifice avec une main tout en vissant l'écrou sur la surface extérieure filetée de l'orifice avec son autre main. This drain orifice generally has a threaded external surface on which a plug is screwed. A known device for connecting this drain orifice to the flexible pipe of the tanker truck comprises a threaded end piece connected to this flexible pipe, said threaded end piece being provided with a nut. The slag wishing to drain the cooler must first unscrew the plug of the drain port, bring the flexible pipe to its level, hold the threaded end opposite the port with one hand while screwing the nut on the threaded outer surface of the hole with his other hand.
Ce dispositif n'est pas satisfaisant à plusieurs égards, notamment en ce qui concerne la facilité et la rapidité de mise en ceuvre. L'ensemble constitué par le tuyau flexible et l'embout fileté est encombrant et lourd, et il est nécessaire de le porter jusqu'au verrouillage complet du raccordement. Le dévissage du bouchon de l'orifice vidange puis le vissage de l'écrou sur cet orifice sont des opérations relativement longues, qui devront etre effectuées à nouveau à la fin de la vidange. This device is not satisfactory in several respects, in particular as regards the ease and speed of implementation. The assembly constituted by the flexible pipe and the threaded end piece is bulky and heavy, and it is necessary to carry it until the connection is completely locked. Unscrewing the plug from the drain port and then screwing the nut onto this port are relatively long operations, which must be carried out again at the end of the drain.
Par ailleurs, ce dispositif de raccordement n'est utilisable que pour un diamètre donné d'orifice de vidange et pour un type filetage précis. En effet, il existe différents standards et différents filetages en fonction des pays ou habitudes des laiteries (SMS 51 mm, DIN 50mm, IDF, RJT, DS, par exemple), ce qui nécessite donc la fabrication et le stockage de nombreux modèles d'embouts filetés. Furthermore, this connection device can only be used for a given diameter of the drain orifice and for a precise thread type. Indeed, there are different standards and different threads depending on the country or habits of the dairies (SMS 51 mm, DIN 50mm, IDF, RJT, DS, for example), which therefore requires the manufacture and storage of many models of threaded ends.
Par ailleurs, il existe également des dispositifs raccordement en deux parties, dont une est solidaire du réservoir tandis que l'autre est solidaire du tuyau flexible de collecte. Le raccordement se fait par verrouillage de ces deux parties qui sont spécialement adaptées l'une à l'autre. La vidange du lait des réservoirs ainsi équipes nécessite donc l'emploi d'un tuyau flexible muni de la pièce adéquate, une modification du réservoir pour supprimer ou neutraliser la pièce qui en est solidaire. Un tel système de raccordement présente l'inconvénient majeur d'être difficilement adaptable. Furthermore, there are also two-part connection devices, one of which is secured to the tank while the other is secured to the flexible collection pipe. The connection is made by locking these two parts which are specially adapted to each other. The emptying of milk from the tanks thus equipped therefore requires the use of a flexible hose provided with the appropriate part, a modification of the tank to remove or neutralize the part which is integral therewith. Such a connection system has the major drawback of being difficult to adapt.
Le dispositif selon l'invention a donc essentiellement pour but de remédier aux inconvénients susmentionnés des raccordements de tubes mobiles et d'éléments tubulaires fixes connus. The device according to the invention therefore essentially aims to remedy the aforementioned drawbacks of the connections of mobile tubes and known fixed tubular elements.
A cet effet, l'objet de l'invention est constitué un dispositif de raccordement d'un tube mobile et d'un élément tubulaire fixe, caractérisé en qu'il comprend - un embout creux présentant au moins deux extrémités, destiné à être relié au tuyau mobile par une première extrémité, et dont une deuxième extrémité présente un diamètre extérieur inférieur au diamètre intérieur de l'élément tubulaire fixe et est destinée à être insérée dans celui-ci, - des moyens de verrouillage temporaire sans filetage de l'embout avec l'élément tubulaire fixe. To this end, the object of the invention consists of a device for connecting a movable tube and a fixed tubular element, characterized in that it comprises - a hollow end piece having at least two ends, intended to be connected to the movable pipe by a first end, and a second end of which has an outside diameter smaller than the inside diameter of the fixed tubular element and is intended to be inserted therein, - temporary locking means without threading the end piece with the fixed tubular element.
Grâce à l'utilisation de ce dispositif, le raccordement peut être effectué de façon plus facile car il n'est plus nécessaire supporter tout le poids du dispositif et du tuyau flexible pendant le verrouillage, mais simplement de maintenir l'embout inséré dans l'élément tubulaire fixe. En outre ce dispositif étant dépourvu de filetage, il n'est plus nécessaire de prévoir des raccords différents en fonction du type de filetage de l'orifice de vidange. Le dispositif selon l'invention est donc à la fois rapide et facile d'emploi. Dans un mode de réalisation préféré, le dispositif selon l'invention comprend en outre des moyens de prépositionnement, par rapport à l'élément tubulaire fixe, de l'embout avant insertion. Ce prepositionnement peut, par exemple, permettre de mettre l'embout dans l' longitudinal de l'elément fixe et/ou de le placer à une distance prédéfinie de cet élément fixe, facilitant ainsi l'insertion. Thanks to the use of this device, the connection can be carried out more easily since it is no longer necessary to support the entire weight of the device and the flexible hose during locking, but simply to keep the end piece inserted in the fixed tubular element. In addition, since this device does not have a thread, it is no longer necessary to provide different fittings according to the type of thread of the drain orifice. The device according to the invention is therefore both quick and easy to use. In a preferred embodiment, the device according to the invention further comprises means for prepositioning, relative to the fixed tubular element, the end piece before insertion. This prepositioning can, for example, make it possible to put the end piece in the longitudinal direction of the fixed element and / or to place it at a predefined distance from this fixed element, thus facilitating insertion.
Ces moyens de prépositionnement permettent une insertion facile et rapide de l'extrémité de l'embout dans l'élément tubulaire fixe. En outre, dans un mode de réalisation plus particulièrement préféré, ils peuvent servir simultanément de support pour l'ensemble avant insertion, permettant ainsi de verrouiller sans effort. These prepositioning means allow easy and rapid insertion of the end of the end piece into the fixed tubular element. In addition, in a more particularly preferred embodiment, they can simultaneously serve as a support for the assembly before insertion, thus making it possible to lock without effort.
Dans un autre mode de réalisation préféré, le dispositif selon l'invention comprend en outre des moyens permettant d'insérer la deuxième extrémité de l'embout dans l'élément tubulaire fixe. In another preferred embodiment, the device according to the invention further comprises means making it possible to insert the second end of the end piece into the fixed tubular element.
Dans un autre mode de réalisation préféré, le dispositif selon l'invention comprend en outre des moyens d'étanchéité destinés à être placés entre l'élément tubulaire fixe et la deuxième extrémité de l'embout. In another preferred embodiment, the device according to the invention further comprises sealing means intended to be placed between the fixed tubular element and the second end of the end piece.
Ce mode de réalisation présente l'avantage faisant varier l'epaisseur des moyens d'étanchéité, on peut utiliser même embout avec toutes sortes de diamètres d'orifices de vidange différents, ce qui permet d'obtenir un dispositif de raccordement universel. This embodiment has the advantage of varying the thickness of the sealing means, it is possible to use the same nozzle with all kinds of diameters of different drain orifices, which makes it possible to obtain a universal connection device.
Dans un autre mode de réalisation préféré, dispositif selon l'invention comprend en outre des moyens de préhension. In another preferred embodiment, the device according to the invention further comprises gripping means.
Dans un autre mode de réalisation préféré, le dispositif selon l'invention comprend en outre des moyens d'obturation temporaire de la section de l'embout creux. In another preferred embodiment, the device according to the invention further comprises means for temporarily closing the section of the hollow endpiece.
Ce mode de réalisation permet d'empêcher que le liquide encore contenu dans le tube mobile ne s'échappe à l'extérieur au moment du déverrouillage du dispositif, une fois le liquide transféré. De plus, il permet d'utiliser le dispositif avec des citernes de ramassage fonctionnant sous vide. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront mieux au cours de la description qui va suivre de deux modes de realisation préférés de l'invention donnés à titre d'exemples, en référence aux dessins annexés sur lesquels - figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention ; - la figure 2 est une vue de côté du dispositif de la figure 1 raccordé à un tuyau flexible et placé en face d'un orifice de vidange ; - figure 3 est une vue de face du dispositif de la figure 1 en cours de verrouillage ; - figure 4 est une vue de côté d'un deuxième mode de réalisation du dispositif selon l'invention présenté en position verrouillée ; - la figure 5 est une demie vue de dessus en coupe du dispositif la figure 4 ; - figure 6 est une vue de face du dispositif de la figure 4 ; - figure 7 est une vue de côté d'un troisième mode de réalisation du dispositif selon l'invention en position déverrouillée ; - la figure 8 est une vue de côté du dispositif de la figure 7 en position verrouillée. This embodiment makes it possible to prevent the liquid still contained in the movable tube from escaping outside when the device is unlocked, once the liquid has been transferred. In addition, it allows the device to be used with vacuum-operated collection tanks. Other characteristics and advantages of the present invention will emerge more clearly during the following description of two preferred embodiments of the invention given by way of examples, with reference to the appended drawings in which - Figure 1 is a view exploded perspective view of a first embodiment of the device according to the invention; - Figure 2 is a side view of the device of Figure 1 connected to a flexible pipe and placed in front of a drain orifice; - Figure 3 is a front view of the device of Figure 1 during locking; - Figure 4 is a side view of a second embodiment of the device according to the invention presented in the locked position; - Figure 5 is a half top view in section of the device of Figure 4; - Figure 6 is a front view of the device of Figure 4; - Figure 7 is a side view of a third embodiment of the device according to the invention in the unlocked position; - Figure 8 is a side view of the device of Figure 7 in the locked position.
Comme on peut le voir sur la figure 1, le dispositif de raccordement 1 comprend un embout 2 qui prend la forme d'un cylindre creux présentant une première extrémité 2a dont la surface extérieure porte des stries destinées à retenir le tuyau flexible après son insertion. II présente également une deuxième extrémité 2b qui comporte un épaulement 2c suivi d'une partie dont le diamètre extérieur est inférieur au diametre intérieur de l'orifice de vidange V qu'on peut voir en figure 2, et sur laquelle on insère un joint annulaire 3. As can be seen in Figure 1, the connecting device 1 comprises a nozzle 2 which takes the form of a hollow cylinder having a first end 2a whose outer surface carries grooves intended to retain the flexible pipe after its insertion. It also has a second end 2b which has a shoulder 2c followed by a part whose outside diameter is less than the inside diameter of the drain orifice V which can be seen in FIG. 2, and on which an annular seal is inserted. 3.
Le cylindre 2 comprend en outre, dans sa partie médiane, rainure circulaire 2d dans laquelle vient s'engager un circlip 4 qui, une fois mis en place, sert de butée amovible pour une bague 5 préalablement insérée autour de l'embout 2 entre le circlip 4 et l'épaulement 2c. Cette bague 5 est munie en son centre d'un trou fileté et possède un degré de liberté en rotation autour de l'embout 2. Elle est bloquée en translation par le circlip 4 d'une part et par l'épaulement 2c d'autre part. The cylinder 2 also comprises, in its middle part, a circular groove 2d in which a circlip 4 engages which, once put in place, serves as a removable stop for a ring 5 previously inserted around the end piece 2 between the circlip 4 and shoulder 2c. This ring 5 is provided in its center with a threaded hole and has a degree of freedom in rotation around the end piece 2. It is blocked in translation by the circlip 4 on the one hand and by the shoulder 2c on the other go.
Le dispositif de raccordement 1 comprend par ailleurs une pièce semi-cylindrique creuse 6 comportant une première partie cylindrique dans laquelle est pratiquée une découpe 7 en forme de J retourné, et une deuxième partie prenant la forme d'un demi cylindre et comportant une poignée coudée 8 ainsi que deux lumières oblongues séparées une bande de matière. Cette deuxième partie se termine par un rebord rentrant 9 de forme circulaire. The connection device 1 also comprises a hollow semi-cylindrical part 6 comprising a first cylindrical part in which a cutout 7 is made in the form of an inverted J, and a second part taking the form of a half cylinder and comprising a bent handle 8 and two oblong lights separated by a strip of material. This second part ends with a re-entrant flange 9 of circular shape.
Une fois le circlip 4, la bague 5 et le joint 3 mis en place sur l'embout 2, on insère le tout dans la pièce 6 jusqu'à ce que le trou fileté de bague 5 apparaisse par la découpe 7. Le montage du dispositif s'achève alors par le vissage dans ce trou fileté d'une manette 10 qui prend la forme d'une tige présentant un filetage à l'une de ses extrémités. Once the circlip 4, the ring 5 and the seal 3 put in place on the end piece 2, the whole is inserted into the part 6 until the threaded hole of the ring 5 appears by the cutout 7. The mounting of the device then ends by screwing into this threaded hole a handle 10 which takes the form of a rod having a thread at one of its ends.
Le dispositif 1 comprend également une pièce 11 en matière plastique qu'on enfile sur la poignée 8 pour faciliter sa prise en main. Comme on peut le voir en figure 2, lorsque le laitier souhaite récupérer le lait contenu dans le refroidisseur, il saisit la poignée gainée dans la pièce 11 et emmène le dispositif, relié au tuyau du camion citerne, au niveau de l'orifice de vidange V qui présente un nez fileté 12. Là, il vient poser pièce 6 sur le nez fileté 12, de telle sorte que le rebord circulaire 9 soit delà de cette partie filetée, la bande de matière séparant les deux lumières oblongues de la pièce 6 reposant alors sur le nez fileté 12. L'embout est alors prépositionné dans l'axe longitudinal de l'orifice de vidange. The device 1 also includes a plastic part 11 which is threaded onto the handle 8 to facilitate its handling. As can be seen in Figure 2, when the milkman wants to recover the milk contained in the cooler, he grabs the sheathed handle in room 11 and takes the device, connected to the pipe of the tank truck, at the drain opening V which has a threaded nose 12. There, it comes to place part 6 on the threaded nose 12, so that the circular rim 9 is beyond this threaded part, the strip of material separating the two oblong slots of the part 6 resting then on the threaded nose 12. The nozzle is then prepositioned in the longitudinal axis of the drain orifice.
Tout en maintenant la poignée 8 en place, le laitier saisit ensuite la manette 10 qui est au fond de la découpe 7 dans la petite branche du J, et la pousse vers l'avant jusqu'à atteindre l'autre extrémité de la petite branche du J, ce qui a pour effet de translater la bague 5 et l'embout 2, dont l'extrémité 2b vient s'insérer dans l'orifice de vidange en comprimant le joint Comme on peut le voir en figure 3, le laitier abaisse ensuite la manette 10 vers le bas, le long de la découpe 7, ce qui verrouille l'ensemble en translation. Lorsque le lait est pompé dans le camion citerne le dispositif de raccordement 1 reste bien en place, le nez fileté de l'orifice de vidange étant pincé sous l'action conjointe du rebord circulaire 9 et de la manette 10 insérée dans la découpe 7. While holding the handle 8 in place, the milkman then grasps the lever 10 which is at the bottom of the cutout 7 in the small branch of the J, and pushes it forward until it reaches the other end of the small branch of J, which has the effect of translating the ring 5 and the nozzle 2, the end 2b of which is inserted into the drain orifice by compressing the seal As can be seen in FIG. 3, the slag lowers then the lever 10 down, along the cutout 7, which locks the assembly in translation. When the milk is pumped into the tanker, the connection device 1 remains in place, the threaded nose of the drain orifice being pinched under the joint action of the circular rim 9 and the lever 10 inserted in the cutout 7.
deuxième mode de réalisation selon l'invention est présenté figure où l'on peut voir un dispositif de raccordement 20. Ce dispositif 20 comporte lui-aussi un embout 21 similaire à l'embout 2 précédemment décrit mais ne comportant pas d'épaulement ni de rainure circulaire. second embodiment according to the invention is shown in the figure where a connection device 20 can be seen. This device 20 also includes an end piece 21 similar to the end piece 2 previously described but having neither shoulder nor circular groove.
embout 21 est muni d'un joint 22 autour de son extrémité 21 b devant etre insérée dans l'orifice de vidange, ainsi que d'un arbre d'articulation 23 emmanché à proximité de son autre extrémité 21a devant être reliée au tuyau flexible, comme on peut le voir sur la figure 5. end piece 21 is provided with a seal 22 around its end 21 b to be inserted into the drain orifice, as well as an articulation shaft 23 fitted near its other end 21a which must be connected to the flexible pipe, as can be seen in Figure 5.
Une petite biellette oblongue 24 est insérée sur l'arbre 23 au moyen d'un premier trou 24a, tandis qu'un second trou 24b est traversé par une vis qui traverse à son tour une deuxième biellette 25 à deux branches, prenant sensiblement la forme d'un V, et comportant un premier trou 25a situé au fond du V et qui permet la liaison avec la biellette 24. A small oblong link 24 is inserted on the shaft 23 by means of a first hole 24a, while a second hole 24b is crossed by a screw which in turn passes through a second link 25 with two branches, taking substantially the shape of a V, and comprising a first hole 25a located at the bottom of the V and which allows the connection with the rod 24.
La biellette 25 comporte également deux autres trous 25b et 25c situés chacun à l'extrémité des branches du V. Le trou 25b est traversé une vis qui va ensuite se fixer dans une pièce 26 identique à la pièce précédemment décrite et comportant notamment un rebord circulaire , similaire au rebord 9, mais ne comportant pas de poignée semblable à poignée 8. The link 25 also includes two other holes 25b and 25c each located at the end of the branches of the V. The hole 25b is crossed by a screw which will then be fixed in a part 26 identical to the part previously described and comprising in particular a circular rim , similar to edge 9, but not having a handle similar to handle 8.
Comme on peut le voir en figure 5, le trou 25c est lui-aussi traversé par une vis qui va se fixer dans une poignée 27. Dans ce mode de réalisation, la biellette 25 n'est pas plane mais présente un élargissement au niveau de ce trou 25c, permettant ainsi d'avoir une poignée de plus grande dimension. Comme on peut le voir en figure 6, le dispositif comprend un second jeu biellettes 28 et 29 et un second arbre d'articulation identiques en tous points à ceux qui viennent d'être décrits. As can be seen in FIG. 5, the hole 25c is also crossed by a screw which will be fixed in a handle 27. In this embodiment, the link 25 is not planar but has an enlargement at the level of this hole 25c, thus making it possible to have a larger handle. As can be seen in Figure 6, the device comprises a second set of links 28 and 29 and a second articulation shaft identical in all respects to those which have just been described.
Lorsque le laitier souhaite récupérer le lait contenu dans le refroidisseur, il saisit la poignée 27 et emmène le dispositif, relié au tuyau du camion citerne, au niveau de l'orifice de vidange V. Là, vient poser la pièce 26 sur le nez fileté 12, de telle sorte que le rebord circulaire 26a soit au-delà de cette partie filetée, la bande de matière séparant les deux lumieres oblongues de la pièce 26 reposant alors sur le nez fileté 12. When the milkman wishes to recover the milk contained in the cooler, he grasps the handle 27 and takes the device, connected to the pipe of the tanker truck, at the drain orifice V. There, comes to place the part 26 on the threaded nose 12, so that the circular rim 26a is beyond this threaded part, the strip of material separating the two oblong lights of the part 26 then resting on the threaded nose 12.
Avant son insertion, l'embout 21 est escamoté dans la pièce 26, seule l'extrémité 21b restant visible. La biellette 25 est en avant de la biellette 24 qui se trouve quasiment à la verticale. L'utilisateur tire ensuite la poignée 27 vers l'arrière, ce qui fait pivoter la biellette 25 autour de l'axe 25b, entraîne la biellette 24 en rotation vers l'arrière et pousse l'embout 21 vers l'avant, insérant ainsi l'extrémité 21 b dans l'orifice de vidange, tout en comprimant le joint 22. Before its insertion, the end piece 21 is retracted into the part 26, only the end 21b remaining visible. The link 25 is in front of the link 24 which is almost vertical. The user then pulls the handle 27 backwards, which rotates the link 25 around the axis 25b, drives the link 24 in rotation towards the rear and pushes the end piece 21 forward, thus inserting the end 21 b in the drain orifice, while compressing the seal 22.
Le laitier continue ensuite d'abaisser la poignée 27 jusqu'à parvenir à la position de verrouillage représentée en figure 4, dans laquelle la biellette 24 est légèrement inclinée par rapport à l'horizontale, empêchant ainsi tout mouvement intempestif de l'embout 21 lors du pompage. The slag then continues to lower the handle 27 until reaching the locking position shown in Figure 4, in which the rod 24 is slightly inclined relative to the horizontal, thus preventing any unwanted movement of the nozzle 21 during pumping.
Lorsque le lait est pompé dans le camion citerne, le dispositif de raccordement 20 reste bien en place, le nez fileté 12 de l'orifice de vidange étant pincé sous l'action conjointe du rebord circulaire 26a des biellettes 24, 25, 28 et 29. When the milk is pumped into the tank truck, the connection device 20 remains in place, the threaded nose 12 of the drain orifice being pinched under the joint action of the circular rim 26a of the links 24, 25, 28 and 29 .
Ce mode de réalisation est particulièrement avantageux, car contrairement au premier mode de réalisation décrit, le dispositif peut être utilisé indifféremment par un droitier ou par un gaucher et à l'aide d'une seule main. This embodiment is particularly advantageous because, unlike the first embodiment described, the device can be used either by a right-handed person or by a left-handed person and using only one hand.
Un troisième mode de réalisation selon l'invention est présenté en figure 7 et 8 où l'on peut voir un dispositif de raccordement 31 en grande partie similaire au dispositif 20 précédemment décrit. II comporte notamment une biellette 32 qui est articulée sur un axe fixe 32a et sur un axe mobile 32b, et qui porte une butée 32c. Le système de verrouillage /déverrouillage comprend également une petite biellette 33 articulée sur l'axe mobile 32b et sur un axe fixe 34 solidaire de l'embout creux 35. A third embodiment according to the invention is presented in FIGS. 7 and 8 where one can see a connection device 31 largely similar to the device 20 previously described. It comprises in particular a link 32 which is articulated on a fixed axis 32a and on a movable axis 32b, and which carries a stop 32c. The locking / unlocking system also includes a small link 33 articulated on the movable axis 32b and on a fixed axis 34 secured to the hollow end piece 35.
embout 35 porte sur sa surface extérieure deux butées 36 37 placées façon sensiblement symétrique par rapport à son longitudinal, non loin de l'axe 34. A l'intérieur de l'embout creux 35, trouve un clapet 38 solidaire de l'axe 34. Ce clapet 38 prend la forme disque même diamètre que le diamètre intérieur de l'embout et permet obturation totale lorsqu'il se trouve en position verticale, comme représenté en figure 7. II est actionné au moyen d'un levier quart de tour 39, emmanché sur l'axe 34, et muni de trois encoches 39a, 39b et 39c de tailles correspondantes à celles des trois butées 32c, 36 et 37. end piece 35 carries on its outer surface two stops 36 37 placed in a manner substantially symmetrical with respect to its longitudinal, not far from the axis 34. Inside the hollow end piece 35, there is a valve 38 integral with the axis 34 This valve 38 takes the form of a disc with the same diameter as the inside diameter of the endpiece and allows total closure when it is in the vertical position, as shown in FIG. 7. It is actuated by means of a quarter-turn lever 39 , fitted on the axis 34, and provided with three notches 39a, 39b and 39c of sizes corresponding to those of the three stops 32c, 36 and 37.
Lorsque le dispositif 31 se trouve en position déverrouillée, comme représenté en figure 7, le levier 39 est en position horizontale et le clapet 38 obture totalement la section interne de l'embout creux 35. La butée 37 est alors logée dans l'encoche 39b, empêchant que le levier soit relevé davantage. Ainsi, la citerne à laquelle est reliée le tuyau mobile portant le dispositif de raccordement 31 est isolée de l'extérieur, ce est particulièrement intéressant si cette citerne fonctionne sous vide. outre, la butée 36 bloque la biellette 33, ce qui limite le débattement de biellette 32 en position déverrouillée. When the device 31 is in the unlocked position, as shown in FIG. 7, the lever 39 is in the horizontal position and the valve 38 completely closes the internal section of the hollow end piece 35. The stop 37 is then housed in the notch 39b , preventing the lever from being raised further. Thus, the tank to which the mobile pipe carrying the connection device 31 is connected is isolated from the outside, this is particularly advantageous if this tank operates under vacuum. in addition, the stop 36 blocks the link 33, which limits the linkage travel 32 in the unlocked position.
fois le dispositif de raccordement 31 verrouillé sur l'orifice de vidange par abaissement de la biellette 32 (comme précédemment décrit dans le deuxième mode de réalisation), on abaisse le levier 39 d'un quart de tour pour obtenir la position représentée en figure 8. Le clapet 38 est alors horizontal et laisse donc le liquide s'écouler à l'intérieur de l'embout 35. levier 39 ne peut être poussé au-delà de la position verticale car la butee 37 est logée dans l'encoche 39a, empêchant ainsi tout fausse manoeuvre. En outre, la biellette 32 ne peut alors pas être remontée car sa butée 32c est bloquée dans l'encoche 39c empêchant ainsi tout déverrouillage intempestif lorsque le clapet 38 laisse passer le liquide. Celui ' est alors aspiré vers la citerne de ramassage. Une fois le transfert de liquide effectué en totalité, l'opérateur remonte rapidement le levier en position horizontale pour éviter d'augmenter la pression interne de citerne jusqu'à la pression atmosphérique et il peut alors déverrouiller système en remontant la biellette 32. Le liquide encore contenu dans tuyau mobile sur lequel est fixé le dispositif de raccordement 31 ne peut s'écouler vers l'extérieur car il est bloqué par le clapet 38. once the connection device 31 is locked on the drain orifice by lowering the link 32 (as previously described in the second embodiment), the lever 39 is lowered by a quarter of a turn to obtain the position shown in FIG. 8 The valve 38 is then horizontal and therefore lets the liquid flow inside the end piece 35. lever 39 cannot be pushed beyond the vertical position because the stop 37 is housed in the notch 39a, thus preventing any false maneuver. In addition, the link 32 cannot then be reassembled because its stop 32c is blocked in the notch 39c thus preventing any untimely unlocking when the valve 38 lets the liquid pass. That 'is then sucked towards the collection tank. Once the liquid transfer has been completed, the operator quickly raises the lever to the horizontal position to avoid increasing the internal tank pressure to atmospheric pressure and he can then unlock the system by raising the link 32. The liquid still contained in a movable pipe on which the connection device 31 is fixed cannot flow outwards because it is blocked by the valve 38.
voit donc que les dispositifs qui viennent d'être décrits permettent un raccordement rapide, facile et étanche d'un tuyau mobile un élément tubulaire fixe et ce de façon universelle. therefore sees that the devices which have just been described allow a quick, easy and tight connection of a movable pipe to a fixed tubular element and this universally.
Un autre avantage de ces dispositifs est qu'ils sont facilement entièrement démontables, et peuvent donc être nettoyés à fond, ce qui indispensable lorsqu'on manipule des liquides agroalimentaires, tels que le lait. Another advantage of these devices is that they are easily completely removable, and can therefore be cleaned thoroughly, which is essential when handling agrifood liquids, such as milk.
II va de soi que les formes de réalisation du dispositif qui ont été décrites ci-dessus ont été données à titre purement indicatif et nullement limitatif, et que de nombreuses modifications peuvent être facilement apportées par l'homme de l'art sans pour autant sortir du cadre de l'invention. It goes without saying that the embodiments of the device which have been described above have been given purely by way of indication and in no way limitative, and that numerous modifications can be easily made by those skilled in the art without going beyond of the scope of the invention.
Ainsi, il est parfaitement possible d'utiliser le dispositif selon l'invention pour le transfert de poudres ou de diverses matières solides.Thus, it is perfectly possible to use the device according to the invention for the transfer of powders or various solid materials.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0005891A FR2808863B1 (en) | 2000-05-09 | 2000-05-09 | DEVICE FOR QUICK AND UNIVERSAL CONNECTION OF A MOBILE TUBE AND A FIXED TUBULAR ELEMENT |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0005891A FR2808863B1 (en) | 2000-05-09 | 2000-05-09 | DEVICE FOR QUICK AND UNIVERSAL CONNECTION OF A MOBILE TUBE AND A FIXED TUBULAR ELEMENT |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2808863A1 true FR2808863A1 (en) | 2001-11-16 |
FR2808863B1 FR2808863B1 (en) | 2002-08-30 |
Family
ID=8850024
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0005891A Expired - Fee Related FR2808863B1 (en) | 2000-05-09 | 2000-05-09 | DEVICE FOR QUICK AND UNIVERSAL CONNECTION OF A MOBILE TUBE AND A FIXED TUBULAR ELEMENT |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2808863B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2882804A1 (en) * | 2005-03-01 | 2006-09-08 | Maisonneuve Soc Par Actions Si | Milk suction pipe connecting device for use in milk collection tanker, has two connecting rods for connecting support part to lever for moving support part between two positions |
WO2015131909A3 (en) * | 2014-03-07 | 2016-03-24 | Hove A/S | Body-worn/carried pump station and container connector assembly |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4103712A (en) * | 1976-12-15 | 1978-08-01 | Nasa | Positive isolation disconnect |
US5026099A (en) * | 1990-02-28 | 1991-06-25 | Bp America Inc. | Dry break coupler with ring collar sleeve operator |
FR2749919A1 (en) * | 1996-06-18 | 1997-12-19 | Mmc | CONNECTION DEVICE |
-
2000
- 2000-05-09 FR FR0005891A patent/FR2808863B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4103712A (en) * | 1976-12-15 | 1978-08-01 | Nasa | Positive isolation disconnect |
US5026099A (en) * | 1990-02-28 | 1991-06-25 | Bp America Inc. | Dry break coupler with ring collar sleeve operator |
FR2749919A1 (en) * | 1996-06-18 | 1997-12-19 | Mmc | CONNECTION DEVICE |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2882804A1 (en) * | 2005-03-01 | 2006-09-08 | Maisonneuve Soc Par Actions Si | Milk suction pipe connecting device for use in milk collection tanker, has two connecting rods for connecting support part to lever for moving support part between two positions |
WO2015131909A3 (en) * | 2014-03-07 | 2016-03-24 | Hove A/S | Body-worn/carried pump station and container connector assembly |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2808863B1 (en) | 2002-08-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2786848A1 (en) | BALL COUPLER | |
FR2688197A1 (en) | DISTRIBUTOR CLOSURE WITH TIP COLLAR. | |
FR2818332A1 (en) | TIGHTENING DEVICE AND LENGTH ADJUSTABLE TELSCOPIC STICK USING SUCH A TIGHTENING DEVICE | |
LU88212A1 (en) | Device for filling and emptying a gas mud | |
EP0822305A1 (en) | Parasol stand | |
FR2727735A1 (en) | DEVICE FOR BLEEDING OR DRAINING A CONDUIT | |
FR2808863A1 (en) | Connector for attaching milk tanker hose to storage tank inlet has ribbed end which fits inside hose and shoulder which fits inside tank inlet, locking sleeve fitting over connection and being held in place by semi-cylindrical sleeve | |
EP0854802B1 (en) | Anti-theft device for locking the brake and clutch pedals of a motor vehicle | |
EP3670314B1 (en) | Hinge for folding bike | |
FR2629996A1 (en) | Screen which can be adapted to a bathtub, incorporating a device for vertical sliding of the walls | |
FR2638792A1 (en) | DEVICE FOR MAINTAINING A FIXED POST OF A RECEPTACLE | |
EP0639156B1 (en) | Device for transferring liquid by gravity or by pumping | |
LU88378A1 (en) | Device for closing a non-refillable bottle and filling and emptying adapters through such a device | |
FR2568906A1 (en) | Car park barrier | |
EP0726417B1 (en) | Coupling device for quick coupling of two pipes | |
FR2708259A1 (en) | Winding device for long and flattened objects such as hoses or straps | |
EP0953778A1 (en) | Quick-mounting nut composed of two half-nuts, and fastening device in particular for concrete formwork using such a nut | |
FR3063492A1 (en) | TANK FILLING FITTING | |
FR2736032A1 (en) | Bicycle bracket for all terrain vehicle | |
FR2728952A1 (en) | TIP, DEVICE AND PIPE LINK ASSEMBLY, IN PARTICULAR GAS PIPES | |
FR2739169A1 (en) | Clamp on split collar fitted to main water feed for producing branch feed for serving customer | |
FR2695174A1 (en) | Range-taking hose connection socket for vacuum cleaner - has conically tapered entry with chamfered rim against which toroidal seal is compressed by hand-tightened nut | |
FR2669903A1 (en) | DRAINING DEVICE FOR CONTAINER HAVING A DRAIN OPENING. | |
WO1998051886A1 (en) | Stay | |
EP1447268B1 (en) | Device for storing a hose and tank container with such a device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20090119 |