FR2806174A1

FR2806174A1 - Mechanical arrangement for setting reference position of gearing system of opening of vehicle has two pegs that provide by their complementary shapes reference position of first gear

Info

Publication number: FR2806174A1
Application number: FR0002889A
Authority: FR
Inventors: Philippe Jacquinet; Raphael Girard; Michel Cocu
Original assignee: Valeo Securite Habitacle SAS
Current assignee: Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Priority date: 2000-03-07
Filing date: 2000-03-07
Publication date: 2001-09-14

Abstract

A first gear (1) may rotate on an axle (2) carried by a support (3) and rotatably cooperate with a complementary gear (6). Two pegs (5) provide by their complementary shapes the reference position of the first gear, and the other may be fixed on the support or on the complementary gear.

Description

L'invention concerne un agencement mécaniqueà indexeur pour pièce dentée d'engrenage d'un système d'ouverture d'automobile, L'évolution actuelle des systèmes d'ouverture d'automobile tendà développer l'usage d'engrenages pour un nombre croissant de fonctions et en particulier pour réaliser les ouvertures et fermetures, pour assurer les condamnations et décondamnations des ouvrants dans des positions déterminées et pour fournir des informations sur les états des divers éléments concernés de ces systèmes. The invention relates to a mechanical indexer arrangement for gear teeth of an automobile opening system. The present evolution of automotive opening systems tends to develop the use of gears for a growing number of functions and in particular to realize the openings and closings, to ensure the convictions and decondamnations of the openings in specific positions and to provide information on the states of the various elements concerned from these systems.

Chaque engrenage met en oeuvre au moins une première pièce rotative dentée qui est classiquement une roue, un cylindre ou un secteur de roue ou de cylindre et qui tourne avec ou autour d'un axe porté par un support. Chaque engrenage met également en oeuvre au moins une pièce dentée qui est complémentaire de la première qui peut être une pièce dont la forme correspondà l'une de celles évoquées pour la première pièce ou éventuellement une pièce linéaire et dentée, telle lune crémaillère. Comme connu, l'une et/ou l'autre pièce peuvent être portées par un même support ou par deux supports fixes ou mobiles l'un par rapportà l'autre dans des conditions de liberté déterminées qui ne sont pas précisées ici, dans la mesure où ceci n'a rapport indirect avec l'invention. Each gearing uses at least a first toothed rotating part which is conventionally a wheel, a cylinder or a sector of wheel or cylinder and which rotates with or around an axis carried by a support. Each gear also implements at least one toothed part which is complementary to the first which may be a part whose shape corresponds to one of those mentioned for the first part or possibly a linear part and toothed, such moon rack. As known, one and / or the other part can be carried by the same support or by two fixed or mobile supports relative to each other under determined conditions of freedom which are not specified here, insofar as this does not relate indirectly to the invention.

Dans au moins un certain nombre d'applications propres aux systèmes d'ouverture d'automobile, il est nécessaire de pouvoir indexer une pièce dentée et une pièce complémentaire d'un engrenage l'une par rapportà l'autre pour éviter toute erreur au montage, lorsqu'un positionnement déterminé de l'une des pièces par rapportà l'autre doit etre réalisé pour obtenir un fonctionnement correct de l'agencement mécanique dont fait partie l'engrenage comportant ces pièces.Il est, en particulier intéressant que cet indexage soit simple et sans ambiguïté pour éviter, les rebuts et/ou les pertes de temps et d'argent, susceptibles d'être entraînées par les erreurs de montage. In at least a certain number of applications specific to automobile opening systems, it is necessary to be able to index a toothed part and a complementary piece of a gear relative to the to . other to avoid any error in the assembly, when a determined positioning of one of the parts in relation to the other must be carried out in order to obtain a correct operation of the mechanical arrangement of which belongs the It is particularly interesting that this indexing is simple and unambiguous in order to avoid the waste and / or the loss of time and money that may be brought about by this equipment. mounting errors.

L'invention propose donc un agencement mécaniqueà indexeur pour pièce dentée d'engrenage d'un système d'ouverture d'automobile,où une première pièce dentée tourne avec, ou autour, d'un axe porté par un support et coopère avec une pièce dentée complémentaire avec laquelle, ou par rapportà laquelle, elle est en mouvement, lorsqu'elle tourne, ce mouvement impliquant que la première pièce dentée soit placée dans une position de référence fixe et/ou liéeà ladite pièce dentée complémentaire, en phase de montage dans l'agencement. The invention therefore proposes a mechanical to indexing device for gear tooth part of an automobile opening system, where a first gear piece rotates with, or around, an axis carried by a support and cooperates with a complementary toothed piece with which, or relative to which, it is in motion, when it rotates, this movement implying that the first piece toothed be placed in a fixed reference position and / or linked to said complementary toothed part, in mounting phase in the arrangement.

Selon une caractéristique de l'invention, l'agencement comporte deux éléments indexeurs coopérant entre eux de par leurs formes complémentaires pour donner la position de référence de la première pièce dentée, l'un étant comporté par la pièce dentée et l'autre étant fixe sur le support ou sur la pièce dentée complémentaire. According to one characteristic of the invention, the arrangement comprises two indexing elements cooperating with each other by their complementary shapes to give the reference position of the first toothed part, one being comprised by the toothed part and the other being fixed. on the support or on the complementary toothed part.

L'invention propose aussi un agencement mécaniqueà indexeur pour paire de pieces dentées, constituée de roues dentées,à axes parallèles, engrenées, d'un système d'ouverture d'automobile, dans le cadre duquel ces roues doivent être placées dans une position de référence l'une par rapportà l'autre, lors de leur montage dans l'agencement. The invention also proposes a mechanical to indexer arrangement for pair of toothed parts, consisting of toothed wheels, to parallel axes, meshed, of an opening system of in which these wheels are to be placed in a reference position with respect to each other when fitted in the arrangement.

Selon une caractéristique de l'invention, chaque roue comporte élément indexeur en creux permettant de placer cette roue dans une position préétablie par référenceà un élément indexeur saillant comporté par un dispositif d'assistance au positionnement extérieurà l'agencement qui est temporairement mis en placeà l'occasion du positionnement des roues, lors leur montage. According to a characteristic of the invention, each wheel has a hollow indexing element enabling the wheel to be placed in a predetermined position by reference to a protruding indexing element comprised by an external positioning assistance device to the arrangement which is temporarily set up to the occasion of the positioning of the wheels, during their assembly.

L'invention, ses caractéristiques et ses avantages sont précisés dans la description qui suit en liaison avec les figures évoquées ci-dessous. The invention, its characteristics and its advantages are specified in the description which follows in conjunction with the figures mentioned below.

Les figures1 et 2 présentent deux schémas de principe relatifsà premier agencement mécaniqueà indexeur pour pièce dentée d'engrenage, selon l'invention, vu en coupe. Figures 1 and 2 show two principle diagrams relating to to first mechanical arrangement to gear indexer for toothed gear, according to the invention, seen in section.

Les figures3 et 4 présentent deux schémas de principe relatifsà variante d'agencement mécaniqueà indexeur pour pièce dentée d'engrenage, selon l'invention, vu en coupe. Figures 3 and 4 show two relative block diagrams to variant mechanical arrangement to indexer for gear tooth part, according to the invention, seen in section.

Les figures5 et6 présentent deux vues schématiques, l'une en coupe et l'autre vue de dessus, d'un agencement mécaniqueà indexeur pour paire de roues dentées, selon l'invention. Figures 5 and 6 show two schematic views, one sectioned and the other viewed from above, of a mechanical arrangement to indexer for pair of toothed wheels, according to the invention.

La figure7 présente un schéma en coupe d'un agencement mécaniqueà indexeur pour paire de roues dentées, impliquant un dispositif d'assistance extérieur. Figure 7 shows a sectional diagram of an indexer mechanical arrangement to a pair of gears, involving an external assistance device.

La figure8 présente un schéma en coupe d'une variante d'agencement mécaniqueà indexeur pour paire de roues dentées, impliquant un dispositif d'assistance extérieur. Figure 8 shows a sectional diagram of a mechanical indexer to indexer arrangement for gear pair involving an external assistance device.

L'agencement mécaniqueà indexeur pour pièce dentée d'engrenage #l-d7'un système: d'ouverture d'automobile qui est présenté sur la figure1 est par exemple destinéà équiper un mécanisme d'ouverture comporté par ouvrant d'un véhicule automobile où la pièce dentée1 permet transmettre un couple permettant d'entraîner un mouvement d'entraînement avant-arrière d'une pièce auxiliaire équipée d'une crémaillère, dans un mécanisme impliquant que cette pièce dentée soit dans une position de référence déterminée, lors du montage de l'agencement mécanique qui la comporte. The mechanical arrangement to indexer for gear tooth part # l-d7'a system: automobile opening which is shown in Figure 1 is for example for fitting an opening mechanism comprising an opening of a motor vehicle where the toothed part 1 makes it possible to transmit a torque making it possible to drive a driving movement beforehand. rear part of an auxiliary part equipped with a rack, in a mechanism implying that the toothed part is in a determined reference position, when mounting the mechanical arrangement that comprises it.

Comme indiqué plus haut la pièce dentée1 peut être une roue dentée, un cylindre denté ou un secteur de roue ou de cylindre. Elle est montée sur axe 2 autour duquel ou avec lequel elle tourne. Cet axe 2 monté sur un support3 qui est ici considéré comme étant un repère fixe par rapportà la pièce dentée1, lorsque celle-ci tourne. Le support3 par exemple une paroi d'un boîtier où la pièce dentée1 est logée, et par exemple le fond de ce boîtier. As indicated above the toothed part 1 may be a toothed wheel, a toothed cylinder or a wheel or cylinder sector. It is mounted on axis 2 around which or with which it turns. This axis 2 mounted on a support 3 which is here considered as being a fixed reference relative to the toothed part 1, when it turned. The support 3 for example a wall of a housing where the toothed part 1 is housed, and for example the bottom of this housing.

Une pièce dentée complémentaire6, par exemple un arbre cannelé ou une autre roue dentée, s'engrène avec la pièce dentée1 qui est ici supposée dotée d'une denture périphérique externe1A. Cette pièce dentée complémentaire est susceptible d'être, elle aussi, une pièce cylindrique de révolution ou un secteur d'une telle pièce, comme la pi èce 1, elle peut aussi être une pièce dentée d'allure linéaire droite ou courbe dont les dents viennent s'engrener avec les dents de la pièce1. A complementary toothed part 6, , for example a splined shaft or another toothed wheel, meshes with the toothed part 1 which is here assumed to have external peripheral teeth 1A. This complementary toothed piece is also likely to be a cylindrical piece of revolution or a sector of such a piece, like the piece 1, it can also be a toothed piece of straight or curved linear shape whose teeth come to mesh with the teeth of the piece 1.

Il par ailleurs, prévu un indexeur ici composé de deux éléments 4 et 5 Un élément indexeur 4 est prévu pour permettre de positionner la pièce dentéel dans une position de référence, lors du montage de cette pièce. Cet élément indexeur 4 est ici supposé fixé sur le support1, il peut éventuellement être fixé sur un autre élément de l'agencement mécanique et en particulier sur la pièce dentée complémentaire de la pièce, notamment si cette pièce complémentaire est fixe Dans l'exemple de réalisation envisagé ici, l'élément indexeur 4, est un pivot fixe et flexible qui est placé sur le support1, dans une position déterminée quï. définit la position de référence prévue pour la pièce dentée1. L'élément indexeur 4 que constitue ce pivot, coopère avec un élément indexeur complémentaire5 que comporte la pièce dentée1. Dans forme de réalisation présentée, ce pivot vient pénétrer dans un trou de forme complémentaire qui débouche au niveau d'au moins une des Joues de la pièce dentée1. Ce trou est par exempleà section transversale circulaire de même que l'élément indexeur complémentaire 5 qu'il reçoit. position du pivot sur le support3 et du trou sur la pièce dentée1 sont choisis de manière que ce pivot ne puisse pénétrer dans trou que lorsque la pièce dentée est en une position déterminée qui correspondà position de référence que l'on a fixée pour elle. Le montage de l'agencement et en particulier celui de la pièce dentée1 impliquent que la pièce dentée soit positionnée sur son axe 2 et vienne s'enficher sur le picot constituant l'élément indexeur 4 qui est orienté par construction pour être plus ou moins parallèleà l'axe 2. It moreover, provided an indexer here composed of two elements 4 and 5 An indexing element 4 is provided to allow to position the toothed part in a reference position, during the assembly of this piece. This indexing element 4 is here supposed to be fixed on the support 1, it can possibly be fixed on another element of the mechanical arrangement and in particular on the complementary toothed part of the part , especially if this complementary part is fixed In the embodiment envisaged here, the indexing element 4, is a fixed and flexible pivot which is placed on the support 1, in a determined position who. defines the reference position provided for the toothed part 1. The indexing element 4 constituted by this pivot cooperates with a complementary indexing element 5 that the toothed part 1. In the embodiment shown, this pivot comes into a hole of complementary shape which opens at at least one of the cheeks of the toothed part 1. This hole is for example to circular cross section as well as the complementary indexing element 5 it receives. position of pivot on support 3 and hole on toothed part 1 are chosen so that this pivot can penetrate into hole only when the toothed part is in a position determined that corresponds to the reference position that has been set for it. The assembly of the arrangement and in particular that of the toothed part 1 imply that the toothed part is positioned on its axis 2 and comes to be plugged onto the pin constituting the indexing element 4 which is oriented by construction to be more or less parallel to axis 2.

Dans une forme de réalisation, le trou qui constitue l'élément indexeur complémentaire5, est un trou débouchant qui traverse transversalement la pièce dentee 1,de joueà joue, ce qui permet au picot d'être repéré, lorsqu'il a pénetré dans ce trou au cours du montage. Le pivot est préférablement orienté de manière plus ou moins parallèleà l'axe 2 de rotation de pièce dentée1. La flexibilité du picot est choisie de manière telle 'il ne soit pas susceptible d'entraver la rotation de la pièce dentée1, lorsque celle-ci est mise en rotation, une fois montée. La rotation de la pièce dentée1 entraîne la sortie de ce picot, hors du trou constituant l'élement indexeur 5, par flexion, et son orientation dans une position qui interdit pratiquement sa réinsertion en cours de rotation. In one embodiment, the hole which constitutes the complementary indexing element 5, is a through-hole which transversely traverses the slotted piece 1, from cheek to plays, which allows the spike to be spotted when it has penetrated this hole during assembly. The pivot is preferably oriented more or less parallel to axis 2 of gear rotation 1. The flexibility of the pin is chosen so that it is not not likely to impede the rotation of the toothed part 1, when it is rotated, once mounted. The rotation of the toothed part 1 causes the output of this pin, out of the hole constituting the indexing element 5, by bending, and its orientation in a position that virtually prohibits his reintegration during rotation.

Dans la variante de réalisation schématisée sur les figures3 et 4, la pièce dentée est une roue montée rotative sur un axe de rotation 2' fixé sur un support3' et elle est prévue pour coopérer avec une pièce dentée complémentaire6'. Le montage de la pièce dentéel' dans une position de reférence est assuré par un élément indexeur 4' qui se différencie de l'élément indexeur 4 par son positionnement. Dans cette variante le pivot flexible qui constitue l'élément indexeur 4' est positionné de manièreà etre transversalement orienté par rapportà l'axe de rotation 2' de la pièce dentéel' à une hauteur telle qu'il vienne en appui contre la bordure péripherique dentée de cette pièce. Cet élément indexeur 4' est ici montré fixe un support additionnel7' qui est par exemple un des bords d'un boitier sur le fond3' duquel est positionné l'arbre 2'. In the variant embodiment shown schematically in FIGS. 3 and 4, the toothed piece is a wheel rotatably mounted on an axis of rotation 2 'fixed on a support 3' and is intended to cooperate with a complementary toothed part 6 '. The mounting of the toothed part in a reference position is ensured by an indexing element 4' which is differentiated of the indexing element 4 by its positioning. In this variant the flexible pivot which constitutes the indexing element 4 'is positioned so as to be transversely oriented relative to the axis of rotation 2 of the toothed part. the at a height such that it comes in support against the dented peripheral edge of this piece. This indexing element 4 'is here shown fixed an additional support 7' which is for example one of the edges of a box on the bottom 3 ' of which is positioned the tree 2 '.

Un élément indexeur complémentaire5' est prévu sur la pièce dentéeV pour coopérer avec l'élément indexeur 4'.Il est réalisé sous la forme d'un trou5' qui debouche au niveau de la bordure dentée de la piècel' et dont l'entrée est agencée, par exemple par chanfreinage, pour faciliter l'insertion du pivot d'élément indexeur 4' qui doit venir s'y loger lors du montage de l'agencement. A complementary indexing element 5 ' is provided on the toothed part V to cooperate with the indexing element 4'. It is realized in the form a hole 5 ' which opens at the toothed edge of the piece the and whose entry is arranged, for example by chamfering, to facilitate the insertion of the indexing element pivot 4 'which must be housed there during assembly of the arrangement.

Le montage de l'agencement et en particulier celui de la pièce dentéel' effectue de manière que l'élément indexeur 4' puisse pénétrer dans le trou5', ce qui ne présente pas de difficulté si la pièce dentée peut être déplacée transversalement par rapportà son axe 2', ce qui peut être realisé dans un certain nombre de cas et en particulier, si l'axe de rotation 2' de la pièce dentée est monté après introduction du pivot dans le trou5'. Comme dans le cas précédent, après indexation, le pivot se dégage du trou5, à la première rotation de la pièce dentée V,pour ne plusy rentrer, du fait de sa flexibilité et de son positionnement, comme schématisé sur la figure 4. The mounting of the arrangement and in particular that of the toothed part the is such that the indexing element 4 'can penetrate into the hole 5', which does not present any difficulty if the toothed part can be moved transversely with respect to its axis 2 ', which can be realized in a certain number of cases and in particular, if the axis of rotation 2 'of the toothed piece is mounted after insertion of the pivot in the hole 5'. As in the previous case, after indexing, the pivot is released from the hole 5, to the first rotation of the toothed part V, no longer y return, because of its flexibility and positioning, as shown schematically in Figure 4.

La variante de réalisation, présentée en relation avec figures5 et6, concerne le cas où la pièce dentée1" et la pièce dentée complémentaire 6" sont l'une et l'autre des roues engrenées, ou éventuellement des secteurs de roue engrenés, ayant des axes de rotation et8" parallèles, ici supposés portés par un même support3" pour des raisons de simplification de l'exposé. L'indexeur que comporte l'agencement mécanique est constitué de deux éléments indexeurs et5" disposés chacun sur l'une des pièces dentées, en bordure extérieure de cette pièce et sur l'une de ses deux joues. Celle des deux joues de chaque pièce qui porte un élément indexeur est préférablement celle qui se trouve au-dessus de la pièce lorsque celle-ci est en place sur son axe dans l'agencement monté. L'indexeur permet alors de fournir une position de référence de l'une des pièces par rapportà l'autre est liéeà elle, lors du mouvement de l'une par rapportà l'autre. L'un des éléments indexeurs, soit ici 4", est constitué par une dent de centrage qui fait saillie par rapportà la pièce dentée qui la porte et qui est prévue pour venir se loger dans un logement complémentaire en creux5" comporté par l'autre pièce dentée, lorsque la position de référence préétablie est atteinte. Dans la réalisation proposée, les deux pièces dentées sont supposées être des roues, il est bien entendu envisageable de mettre en oeuvre cet indexeur pour un engrenage composé par exemple d'une roue et d'un secteur de roue ou d'une roue et d'une crémaillère, voire de deux secteurs de roues. The embodiment variant, presented in connection with FIGS. 5 and 6, relates to the case where the toothed part 1 and the complementary toothed part 6 " are both intermeshing wheels, or possibly intermeshing wheel sectors, having axes of rotation and 8" parallel, here assumed to be borne by a same support 3 " for reasons of simplification of the presentation. The indexer that comprises the mechanical arrangement consists of two indexing elements and 5 " each arranged on one of the toothed parts, outer edge of this piece and on one of its two cheeks That of the two cheeks of each piece which carries an indexing element is preferably that which is above the part when it is in place on its axis in the mounted arrangement. reference to one of the parts in relation to to the other is linked to it, when moving from one relative to the other, one of the indexing elements, here 4 ", is constituted by a centering tooth which protrudes with respect to the toothed part which carries it and which is intended to be lodged in a complementary hollow housing 5 " formed by the other toothed part, when the pre-established reference position is reached. posed, the two toothed parts are supposed to be wheels, it is of course conceivable to implement this indexer for a gear composed for example of a wheel and a wheel sector or a wheel and a rack or even two wheel sectors.

Dans la réalisation proposée, l'élément indexeur 5" que porte la pièce dentée--16'#-#es#t-,pré-férablement réalisé dans une pièce de type roue dont-la-.-,-: joue est creusée d'une encoche qui constitue l'élément indexeur. L'élément indexeur 4" que porte la roue constituant la pièce dentée1" est une dent de centrage qui est par exemple rapportée sur la joue qui la porte et qui la positionne légèrement dessus du fond de l'encoche de l'autre roue, quand le montage1 réalisé. Le montage d'un agencement doté d'un tel indexeur, effectue de manière simple par mise en place de la roue6" sur son de manière que l'encoche soit en position convenable pour recevoir dent de centrage de la roue1 le, lorsque cette roue1" està son tour mise en place sur son axe 2" et qu'elle est éventuellement tournée avant d'être engrenée, pour que la dent de centrage puisse pénétrer dans l'encoche et que la roue1 " puisse être correctement positionnée. In the proposed embodiment, the indexing element 5 " that carries the toothed piece - 16 '# - # es # t-, pre-made in a wheel-type part whose-la-. -, -: cheek is hollowed out of a notch which constitutes the indexing element The indexing element 4 "which carries the wheel constituting the toothed part 1" is a centering tooth which is, for example attached to the cheek that carries it and which positions it slightly above the bottom of the notch of the other wheel, when the assembly 1 realized The assembly of an arrangement with such an indexer , performs in a simple manner by placing the wheel 6 " on it so that the notch is in a position suitable for receiving centering tooth of the wheel 1 le, when this wheel 1 " is to turn set up on its axis 2" and that it is possibly turned before being intermeshed, so that the tooth of centering can penetrate the notch and that wheel 1 " can be correctly positioned.

Selon une autre forme de réalisation dent de centrage d'une pièce dentée, en particulier d'une roue, peut se présenter sous la forme d'une tige mince et cassante se terminant par un renflement en forme de gland, qui vient se loger dans le logement, de forme complémentaire, prévu pour lui dans l'autre pièce dentée. Le logement complémentaire forme .-une cavité se refermant pour conserver l'extrémité renflée de la dent de centrage, après positionnement des deux pièces l'une par rapportà l'autre et après que la tige mince ait' cassée par mise en mouvement d'une des pièces et par exemple par une mise en rotation dans le cas de roues engrenées. La tige mince est affaiblieà sa base, par exemple par une saignée ou un trou. La cavité, que forme le logement complémentaire, possède une entrée étroite s'ouvrant au niveau de la bordure périphérique de la roue et se prolongeant par un conduit étroit qui est destinéà recevoir la tige mince et qui fend,à cet effet, le flanc supérieur de cette roue. La partie renflee s'introduit et s'emprisonne dans une partie prévue pour elle en fond de cavité, au travers d'une ouverture qui prolonge la fente réalisée sur flanc supérieur de roue pour l'insertion de la tige. L'emprisonnement de la partie de dent cassée est assuré par la cavité et par le conduit dans lequel la tige est, par exemple, introduiteà force. According to another embodiment of the centering tooth of a toothed part, in particular of a wheel, can be in the form of a thin and brittle rod ending in an acorn-shaped bulge, which is housed in the housing, of complementary shape, provided for him in the other toothed part. The complementary housing forms a cavity closing to retain the bulged end of the centering tooth, after positioning the two parts relative to each other and after the thin rod has ' broken by moving one of the parts and for example by rotating in the case of meshing wheels. The thin stalk is weakened at its base, for example by a kerf or a hole. The cavity, which forms the complementary housing, has a narrow entrance opening at the peripheral edge of the wheel and extending through a narrow conduit which is intended to receive the thin rod and which splits , to this effect, the upper flank of this wheel. The raised portion is introduced and is imprisoned in a portion provided for it in the cavity bottom, through an opening which extends the slot made on the upper wheel flank for the insertion of the rod. The imprisonment of the broken tooth portion is provided by the cavity and the conduit in which the stem is, for example, introduced to force.

Les deux variantes de réalisation, présentées en relation avec les figures 7 et8, concernent le cas où la pièce dentée1", ou1"", et la pièce dentée complémentaire 6"', ou 6"", sont l'une l'autre des roues engrenées, ou éventuellement des secteurs de roue engrenés, ayant des axes de Ille rotation 2"' et 8"', ou 2"'1 et Parallèles, et où pour des raisons pratiques, il n'est pas souhaité réaliser un indexeur à éléments de type dent de centrage en saillie et encoche complémentaire. The two embodiments, presented in relation to the figures 7 and 8, relate to the case where the toothed part 1 ", or 1 "", and the complementary toothed part 6 "', or 6" ", are each other of the intermeshing wheels, or possibly intermeshing wheel sectors, having rotation axes 2" and 8 "', or 2"' 1 and Parallels, and where for practical reasons it is not desired to make an indexer to elements of centering tooth type protruding and complementary notch.

La position de référence de l'une des roues par rapportà l'autre alors donnée par un indexeur amovible qui est extérieurà l'agencement dont font partie les roues et qui est exploité en phase de montage. Cet indexeur extérieur comporte des éléments indexeurs, tels que1 et 13"' illustrés sur la figure7, ou 11"" et 13"" sur la figure8, qui sont prévus pour coopérer chacun avec une des roues 1"' et 6"' ou 1"' et 6"". Chaque roue comporte un élément indexeur en creux10"', 12"', 10"" ou 12"", complémentaire de l'un des éléments indexeurs 11 "' , 13"', 11 "" au 3"". Dans la variante de réalisation schématisée sur la figure7, les éléments indexeurs en creux10"', 12"' sont par exemple réalisés sous forme d'encoches ménagées chacune au niveau d'une des joues d'une roue et en bordure de cette roue, dans des conditions qui sont par exemple voisines de celles prévue pour l'encoche réalisée sur la roue dentée6" illustree sur la figure6. Les joues concernées sont alors celles sont les plus éloignées du support 3"' ou 3"" qui porte les axes de roue. Les éléments indexeurs 11"' et 13"' sont alors susceptibles d'être dents dont forme est complémentaire de celle des encoches et qui sont positionnées ou positionnables de manière déterminée l'une rapport à l'autre, pour permettre de donner la position de référence requise pour l'une roues par rapportà l'autre. The reference position of one of the wheels in relation to the other then given by a removable indexer which is external to the arrangement of which the wheels are part and which is used in the editing phase. This external indexer has indexing elements, such as 1 and 13 "'shown in Figure 7, or 11" "and 13" "in Figure 8 , which are provided to cooperate each with one of the wheels 1 "and 6" 'or 1 "' and 6" ". Each wheel has a hollow indexing element 10 "', <12", 10 "" or 12 "", complementary to one of the indexing elements 11 "' , 13 "', 11 " "to 3" ". In the variant embodiment shown schematically in FIG. 7, the indexing elements 10 "', 12"' are for example made in the form of notches each of one of the cheeks of a wheel and at the edge of this wheel, under conditions which are for example close to those provided for the notch made on the toothed wheel 6 " illustrated in FIG. B> 6. The cheeks concerned are then those furthest away from the support 3 "'or 3" "which carries the wheel axles. The indexing elements 11 "'and 13"' are then capable of being teeth whose shape is complementary to that of the notches and which are positioned or positionable in a determined manner the one to the other, to make it possible to give the reference position required for the one wheel relative to the other.

La mise en place des roues s'effectue par exemple manière successive, l'une des roues étant positionnée comme prévu avec son encoche centrée par la dent d'indexeur correspondante. L'autre roue est alors positionnée et sa position est vérifiée par l'entrée l'indexeur dans l'encoche qu'elle porte pour le recevoir. The implementation of the wheels is effected for example successively, one of the wheels being positioned as intended with its notch centered by the corresponding indexer tooth. The other wheel is then positioned and its position is checked by the indexer input in the notch it carries to receive it.

Dans variante de réalisation proposée sur la figure8, il est prévu que les éléments indexeurs en creux 10"" et 12"" sont des trous radiaux respectivement débouchant chacun dans la bordure périphérique d'une des roues 1"" et 6"" pour recevoir une des dents, ou pivots, qui forment chacune un des éléments indexeurs 1'l"" et 13"". La mise en place des dents est susceptible de se réaliser dans des conditions pratiquement analoguesà celles prévues dans le cas de la réalisation illustrée sur la figure7. Dans une forme de réalisation, il est prévu que les éléments indexeurs soient des éléments coulissants de l'indexeur qui les comporte, de manièreà pouvoir venir se positionner chacun par déplacement rectiligne dans le trou radial prévu pour lui dans la roue dentée, afin d'assurer la vérification du positionnement de référence prévu pour les roues, avant de se retirer pour permettre le fonctionnement de l'agencement.In an alternative embodiment proposed in FIG. 8, it is provided that the hollow indexing elements 10 "" and 12 "" are radial holes respectively opening each into the peripheral edge of one of the wheels 1 "" and 6 "" to receive one of the teeth, or pivots, which each form one of indexing elements 1'"" and 13 "". The placement of the teeth is likely to occur under conditions substantially similar to those provided in the case of the embodiment illustrated in Figure 7. In one embodiment it is provided that the indexing elements are sliding elements of the indexer which comprises them, so as to be able to position themselves each by rectilinear displacement in the radial hole provided for it in the toothed wheel, to ensure the verification of the reference positioning provided for the wheels, before withdrawing to allow the operation of the arrangement.

Claims

CLAIMS mechanical arrangement to indexer for gear tooth part of a car opening system, where a first toothed part rotates with. or around, an axis (2) carried by a support (3) and cooperates with a complementary toothed part (6) with which, or relative to which, it is in motion, when it rotates, this movement involving the first toothed part is placed in a fixed reference position and / or linked to said complementary toothed piece, phase of assembly in the arrangement, the arrangement being characterized in that it comprises two indexing elements (4, 5) cooperating with each other by their complementary shapes to give the reference position of the first toothed part, one being formed by the toothed part and the other being fixed on the support or on the complementary toothed part. 2 / arrangement, according to claim 1, wherein the indexing element (5) comprised by the first gear is a through hole made in this piece to receive the another indexing element (4) consisting of a pin, flexible, fixed and of complementary shape, that carries the support (3) or the complementary toothed part, said pivot to be introduced into the hole when the first piece toothed is brought into reference position, during its assembly, to give the reference position, before emerging from this hole by folding, when the first part is rotated, after assembly. 3 / Arrangement according to claim 2, wherein the hole constituting the indexing element comprised by the first toothed part is a hole opening to allow to locate the pin, when the pivot is in position in this hole, during assembly. 4 / arrangement, according to claim 1, wherein the hole constituting the indexing element comprised by the first toothed part, is a transverse hole which opens at at least one of the cheeks of this first toothed part , to be able to cooperate, during the assembly phase, with the pivot (5) that is oriented more or less parallel to J'axe of rotation (2) this first piece. 5 / Arrangement according to one of claims 1, 2, wherein the hole constituting the indexing element comprised by the first toothed part (1 is a radial hole (5 ') which emerges at the periphery of this toothed part to be able to cooperate, during the assembly phase, with the pivot (S) which transversely oriented relative to to the axis of rotation (Z) of said first piece. 6 / Arrangement according to claim 1, having two indexing elements 5 ") each arranged on a has a different tooth piece or 6 ") at the edge of this piece, one of these elements (4") being constituted by a centering tooth protruding from to the piece which carries it 'Other' by a recessed housing (S ') in relation to to the room which carries it, this housing and this projection to be located on the same side of the room. together that forms the two toothed parts when they are meshing. 7 / An arrangement according to claim 6, in which the centering tooth is constituted by a stem, which is thin and brittle, swollen in the form of an acorn at its end, which comes to imprison in a complementary cavity whose shape makes it possible to keep the swollen part of the tooth in the hands part of the stem, after realization of the desired positioning, followed by a breakage of the stem by putting in motion minus one of the toothed parts. 8 / Arrangement according to one of the claims 6, 7, in which the first toothed part (S ') is constituted by a wheel or a wheel sector. 9 / Mechanical arrangement to indexer, for pair of toothed parts (1 6 "') consisting of toothed wheels, to parallel axes (2 "', 8"' '), intermeshing, of an automobile opening system, implying that these wheels are placed in a reference position relative to to (10 "', 12"' or 10 "", 13 "" ) recessed allowing to place this wheel in a preset position by reference to an indexer, external to the arrangement, which is temporarily set up to the occasion of the positioning of the wheels, during the assembly and which comprises two complementary indexing elements (11 "', 13"' or 1 & "", 13 " ") each of the indexing element comprised by one of the wheels with respect to which they are removably positioned. 10 / Arrangement according to claim 9, in which each of the wheels comprises an indexing element (10 "'or 12"') constituted by a notch arranged at its periphery and at one of its two cheeks, this cheek being the one furthest from the support which carries its axis, when the wheel is in place. 11 / Arrangement according to claim 9, in which each of the wheels comprises an indexing element (10 "" or 12 "") constituted by a radial hole opening to the periphery of this wheel.