FR2804194A1 - REPORT LOCKING MECHANISM - Google Patents

REPORT LOCKING MECHANISM Download PDF

Info

Publication number
FR2804194A1
FR2804194A1 FR0017276A FR0017276A FR2804194A1 FR 2804194 A1 FR2804194 A1 FR 2804194A1 FR 0017276 A FR0017276 A FR 0017276A FR 0017276 A FR0017276 A FR 0017276A FR 2804194 A1 FR2804194 A1 FR 2804194A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
selector member
track
orientation
follower
selector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0017276A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2804194B1 (en
Inventor
David Anthony Harries
Jame Hugues Belinde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH
Original Assignee
LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH filed Critical LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH
Publication of FR2804194A1 publication Critical patent/FR2804194A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2804194B1 publication Critical patent/FR2804194B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/26Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms
    • F16H61/28Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement of the final actuating mechanism being caused by a non-mechanical force, e.g. power-assisted
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/26Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms
    • F16H61/28Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement of the final actuating mechanism being caused by a non-mechanical force, e.g. power-assisted
    • F16H61/30Hydraulic or pneumatic motors or related fluid control means therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/26Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms
    • F16H61/28Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement of the final actuating mechanism being caused by a non-mechanical force, e.g. power-assisted
    • F16H61/32Electric motors actuators or related electrical control means therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control Of Transmission Device (AREA)
  • Gear-Shifting Mechanisms (AREA)
  • Structure Of Transmissions (AREA)

Abstract

L'invention concerne un mécanisme d'enclenchement de rapport pour transmission automatisée à boîte de vitesses (12), comprenant : un sélecteur (110) et des rails de commutation (112, 1 13) mobiles chacun axialement et tels qu'une paire différente de rapports est associée à chaque rail et qu'un déplacement axial du rail dans chaque direction provoque un enclenchement respectif d'un rapport. Il est caractérisé en ce qu'un moyen est agencé pour déplacer le sélecteur (110) le long d'un axe transversal aux axes des rails, le sélecteur pouvant ainsi être indexé avec un rail et venir en prise avec lui; le sélecteur comporte une configuration réalisée pour venir en prise avec une piste (134) à deux trajets (152, 154); lors d'un déplacement du sélecteur, amener cette configuration en prise dans la piste fait pivoter ce sélecteur autour de l'axe transversal, dans un sens ou l'autre selon le trajet suivi; le rail en prise avec le sélecteur est alors déplacé axialement pour enclencher le rapport; et un moyen est agencé pour passer sélectivement d'un trajet à l'autre, en fonction du rapport à sélectionner.The invention relates to a gear engagement mechanism for an automated transmission with a gearbox (12), comprising: a selector (110) and switching rails (112, 1 13) each axially movable and such as a different pair. of reports is associated with each rail and that an axial movement of the rail in each direction causes a respective engagement of a report. It is characterized in that a means is arranged to move the selector (110) along an axis transverse to the axes of the rails, the selector thus being able to be indexed with a rail and come into engagement with it; the selector has a configuration made to engage a two-path track (134) (152, 154); during a movement of the selector, bringing this configuration into engagement in the track causes this selector to pivot about the transverse axis, in one direction or the other depending on the path followed; the rail engaged with the selector is then moved axially to engage the report; and means are arranged to selectively switch from one path to the other, depending on the ratio to be selected.

Description

La présente invention concerne un mécanisme d'enclenchement d'un rapportThe present invention relates to a gear engagement mechanism

de vitesse appelé simplement rapport en général dans ce qui suit, qui est aussi un mécanisme d'engrènement d'engrenages comme l'indiquerait une traduction littérale des deux mots anglo-saxons gear engagement et, en particulier, un mécanisme d'enclenchement de rapport destiné à un système de transmission automatisée qui comprend une boîte de vitesses à plusieurs rapports distincts dans lequel des rapports sont enclenchés en utilisant des actionneurs sous commande d'une unité de commande électronique  speed called simply gear in general in the following, which is also a gear meshing mechanism as would indicate a literal translation of the two English words gear engagement and, in particular, a gear engagement mechanism for an automated transmission system which comprises a gearbox with several separate gears in which gears are engaged using actuators under the control of an electronic control unit

Jusqu'ici, des systèmes de transmission automatiques ou semi automa-  Up to now, automatic or semi-automatic transmission systems

tiques de ce type, par exemple ceux qui sont décrits dans les documents  ticks of this type, for example those described in documents

W097/05410 ou W097/40300 dont la description est incorporée ici par  W097 / 05410 or W097 / 40300, the description of which is incorporated here by

référence, utilisent un mécanisme classique de sélection de rapports, comme ceux qui sont utilisés dans une boîte de vitesses manuelle, et un déplacement du sélecteur est commandé par une paire d'actionneurs à double effet afin de contrôler le déplacement du moyen sélecteur dans une première direction pour sélectionner une paire de rapports et dans une deuxième direction pour  reference, use a conventional gear selection mechanism, such as those used in a manual gearbox, and a movement of the selector is controlled by a pair of double-acting actuators in order to control the movement of the selector means in a first direction to select a pair of reports and in a second direction to

provoquer l'enclenchement de l'une des paires sélectionnées de rapports.  trigger one of the selected pairs of reports.

C'est un but de la présente invention que de réaliser un mécanisme d'enclenchement de rapport à structure et fonctionnement simplifiés, à utiliser  It is an object of the present invention to provide a gear engagement mechanism with simplified structure and operation, to be used

dans un système de transmission automatique ou semi-automatique.  in an automatic or semi-automatic transmission system.

Pour atteindre ce but, la présente invention réalise un mécanisme d'enclenchement de rapport, destiné à un système de transmission automatisée  To achieve this goal, the present invention provides a gear engagement mechanism for an automated transmission system.

qui comprend une boîte de vitesses à plusieurs rapports distincts, et com-  which includes a gearbox with several separate ratios, and

prenant un organe sélecteur et une série de rails de commutation aptes chacun à être déplacé axialement et tels qu'une paire différente de rapports est associée à chacun des rails de commutation et qu'un déplacement axial du rail de commutation dans une première direction provoquant un enclenchement de l'un des rapports associés tandis qu'un déplacement axial du rail de commutation dans la direction opposée provoquant un enclenchement de I'autre desdits rapports associés, caractérisé en ce qu'un moyen est agencé pour déplacer l'organe sélecteur le long d'un axe transversal aux axes longitudinaux des rails de commutation, de sorte que l'organe sélecteur peut être indexé avec un rail sélectionné parmi les rails de commutation et venir en prise avec lui; l'organe sélecteur comporte une configuration réalisée pour venir en prise avec une piste, la piste définit deux trajets et amener en prise dans la piste la configuration agencée sur l'organe sélecteur provoque, lors d'un déplacement de l'organe sélecteur le long de l'axe transversal, un pivotement de cet organe sélecteur autour de l'axe transversal, dans un sens ou dans l'autre selon le trajet suivi, au fur et à mesure que l'organe sélecteur se déplace pour venir en prise avec chacun des rails de commutation de sorte que le rail de commutation qui est en prise avec l'organe sélecteur est déplacé axialement pour provoquer un enclenchement d'un rapport qui lui est associé; et un moyen est agencé pour passer sélectivement d'un trajet à l'autre, en  taking a selector member and a series of switching rails each capable of being moved axially and such that a different pair of ratios is associated with each of the switching rails and that an axial movement of the switching rail in a first direction causing a engagement of one of the associated ratios while an axial movement of the switching rail in the opposite direction causing engagement of the other of said associated ratios, characterized in that a means is arranged for moving the selector member along an axis transverse to the longitudinal axes of the switching rails, so that the selector member can be indexed with a rail selected from the switching rails and come into engagement with it; the selector member comprises a configuration made to engage with a track, the track defines two paths and bringing into engagement in the track the configuration arranged on the selector member causes, during a displacement of the selector member along of the transverse axis, a pivoting of this selector member around the transverse axis, in one direction or the other depending on the path followed, as the selector member moves to engage with each switching rails so that the switching rail which is engaged with the selector member is moved axially to cause engagement of a gear associated therewith; and a means is arranged for selectively passing from one path to another, in

fonction du rapport à sélectionner.  function of the report to be selected.

La configuration agencée sur l'organe sélecteur peut être formée de manière à venir en prise avec des configurations portées sur la piste, d'une facon telle que la configuration est amenée à suivre, selon l'orientation de la  The configuration arranged on the selector member can be formed so as to engage with configurations carried on the track, in such a way that the configuration is caused to follow, according to the orientation of the

configuration, un premier trajet de la piste ou l'autre trajet de la piste.  configuration, a first track path or the other track path.

La configuration agencée sur l'organe sélecteur peut être sollicitée vers  The configuration arranged on the selector member can be requested towards

une première orientation; un moyen étant agencé pour amener la configura-  a first orientation; a means being arranged to bring the configuration

tion à passer de la première orientation vers une deuxième orientation.  tion to move from the first orientation to a second orientation.

Un électroaimant peut alors être agencé pour amener la configuration agencée sur l'organe sélecteur à passer de sa première orientation à sa  An electromagnet can then be arranged to cause the configuration arranged on the selector member to pass from its first orientation to its

deuxième orientation.second orientation.

La configuration agencée sur l'organe sélecteur peut comprendre un suiveur de forme rhomboïde à deux paires de côtés parallèles et à coins aigus  The configuration arranged on the selector member may comprise a follower of rhomboid shape with two pairs of parallel sides and acute corners

opposés en diagonale; le suiveur étant attaché à pivotement à l'organe sélec-  diagonally opposite; the follower being pivotally attached to the selected member

teur et étant mobile entre une première orientation dans laquelle une première paire de côtés parallèles est disposée parallèlement aux parois de la piste et une deuxième orientation dans laquelle l'autre paire de côtés parallèles est disposée parallèlement aux parois de la piste; les coins aigus du suiveur formant, selon la direction de déplacement de l'organe sélecteur, le bord avant du suiveur dans la première orientation du suiveur; les bords avant du suiveur dans la première orientation étant disposés sur des côtés de la piste opposés aux bords qui sont les bords avant du suiveur lorsque le suiveur est dans sa deuxième orientation; et la piste étant divisée en trajets différents, la piste étant divisée en son centre d'une façon telle que le trajet pris par le suiveur dépend du côté  and movable between a first orientation in which a first pair of parallel sides is arranged parallel to the walls of the track and a second orientation in which the other pair of parallel sides is arranged parallel to the walls of the track; the acute corners of the follower forming, in the direction of movement of the selector member, the front edge of the follower in the first orientation of the follower; the front edges of the follower in the first orientation being arranged on sides of the track opposite to the edges which are the front edges of the follower when the follower is in its second orientation; and the track being divided into different paths, the track being divided at its center in such a way that the path taken by the follower depends on the side

de la piste sur lequel les bords avant du suiveur sont disposés.  of the track on which the front edges of the follower are arranged.

Un tel suiveur peut être monté à pivotement sur l'organe sélecteur dans  Such a follower can be pivotally mounted on the selector member in

un évidemment; l'évidement limitant un déplacement du suiveur entre sa pre-  an obviously; the recess limiting movement of the follower between its first

mière orientation et sa deuxième orientation. On peut prévoir, pour un tel suiveur, un moyen élastique qui le sollicite  first orientation and its second orientation. One can provide, for such a follower, an elastic means which requests it

vers sa première orientation.towards its first orientation.

Lorsque le mécanisme comporte un suiveur du type décrit ci-dessus - une saillie peut s'étendre à partir de l'extrémité supérieure du suiveur en étant adjacente à l'un des bords avant de ce dernier; - la saillie étant apte à être en prise avec un plongeur actionné par un électroaimant; et le plongeur actionné par l'électroaimant intervenant lorsque ce dernier est excité pour amener le suiveur à passer de sa première orientation à sa  When the mechanism comprises a follower of the type described above - a projection may extend from the upper end of the follower by being adjacent to one of the front edges of the latter; - The projection being able to be engaged with a plunger actuated by an electromagnet; and the plunger actuated by the electromagnet intervening when the latter is excited to cause the follower to pass from its first orientation to its

deuxième orientation.second orientation.

La saillie agencée sur le suiveur peut alors être apte à venir en prise avec un rail de guidage par lequel le suiveur peut être amené à passer de sa première orientation à sa deuxième orientation, et/ou le plongeur actionné par l'électroaimant peut être monté de manière à se déplacer avec l'organe sélecteur et à pouvoir faire passer le suiveur de sa première orientation à sa  The projection arranged on the follower can then be able to engage with a guide rail by which the follower can be brought to pass from its first orientation to its second orientation, and / or the plunger actuated by the electromagnet can be mounted. so as to move with the selector member and to be able to pass the follower from its first orientation to its

deuxième orientation à différents points le long de la piste.  second orientation at different points along the track.

Dans le cas d'un mécanisme à utiliser dans une boîte de vitesses à cinq vitesses, on peut prévoir que le mécanisme d'enclenchement de rapport inclut trois rails de commutation; la piste s'étend coaxialement à l'axe transversal de déplacement de l'organe sélecteur et inclut à chaque extrémité une paire de ramifications correspondant à un premier et à un troisième rails de commutation; et la piste est divisée, à un emplacement intermédiaire entre ses  In the case of a mechanism to be used in a five-speed gearbox, provision can be made for the gear engagement mechanism to include three switching rails; the track extends coaxially to the transverse axis of movement of the selector member and includes at each end a pair of branches corresponding to a first and a third switching rails; and the track is divided, at an intermediate location between its

extrémités, à une position qui correspond à un deuxième rail de commutation.  ends, at a position which corresponds to a second switching rail.

La piste peut alors être formée par une ouverture dans un trajet incurvé qui est agencé en relation juxtaposée au trajet de déplacement de l'organe sélecteur; l'ouverture définissant des extrémités ramifiées de la piste et une partie centrale de largeur accrue; un guide étant monté sur la plaque incurvée et comportant une saillie en forme de losange qui fait saillie vers le bas dans la  The track can then be formed by an opening in a curved path which is arranged in juxtaposed relation to the path of movement of the selector member; the opening defining branched ends of the track and a central portion of increased width; a guide being mounted on the curved plate and having a diamond-shaped projection which projects downward into the

partie de largeur accrue de la piste afin de diviser la piste en deux trajets.  increased width of the track to divide the track into two paths.

Un tel guide peut être monté coaxialement par rapport à l'ouverture de la plaque incurvée et définir un rail de guidage qui s'étend entre la saillie en forme de losange et l'extrémité ramifiée qui correspond au troisième rail de commutation; le rail de guidage étant à l'écart de la piste mais tel que la configuration agencée sur l'organe sélecteur peut venir en prise avec lui pour  Such a guide can be mounted coaxially with respect to the opening of the curved plate and define a guide rail which extends between the diamond-shaped projection and the branched end which corresponds to the third switching rail; the guide rail being away from the track but such that the configuration arranged on the selector member can engage with it to

amener l'organe sélecteur à passer à un autre trajet.  cause the selector member to switch to another path.

Un plongeur actionné par un électroaimant peut être disposé entre l'extrémité ramifiée de la piste qui correspond au premier rail de commutation et la division intermédiaire de la piste qui correspond au deuxième rail de commutation; le plongeur actionné par l'électroaimant étant agencé pour amener, lors d'un actionnement de l'électroaimant, la configuration agencée sur l'organe sélecteur à passer d'une première orientation à une deuxième orientation, lorsque l'organe sélecteur est positionné entre le premier et le  A plunger actuated by an electromagnet may be disposed between the branched end of the track which corresponds to the first switching rail and the intermediate division of the track which corresponds to the second switching rail; the plunger actuated by the electromagnet being arranged to cause, when the electromagnet is actuated, the configuration arranged on the selector member to change from a first orientation to a second orientation, when the selector member is positioned between the first and the

deuxième rails de commutation.second switching rails.

L'organe sélecteur peut être monté sur un arbre pour se déplacer le long d'un axe transversal aux axes longitudinaux des rails de commutation; l'arbre permettant à l'organe sélecteur de se déplacer librement en rotation tandis  The selector member can be mounted on a shaft to move along an axis transverse to the longitudinal axes of the switching rails; the shaft allowing the selector member to move freely in rotation while

qu'il est déplacé axialement.that it is moved axially.

Un moyen actionneur peut alors être monté en vue d'un déplacement de rotation par rapport à l'arbre; l'organe sélecteur se déplaçant axialement avec l'arbre. L'organe sélecteur peut être mobile axialement et à rotation avec l'arbre un actionneur intervenant sur l'organe sélecteur pour déplacer axialement  An actuator means can then be mounted for a rotational movement relative to the shaft; the selector member moving axially with the shaft. The selector member can be axially movable and in rotation with the shaft an actuator acting on the selector member to move axially

l'organe sélecteur par rapport à l'arbre.  the selector member with respect to the shaft.

L'organe sélecteur peut être déplacé le long d'un axe transversal aux axes longitudinaux des rails de commutation au moyen d'un actionneur hydraulique  The selector member can be moved along an axis transverse to the longitudinal axes of the switching rails by means of a hydraulic actuator

ou pneumatique à double effet ou d'un actionneur électrique.  or double acting pneumatic or electric actuator.

Une unité de commande électronique peut être agencée pour commander un déplacement de l'organe sélecteur le long d'un axe transversal aux axes longitudinaux des rails de commutation et pour amener la configuration agencée sur l'organe sélecteur à passer à un autre des trajets, afin  An electronic control unit can be arranged to control a movement of the selector member along an axis transverse to the longitudinal axes of the switching rails and to cause the configuration arranged on the selector member to change to another of the paths, to

d'effectuer les changements requis de rapport de vitesse.  make the required gear changes.

De façon plus générale, I'invention concerne un mécanisme d'enclenchement de rapport caractérisé en ce qu'il est sensiblement conforme  More generally, the invention relates to a gear engagement mechanism characterized in that it is substantially conforming

à la présente description qui se réfère aux Figures des dessins annexés, et aux  to the present description which refers to the Figures of the accompanying drawings, and to

représentations données par ces Figures.  representations given by these Figures.

Les buts, particularités et avantages de la présente invention exposés ci-  The aims, features and advantages of the present invention set out below

dessus ainsi que d'autres ressortiront davantage de la description qui suit de  above and others will become more apparent from the following description of

modes de réalisation préférés en conjonction avec les dessins dans lesquels:  preferred embodiments in conjunction with the drawings in which:

- La Figure I représente schématiquement un système de transmission semi-  - Figure I shows schematically a semi-transmission system

automatisé conforme à la présente invention; - la Figure 2 illustre une grille des vitesses et des rails de commutation associés, utilisés dans le mécanisme d'enclenchement de rapport de la présente invention; - la Figure 3 est une vue isométrique en coupe transversale du mécanisme d'enclenchement de rapport de la présente invention; - la Figure 4 est une vue en plan en coupe transversale du mécanisme illustré à la Figure 2; la Figure 5 est une vue en élévation de côté en coupe transversale du mécanisme illustré à la Figure 2; - la Figure 6 est une vue en élévation partielle en bout du mécanisme illustré à la Figure 2; - les Figures 7A à 7F représentent, en vue en plan et en élévation et de côté, des positions différentes du mécanisme illustré aux Figures 3 à 6 pour la sélection de chaque rapport; et  automated according to the present invention; - Figure 2 illustrates a grid of speeds and associated switching rails, used in the gear engagement mechanism of the present invention; - Figure 3 is an isometric view in cross section of the gear engagement mechanism of the present invention; - Figure 4 is a plan view in cross section of the mechanism illustrated in Figure 2; Figure 5 is a side elevational view in cross section of the mechanism illustrated in Figure 2; - Figure 6 is a partial elevational view at the end of the mechanism illustrated in Figure 2; - Figures 7A to 7F show, in plan view and in elevation and from the side, different positions of the mechanism illustrated in Figures 3 to 6 for the selection of each report; and

- la Figure 8 illustre schématiquement un circuit de commande électro-  - Figure 8 schematically illustrates an electro-

hydraulique du mécanisme d'enclenchement de rapport illustré à la  of the gear engagement mechanism illustrated in

Figure 3.Figure 3.

La Figure 1 des dessins annexés représente un moteur 10 qui comporte un démarreur et un circuit associé 10a de démarreur et qui est couplé au moyen de l'embrayage d'entraînement principal à friction 14 à une boîte de vitesses synchronisée 12 à vitesses multiples du type à arbres secondaires, par l'intermédiaire d'un arbre d'entrée 15 de boite de vitesses. Du carburant est amené au moteur par un dispositif d'étranglement 16 qui inclut un papillon 18, manoeuvré par une pédale d'accélérateur 19. L'invention est également applicable à des moteurs à essence ou diesels, à injection électronique ou mécanique de carburant. L'embrayage 14 est actionné par une fourche de débrayage 20 qui est manoeuvrée par un cylindre hydraulique asservi 22, sous commande d'un  Figure 1 of the accompanying drawings shows a motor 10 which comprises a starter and an associated starter circuit 10a and which is coupled by means of the main friction drive clutch 14 to a synchronized gearbox 12 with multiple speeds of the type with secondary shafts, via a gearbox input shaft 15. Fuel is supplied to the engine by a throttle device 16 which includes a throttle valve 18, operated by an accelerator pedal 19. The invention is also applicable to petrol or diesel engines, with electronic or mechanical fuel injection. The clutch 14 is actuated by a declutching fork 20 which is maneuvered by a controlled hydraulic cylinder 22, under the control of a

moyen 38 de commande d'actionneur d'embrayage.  clutch actuator control means 38.

Un levier sélecteur 24 de rapport intervient dans une grille 50 de vitesses à deux branches 51 et 52 et une piste transversale 53 s'étend entre l'extrémité de la branche 52 et un point intermédiaire entre les extrémités de la branche 51. La grille 50 définit cinq positions; "R" à l'extrémité de la branche 52; "N" à un point intermédiaire entre les extrémités de la piste transversale 53; "S" à la jonction de la branche 51 avec la piste transversale 52; et "+" et "-" aux extrémités de la branche 51. Dans la branche 51, le levier 24 est sollicité vers la position centrale "S". La position "N" du levier 24 de sélecteur correspond à la position neutre; "R" correspond à la sélection du rapport de marche arrière; "S" correspond à une sélection d'un mode en marche avant; un déplacement temporaire du levier sélection vers la position "+" envoie à la boite de vitesses une instruction de passer au rapport de vitesse plus élevé; et un déplacement temporaire du levier sélecteur 24 vers la position "-" envoie à la boîte de vitesses une instruction de rétrograder d'un rapport. Les positions du levier 24 sont captées par une série de capteurs, par exemple des microcommutateurs ou des capteurs optiques, positionnés autour de la grille 50. Des signaux envoyés par les capteurs sont amenés à l'unité de commande électronique 36. Une sortie de l'unité de commande électronique 36 commande un mécanisme 25 d'enclenchement de rapport, qui engrène les rapports de la boîte de vitesses 12 en fonction du déplacement communiqué  A selector lever 24 of report intervenes in a grid 50 of speeds with two branches 51 and 52 and a transverse track 53 extends between the end of the branch 52 and an intermediate point between the ends of the branch 51. The grid 50 defines five positions; "R" at the end of branch 52; "N" at an intermediate point between the ends of the transverse track 53; "S" at the junction of the branch 51 with the transverse track 52; and "+" and "-" at the ends of the branch 51. In the branch 51, the lever 24 is biased towards the central position "S". The position "N" of the selector lever 24 corresponds to the neutral position; "R" corresponds to the selection of the reverse gear; "S" corresponds to a selection of a forward mode; a temporary movement of the selection lever towards the "+" position sends the gearbox an instruction to shift to the higher gear ratio; and a temporary movement of the selector lever 24 to the "-" position sends the gearbox an instruction to downshift by one gear. The positions of the lever 24 are picked up by a series of sensors, for example microswitches or optical sensors, positioned around the grid 50. Signals sent by the sensors are brought to the electronic control unit 36. An output of the electronic control unit 36 controls a gear engagement mechanism 25 which engages the ratios of the gearbox 12 as a function of the displacement communicated

au levier 24 de sélecteur par le conducteur du véhicule.  to the selector lever 24 by the driver of the vehicle.

En plus des signaux provenant du levier 24 de sélecteur de rapport, l'unité de commande 36 recçoit des signaux de - un capteur 19a, indicatifdu degré d'appui sur la pédale d'accélérateur 19; - un capteur 34, indicatif du degré d'ouverture du papillon 18 de commande; - un capteur 26 indicatif de la vitesse du moteur; - un capteur 42 indicatif de la vitesse du plateau d'appui d'embrayage; - un capteur 34 indicatif de la position du cylindre asservi d'embrayage; et  In addition to the signals coming from the gear selector lever 24, the control unit 36 receives signals from a sensor 19a, indicative of the degree of depressing on the accelerator pedal 19; - A sensor 34, indicative of the degree of opening of the control butterfly 18; - A sensor 26 indicative of the engine speed; - A sensor 42 indicative of the speed of the clutch support plate; - A sensor 34 indicative of the position of the slave clutch cylinder; and

- un capteur 32 indicatif du rapport sélectionné.  - A sensor 32 indicative of the selected report.

L'unité de commande utilise les signaux de ces capteurs pour commander un actionnement de l'embrayage 14, soit lors du démarrage à partir de l'état de repos, soit lors de changements de rapports, par exemple de la manière décrite dans les demandes de brevets européens EP 0 038 113, EP 0 043 660, EP 0 059 035, EP 0 101 220 et la demande W092/13208 dont les  The control unit uses the signals from these sensors to control actuation of the clutch 14, either when starting from the idle state, or when changing gears, for example as described in the requests. of European patents EP 0 038 113, EP 0 043 660, EP 0 059 035, EP 0 101 220 and application W092 / 13208, the

descriptions sont incorporées ici par référence.  descriptions are incorporated here by reference.

En plus des capteurs mentionnés ci-dessus, l'unité de commande 36  In addition to the sensors mentioned above, the control unit 36

reçoit aussi des signaux d'un capteur 52 de vitesse du véhicule, d'un contac-  also receives signals from a vehicle speed sensor 52, a contact

teur de démarrage 54 et d'un contacteur 56 de frein associé au système  start-up switch 54 and a brake switch 56 associated with the system

principal de freinage, par exemple au frein à pied 58 du véhicule.  main brake, for example the vehicle's foot brake 58.

Un vibreur sonore 50 est connecté à l'unité de commande 36 pour  A buzzer 50 is connected to the control unit 36 to

indiquer au conducteur du véhicule que certaines conditions de fonction-  indicate to the driver of the vehicle that certain operating conditions

nement se produisent ou pour l'en avertir. Une lumière clignotante d'avertis-  occur or to warn about it. A flashing warning light

sement ou un autre moyen indicateur peut être utilisé, en plus du vibreur sonore 50, ou au lieu de celui-ci. Un indicateur 60 de rapport enclenché est  or another indicating means may be used, in addition to the sound vibrator 50, or instead of it. A gear indicator 60 is engaged

également agencé pour indiquer le rapport de vitesse sélectionné.  also arranged to indicate the selected gear ratio.

Comme illustré aux Figures 2 à 7, le mécanisme 25 d'enclenchement de rapport comprend trois rails de commutation 11, 112, 113 montés parallèlement entre eux en vue pour se déplacer en direction axiale. Chaque rail de commutation 111, 112, 113 est associé de manière classique à deux des rapports de la boîte de vitesses 15, par l'intermédiaire d'une fourche de sélecteur et d'une unité de synchronisation, de sorte qu'un déplacement des rails de commutation 111, 112, 113 dans une première direction axiale provoque un enclenchement de l'un des rapports associés et un déplacement axial du rail de commutation 111, 112, 113 dans la direction axiale opposée  As illustrated in FIGS. 2 to 7, the gear engagement mechanism 25 comprises three switching rails 11, 112, 113 mounted in parallel with one another in order to move in the axial direction. Each switching rail 111, 112, 113 is conventionally associated with two of the ratios of the gearbox 15, via a selector fork and a synchronization unit, so that a displacement of the switching rails 111, 112, 113 in a first axial direction causes one of the associated ratios to engage and an axial displacement of the switching rail 111, 112, 113 in the opposite axial direction

provoque un enclenchement de l'autre rapport associé.  causes the other associated gear to be engaged.

Comme illustré à la Figure 2, typiquement, le premier et le deuxième rapports sont associés au rail de commutation i 11, de sorte qu'un déplacement du rail de commutation 11 1 dans une première direction engrène le premier rapport ou qu'un déplacement du rail de commutation 111 dans une deuxième direction engrène le deuxième rapport; le troisième et le quatrième rapports sont associés au rail de commutation 1 12, de sorte qu'un déplacement du rail de commutation 112 dans la première direction enclenche le troisième rapport ou qu'un déplacement du rail de commutation 1 1 dans la deuxième direction enclenche le quatrième rapport; le cinquième rapport et le rapport de marche arrière sont associés au rail de commutation 113, de sorte qu'un déplacement du rail de commutation 113 dans la première direction enclenche le cinquième rapport ou qu'un déplacement du rail de commutation 111 dans la deuxième direction enclenche le rapport de  As illustrated in FIG. 2, typically, the first and second ratios are associated with the switching rail i 11, so that a displacement of the switching rail 11 1 in a first direction engages the first ratio or that a displacement of the switching rail 111 in a second direction engages the second gear; the third and fourth gears are associated with the switching rail 1 12, so that a movement of the switching rail 112 in the first direction engages the third gear or that a movement of the switching rail 1 1 in the second direction engages the fourth report; the fifth gear and the reverse gear are associated with the switching rail 113, so that a movement of the switching rail 113 in the first direction engages the fifth gear or that a movement of the switching rail 111 in the second direction initiates the report of

marche arrière.reverse.

Comme illustré aux Figures 3 à 8, un organe sélecteur 110 est monté sur un arbre 120 pour se déplacer avec l'arbre 120 le long d'un axe transversal aux axes longitudinaux des rails de commutation 111, 112, 11 3, I'arbre 120 étant logé à coulissement et à rotation dans des structures de paliers montées dans des plaques d'extrémité 122 d'un carter 124. L'organe sélecteur 110 est de forme généralement cylindrique et comporte une configuration de patte 126 qui s'étend axialement. Des configurations de colliers 128 montées sur les rails de commutation 111, 1 1 2, 113 définissent chacune une paire de saillies  As illustrated in FIGS. 3 to 8, a selector member 110 is mounted on a shaft 120 to move with the shaft 120 along an axis transverse to the longitudinal axes of the switching rails 111, 112, 11 3, the shaft 120 being housed with sliding and rotation in bearing structures mounted in end plates 122 of a casing 124. The selector member 110 is of generally cylindrical shape and has a configuration of tab 126 which extends axially. Collar configurations 128 mounted on the switching rails 111, 1 1 2, 113 each define a pair of projections

séparées axialement 130 entre lesquelles la configuration de patte 126 agen-  axially separated 130 between which the leg configuration 126 is arranged

cée sur l'organe sélecteur 111 peut pénétrer lorsque l'organe sélecteur 110 se  created on the selector member 111 can penetrate when the selector member 110

déplace transversalement par rapport aux rails de commutation 111, 112, 113.  moves transversely with respect to the switching rails 111, 112, 113.

Le carter 124 inclut une plaque incurvée 132 qui s'étend de manière concentrique à l'arbre 120 selon une relation juxtaposée au trajet de l'organe sélecteur 110. La plaque incurvée 132 comprend une ouverture 133 qui définit une piste 134. La piste 134 se ramifie à ses deux extrémités, les ramifications 136 et 138 de la première extrémité correspondant au rail de commutation i 1 1 et les ramifications 140 et 142 à l'autre extrémité correspondant au rail de commutation 113. La piste 134 est d'une largeur généralement uniforme mais comprend une partie 144 à largeur accrue qui correspond au rail de commutation 112. Un guidage 146 est monté sur la plaque incurvée 1 32, le guidage 1 46 s'étendant de manière coaxiale à l'arbre au centre de la piste 1 34. Le guidage 146 comporte une saillie 148 en forme de losange qui s'étend vers le bas pour entrer dans la partie 1 44 de largeur accrue de la piste 134, afin de diviser la piste 1 34 en deux trajets 1 50 et 152, de largeur égale aux autres parties de la piste 1 34. Le guidage 1 46 définit aussi une configuration 154 de rail qui s'étend longitudinalement par rapport à la piste 134, entre la saillie 148 et l'extrémité ramifiée de la piste  The casing 124 includes a curved plate 132 which extends concentrically with the shaft 120 in a relation juxtaposed with the path of the selector member 110. The curved plate 132 comprises an opening 133 which defines a track 134. The track 134 branches at its two ends, the branches 136 and 138 of the first end corresponding to the switching rail i 1 1 and the branches 140 and 142 at the other end corresponding to the switching rail 113. The track 134 is of a width generally uniform but includes a portion 144 of increased width which corresponds to the switching rail 112. A guide 146 is mounted on the curved plate 1 32, the guide 1 46 extending coaxially to the shaft at the center of the track 1 34. The guide 146 has a diamond-shaped projection 148 which extends downwards to enter the part 1 44 of increased width of the track 134, in order to divide the track 1 34 into two paths 1 50 and 152, from lar geur equal to the other parts of track 1 34. Guide 1 46 also defines a configuration 154 of rail which extends longitudinally with respect to track 134, between the projection 148 and the branched end of the track

134 qui correspond au rail de commutation 113.  134 which corresponds to the switching rail 113.

Un suiveur 160 de forme rhombodde est monté à pivotement sur I'organe sélecteur 110 pour pénétrer dans la piste 1 34. Le suiveur 1 60 est monté dans un évidement 162 de l'organe sélecteur 1 0 d'une manière telle qu'un déplacement de pivotement du suiveur 160 est limité entre: - la première position dans laquelle des côtés parallèles opposés du suiveur sont parallèles aux côtés de la piste 134, les autres côtés s'étendant vers l'avant et vers des côtés opposés de la piste 134 par rapport à des directions opposées de déplacement de l'organe sélecteur 1 10; et - une deuxième position dans laquelle lesdits autres cotés sont parallèles aux côtés de la piste 134 et lesdits côtés opposés parallèles s'étendent vers l'avant et vers des côtés opposés de la piste 1 34 par rapport à des directions opposées de déplacement de l'organe sélecteur 110; - les côtés du suiveur qui s'étendent vers l'avant, par rapport au déplacement dans des directions opposées, s'étendant vers des côtés  A follower 160 of rhomboid shape is pivotally mounted on the selector member 110 to enter the track 1 34. The follower 1 60 is mounted in a recess 162 of the selector member 1 0 in such a way that a displacement pivoting of follower 160 is limited between: - the first position in which opposite parallel sides of the follower are parallel to the sides of track 134, the other sides extending forwards and towards opposite sides of track 134 by relative to opposite directions of movement of the selector member 1 10; and - a second position in which said other sides are parallel to the sides of track 134 and said opposite parallel sides extend forwards and towards opposite sides of track 13 with respect to opposite directions of movement of the track. selector member 110; - the sides of the follower which extend forward, relative to the movement in opposite directions, extending towards sides

opposés de la piste dans la première et dans la deuxième positions.  opposites of the track in the first and in the second positions.

Le suiveur 160 est sollicité vers sa première position au moyen d'un  The follower 160 is biased towards its first position by means of a

ressort de torsion 163. Une saillie 164 s'étend à partir de la surface supé-  torsion spring 163. A projection 164 extends from the upper surface

rieure du suiveur 160, à partir d'une extrémité avant de celui-ci, par rapport au déplacement de l'organe sélecteur 110 dans une première direction. La saillie 164 s'étend au-delà de la surface supérieure de la plaque incurvée 132  of the follower 160, from a front end thereof, relative to the movement of the selector member 110 in a first direction. The projection 164 extends beyond the upper surface of the curved plate 132

de façon à venir en prise avec la configuration 154 de rail du guide 146.  so as to engage with the configuration 154 of guide rail 146.

Un électroaimant 170 est en position intermédiaire entre les ramifica-  An electromagnet 170 is in the intermediate position between the branches

tions 1 36 et 138, qui correspondent au rail de commutation 11 1, et les tra-  1 36 and 138, which correspond to the switching rail 11 1, and the

jets 150, 152, qui correspondent au rail de commutation 112. Un plongeur 172 est commandé par l'électroaimant 1 70. L'agencement du plongeur 1 72 est tel que, lorsque l'électroaimant 170 est désexcité, le plongeur 1 72 vient en prise avec la saillie 164 lorsque le suiveur 160 est dans sa première position et, lorsque l'électroaimant 170 est excité, le plongeur 1 72 intervient sur la saillie 164, de manière à commuter le suiveur 160 dans sa deuxième position, en opposition à la force de sollicitation du ressort 163. Un actionneur hydraulique 214 à double effet, illustré à la Figure 8, intervient sur l'arbre 120 pour déplacer axialement l'arbre 120 et l'organe sélecteur 110 qui y est monté. Une connexion rotative 180 est agencée sur l'arbre 120 de façon à permettre un déplacement de rotation libre de l'organe  jets 150, 152, which correspond to the switching rail 112. A plunger 172 is controlled by the electromagnet 1 70. The arrangement of the plunger 1 72 is such that, when the electromagnet 170 is de-energized, the plunger 1 72 comes in taken with the projection 164 when the follower 160 is in its first position and, when the electromagnet 170 is energized, the plunger 172 intervenes on the projection 164, so as to switch the follower 160 in its second position, in opposition to the spring biasing force 163. A double-acting hydraulic actuator 214, illustrated in FIG. 8, acts on the shaft 120 to move the shaft 120 and the selector member 110 which is mounted therein axially. A rotary connection 180 is arranged on the shaft 120 so as to allow a free rotation movement of the member

sélecteur 110 lors de son déplacement axial sous l'effet de l'actionneur 214.  selector 110 during its axial displacement under the effect of the actuator 214.

En variante, l'organe sélecteur 110 peut être axialement fixe par rapport à l'arbre 120 mais peut tourner par rapport à lui, ou l'arbre 120 peut être fixe, l'organe sélecteur 110 y étant monté pour se déplacer axialement et en rotation par rapport à lui, I'actionneur 214 intervenant directement sur  As a variant, the selector member 110 can be axially fixed relative to the shaft 120 but can rotate relative to it, or the shaft 120 can be fixed, the selector member 110 being mounted therein to move axially and in rotation with respect to it, the actuator 214 acting directly on

I'organe sélecteur 110 en utilisant un mécanisme de connexion approprié.  The selector member 110 using an appropriate connection mechanism.

En partant de la position illustrée à la Figure 4, dans laquelle l'électro-  Starting from the position illustrated in Figure 4, in which the electro-

aimant 170 est désexcité, un déplacement de l'organe sélecteur 110 vers la gauche, selon l'illustration de la Figure 8, amène le bord avant 182 du suiveur à venir en prise avec la ramification 136, tandis que la patte 126 pénètre entre les saillies 130 sur la configuration en collerette 128 montée sur le rail de commutation 111. En venant en prise dans la ramification 136, le suiveur amène l'organe sélecteur 110 à tourner en sens contraire au sens horaire, en déplacçant axialement le rail de commutation 111 vers la droite, selon l'illustration de la Figure 3, et en enclenchant le deuxième rapport comme  magnet 170 is de-energized, a movement of the selector member 110 to the left, as shown in Figure 8, causes the front edge 182 of the follower to engage with the branch 136, while the tab 126 enters between the projections 130 on the flanged configuration 128 mounted on the switching rail 111. Coming into the ramification 136, the follower causes the selector member 110 to rotate in a counterclockwise direction, by axially moving the switching rail 111 to the right, as shown in Figure 3, and engaging the second gear as

illustré à la Figure 7B.illustrated in Figure 7B.

Lorsque l'électroaimant est désexcité, un déplacement de l'organe sélec-  When the electromagnet is de-energized, a displacement of the selected organ

teur 1 10 vers la droite amène le bord avant 1 84 du suiveur 1 60 à venir en prise avec le trajet 1 52, lorsque la patte 126 pénètre entre les saillies 1 30 de  teur 1 10 to the right brings the front edge 1 84 of the follower 1 60 to engage with the path 1 52, when the tab 126 enters between the projections 1 30 of

la configuration de collerette 128 montée sur le rail de commutation 1 12.  the flange configuration 128 mounted on the switching rail 1 12.

Lorsqu'il vient en prise avec le trajet 152, le suiveur 160 provoque un pivotement de l'organe sélecteur 1 10 en sens horaire, en déplacçant le rail de commutation 1 12 vers la gauche et en enclenchant le troisième rapport,  When it comes into engagement with the path 152, the follower 160 causes the selector member 1 10 to pivot in a clockwise direction, by moving the switching rail 1 12 to the left and by engaging the third gear,

comme illustré à la Figure 7C.as shown in Figure 7C.

1! Une poursuite du déplacement de l'organe sélecteur 1 10 vers la droite amène ensuite le suiveur 160 à suivre le trajet 152 de sorte que l'organe sélecteur 1 10 est pivoté en sens contraire au sens horaire pour ramener la  1! Continued movement of the selector member 1 10 to the right then causes the follower 160 to follow the path 152 so that the selector member 1 10 is pivoted in the opposite direction to the clockwise direction to bring the

configuration de patte 126 dans un plan neutre. Une poursuite du déplace-  leg configuration 126 in a neutral plane. Continued displacement

ment vers la droite amène ensuite la saillie 164 à venir en prise avec le trajet 154, en commutant le suiveur 160 de sorte que, lorsque la patte 126 pénètre entre les saillies 130 de la configuration de collerette 128 montée sur le rail de commutation 113, le bord avant 184 du suiveur 160 vient en prise avec la ramification 140 en amenant l'organe sélecteur 110 à pivoter en sens contraire au sens horaire et en déplacçant le rail de commutation 113 vers la  to the right then causes the projection 164 to come into engagement with the path 154, by switching the follower 160 so that, when the tab 126 enters between the projections 130 of the flange configuration 128 mounted on the switching rail 113, the front edge 184 of the follower 160 engages the ramification 140 by causing the selector member 110 to pivot in the opposite direction to the clockwise direction and by moving the switching rail 113 towards the

droite pour enclencher la marche arrière comme illustré à la Figure 7F.  right to engage reverse as shown in Figure 7F.

En partant de la position illustrée à la Figure 4, exciter l'électroaimant 1 70 commute le suiveur 160 vers sa deuxième position. Un déplacement de l'organe sélecteur 1 10 vers la gauche, selon la vue de la Figure 8, amène maintenant le bord avant 182 du suiveur 160 à venir en prise avec la ramification 138 tandis que la patte 126 pénètre entre les saillies 130 de la configuration de collerette 128 montée sur le rail de commutation 1 1 1, en provoquant un pivotement de l'organe sélecteur 110 en sens horaire, un déplacement du rail de commutation 111 vers la gauche et un enclenchement  Starting from the position illustrated in Figure 4, energizing the electromagnet 170 switches the follower 160 to its second position. A movement of the selector member 1 10 to the left, according to the view in FIG. 8, now brings the front edge 182 of the follower 160 to engage with the branch 138 while the tab 126 penetrates between the projections 130 of the flange configuration 128 mounted on the switching rail 1 1 1, causing the selector member 110 to pivot clockwise, a displacement of the switching rail 111 to the left and an engagement

du premier rapport, comme illustré à la Figure 7A.  from the first report, as shown in Figure 7A.

Lorsque l'électroaimant 170 est excité, un déplacement de l'organe sélecteur vers la droite amène le bord avant 184 du suiveur 160 à venir en prise dans le trajet 150, tandis que la patte 126 pénètre entre les saillies 130  When the electromagnet 170 is energized, a displacement of the selector member to the right causes the front edge 184 of the follower 160 to engage in the path 150, while the tab 126 penetrates between the projections 130

de la configuration de collerette 128 montée sur le rail de commutation 112.  of the flange configuration 128 mounted on the switching rail 112.

Lorsqu'il vient en prise dans le trajet 150, le suiveur 160 provoque une rotation de l'organe sélecteur 110 en sens contraire au sens horaire et un déplacement du rail de commutation 112 vers la droite en enclenchant le  When it engages in the path 150, the follower 160 causes a rotation of the selector member 110 in a counterclockwise direction and a displacement of the switching rail 112 to the right by engaging the

quatrième rapport, comme illustré à la Figure 7D.  fourth report, as shown in Figure 7D.

Dès lors que la configuration 164 est à l'écart du plongeur 172, le ressort 163 amène le suiveur 160 à revenir à sa première position. Une poursuite du déplacement de l'organe sélecteur 1 10 vers la droite provoque un pivotement de l'organe sélecteur 1 10 en sens horaire de sorte que la configuration de patte 126 est ramenée dans le plan neutre. Puis, lorsque la configuration de patte 126 pénètre entre les saillies 130 de la configuration de collerette 128 sur le rail de commutation 1 1 3, le bord avant 184 du suiveur vient en prise avec la ramification 142. Lorsqu'il vient en prise avec la ramification 142, le suiveur 160 provoque un pivotement de l'organe sélecteur en sens horaire et un déplacement du rail de commutation 1 1 3 vers  As soon as the configuration 164 is away from the plunger 172, the spring 163 causes the follower 160 to return to its first position. Continued movement of the selector member 110 to the right causes the selector member 110 to pivot clockwise so that the tab configuration 126 is brought back to the neutral plane. Then, when the tab configuration 126 enters between the projections 130 of the flange configuration 128 on the switching rail 1 1 3, the front edge 184 of the follower engages with the branch 142. When it engages with the branching 142, the follower 160 causes the selector member to pivot clockwise and the switching rail 1 1 3 to move towards

la gauche en enclenchant le cinquième rapport, comme illustré à la Figure 7E.  the left by engaging the fifth gear, as shown in Figure 7E.

Par conséquent, pour changer de vitesse au moyen de la boîte de vitesses, en partant de la position neutre illustrée à la Figure 4: a) pour enclencher le premier rapport, I'électroaimant 1 70 est excité et I'actionneur 214 est commandé pour déplacer l'organe sélecteur vers la gauche, vers une position qui correspond au rail de commutation 111; b) pour passer du premier rapport au deuxième rapport, I'électroaimant est désexcité et l'actionneur 21 4 est commandé pour déplacer vers la droite l'organe sélecteur 1 10 en retour vers la position neutre illustrée à la Figure 4, I'actionneur 21 4 est ensuite commandé pour déplacer l'organe sélecteur 1 10 vers la gauche, vers une position qui correspond au rail de commutation i 1; c) pour passer du deuxième rapport au troisième, I'actionneur 214 est commandé pour déplacer l'organe sélecteur 1 1 O vers la droite, en passant par la position neutre illustrée à la Figure 4, vers une position qui correspond au rail de commutation 1 1 2; d) pour passer du troisième rapport au quatrième, I'actionneur 214 est commandé pour déplacer l'organe sélecteur 1 10 vers la gauche en retour vers la position neutre illustrée à la Figure 4, et l'électroaimant 170 est excité pourcommuter le suiveur 160 vers sa deuxième position, I'actionneur 21 4 est ensuite commandé pour déplacer l'organe sélecteur 1 10 vers la droite, en retour vers une position qui correspond au rail de commutation 1 12; e) finalement, pour passer du quatrième rapport au cinquième, I'actionneur 214 est commandé pour déplacer l'organe sélecteur 110 vers la droite,  Consequently, to change speed using the gearbox, starting from the neutral position illustrated in Figure 4: a) to engage the first gear, the electromagnet 170 is energized and the actuator 214 is controlled to moving the selector member to the left, to a position which corresponds to the switching rail 111; b) to pass from the first gear to the second gear, the electromagnet is de-energized and the actuator 21 4 is commanded to move the selector member 1 10 to the right back to the neutral position illustrated in FIG. 4, the actuator 21 4 is then commanded to move the selector member 1 10 to the left, to a position which corresponds to the switching rail i 1; c) to pass from the second gear to the third, the actuator 214 is controlled to move the selector member 1 1 O to the right, passing through the neutral position illustrated in Figure 4, to a position which corresponds to the switching rail 1 1 2; d) to pass from the third gear to the fourth, the actuator 214 is controlled to move the selector member 110 to the left in return to the neutral position illustrated in FIG. 4, and the electromagnet 170 is energized to switch the follower 160 towards its second position, the actuator 21 4 is then controlled to move the selector member 1 10 to the right, back to a position which corresponds to the switching rail 1 12; e) finally, to pass from the fourth gear to the fifth, the actuator 214 is controlled to move the selector member 110 to the right,

vers une position qui correspond au rail de commutation 11 3.  to a position which corresponds to the switching rail 11 3.

Pour enclencher la marche arrière à partir de la position neutre illustrée à la Figure 3, l'électroaimant 170 est désexcité et l'actionneur 214 est commandé pour déplacer l'organe sélecteur 110 vers la droite, vers une  To engage reverse gear from the neutral position illustrated in Figure 3, the electromagnet 170 is de-energized and the actuator 214 is controlled to move the selector member 110 to the right, towards a

position qui correspond au rail de commutation 113.  position which corresponds to the switching rail 113.

On comprend que d'autres changements de vitesse, par exemple du premier rapport au troisième ou du deuxième rapport au quatrième, peuvent être effectués par une commande appropriée de l'électroaimant 170 et de l'actionneur 214, l'organe sélecteur 110 étant ramené à la position neutre  It is understood that other speed changes, for example from the first gear to the third or from the second gear to the fourth, can be effected by an appropriate control of the electromagnet 170 and of the actuator 214, the selector member 110 being brought back in neutral position

illustrée à la Figure 4 lorsque le suiveur 160 doit changer de trajet.  illustrated in Figure 4 when the follower 160 must change course.

Un moyen capteur 160 est agencé pour indiquer quand l'organe sélecteur 110 est dans la position neutre illustrée à la Figure 4, afin que I'électroaimant 170 puisse être excité selon les besoins pour faire passer le suiveur 160 de sa première à sa deuxième positions. Un tel moyen capteur peut comprendre un rhéostat 227 qui capte la position de l'actionneur 214, comme illustré à la Figure 8. Il est possible d'agencer en variante un interrupteur de proximité ou un moyen similaire qui est actionné par l'organe  A sensor means 160 is arranged to indicate when the selector member 110 is in the neutral position illustrated in FIG. 4, so that the electromagnet 170 can be excited as necessary to make the follower 160 move from its first to its second positions . Such a sensor means may comprise a rheostat 227 which picks up the position of the actuator 214, as illustrated in FIG. 8. It is possible as a variant to arrange a proximity switch or a similar means which is actuated by the member

sélecteur 110 lorsqu'il est dans la position neutre illustrée à la Figure 4.  selector 110 when it is in the neutral position illustrated in Figure 4.

Comme illustré à la Figure 8, un circuit hydraulique qui commande l'embrayage 14 et le mécanisme 25 d'enclenchement de rapport intégrés dans le système de transmission décrit ci-dessus comprend une vanne principale de  As illustrated in FIG. 8, a hydraulic circuit which controls the clutch 14 and the gear engagement mechanism integrated in the transmission system described above comprises a main valve for

commande 220 de flux manoeuvrée par électroaimant pour connecter sélec-  flow control 220 operated by electromagnet to connect selectively

tivement le cylindre asservi 220 d'embrayage et/ou l'actionneur hydraulique 21 4 d'enclenchement de rapport à un accumulateur de pression hydraulique 224 ou à un réservoir 226. L'accumulateur 224 est chargé à une pression prédéterminée et est maintenu, par l'intermédiaire d'une soupape de retenue 224a, à une pression supérieure à une pression minimale de service au moyen d'une pompe 223 à moteur électrique, dès lors que le contacteur de démarrage a été actionné. Un transducteur 260 de pression surveille la pression de l'accumulateur 224 et la pompe 223 est commandée par l'unité de commande électronique 236 de manière à maintenir dans l'accumulateur  tively the slave cylinder 220 of the clutch and / or the hydraulic actuator 21 4 for engaging in relation to a hydraulic pressure accumulator 224 or to a reservoir 226. The accumulator 224 is charged at a predetermined pressure and is maintained, by via a check valve 224a, at a pressure higher than a minimum operating pressure by means of a pump 223 with an electric motor, as soon as the start switch has been actuated. A pressure transducer 260 monitors the pressure of the accumulator 224 and the pump 223 is controlled by the electronic control unit 236 so as to maintain in the accumulator

224 une pression supérieure à la pression minimale de service prédéterminée.  224 a pressure higher than the predetermined minimum operating pressure.

La vanne principale de commande 220 comprend une bobine 250 qui est décalée par un électroaimant 220a en opposition à un ressort 251. La bobine 250 est décalée par l'électroaimant 220a sous commande de l'unité  The main control valve 220 comprises a coil 250 which is offset by an electromagnet 220a in opposition to a spring 251. The coil 250 is offset by the electromagnet 220a under control of the unit

de commande 36 vers l'une de trois positions.  36 to one of three positions.

Dans une première position de la vanne principale de commande 220,  In a first position of the main control valve 220,

illustrée à la Figure 8, la chambre de travail du cylindre asservi 22 d'embra-  illustrated in Figure 8, the working chamber of the slave cylinder 22 of clutch

yage est mise à la pression du réservoir 226 en contournant la plage 225 de la bobine 220, par l'intermédiaire du trajet d'écoulement Z, et la ligne d'amenée 265 est connectée au réservoir 226 entre les plages 257 et 258. Dans une deuxième position de la vanne de commande 220, la bobine 250 est décalée vers la droite de sorte que la chambre de travail du cylindre asservi 22 d'embrayage reste connectée au réservoir 226 par l'intermédiaire du trajet d'écoulement Z, tandis que la plage 265 est isolée du réservoir 226 par la plage 258 et est connectée à l'accumulateur de pression 224 entre les  Yage is put under pressure from the reservoir 226 bypassing the range 225 of the coil 220, via the flow path Z, and the supply line 265 is connected to the reservoir 226 between the ranges 257 and 258. In a second position of the control valve 220, the coil 250 is shifted to the right so that the working chamber of the slave cylinder 22 of the clutch remains connected to the reservoir 226 via the flow path Z, while track 265 is isolated from tank 226 by track 258 and is connected to pressure accumulator 224 between the

plages 257 et 258.tracks 257 and 258.

Dans une troisième position de la vanne de commande 220, la bobine 250 est déplacée plus loin vers la droite de sorte que: le trajet d'écoulement Z est fermé et que la chambre de travail du cylindre asservi 222 d'embrayage est connectée à l'accumulateur de pression 224, entre les plages 256 et 257,  In a third position of the control valve 220, the coil 250 is moved further to the right so that: the flow path Z is closed and the working chamber of the slave cylinder 222 of the clutch is connected to the 'pressure accumulator 224, between ranges 256 and 257,

tandis que la ligne 265 reste connectée à l'accumulateur 224.  while the line 265 remains connected to the accumulator 224.

La ligne 265 connecte le mécanisme 25 d'enclenchement de rapport à l'accumulateur de pression hydraulique 224 ou au réservoir 226, selon la  Line 265 connects the gear engagement mechanism 25 to the hydraulic pressure accumulator 224 or to the reservoir 226, depending on the

position de la vanne principale de commande 220.  position of the main control valve 220.

L'organe sélecteur 110 est mobile transversalement aux rails de commutation 1I1 1, 1 2 1 1 3 sous l'effet de l'actionneur 214 à pression de fluide, de façon à aligner l'organe sélecteur 110 avec l'un des trois rails de commutation 111, 11, 112 3 et à sélectionner la paire de rapports associés à  The selector member 110 is movable transversely to the switching rails 11 1 1, 1 2 1 1 3 under the effect of the actuator 214 at fluid pressure, so as to align the selector member 110 with one of the three rails 111, 11, 112 3 and to select the pair of reports associated with

ce rail de sélecteur.this selector rail.

L'actionneur 214 comprend un piston plongeur à double effet à tige de manoeuvre 214a qui est connectée fonctionnellement à l'arbre 120, sur lequel l'organe sélecteur 110 est monté, au moyen d'une connexion 180 à pivotement entre eux. La tige de manoeuvre 214a s'étend d'un premier côté d'un piston 216 de l'actionneur 214, de sorte que la surface de travail de I'extrémité tige du piston 216 est plus petite que celle qui se trouve sur l'extrémité tête opposée. En raison des superficies différentielles des côtés du piston 216, le piston 216 est décalé le long de l'actionneur 214 lorsque les deux côtés du piston 216 sont connectés à l'accumulateur 224, de façon à mettre en extension la tige de manoeuvre associée 214a. En revanche, si le côté d'extrémité tête du piston 216 est connecté au réservoir 226 tandis que le côté d'extrémité tige est connecté à l'accumulateur 224, la pression différentielle entre les faces du piston 216 l'amène à être décalé le long de l'actionneur 214 en exerçant une traction la tige de manoeuvre associée 21 4a. L'amenée d'un fluide hydraulique à l'extrémité tige du piston 216 est commandée directement par la vanne de contrôle principale 220. L'amenée de fluide hydraulique à l'extrémité tête du piston 216 est commandée par la vanne principale de commande 220 au moyen d'une autre vanne de commande 221 à flux proportionnel manoeuvrée par électroaimant. La vanne 221 connecte le côté tête du piston 216 à la vanne principale de commande  The actuator 214 comprises a double-acting plunger with an operating rod 214a which is functionally connected to the shaft 120, on which the selector member 110 is mounted, by means of a connection 180 pivotally between them. The operating rod 214a extends from a first side of a piston 216 of the actuator 214, so that the working surface of the rod end of the piston 216 is smaller than that which is on the opposite head end. Due to the differential surfaces of the sides of the piston 216, the piston 216 is offset along the actuator 214 when the two sides of the piston 216 are connected to the accumulator 224, so as to extend the associated operating rod 214a . On the other hand, if the head end side of the piston 216 is connected to the reservoir 226 while the rod end side is connected to the accumulator 224, the differential pressure between the faces of the piston 216 causes it to be offset by along the actuator 214 by exerting traction on the associated operating rod 21 4a. The supply of hydraulic fluid to the rod end of the piston 216 is controlled directly by the main control valve 220. The supply of hydraulic fluid to the head end of the piston 216 is controlled by the main control valve 220 by means of another control valve 221 with proportional flow operated by an electromagnet. Valve 221 connects the head side of piston 216 to the main control valve

220 ou au réservoir 226.220 or tank 226.

Les vannes de commande 220 et 221 à flux proportionnel sont comman-  The proportional flow control valves 220 and 221 are controlled

dées par l'unité de commande électronique 36 de façon à appliquer des pressions appropriées sur des côtés opposés du piston 216 afin de commander le déplacement du piston 216 et de la tige de manoeuvre associée 214a pour sélectionner le rail de commutation 111, 112 ou 113 requis, comme décrit  by the electronic control unit 36 so as to apply appropriate pressures on opposite sides of the piston 216 in order to control the movement of the piston 216 and the associated operating rod 214a to select the switching rail 111, 112 or 113 required, as described

dans les documents W097/05410 et W097/40300, dont les descriptions  in documents W097 / 05410 and W097 / 40300, whose descriptions

sont incorporées ici par référence.  are incorporated herein by reference.

Un potentiomètre 127 est connecté à la tige de manoeuvre 214a pour envoyer un signal indicatif de la position de la tige de manoeuvre et de l'organe sélecteur 110 qui lui est connecté. Des signaux du potentiomètre 227 sont envoyés à l'unité de commande 236 pour fournir une indication de la position de la tige de manoeuvre 214a et de l'organe sélecteur 110. Le système de transmission peut ainsi être calibré de façon que des signaux prédéterminés de position provenant du potentiomètre 127 correspondent à la mise de l'organe  A potentiometer 127 is connected to the operating rod 214a to send a signal indicative of the position of the operating rod and of the selector member 110 which is connected to it. Signals from potentiometer 227 are sent to the control unit 236 to provide an indication of the position of the operating rod 214a and the selector member 110. The transmission system can thus be calibrated so that predetermined signals of position from potentiometer 127 correspond to the setting of the organ

sélecteur 110 en prise avec chacun des rails de commutation 111, 112 et 113.  selector 110 in engagement with each of the switching rails 111, 112 and 113.

Des mesures du potentiomètre 127 peuvent ensuite être utilisées dans le système de commande à boucle fermée pour commander les vannes 220 et 221 pour déplacer l'organe sélecteur 110 vers des positions prédéterminées  Measurements of potentiometer 127 can then be used in the closed loop control system to control valves 220 and 221 to move the selector member 110 to predetermined positions

pour venir en prise avec les rails souhaités de déplacement 111, 112, 1 1 3.  to engage the desired movement rails 111, 112, 1 1 3.

Lorsque la vanne de commande principale 220 est dans la position illustrée à la Figure 8, qui représente la condition désexcitée de l'électroaimant  When the main control valve 220 is in the position illustrated in Figure 8, which represents the de-energized condition of the electromagnet

220a, le cylindre asservi 22 d'embrayage et le mécanisme 25 d'enclen-  220a, the slave clutch cylinder 22 and the engagement mechanism 25

chement de rapport par l'intermédiaire de la ligne 265, sont tous deux  report via line 265, are both

connectés au réservoir 226. Le cylindre asservi 22 d'embrayage et l'action-  connected to the reservoir 226. The slave clutch cylinder 22 and the action-

neur 214 ne sont donc pas sous pression.  neur 214 are therefore not under pressure.

Lors d'un déplacement de la vanne de commande 220 vers sa deuxième position, l'actionneur 22 d'embrayage reste sans pression, mais le mécanisme d'enclenchement de rapport est mis sous pression. Une commande appropriée de l'électroaimant 221a par l'unité de commande 36 de la manière décrite dans les documents W097/05410 ou W097/40300 peut ensuite amener l'actionneur 214 à sélectionner un rail de commutation  When the control valve 220 moves to its second position, the clutch actuator 22 remains without pressure, but the gear engagement mechanism is pressurized. Appropriate control of the electromagnet 221a by the control unit 36 as described in documents W097 / 05410 or W097 / 40300 can then cause the actuator 214 to select a switching rail.

approprié 111, 1 12 ou 113. L'unité de commande 36 actionne aussi sélecti-  suitable 111, 1 12 or 113. The control unit 36 also activates selectively

vement l'électroaimant 170 pour que le suiveur 160 passe au trajet approprié,  the electromagnet 170 so that the follower 160 passes to the appropriate path,

afin que le rapport approprié soit sélectionné.  so that the appropriate gear is selected.

Un déplacement de la vanne de commande principale 220 vers sa troisième position connecte la chambre de travail du cylindre asservi 22  A displacement of the main control valve 220 to its third position connects the working chamber of the slave cylinder 22

d'embrayage à l'accumulateur 224 en débrayant ainsi l'embrayage 14.  clutch to accumulator 224 thereby disengaging clutch 14.

Le cylindre asservi 22 d'embrayage et le mécanisme 25 d'enclenchement de  The slave cylinder 22 of the clutch and the engagement mechanism 25 of

rapport peuvent ainsi être commandés par l'unité de commande 36 en action-  report can thus be controlled by the control unit 36 in action-

nant de façon appropriée les électroaimants 220a, 221a et 170, pour provoquer les changements de vitesse, soit au démarrage à partir du repos, soit tandis que  appropriately supplying the electromagnets 220a, 221a and 170, to cause gear changes, either when starting from idle, or while

le véhicule est en mouvement, soit lorsque le véhicule parvient à l'arrêt.  the vehicle is in motion, either when the vehicle comes to a stop.

Diverses modifications peuvent être apportées sans s'écarter de l'invention. Par exemple, alors que l'invention a été décrite en référence à un système de transmission semi-automatique dans lequel l'embrayage et le  Various modifications can be made without departing from the invention. For example, while the invention has been described with reference to a semi-automatic transmission system in which the clutch and the

mécanisme d'enclenchement de rapport sont tous deux à manoeuvre hydrau-  gear engagement mechanisms are both hydraulically operated

lique, l'invention peut également être utilisée avec des système de transmission  The invention can also be used with transmission systems.

totalement automatisés.fully automated.

Selon un autre mode de réalisation, l'électroaimant 1 70 peut être monté pour se déplacer avec l'organe sélecteur 110 d'une manière telle que le suiveur 160 peut être passé dans l'une de deux positions: une première position intermédiaire entre le premier et le deuxième rails de commutation  According to another embodiment, the electromagnet 1 70 can be mounted to move with the selector member 110 in such a way that the follower 160 can be passed into one of two positions: a first intermediate position between the first and second switch rails

1 1, 112 comme illustré à la Figure 4, et une deuxième position inter-  1 1, 112 as illustrated in FIG. 4, and a second position inter-

médiaire entre le deuxième et le troisième rails de commutation 1 1 2, 113.  between the second and third switching rails 1 1 2, 113.

En outre, alors qu'un moyen hydraulique est utilisé dans le mode de réalisation pour l'actionnement de l'embrayage et le déplacement de l'organe sélecteur 110 de rapport, des actionneurs hydrauliques, pneumatiques et/ou électriques, par exemple des moteurs électriques ou des électroaimants  In addition, while hydraulic means are used in the embodiment for actuating the clutch and moving the gear selector member 110, hydraulic, pneumatic and / or electric actuators, for example motors electric or electromagnets

peuvent être utilisés comme décrit par exemple dans les documents DE19504847; W097/01456 ou DE19734023, dont les descriptions sont  can be used as described for example in documents DE19504847; W097 / 01456 or DE19734023, the descriptions of which are

incorporées ici par référence.incorporated here by reference.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Mécanisme d'enclenchement de rapport, destiné à un système de transmission automatisée qui comprend une boîte de vitesses à plusieurs rapports distincts, et comprenant un organe sélecteur (1 10) et une série de rails de commutation (1 I 1, 1 2, 1 13) aptes chacun à être déplacé axiale- ment et tels qu'une paire différente de rapports est associée à chacun des rails de commutation et qu'un déplacement axial du rail de commutation dans une première direction provoque un enclenchement de l'un des rapports associés tandis qu'un déplacement axial du rail de commutation dans la direction opposée provoque un enclenchement de l'autre desdits rapports associés; caractérisé en ce qu'un moyen est agencé pour déplacer l'organe sélecteur le long d'un axe transversal aux axes longitudinaux des rails de commutation, de sorte que l'organe sélecteur peut être indexé avec un rail sélectionné parmi les rails de commutation et venir en prise avec lui; I'organe sélecteur comporte une configuration réalisée pour venir en prise avec une piste, la piste définit deux trajets et amener en prise dans la piste la configuration agencée sur l'organe sélecteur provoque, lors d'un déplacement de l'organe sélecteur le long de l'axe transversal, un pivotement de cet organe sélecteur autour de l'axe transversal, dans un sens ou dans l'autre selon le trajet suivi, au fur et à mesure que l'organe sélecteur se déplace pour venir en prise avec chacun des rails de commutation de sorte que le rail de commutation qui est en prise avec l'organe sélecteur est déplacé axialement pour provoquer un enclenchement  1. Gear engagement mechanism, intended for an automated transmission system which comprises a gearbox with several separate ratios, and comprising a selector member (1 10) and a series of switching rails (1 I 1, 1 2 , 1 13) each capable of being moved axially and such that a different pair of ratios is associated with each of the switching rails and that an axial displacement of the switching rail in a first direction causes engagement of one associated ratios while an axial movement of the switching rail in the opposite direction causes the other of said associated ratios to engage; characterized in that means are arranged to move the selector member along an axis transverse to the longitudinal axes of the switching rails, so that the selector member can be indexed with a rail selected from the switching rails and come into contact with him; The selector member has a configuration made to engage with a track, the track defines two paths and bringing into engagement in the track the configuration arranged on the selector member causes, when the selector member moves along of the transverse axis, a pivoting of this selector member around the transverse axis, in one direction or the other depending on the path followed, as the selector member moves to engage with each switching rails so that the switching rail which is engaged with the selector member is moved axially to cause an engagement d'un rapport qui lui est associé; et un moyen est agencé pour passer sélec-  a report associated with it; and a means is arranged for passing selected tivement d'un trajet à l'autre, en fonction du rapport à sélectionner.  tively from one trip to another, depending on the gear to be selected. 2. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que la configu-  2. Mechanism according to claim 1, characterized in that the configu- ration agencée sur l'organe sélecteur (1 10) est formée de manière à venir en prise avec des configurations portées sur la piste (1 34), d'une facçon telle que la configuration est amenée à suivre, selon l'orientation de la configuration, un  ration arranged on the selector member (1 10) is formed so as to engage with configurations carried on the track (1 34), in such a way that the configuration is caused to follow, according to the orientation of the configuration a premier trajet de la piste ou l'autre trajet de la piste.  first path of the track or the other path of the track. 3. Mécanisme selon la revendication I ou 2, caractérisé en ce que la  3. Mechanism according to claim I or 2, characterized in that the configuration agencée sur l'organe sélecteur (1 10) est sollicitée vers une pre-  configuration arranged on the selector member (1 10) is biased towards a pre- mière orientation; et un moyen est agencé pour amener la configuration à  better orientation; and a means is arranged for bringing the configuration to passer de la première orientation vers une deuxième orientation.  move from the first orientation to a second orientation. 4. Mécanisme selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'un électro-  4. Mechanism according to claim 3, characterized in that an electro- aimant (1 70) est agencé pour amener la configuration agencée sur l'organe sélecteur ( 1 10) à passer de sa première orientation à sa deuxième orientation.  magnet (1 70) is arranged to cause the configuration arranged on the selector member (1 10) to pass from its first orientation to its second orientation. 5. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caracté-  5. Mechanism according to any one of claims 2 to 4, character- risé en ce que la configuration agencée sur l'organe sélecteur comprend un suiveur (1 60) de forme rhomboide à deux paires de côtés parallèles et à coins aigus opposés en diagonale; le suiveur est attaché à pivotement à l'organe sélecteur et est mobile entre une première orientation dans laquelle une première paire de côtés parallèles est disposée parallèlement aux parois de la piste (1 34) et une deuxième orientation dans laquelle l'autre paire de côtés parallèles est disposée parallèlement aux parois de la piste; les coins aigus du suiveur forment, selon la direction de déplacement de l'organe sélecteur, le bord avant du suiveur dans la première orientation du suiveur; les bords avant du suiveur dans la première orientation sont disposés sur des côtés de la piste opposés aux bords qui sont les bords avant du suiveur lorsque le suiveur est dans sa deuxième orientation; et la piste est divisée en trajets (152, 154) différents, la piste étant divisée en son centre d'une façon telle que le trajet pris par le suiveur dépend du côté de la piste sur lequel les bords avant du  laughed in that the configuration arranged on the selector member comprises a follower (1 60) of rhomboid shape with two pairs of parallel sides and acute corners opposite diagonally; the follower is pivotally attached to the selector member and is movable between a first orientation in which a first pair of parallel sides is arranged parallel to the walls of the track (1 34) and a second orientation in which the other pair of sides parallel is arranged parallel to the walls of the track; the acute corners of the follower form, in the direction of movement of the selector member, the front edge of the follower in the first orientation of the follower; the front edges of the follower in the first orientation are arranged on sides of the track opposite to the edges which are the front edges of the follower when the follower is in its second orientation; and the track is divided into different paths (152, 154), the track being divided at its center in such a way that the path taken by the follower depends on the side of the track on which the front edges of the suiveur sont disposés.follower are willing. 6. Mécanisme selon la revendication 5, caractérisé en ce que le suiveur  6. Mechanism according to claim 5, characterized in that the follower (160) est monté à pivotement sur l'organe sélecteur (1 10) dans un évide-  (160) is pivotally mounted on the selector member (1 10) in a recess ment, et en ce que l'évidement limite un déplacement du suiveur entre sa  and in that the recess limits movement of the follower between its première orientation et sa deuxième orientation.  first orientation and its second orientation. 7. Mécanisme selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce qu'un  7. Mechanism according to claim 4 or 5, characterized in that a moyen élastique (1 63) sollicite le suiveur (1 60) vers sa première orientation.  elastic means (1 63) urges the follower (1 60) towards its first orientation. 8. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, carac-  8. Mechanism according to any one of claims 5 to 7, charac- térisé en ce qu'une saillie (164) s'étend à partir de l'extrémité supérieure du sui-  terized in that a projection (164) extends from the upper end of the track veur en étant adjacente à l'un des bords avant de ce dernier; la saillie est apte à  by being adjacent to one of the front edges of the latter; the projection is suitable for être en prise avec un plongeur (172) actionné par un électroaimant; et le plon-  engaging with a plunger (172) actuated by an electromagnet; and the plun- geur actionné par l'électroaimant intervient lorsque ce dernier est excité pour  solenoid actuated when the latter is energized for amener le suiveur à passer de sa première orientation à sa deuxième orientation.  to bring the follower to pass from his first orientation to his second orientation. 9. Mécanisme selon la revendication 8, caractérisé en ce que la saillie (164) agencée sur le suiveur (160) est apte à venir en prise avec un rail de guidage par lequel le suiveur (160) peut être amené à passer de sa première  9. Mechanism according to claim 8, characterized in that the projection (164) arranged on the follower (160) is capable of engaging with a guide rail by which the follower (160) can be brought to pass from its first orientation à sa deuxième orientation.  orientation to its second orientation. 1 O. Mécanisme selon la revendication 8 caractérisé en ce que le plongeur (172) actionné par l'électroaimant est monté de manière à se déplacer avec l'organe sélecteur et peut faire passer le suiveur de sa première orientation à sa  1 O. Mechanism according to claim 8 characterized in that the plunger (172) actuated by the electromagnet is mounted so as to move with the selector member and can move the follower from its first orientation to its deuxième orientation à différents points le long de la piste (134).  second orientation at different points along the track (134). 1 1. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications précédentes à  1 1. Mechanism according to any one of the preceding claims to utiliser dans une boîte de vitesses à cinq vitesses, caractérisé en ce que le méca-  use in a five-speed gearbox, characterized in that the mechanism nisme d'enclenchement de rapport inclut trois rails de commutation (111, 112, 113); la piste (134) s'étend coaxialement à l'axe transversal de déplacement de l'organe sélecteur et inclut à chaque extrémité une paire de ramifications correspondant à un premier et à un troisième rails de commutation; et la piste est divisée, à un emplacement intermédiaire entre ses extrémités, à une  gear engagement mechanism includes three switch rails (111, 112, 113); the track (134) extends coaxially to the transverse axis of movement of the selector member and includes at each end a pair of branches corresponding to a first and a third switching rails; and the track is divided, at an intermediate location between its ends, at a position qui correspond à un deuxième rail de commutation.  position which corresponds to a second switching rail. 12. Mécanisme selon la revendication 11 caractérisé en ce que la piste (1 34) est formée par une ouverture dans un trajet incurvé qui est agencé en relation juxtaposée au trajet de déplacement de l'organe sélecteur; l'ouverture définit des extrémités ramifiées de la piste et une partie centrale de largeur accrue; un guide est monté sur la plaque incurvée et comporte une saillie en forme de losange qui fait saillie vers le bas dans la partie de largeur accrue de  12. Mechanism according to claim 11 characterized in that the track (1 34) is formed by an opening in a curved path which is arranged in relation juxtaposed to the path of movement of the selector member; the opening defines branched ends of the track and a central portion of increased width; a guide is mounted on the curved plate and has a diamond-shaped projection which projects downward in the increased width portion of la piste afin de diviser la piste en deux trajets (152, 1 54).  the track in order to divide the track into two paths (152, 1 54). 13. Mécanisme selon la revendication 12, caractérisé en ce que le guide est monté coaxialement par rapport à l'ouverture de la plaque incurvée et définit un rail de guidage qui s'étend entre la saillie en forme de losange et l'extrémité ramifiée qui correspond au troisième rail de commutation ( 1 3); et le rail de guidage est à l'écart de la piste (134) mais est tel que la configuration agencée sur l'organe sélecteur peut venir en prise avec lui pour  13. Mechanism according to claim 12, characterized in that the guide is mounted coaxially with respect to the opening of the curved plate and defines a guide rail which extends between the diamond-shaped projection and the branched end which corresponds to the third switching rail (1 3); and the guide rail is away from the track (134) but is such that the configuration arranged on the selector member can come into engagement with it to amener l'organe sélecteur à passer à un autre trajet.  cause the selector member to switch to another path. 1 4. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 1 à 1 3, carac-  1 4. Mechanism according to any one of claims 1 to 1 3, charac- térisé en ce qu'un plongeur (172) actionné par un électroaimant est disposé entre l'extrémité ramifiée de la piste (134) qui correspond au premier rail de  terized in that a plunger (172) actuated by an electromagnet is disposed between the branched end of the track (134) which corresponds to the first rail of commutation et la division intermédiaire de la piste qui correspond au deu-  switching and the intermediate division of the track which corresponds to two xième rail de commutation; et le plongeur actionné par l'électroaimant est  xth switching rail; and the plunger actuated by the electromagnet is agencé pour amener, lors d'un actionnement de l'électroaimant, la configu-  arranged to bring, upon actuation of the electromagnet, the configuration ration agencée sur l'organe sélecteur à passer d'une première orientation à une deuxième orientation, lorsque l'organe sélecteur est positionné entre le  ration arranged on the selector member to pass from a first orientation to a second orientation, when the selector member is positioned between the premier et le deuxième rails de commutation.  first and second switching rails. 1 5. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications précédentes,  1 5. Mechanism according to any one of the preceding claims, caractérisé en ce que l'organe sélecteur est monté sur un arbre (120) pour se  characterized in that the selector member is mounted on a shaft (120) to déplacer le long d'un axe transversal aux axes longitudinaux des rails de com-  move along an axis transverse to the longitudinal axes of the rails mutation (1 1 1, 1 12, 1 3); et l'arbre permet à l'organe sélecteur de se  mutation (1 1 1, 1 12, 1 3); and the tree allows the selector organ to déplacer librement en rotation tandis qu'il est déplacé axialement.  move freely in rotation while it is moved axially. 16. Mécanisme selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'un moyen actionneur est monté en vue d'un déplacement de rotation par rapport à  16. Mechanism according to claim 15, characterized in that an actuator means is mounted for a rotational movement relative to l'arbre (1 20); et l'organe sélecteur (1 1 0) se déplace axialement avec l'arbre.  the tree (120); and the selector member (1 1 0) moves axially with the shaft. 1 7. Mécanisme selon la revendication 1 5, caractérisé en ce que l'organe sélecteur (1 10) est mobile axialement et à rotation avec l'arbre (1 20); et un actionneur intervient sur l'organe sélecteur pour déplacer axialement l'organe  1 7. Mechanism according to claim 1 5, characterized in that the selector member (1 10) is axially movable and rotatable with the shaft (1 20); and an actuator acts on the selector member to move the member axially sélecteur par rapport à l'arbre.selector in relation to the tree. 18. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications précédentes,  18. Mechanism according to any one of the preceding claims, caractérisé en ce que l'organe sélecteur (1 10) est déplacé le long d'un axe transversal à un axe longitudinal des rails de commutation (1 1 1, 1 12, 1 1 3) au moyen d'un actionneur hydraulique ou pneumatique à double effet ou d'un  characterized in that the selector member (1 10) is moved along an axis transverse to a longitudinal axis of the switching rails (1 1 1, 1 12, 1 1 3) by means of a hydraulic or pneumatic actuator double-acting or a actionneur électrique.electric actuator. 19. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications précédentes,  19. Mechanism according to any one of the preceding claims, caractérisé en ce qu'une unité de commande électronique est agencée pour commander un déplacement de l'organe sélecteur le long d'un axe transversal aux axes longitudinaux des rails de commutation (111, 1 12, 113) et pour amener la configuration agencée sur l'organe sélecteur à passer à un autre des trajets  characterized in that an electronic control unit is arranged to control a movement of the selector member along an axis transverse to the longitudinal axes of the switching rails (111, 1 12, 113) and to bring the configuration arranged on the selector to pass to another of the paths (1 52, 1 54) afin d'effectuer les changements requis de rapport de vitesse.  (1 52, 1 54) to make the required gear changes.
FR0017276A 2000-01-24 2000-12-29 REPORTING MECHANISM Expired - Fee Related FR2804194B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0001364A GB0001364D0 (en) 2000-01-24 2000-01-24 Gear engagement mechanism

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2804194A1 true FR2804194A1 (en) 2001-07-27
FR2804194B1 FR2804194B1 (en) 2006-03-31

Family

ID=9884070

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0017276A Expired - Fee Related FR2804194B1 (en) 2000-01-24 2000-12-29 REPORTING MECHANISM

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE10063502A1 (en)
FR (1) FR2804194B1 (en)
GB (2) GB0001364D0 (en)
IT (1) ITMI20010118A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0005185D0 (en) * 2000-03-04 2000-04-26 Luk Lamellen & Kupplungsbau Gear engagement mechanisms
GB2384533A (en) * 2002-01-25 2003-07-30 Eaton Corp Gear shift cassette housing
GB2442878A (en) * 2006-10-13 2008-04-16 Ricardo Uk Ltd Transmission actuators with axially and rotatably moveable output member

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0038113A2 (en) 1980-02-18 1981-10-21 Automotive Products Public Limited Company Clutch control apparatus
EP0043660A2 (en) 1980-07-08 1982-01-13 Automotive Products Public Limited Company Clutch control system
EP0059035A2 (en) 1981-02-24 1982-09-01 Automotive Products Public Limited Company Clutch control system
EP0101220A2 (en) 1982-08-11 1984-02-22 Automotive Products Public Limited Company Electronic clutch control system
EP0179951A1 (en) * 1984-10-24 1986-05-07 Csepel Autogyár Hydraulic remote control system for mechanical gear boxes of motor vehicles
WO1992013208A1 (en) 1991-01-18 1992-08-06 Automotive Products Plc Clutch control system
FR2721987A1 (en) 1994-02-23 1996-01-05 Luk Getriebe Systeme Gmbh CONTROL METHOD FOR A TORQUE TRANSMISSION SYSTEM AND TORQUE TRANSMISSION SYSTEM FOR CARRYING OUT SAID METHOD
DE19527893C1 (en) * 1995-07-29 1996-10-31 Ford Werke Ag Electric switchgear for vehicle gear change box, with gearshift element
WO1997001456A1 (en) 1995-06-26 1997-01-16 Dellanno Ronald P Apparatus for preventing whiplash
WO1997005410A1 (en) 1995-07-26 1997-02-13 Ap Kongsberg Holdings Limited Ratio selector mechanisms
DE19610491A1 (en) * 1996-03-18 1997-09-25 Hydraulik Ring Gmbh Actuator for the automation of manual transmissions of motor vehicles
WO1997040300A1 (en) 1996-04-20 1997-10-30 Ap Kongsberg Ltd. Hydraulic actuation system
FR2752282A1 (en) 1996-08-06 1998-02-13 Luk Getriebe Systeme Gmbh AUTOMATIC GEARBOX VEHICLE
EP0859173A1 (en) * 1997-02-17 1998-08-19 Robert Bosch Gmbh Shift arrangement for a multi-ratio change-speed gearbox of a motor vehicle

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2153255B1 (en) * 1996-09-23 2001-09-01 Fichtel & Sachs Ag "DEVICE OF ADJUSTMENT OF A DEPARTABLE OUTPUT ELEMENT IN TWO MOVEMENT CLASSES".

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0038113A2 (en) 1980-02-18 1981-10-21 Automotive Products Public Limited Company Clutch control apparatus
EP0043660A2 (en) 1980-07-08 1982-01-13 Automotive Products Public Limited Company Clutch control system
EP0059035A2 (en) 1981-02-24 1982-09-01 Automotive Products Public Limited Company Clutch control system
EP0101220A2 (en) 1982-08-11 1984-02-22 Automotive Products Public Limited Company Electronic clutch control system
EP0179951A1 (en) * 1984-10-24 1986-05-07 Csepel Autogyár Hydraulic remote control system for mechanical gear boxes of motor vehicles
WO1992013208A1 (en) 1991-01-18 1992-08-06 Automotive Products Plc Clutch control system
FR2721987A1 (en) 1994-02-23 1996-01-05 Luk Getriebe Systeme Gmbh CONTROL METHOD FOR A TORQUE TRANSMISSION SYSTEM AND TORQUE TRANSMISSION SYSTEM FOR CARRYING OUT SAID METHOD
WO1997001456A1 (en) 1995-06-26 1997-01-16 Dellanno Ronald P Apparatus for preventing whiplash
WO1997005410A1 (en) 1995-07-26 1997-02-13 Ap Kongsberg Holdings Limited Ratio selector mechanisms
DE19527893C1 (en) * 1995-07-29 1996-10-31 Ford Werke Ag Electric switchgear for vehicle gear change box, with gearshift element
DE19610491A1 (en) * 1996-03-18 1997-09-25 Hydraulik Ring Gmbh Actuator for the automation of manual transmissions of motor vehicles
WO1997040300A1 (en) 1996-04-20 1997-10-30 Ap Kongsberg Ltd. Hydraulic actuation system
FR2752282A1 (en) 1996-08-06 1998-02-13 Luk Getriebe Systeme Gmbh AUTOMATIC GEARBOX VEHICLE
EP0859173A1 (en) * 1997-02-17 1998-08-19 Robert Bosch Gmbh Shift arrangement for a multi-ratio change-speed gearbox of a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
GB0001364D0 (en) 2000-03-08
GB2358444A (en) 2001-07-25
DE10063502A1 (en) 2001-07-26
GB0100675D0 (en) 2001-02-21
GB2358444B (en) 2004-02-18
FR2804194B1 (en) 2006-03-31
ITMI20010118A1 (en) 2002-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2816894A1 (en) HYDRAULIC ACTUATION SYSTEM
US6524224B2 (en) Transmission system for a straddle type vehicle
FR2826081A1 (en) Clutch actuating system for road vehicle has driving clutch actuator to operate actuating element and transmission device to transfer actuating element motion onto component moving against clutch
FR2762658A1 (en) MOTOR VEHICLE COMPRISING A DEVICE FOR OPERATING THE TORQUE TRANSMISSION SYSTEM AND THE TRANSMISSION
FR2816554A1 (en) VEHICLE TRANSMISSION SYSTEM AND SPEED CHANGE DEVICE FOR SUCH TRANSMISSION
FR2660392A1 (en) MOTORIZED TRANSMISSION GEAR CHANGE CONTROL DEVICE FOR A GEARBOX, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES.
EP0490730B1 (en) Motorised control device for the changing of gear ratio in a gear box, in particular for automotive vehicles
EP0633411A1 (en) Assisted gearshiftsystem for a gearbox, especially for an automotive vehicle
FR2554254A1 (en) TRANSMISSION REPORT SELECTOR MECHANISM
FR2798442A1 (en) AUTOMATIC TRANSMISSION SYSTEM
EP0420738B1 (en) Transmission control linkwork for motor vehicles
FR2804194A1 (en) REPORT LOCKING MECHANISM
JPH11245679A (en) Autoclutch vehicle
FR2642016A1 (en) CHANGE CONTROL FOR MOTOR VEHICLES, IN PARTICULAR AGRICULTURAL TRACTORS
EP0014143B1 (en) Speed change control for a motor vehicle
EP0790442A1 (en) Servo mechanism of a gear shift lever of a gearbox for automotive vehicles
FR2805876A1 (en) HYDRAULIC MANEUVER SYSTEM
EP0813003B1 (en) Detecting device to deliver a signal representative of selection and/or engagement of a transmission gear
FR2747171A1 (en) ELECTROHYDRAULIC ACTUATOR FOR THE CONTROL OF A VEHICLE GEARBOX OF THE INLET BARREL TYPE
FR2847525A1 (en) Displacement control for hydraulic vehicle comprising hydraulic motor and transmission comprises gear ratio control and vehicle speed detection means, control device sending gear change down signal when vehicle speed is almost stopped
FR2828662A1 (en) HYDRAULIC CONTROL SYSTEMS
FR2712540A1 (en) Power assisted clutch mechanism for manual gearbox car
FR2822513A1 (en) AUTOMATED TRANSMISSION SYSTEMS
FR3044269A1 (en) CLUTCH CONTROL
FR2826915A1 (en) Gearbox control lever assembly for motor vehicle, has additional switch to allow manual control of transmission

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse

Effective date: 20090831