FR2803311A1

FR2803311A1 - Device for collection and placing canine waste in bag comprises cylindrical sleeve, fixed to plate, in which tube with end handle is fitted, and scrapers pulled by U-shaped wire pieces

Info

Publication number: FR2803311A1
Application number: FR0000062A
Authority: FR
Inventors: Patrick Malenfant
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-01-04
Filing date: 2000-01-04
Publication date: 2001-07-06
Anticipated expiration: 2020-01-04
Also published as: FR2803311B1

Abstract

Collecting device has plate (1) to which cylindrical sleeve (2) is fixed. Tube (2A) fitted in sleeve has handle (14) at its end. There are scrapers (4,5) which are pulled by U-shaped wire pieces (7,8). Bases of wire pieces are fixed on runner (9) which moves on sleeve against compression spring (10). Clamping ring (11) is installed at end of sleeve and stop ring (13) is provided between clamping ring and spring.

Description

L'invention concerne un dispositif pour le ramassage de déchets situés le , et notamment pour disposer ces derniers dans un conteneur souple tel 'un sac en plastique. Bien que le dispositif de l'invention soit particulièrement approprié aux déjections canines, il est en mesure de traiter tout type de déchet de volume raisonnable, disposé à même le sol ou une surface sensiblement plane. The invention relates to a device for collecting waste located on, and in particular for disposing of the latter in a flexible container such as a plastic bag. Although the device of the invention is particularly suitable for dog excrement, it is able to treat any type of waste of reasonable volume, disposed on the ground or on a substantially flat surface.

Des raisons évidentes d'hygiène font que les déchets au sol sont ramassés par des outils visant à éviter le contact de l'opérateur avec matieres. Obvious reasons of hygiene make that the waste on the ground is collected by tools aiming to avoid the contact of the operator with materials.

Par ailleurs, pour certains types de déchets, tels que les déjecti canines, il est préférable de les placer dans des sacs individuels. In addition, for certain types of waste, such as dog waste, it is preferable to place them in individual bags.

En outre, on comprend que l'opérateur souhaite éviter tout contact même au travers d'un sac plastique avec les déchets. In addition, it is understood that the operator wishes to avoid any contact even through a plastic bag with the waste.

Enfin, la sensibilisation par les collectivités locales des propriétaires d'animaux domestiques trouve ses limites dans les dispositifs connus utilises par les professionnels, qui sont encombrants et onéreux, et ne permettent pas la mise en sac de façon satisfaisante. Finally, awareness by local communities of pet owners finds its limits in the known devices used by professionals, which are bulky and expensive, and do not allow bagging satisfactorily.

Les dispositifs de l'art antérieur ne permettent pas de concilier ces différentes contraintes d'hygiène, de mise en sac, de distance psychologique entre les déchets et la main et simplicité d'emploi. La présente invention remédie à ces inconvénients et propose un dispositif puisse être utilisé par toute personne, qui soit bon marché, efficace, confortable. The devices of the prior art do not allow these various constraints of hygiene, bagging, psychological distance between the waste and the hand to be reconciled and simplicity of use. The present invention remedies these drawbacks and proposes a device which can be used by any person, who is inexpensive, efficient, comfortable.

A cette fi selon l'invention, le dispositif pour le ramassage de déchets situés le sol et pour disposer ces derniers dans un conteneur souple tel qu' sac en plastique, est caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de lage du sol par au moins deux arêtes de raclage parallèles des moyens aptes à déplacer les arêtes parallèlement à elles-mêmes dans un mouvement de translation entre une première position où elles sont écartées l'une de l'autre et une seconde position où elles sont en butée l'une contre l'autre, pinçant ainsi ledit conteneur replié sur lui-même sur lesdites arêtes, de manière que la partie du fond du conteneur définisse avec les arêtes en butée un volume fermé apte à contenir les déchets. In this fi according to the invention, the device for picking up waste located on the ground and for disposing of the latter in a flexible container such as a plastic bag, is characterized in that it comprises means for tilling the ground by at at least two parallel scraping edges means capable of moving the edges parallel to themselves in a translational movement between a first position where they are spaced from each other and a second position where they are in abutment one against the other, thus pinching said container folded back on itself on said edges, so that the bottom part of the container defines with the edges in abutment a closed volume capable of containing the waste.

On entend partie du fond du conteneur, le fond lui-même et la partie du conteneur jouxtant le fond. Part of the bottom of the container means the bottom itself and the part of the container adjoining the bottom.

Les moyens de déplacement des arêtes sont du type télescopique et comportent un manchon associé à un coulisseau lié aux dites arêtes de manière que la translation du coulisseau provoque le mouvement des arêtes. The means for moving the edges are of the telescopic type and comprise a sleeve associated with a slide linked to said edges so that the translation of the slide causes the movement of the edges.

Les arêtes sont montées articulées sur une platine solidaire de la partie proximale dudit manchon. The edges are mounted articulated on a plate integral with the proximal part of said sleeve.

Chaque arête est associée à une extrémité d'un organe de traction dont l'autre extrémité est solidaire dudit coulisseau. L'extrémité distale du manchon comporte un organe susceptible coopérer avec la main et/ou les doigts de l'opérateur. Each edge is associated with one end of a traction member, the other end of which is integral with said slide. The distal end of the sleeve includes a member capable of cooperating with the operator's hand and / or fingers.

Le dispositif comporte des moyens de liaison entre d'une part coulisseau ou ledit organe de traction, et d'autre part la partie distale montant pourvue d'une poignée. The device comprises connecting means between a slide on the one hand or said traction member, and on the other hand the rising distal part provided with a handle.

L'extrémi distale du manchon comprend un patin d'appui pour la paume ou le pouce de la main, et la longueur dudit manchon est telle que I doigts repli " puissent tirer ledit organe de traction ou ledit coulisseau. The distal end of the sleeve comprises a support pad for the palm or the thumb of the hand, and the length of said sleeve is such that the folded fingers can pull said traction member or said slide.

Le dispositif comporte une butée limitant l'éloignement réciproque des arêtes de raclage en position écartée de celles-ci. The device comprises a stop limiting the reciprocal distance of the scraping edges in a position spaced from them.

Le dispositif comporte des moyens de stockage et de distribution de conteneurs souples liés les uns à la suite de l'autre. The device comprises means for storing and distributing flexible containers linked one after the other.

Le dispositif comporte un organe de blocage (automatique ou manuel) des moyens de raclage. The device comprises a blocking member (automatic or manual) of the scraping means.

L'invention sera bien comprise à la lumière de la description qui suit, relative à des exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels La figure 1 est une vue en perspective d'une première forme de réalisation du dispositif prêt à l'emploi ; Les figures 1A et 1 B sont des schémas épurés en coupe transversale du dispositif

figure 1 en deux positions des arêtes respectivement écartées en butée ; La figure 2 est une vue éclatée du dispositif de la figure ; figure 3 montre le dispositif de la figure 1 en position rapprochée des aretes de raclage et sac fermé ; La figure 4 montre le dispositif de la figure 1 en position repliée après utilisation ; La figure 5 montre le dispositif de la figure 1 pourvu de moyens de distribution et de stockage de sacs ; La figure 6 est une vue en perspective d'une variante de réalisation du dispositif de la figure 1 ; Les figures 7 et 8 montrent en perspective une autre forme de réalisation du dispositif de la figure 1, en position respectivement écartée et fermée ; La figure 9 montre que le dispositif de la figure 8 associé à un boîtier de laisse à enrouleur ; et La figure 10 est une variante du dispositif des figures 4, et 8. The invention will be clearly understood in the light of the description which follows, relating to exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which FIG. 1 is a perspective view of a first embodiment of the device ready for use. employment; FIGS. 1A and 1B are purified diagrams in cross section of the device

Figure 1 in two positions of the edges respectively spaced in abutment; Figure 2 is an exploded view of the device of Figure; Figure 3 shows the device of Figure 1 in the close position of the scraping edges and closed bag; Figure 4 shows the device of Figure 1 in the folded position after use; Figure 5 shows the device of Figure 1 provided with means for distributing and storing bags; Figure 6 is a perspective view of an alternative embodiment of the device of Figure 1; Figures 7 and 8 show in perspective another embodiment of the device of Figure 1, in the respectively spaced and closed position; Figure 9 shows that the device of Figure 8 associated with a retractable leash housing; and FIG. 10 is a variant of the device in FIGS. 4, and 8.

En référence à la figure 1, montrant une vue en perspective d'une première forme de réalisation, le dispositif comporte platine 1, un manchon 2 cylindrique, solidaire de ladite platine ' son extrémité proximale, par tous moyens connus tels qu'une bague de fixation 3. Referring to Figure 1, showing a perspective view of a first embodiment, the device comprises plate 1, a cylindrical sleeve 2, integral with said plate 'its proximal end, by any known means such as a ring fixing 3.

Le manchon 2 est solidaire d'un tube 2A emmanché dans le manchon 2 et dont l'extrémité distale est pourvue d'une poignée 14 préhensible par les doigts de l'utilisateur. Le manchon 2 et le tube 2A définissent un axe commun longitudinal , représenté vertical sur les figures. The sleeve 2 is integral with a tube 2A fitted in the sleeve 2 and the distal end of which is provided with a handle 14 which can be grasped by the fingers of the user. The sleeve 2 and the tube 2A define a common longitudinal axis, shown vertical in the figures.

La platine 1 est de forme parallélépipédique et de préférence d' épaisseur sensiblement inférieure à ses deux autres dimensions, i peuvent être égales pour former, en vue de dessus, un carré. La platine comporte ainsi deux faces parallèles carrées respectivement 1A (tournée vers le manchon 2) et 1 B (du côté opposé). The plate 1 is of parallelepiped shape and preferably of thickness substantially less than its two other dimensions, i can be equal to form, in top view, a square. The plate thus comprises two square parallel faces respectively 1A (facing the sleeve 2) and 1 B (on the opposite side).

Deux éléments filaires identiques, référencés respectivement 4 et 5, sont montés à rotation sur la platine 1 selon deux axes respectifs parallèles X- X' et Y-Y'. axes X-X' et Y-Y' sont orthogonaux à l'axe Z longitudinal du manchon Les éléments filaires 4 et 5 ont une forme générale de U ouvert vers la platine, et les bases rectilignes 4A et 5A respectives de chaque U ainsi formé, sont parallèles entre elles et également aux axes de rotation X-X et Y-Y'. Two identical wire elements, referenced respectively 4 and 5, are mounted for rotation on the plate 1 along two respective parallel axes X-X 'and Y-Y'. axes XX 'and YY' are orthogonal to the longitudinal axis Z of the sleeve The wire elements 4 and 5 have a general shape of U open towards the plate, and the rectilinear bases 4A and 5A respective of each U thus formed, are parallel between them and also to the axes of rotation XX and Y-Y '.

Les U formés par les éléments filaires 4 et 5 sont disposés sensiblement chacun dans un plan. Dans la position de la figure 1, chacun de ces plans est incliné par rapport à l'axe Z. The U formed by the wire elements 4 and 5 are arranged substantially each in a plane. In the position of FIG. 1, each of these planes is inclined relative to the axis Z.

Les bases rectilignes parallèles 4A et 5A forment des arêtes de raclage et le plan formé par chaque élément 4, 5 en forme de U constitue un moyen de ramassage, comme expliqué ci-après. The parallel rectilinear bases 4A and 5A form scraping edges and the plane formed by each U-shaped element 4, 5 constitutes a pick-up means, as explained below.

La figure 1A montre le principe général du dispositif en coupe transversale dans un plan contenant l'axe Z. Un conteneur en matériau souple, tel qu'un sac en plastique, est susceptible d'être associé au dispositif de façon que le sac puisse être disposé avec le fond proche ou en contact avec le flanc distal 1 B de la platine (qui n'est pas visible sur la figure 1), le sac étant en outre replié sur lui-même sur les arêtes 4A et 5A. FIG. 1A shows the general principle of the device in cross section in a plane containing the axis Z. A container made of flexible material, such as a plastic bag, is capable of being associated with the device so that the bag can be disposed with the bottom close to or in contact with the distal flank 1 B of the plate (which is not visible in FIG. 1), the bag also being folded back on itself on the edges 4A and 5A.

partie du sac 6 incluant le fond 6A forme ainsi, avec arêtes 4A et un volume V récepteur ouvert vers le bas, c'est-à-dire côté opposé au manchon 2. part of the bag 6 including the bottom 6A thus forms, with edges 4A and a receiver volume V open at the bottom, that is to say side opposite to the sleeve 2.

dispositif est représenté sur les figures 1A et 1 B placé une surface plane, tel que le sol S, où se trouvent des déchets D ramasser, de manière que ledit volume V récepteur enferme les déchets les côtés et le dessus. Le dispositif une fois posé sur le sol, dans la représentation des figures 1 et 1A, délimite une base de forme générale carrée, dont deux côtés sont constitués par les arêtes 4A et 5A (sur lesquels est replié le sac), et les deux autres arêtes opposées 6B et 6C constitués par le sac replié sur lui-même. L'ouverture 6D du sac 6 est alors tournée vers l'extrémité distale du dispositif, c'est-à-dire vers la poignée 14. La partie disposée entre les arêtes de raclage 4A et 5A et l'ouverture 6D forme jupe cylindrique 6F d'axe général parallèle à l'axe Z ; En référence à la figure 1A, le volume V récepteur est délimité par le sol S (ou par le plan joignant et contenant les arêtes de raclage 4A et 5A), par le fond 6A du sac, et la partie 6E de la paroi (cylindrique ou conique) du sac jouxtant le fond 6A du sac. En vue de côté (ou coupe transversale) le volume V est en forme de trapèze dont la grande base est le sol S et la petite base est le fond 6A du sac. Les éléments de ramassage et de raclage 4 et 5 sont susceptibles d'être déplacés en rotation autour de leur axe respectif, pour être rapprochées l'un de l'autre jusqu'à ce que les arêtes 4A et 5A viennent sensiblement en butée. device is shown in Figures 1A and 1B placed a flat surface, such as the ground S, where waste D pick up, so that said receiving volume V encloses the waste sides and top. The device once placed on the ground, in the representation of FIGS. 1 and 1A, delimits a base of generally square shape, two sides of which are formed by the edges 4A and 5A (on which the bag is folded), and the other two opposite edges 6B and 6C formed by the bag folded back on itself. The opening 6D of the bag 6 is then turned towards the distal end of the device, that is to say towards the handle 14. The part disposed between the scraping edges 4A and 5A and the opening 6D forms a cylindrical skirt 6F of general axis parallel to the Z axis; With reference to FIG. 1A, the receiving volume V is delimited by the ground S (or by the joining plane and containing the scraping edges 4A and 5A), by the bottom 6A of the bag, and the part 6E of the wall (cylindrical or conical) of the bag adjoining the bottom 6A of the bag. In side view (or cross section), the volume V is in the form of a trapezium, the large base of which is the ground S and the small base is the bottom 6A of the bag. The pickup and scraping elements 4 and 5 can be moved in rotation around their respective axis, to be brought closer to one another until the edges 4A and 5A come substantially into abutment.

dispositif comporte des moyens d'entraînement à cet effet et constitués, pour chaque élément 4 et 5 d'un organe de traction constitué l'occurrence d'une pièce filaire, respectivement 7 et 8, en forme de U, dont la base est tournée vers la partie proximale du dispositif (du côté opposé à la poignée 14). Les bases 7A et 8A des organes traction sont parallèles et en contact l'une avec l'autre, tandis que extrémités de chaque organe de traction 7 et 8 sont associées, une liaison à rotation, à une branche du U formé par les éléments 4 5 associés aux arêtes de raclage 4A et 5A. device comprises drive means for this purpose and constituted, for each element 4 and 5 of a traction member consisting of the occurrence of a wire part, respectively 7 and 8, in the shape of a U, the base of which is turned towards the proximal part of the device (on the side opposite to the handle 14). The bases 7A and 8A of the traction members are parallel and in contact with one another, while the ends of each traction member 7 and 8 are associated, a rotary link, with a branch of the U formed by the elements 4 5 associated with scraping edges 4A and 5A.

Les bases 7A et 8A des organes de traction respectifs 7 sont fixées un coulisseau 9 monté à déplacement en translation manchon 2 l'encontre d'un ressort de compression 10, lui-même emmanché sur le manchon 2 et disposé au-dessus du coulisseau 9, vers la poignée 14. The bases 7A and 8A of the respective traction members 7 are fixed a slider 9 mounted for translational movement of the sleeve 2 against a compression spring 10, itself fitted on the sleeve 2 and disposed above the slider 9 , towards the handle 14.

Une bague de serrage 11, de préférence munie d'un système de dé serrage 12, connu en lui-même, est montée à l'extrémi distale du manchon 2. Une bague de butée 13 est prévue entre la bague de serrage 11 et le ressort 10. La bague 13 peut également constituer moyen de blocage des arêtes 4A et 5A, lorsqu'elles butent l'une contre l'autre. A clamping ring 11, preferably provided with a clamping system 12, known in itself, is mounted at the distal end of the sleeve 2. A stop ring 13 is provided between the clamping ring 11 and the spring 10. The ring 13 can also constitute means for blocking the edges 4A and 5A, when they abut against each other.

Dans la forme de réalisation de la figure 1, un système de transmission 16 est prévu entre la poignée 14 et les organes de traction 7 et 8, pour permettre aux doigts de l'utilisateur associés à la poignée 14, d'agir à distance sur le coulisseau 9 afin de le rapprocher de la poignée. Le système transmission 16 inclut un crochet 15 en prise avec I bases 7A et des organes de traction, et associé à une lanière 16A matériau souple, dont l'autre extrémité (proche de la poignée 14) est associée à levier 17 monté à rotation (selon un axe transversal à l'axe Z) sur l'extrémité distale du tube 2A, et de préférence à proximité de la base 14A de la poignée 14. In the embodiment of FIG. 1, a transmission system 16 is provided between the handle 14 and the traction members 7 and 8, to allow the fingers of the user associated with the handle 14, to act remotely on the slide 9 in order to bring it closer to the handle. The transmission system 16 includes a hook 15 engaged with I bases 7A and traction members, and associated with a strap 16A flexible material, the other end of which (close to the handle 14) is associated with lever 17 mounted for rotation ( along an axis transverse to the axis Z) on the distal end of the tube 2A, and preferably near the base 14A of the handle 14.

La figure 2 montre une vue éclatée du dispositif de la figure 1 permettant d'apprécier la relation réciproque des différents éléments décrits, et où les mêmes éléments portent les mêmes références. Figure 2 shows an exploded view of the device of Figure 1 to assess the reciprocal relationship of the different elements described, and where the same elements have the same references.

En partant de la position de la figure 1, ou le dispositif est représenté posé sur le sol ' se trouvent les déchets à ramasser et mettre en sac, l'utilisateur it de la manière suivante pour ramasser et mettre en sac les déchets, en référence aux figures 1, 1A et 1B. A noter que la platine comprend moyens de butée, limitant l'écartement des arêtes l'un de l'autre, sous forme d'épaulements 1 D et 1 E prévus sur les chants correspondants de la platine et contre lesquels sont susceptibles de buter les branches éléments 7 et 8. On note que la position écartée arêtes 4A et est telle que la platine est disposée à une certaine hauteur du sol S de manière à ménager un espace suffisant appelé à définir I volume récepteur des déchets. Starting from the position of Figure 1, or the device is shown placed on the ground 'are the waste to be picked up and bagged, the user it in the following way to pick up and bagged waste, with reference in Figures 1, 1A and 1B. Note that the plate comprises abutment means, limiting the spacing of the edges from one another, in the form of shoulders 1 D and 1 E provided on the corresponding edges of the plate and against which are likely to abut the branches elements 7 and 8. It is noted that the position apart edges 4A and is such that the plate is arranged at a certain height from the ground S so as to provide sufficient space called for to define I receptor volume of the waste.

L'utilisateur dispose ses doigts à l'intérieur de la poignée 14, à l'exception de l'index qui agit sur le levier 17 en déplaçant celui-ci vers le haut autour de son axe de rotation W-W'. En variante, l'utilisateur dispose, soit la paume de main (le pouce entourant la poignée), soit le pouce seul en appui ' l'intérieur de la poignée, les autres doigts agissant sur le levier 17. The user places his fingers inside the handle 14, with the exception of the index finger which acts on the lever 17 by moving the latter up around its axis of rotation W-W '. As a variant, the user has either the palm of his hand (the thumb surrounding the handle) or the thumb alone, resting on the inside of the handle, the other fingers acting on the lever 17.

Le levier en se déplaçant vers le haut, tire également vers le haut (c'est-à-d i vers la poignée 14) la sangle 16A qui a son tour entraîne le double crochet 15, qui pour sa part entraîne en déplacement longitudinal (selon l'axe Z) le coulisseau 9 auquel sont liés les deux organes de traction 7 et 8, et notamment les bases 7A et 8A de ces derniers. The lever moving upwards, also pulls upwards (that is to say towards the handle 14) the strap 16A which in turn drives the double hook 15, which for its part drives in longitudinal displacement (according to the axis Z) the slide 9 to which the two traction members 7 and 8 are linked, and in particular the bases 7A and 8A of the latter.

Les extrémités 7B et 8B des organes de traction 7 et 8 subissent, du fait du mouvement de translation longitudinal des bases 7A et 8A, un mouvement de rotation tendant à rapprocher lesdites extrémités l'une de l'autre, pour aboutir à la position des figures 1 B et 3. La liaison entre l'élément de ramassage et de raclage 4, la platine 1 et l'extrémité 7B de l'organe traction 7 est telle que l'extrémité 7B subit un mouvement de rotation rapport à l'axe X-X'. The ends 7B and 8B of the traction members 7 and 8 undergo, due to the longitudinal translational movement of the bases 7A and 8A, a rotational movement tending to bring said ends closer to each other, to result in the position of the Figures 1 B and 3. The connection between the pickup and scraping element 4, the plate 1 and the end 7B of the traction member 7 is such that the end 7B undergoes a rotational movement relative to the axis X-X '.

II en est de même de l'extrémité 8B de l'élément 8 de traction qui est associé à l'élément 5 de ramassage et de raclage. It is the same for the end 8B of the traction element 8 which is associated with the element 5 for picking up and scraping.

Pour des raisons de clarté, et compte tenu de la vue en perspective de la figure 3, les organes 7 et 8 comportent également une autre extrémité qui n'est pas visible sur la figure 3 du côté opposé de la platine par rapport aux extrémités 7B et 8B visibles. For reasons of clarity, and taking into account the perspective view of FIG. 3, the members 7 and 8 also have another end which is not visible in FIG. 3 on the opposite side of the plate relative to the ends 7B and 8B visible.

Les éléments de ramassage et de raclage 4 et 5 sont conformés de manière à venir en butée l'un contre l'autre sur la quasi-totalité de leur pourtour, comme montré sur les figures 1 B et 3. En référence à la figure 3, on a représenté le dispositif de la figure 1 (à l'exception du sac 6 en plastique non représenté pour des raisons de clarté), dans une position différente, notamment au regard des éléments 4 et 5 de ramassage et de raclage. The pick-up and scraping elements 4 and 5 are shaped so as to abut one against the other over almost their entire periphery, as shown in FIGS. 1B and 3. With reference to FIG. 3 , the device of Figure 1 is shown (with the exception of the plastic bag 6 not shown for reasons of clarity), in a different position, in particular with regard to the elements 4 and 5 of pickup and scraping.

Lors mouvement de rapprochement des arêtes 4A et 5A de raclage sur le , ces dernières soulèvent les déchets D vers le haut, c'est-à-dire dans une direction longitudinale Z en direction de la poignée 14. Les déchets sont alors enfermés dans le volume V défini le sac en plastique 6 (la paroi 6E et le fond 6A) qui entoure eléments de ramassage et de raclage 4 et 5. A noter que les arêtes 5A pincent alors la paroi du sac. Entre les arêtes 4A et 5A jointives la platine 1, le sac est en quelque sorte doublé (paroi 6E et paroi 6F du replié vers le haut). éléments 4 et 5 forment avec la paroi 6E du sac les mâchoires d'une sorte de pince. During movement of the scraping edges 4A and 5A on the, the latter raise the waste D upwards, that is to say in a longitudinal direction Z in the direction of the handle 14. The waste is then enclosed in the volume V defines the plastic bag 6 (the wall 6E and the bottom 6A) which surrounds the pickup and scraping elements 4 and 5. Note that the edges 5A then pinch the wall of the bag. Between the edges 4A and 5A adjoining the plate 1, the bag is somehow doubled (wall 6E and wall 6F of the folded up). elements 4 and 5 form with the wall 6E of the bag the jaws of a sort of clamp.

L'utilisateur retourne le dispositif (les arêtes étant alors tournées vers l'utilisateur et la poignée vers le bas) et replie la jupe sac pour l'amener dans le prolongement de l'axe Z, l'ouverture sac étant alors vers le haut (opposée à la poignée) ; l'ouverture fermée par tout moyen approprié connu et l'utilisateur libère les aretes et 5A qui s'écartent pour laisser le passage au volume du sac (paroi et fond 6A) contenant les déchets. The user turns the device over (the edges then facing the user and the handle down) and folds the bag skirt up to extend it along the Z axis, the bag opening then being upwards (opposite the handle); the opening closed by any suitable known means and the user releases the edges and 5A which move apart to allow passage to the volume of the bag (wall and bottom 6A) containing the waste.

On a représenté sur la figure 4 une vue en perspective du dispositif de la figure dans une position repliée, d'encombrement minimum, où le tube 2A a déplacé selon l'axe Z, ce qui rapproche la poignée 14 de la platine 1. Ainsi, le tube 2A dépasse de la platine 1. There is shown in Figure 4 a perspective view of the device of the figure in a folded position, of minimum size, where the tube 2A has moved along the axis Z, which brings the handle 14 of the plate 1. Thus , the tube 2A protrudes from the plate 1.

Ce mouvement du tube 2A par rapport au manchon 2 est rendu possible par le déblocage de la bague 11, grâce au système de desserrage 12. A noter qu'après le déblocage de la bague 11, la poignée 14 est tournée d'un quart de tour, et le tube 2A est déplacé en translation vers le bas c'est-à-dire vers la platine jusqu'à ce que la partie inférieure 14A de la poignée 14 vienne en butée sensiblement contre la bague de blocage 11. La longueur du tube 2A et de l'ensemble du dispositif est conçu manière que le tube dans sa partie proximale 2B, c'est-à-dire opposée à poignée, dépasse non seulement de la platine 1, mais également des deux aretes de raclage 4A et 5A qui sont en position alors en butée l'une contre I autre. L'extrémité 2B du tube est disposée de manière que les deux aretes de raclage 4A et 5A viennent en butée contre ledit tube. Ceci est rendu possible par la position excentrée du manchon et du tube par rapport ' la platine 1. L'axe Z du manchon 2 est décalé par rapport aux bases 7A et 8A des organes de traction. L'extrémité 2B du tube dépasse à peine des arêtes 4A et 5A, de manière à limiter l'encombrement total du dispositif, tout en permettant de disposer d'une hauteur d'utilisation suffisante, lorsque le tube est en position acti (figures , 2 et 3). This movement of the tube 2A relative to the sleeve 2 is made possible by the release of the ring 11, thanks to the release system 12. Note that after the release of the ring 11, the handle 14 is turned a quarter of tower, and the tube 2A is moved in translation downwards, that is to say towards the plate until the lower part 14A of the handle 14 comes into abutment substantially against the locking ring 11. The length of the tube 2A and the entire device is designed so that the tube in its proximal part 2B, that is to say opposite to the handle, protrudes not only from the plate 1, but also from the two scraping edges 4A and 5A which are in position then in abutment against one another. The end 2B of the tube is arranged so that the two scraping edges 4A and 5A abut against said tube. This is made possible by the eccentric position of the sleeve and the tube relative to the plate 1. The axis Z of the sleeve 2 is offset with respect to the bases 7A and 8A of the traction members. The end 2B of the tube hardly protrudes from the edges 4A and 5A, so as to limit the total size of the device, while allowing to have a sufficient height of use, when the tube is in the active position (figures, 2 and 3).

Sur la figure 5, on a représenté le dispositif de la figure 1 auquel a été ajouté moyen de stockage et de distribution de sacs en plastique. Les sacs sont de forme générale allongée, repliés sur eux-mêmes en largeur, et fixés les uns à la suite des autres. In Figure 5, there is shown the device of Figure 1 to which has been added means of storage and distribution of plastic bags. The bags are generally elongated, folded over themselves in width, and fixed one after the other.

Lesdits moyens comportent un rouleau 20, d'axe V-V transversal à l'axe Z, et associé à un support en forme de U, comportant une plaque de fond (non représentée et fixée de manière connue au manchon), et deux parois latérales 21 et 22 sur lesquelles est monté à rotation le rouleau 20 portant l'enroulement de l'ensemble des sacs en plastique. Une ouverture 23 est prévue sur la platine 1, et de préférence sous la forme d'une fente, de largeur légèrement supérieure à la largeur des sacs enroulés, et d'épaisseur suffisante pour laisser le passage à un sac. Les dimensions de l'ouverture 23 sont telles qu'elles permettent un léger frottement du sac replié en largeur contre les parois de l'ouverture. Said means comprise a roller 20, of axis VV transverse to the axis Z, and associated with a U-shaped support, comprising a bottom plate (not shown and fixed in known manner to the sleeve), and two side walls 21 and 22 on which the roller 20 carrying the winding of all of the plastic bags is rotatably mounted. An opening 23 is provided on the plate 1, and preferably in the form of a slot, of width slightly greater than the width of the wound bags, and of sufficient thickness to allow passage to a bag. The dimensions of the opening 23 are such that they allow a slight friction of the bag folded in width against the walls of the opening.

L'utilisateur, dans un premier temps, fait passer dans la fente 23 l'extrémité ouverte du premier sac de l'enroulement, et continue à tirer sur celui-ci en déroulant le rouleau 20 jusqu'à ce que le fond du premier sac dépasse de la face distale 1 B de la platine 1, du côté opposé à la poignée 14. The user, at first, passes the open end of the first winding bag through slot 23, and continues to pull on it by unrolling the roll 20 until the bottom of the first bag protrudes from the distal face 1 B of the plate 1, on the side opposite to the handle 14.

Ensuite l'utilisateur, le sac étant immobilisé en translation, retourne le sac sur -même pour l'amener en la position montrée sur la figure (qui est la meure que celle de la figure 1). Ainsi, le sac comporte deux parties, à savoir une première partie incluant le fond et disposé sous la plati c'est- à-di du côté opposé à la poignée, et une seconde partie 6F repl" vers la poignée 14 et formant une sorte de jupe souple, avec l'ouverture 6D du sac tournée vers la poignée 14. Then the user, the bag being immobilized in translation, turns the bag over-even to bring it to the position shown in the figure (which is the same as that of Figure 1). Thus, the bag has two parts, namely a first part including the bottom and disposed under the plate that is to say on the side opposite to the handle, and a second part 6F repl "towards the handle 14 and forming a sort flexible skirt, with the opening 6D of the bag facing the handle 14.

Une fois le sac replié à nouveau enfermant les déchets, l'utilisateur ferme celui-ci à son extrémité ouverte 6D et tire sur le sac plein (en l'éloignant de la platine), ce qui entraîne le sac suivant. L'utilisateur détache alors le sac plein du sac vide replié suivant, de dernier dépassant de la platine par l'ouverture 23. L'utilisateur tire ensuite sur ledit sac vide suivant (replié) selon la procédure décrite précédemment. Once the bag folded again enclosing the waste, the user closes it at its open end 6D and pulls on the full bag (away from the plate), which leads to the next bag. The user then detaches the full bag from the next empty folded bag, the last one protruding from the plate through the opening 23. The user then pulls on the next empty bag (folded) according to the procedure described above.

Le dispositif est alors prêt à fonctionner comme décrit ci-dessus en référence aux figures 1 à 4. Selon une variante de réalisation, les moyens de stockage et distribution des sacs sont constitués d'un empilement de ces mêmes sacs liés les aux autres mais pliés en accordéon, et disposés sur support I i-même fixé au manchon. Cette variante de réalisation n'est pas représentée. The device is then ready to operate as described above with reference to FIGS. 1 to 4. According to an alternative embodiment, the means for storing and distributing the bags consist of a stack of these same bags linked to each other but folded accordion, and arranged on support I i same fixed to the sleeve. This variant embodiment is not shown.

Les figures 6 à 9 montrent d'autres formes de réalisation du dispositif, rapport à la première famille de réalisation montrée sur les figures 1 à 5. Le dispositif de la figure 6 présente un tube de longueur supérieure tube des dispositif montré sur les autres figures. Le tube allongé est longueur le qu'il puisse porter sur le sol par son extrémité distale (opposée a la poignée) pourvue d'un embout 2B. Le dispositif peut ainsi servir de canne. La longueur de la lanière 16A est calculée conséquence. Le tube est maintenu en translation par la bague de serrage 11 Sur les figures 7 à 9, le dispositif représenté diffère de ceux des figures 1 à 5, par - l'absence de tube ; - un manchon plus court ; - l'absence de poignée, remplacée par un patin d'appui pour la paume ou le pouce de la main de l'utilisateur. Figures 6 to 9 show other embodiments of the device, relative to the first family of embodiments shown in Figures 1 to 5. The device of Figure 6 has a tube of greater length tube of the device shown in the other figures . The elongated tube is the length it can carry on the ground by its distal end (opposite to the handle) provided with a nozzle 2B. The device can thus serve as a cane. The length of the strap 16A is calculated accordingly. The tube is held in translation by the clamping ring 11 In FIGS. 7 to 9, the device shown differs from those in FIGS. 1 to 5, by - the absence of a tube; - a shorter sleeve; - the absence of a handle, replaced by a support pad for the palm or thumb of the user's hand.

Le dispositif des figures 7 à 9 diffère légèrement par la préhension et manière dont l'utilisateur actionne les différents éléments, qui sont, a l'exception de ceux visés ci-dessus, identiques à ceux des figures 1 à 5. On retrouve ainsi (figure 7) la platine 1, les moyens de ramassage et de raclage 4 et 5, le sac 6 lui-même disposé de la même manière, le coulisseau 9, le ressort 10 disposé sur le manchon, les organes traction 7 et avec leurs bases 7A et 8A. Le manchon 2 est fixé à platine 1 par intermédiaire de la bague 3. The device in FIGS. 7 to 9 differs slightly in its grip and in the way in which the user actuates the various elements, which are, with the exception of those referred to above, identical to those of FIGS. 1 to 5. We thus find ( Figure 7) the plate 1, the pickup and scraping means 4 and 5, the bag 6 itself arranged in the same way, the slide 9, the spring 10 disposed on the sleeve, the traction members 7 and with their bases 7A and 8A. The sleeve 2 is fixed to plate 1 by means of the ring 3.

L'utilisateur, partant de la représentation de la figure 7, après avoir le sac, de la manière décrite précédemment au regard des figures 1 à 5, place sa paume (ou la pouce) en appui sur le patin 25 (de préférence en caoutchouc) disposé à l'extrémité distale (c'est-à-dire opposé à la platine) du tube 2. The user, starting from the representation of FIG. 7, after having the bag, in the manner described above with regard to FIGS. 1 to 5, places his palm (or thumb) in abutment on the pad 25 (preferably made of rubber ) arranged at the distal end (i.e. opposite the plate) of the tube 2.

Le dispositif a été préalablement saisi par l'utilisateur pour être placé sur le sol de manière que les moyens 4 et 5 soient disposés de part et d'autre des déchets (comme pour la figure 1A). The device has been previously gripped by the user to be placed on the ground so that the means 4 and 5 are disposed on either side of the waste (as in FIG. 1A).

L'utilisateur avec sa paume (ou le pouce) en appui sur le patin d'extrémité 25, place son index et son majeur, repliés en forme de crochet, sous les bases 7A et 8A transversales (parallèles au sol), en tirant sur celles-ci. Ceci provoque, comme décrit précédemment pour les dispositifs des autres figures, le rapprochement des arêtes de raclage 4A et 5A pour aboutir à la position représentée sur la figure 8, où les arêtes 4A et sont en butée l'une contre l'autre. Le sac est ainsi fermé dans la partie incluant le fond 6A, dans le volume V délimité par les moyens 4 et 5, enfermant alors les déchets. The user with his palm (or thumb) resting on the end pad 25, places his index and middle fingers, folded in the form of a hook, under the transverse bases 7A and 8A (parallel to the ground), pulling on these. This causes, as described above for the devices of the other figures, the approximation of the scraping edges 4A and 5A to arrive at the position shown in FIG. 8, where the edges 4A and are in abutment against one another. The bag is thus closed in the part including the bottom 6A, in the volume V delimited by the means 4 and 5, then enclosing the waste.

On a montré la figure 9 le dispositif de la figure 8 en sa position fermée, associ " de manière amovible par une patte élastique à un boîtier de laisse à enrouleur, de type connu. La patte est pincée entre le coulisseau 9 et la bague 3, sous l'effet de la pression du ressort 10. noter que des moyens de blocage du dispositif en sa position fermée, est-à-dire les arêtes 4A et 5A de raclage en butée l'une contre l'autre, sont prévus (figure 8). Ces moyens incluent une languette 28 articulée sur coulisseau 9 selon un axe transversal à l'axe Z, et apte à venir en butée son extrémité distale (du côté opposé à son axe d'articulation) sur la bague de fixation 3 du tube 2 sur la platine 1. FIG. 8 shows the device of FIG. 8 in its closed position, associated "removably by an elastic tab with a retractable leash box, of known type. The tab is pinched between the slide 9 and the ring 3 , under the effect of the pressure of the spring 10. note that means for blocking the device in its closed position, that is to say the scraping edges 4A and 5A in abutment against one another, are provided ( These means include a tongue 28 articulated on slide 9 along an axis transverse to the axis Z, and capable of abutting its distal end (on the side opposite to its axis of articulation) on the fixing ring 3 of tube 2 on plate 1.

On comprend que, dans cette position (figure 8), la languette 28 s'oppose au mouvement de translation du coulisseau 9 vers la platine. Sous l'effet ressort 10, le coulisseau 9 tend à accentuer la pression de la languette sur la bague 3. Ce faisant, les éléments 4 et 5 sont ainsi en position jointive et le dispositif présente un encombrement minimal. We understand that, in this position (Figure 8), the tongue 28 opposes the translational movement of the slide 9 towards the plate. Under the spring effect 10, the slider 9 tends to increase the pressure of the tongue on the ring 3. In doing so, the elements 4 and 5 are thus in contiguous position and the device has a minimal bulk.

Pour débloquer le coulisseau 9, l'utilisateur fait pivoter la languette 28 pour l'éloigner de la bague de fixation 3, ce qui libère le coulisseau dans son mouvement de translation vers la platine 1 sous l'action du ressort 10. Ce isant, le déplacement du coulisseau entraîne l'écartement des moyens 4 5 et on aboutit ainsi à la position représentée sur la figure 7 l'exception du sac non représenté). To unlock the slide 9, the user pivots the tongue 28 to move it away from the fixing ring 3, which frees the slide in its translational movement towards the plate 1 under the action of the spring 10. This isant, the displacement of the slide causes the spacing of the means 4 5 and one thus arrives at the position shown in FIG. 7 with the exception of the bag not shown).

Sur la figure 10, on a montré une forme de réalisation proche de celle figures 7, 8 et 9, où le manchon est creux et de préférence réalisé en seule pièce avec la platine 1. Le ressort 10 est disposé à l'intérieur manchon. Des lumières 30, allongées suivant l'axe Z, sont prévues sur manchon pour le passage des bases 7A et 8A des éléments 7 et 8 traction et permettre leur translation selon l'axe Z.In Figure 10, there is shown an embodiment close to that of Figures 7, 8 and 9, where the sleeve is hollow and preferably made in one piece with the plate 1. The spring 10 is disposed inside the sleeve. Lights 30, elongated along the axis Z, are provided on the sleeve for the passage of the bases 7A and 8A of the elements 7 and 8 traction and allow their translation along the axis Z.

Claims

CLAIMS Device for collecting waste located on the ground and for disposing of the latter in a flexible container such as a plastic bag, characterized in that it comprises means for scraping the ground by at least two parallel scraping edges, means capable of moving the edges parallel to themselves, in a translational movement between a first position where they are substantially in abutment against one another and a second position separated from one another, said container being capable of being folded over-even on said edges, so that the part of the container bottom defines with the edges in abutment a closed volume capable of containing the waste. Device according to claim 1, characterized in that the means for moving the edges are of the telescopic type and comprise a sleeve associated with a slide linked to said edges so that the translation of the slide causes the movement of the edges. 3. Device according to claim 2, characterized in that the edges are mounted articulated on a plate integral with the proximal part of said sleeve. 4. Device according to one of claims 2 or 3, characterized in that each edge is associated with one end of a traction member whose other end is integral with said slide. 5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the distal end of the sleeve comprises a member capable of cooperating with the hand and / or fingers of the operator. 6. Device according to claims 4 and 5, characterized in that it comprises connecting means between on the one hand the slide or said traction member, and on the other hand the distal part of the sleeve provided with a handle. 7. Device according to claim 5, characterized in that the distal end of the sleeve comprises a support pad for the palm and / or thumb of the hand, and the length of said sleeve is such that the folded fingers can pull said member of traction or said slide. 8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that includes a stop limiting the reciprocal distance of the scraping means. 9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises means for storing and distributing flexible containers linked one after the other. 10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises a member for blocking the scraping means.