FR2802510A1

FR2802510A1 - REINFORCED SINGLE-WALL POT

Info

Publication number: FR2802510A1
Application number: FR9916100A
Authority: FR
Inventors: Josiane Bianchi
Original assignee: Riviera
Current assignee: Riviera
Priority date: 1999-12-15
Filing date: 1999-12-15
Publication date: 2001-06-22
Anticipated expiration: 2019-12-15
Also published as: EP1110870A1; FR2802510B1

Abstract

Ce pot est composé d'un premier élément (A) en forme de pot à paroi évasée avec renflement externe de bordure (4) et d'un second élément (B) s'engageant dans le premier et comportant des moyens d'écartement temporaires de l'ouverture du pot, une collerette périphérique (9) externe apte à venir en appui sur la face supérieure du pot, et des moyens d'encliquetage complémentaires de ceux ménagés à l'intérieur du pot.Selon l'invention, le premier élément (A) en forme de pot comporte une collerette interne (4c) saillant sensiblement radialement dans le pot et apte à recevoir l'appui de la collerette (9) du second élément (B), tandis que le second élément (B) est constitué par un anneau dont la hauteur (H) permet à son bord inférieur (6) de prendre appui sur la face interne (4d) du renflement de bordure (4), quand les collerettes (4c, 9) sont en contact et après encliquetage des moyens complémentaires d'encliquetage (7, 4c), pour former une ceinture de renforcement de ce renflement de bordure.This pot is composed of a first element (A) in the form of a pot with a flared wall with an external bulge at the edge (4) and of a second element (B) engaging in the first and comprising temporary spacing means. the opening of the pot, an external peripheral flange (9) capable of coming to bear on the upper face of the pot, and latching means complementary to those formed inside the pot. According to the invention, the first element (A) in the form of a pot has an internal collar (4c) projecting substantially radially into the pot and capable of receiving the support of the collar (9) of the second element (B), while the second element (B) is constituted by a ring whose height (H) allows its lower edge (6) to bear on the internal face (4d) of the border bulge (4), when the flanges (4c, 9) are in contact and after snap-fastening complementary latching means (7, 4c), to form a reinforcement belt ent of this bulge of border.

Description

L'invention est relative à un pot monoparoi en matière plastique à bord deThe invention relates to a single-walled plastic pot on board

préhension renforcé. Elle concerne plus particulièrement les pots obtenus par extrusion soufflage et présentant une paroi évasée avec un reinforced grip. It relates more particularly to the pots obtained by blow molding and having a flared wall with a

renflement externe de bordure ceinturant l'ouverture supérieure. external bulge around the upper opening.

Lorsque la dimension du pot est importante et par exemple atteint une hauteur de 30 centimètres pour un diamètre d'ouverture de 30 centimètres, la quantité de terre végétale pouvant être contenue dans le pot représente une masse importante. Il en résulte que, lorsqu'il faut déplacer le pot, I'effort exercé manuellement sur le renflement de bordure peut entraîner la déformation du pot avec le risque de dépasser la limite élastique de sa matière constitutive et When the size of the pot is large and for example reaches a height of 30 centimeters for an opening diameter of 30 centimeters, the amount of topsoil that can be contained in the pot represents a significant mass. It follows that, when it is necessary to move the pot, the force exerted manually on the edge bulge can cause the pot to deform with the risk of exceeding the elastic limit of its constituent material and

de provoquer une déformation permanente inesthétique. to cause an unsightly permanent deformation.

A cet inconvénient, s'ajoute celui résultant du mauvais contact entre la main humaine et le bord de l'ouverture qui, sans être tranchant, To this drawback is added that resulting from poor contact between the human hand and the edge of the opening which, without being sharp,

présente bien souvent des angles vifs blessants. very often presents offensive sharp angles.

Dans certains pots à réserve d'eau, cet inconvénient est éliminé par la présence d'un second élément, lui-même en général en forme de pot, introduit dans l'enveloppe externe pour former une double paroi s'étendant du In certain pots with water reserve, this drawback is eliminated by the presence of a second element, itself generally in the form of a pot, introduced into the external envelope to form a double wall extending from the

fond au sommet du pot et délimitant la réserve d'eau. bottom at the top of the pot and delimiting the water reserve.

Ce second élément donne de l'épaisseur à la partie supérieure du pot qui peut ainsi être saisi avec plus de prise et sans risque de blessure par This second element gives thickness to the upper part of the pot which can thus be grasped with more grip and without risk of injury by

des arêtes vives.sharp edges.

En général, la liaison du bord du pot avec le bord du second élément est assurée par engagement d'une nervure de l'un des éléments dans une rainure de l'autre élément, cet engagement étant réalisé à chaud, ou à froid si le second élément comporte des moyens d'écartement élastique du In general, the connection of the edge of the pot with the edge of the second element is ensured by engagement of a rib of one of the elements in a groove of the other element, this engagement being carried out hot, or cold if the second element comprises means for elastic spacing of the

bord de l'ouverture du pot.edge of the jar opening.

A ce jour, il n'existe pas de moyens pour améliorer le contact et la prise du renflement de bordure d'un pot monoparoi, autres que de retourner vers l'intérieur la paroi du pot en fin d'extrusion soufflage. Cette technique de fabrication met en oeuvre des moules complexes dont l'amortissement To date, there are no means for improving the contact and the setting of the bulge at the edge of a single-walled pot, other than returning the wall of the pot towards the inside at the end of blow molding. This manufacturing technique uses complex molds whose amortization

intervient sur le coût de fabrication et ralentit les cadences. intervenes on the manufacturing cost and slows down the rates.

L'invention a pour objet de remédier à ces inconvénients en The object of the invention is to remedy these drawbacks by

fournissant un pot monoparoi à bord de préhension renforcé. providing a single-walled pot with a reinforced gripping edge.

Pour cela, elle adapte le mode de liaison entre deux éléments qui est décrit dans le document U.S 3 847 494 mettant en oeuvre un premier élément en forme de pot et un second élément cylindrique s'engageant dans le premier et comportant, du bas vers le haut, des moyens d'écartement, élastique et temporaire de l'ouverture du premier élément, des moyens d'encliquetage complémentaires de ceux du pot et une collerette périphérique For this, it adapts the mode of connection between two elements which is described in document US 3 847 494 using a first pot-shaped element and a second cylindrical element engaging in the first and comprising, from the bottom towards the top, means of separation, elastic and temporary of the opening of the first element, latching means complementary to those of the pot and a peripheral flange

externe apte à venir en appui sur le bord du premier élément. external able to come to bear on the edge of the first element.

Dans le pot selon l'invention, le premier élément en forme de pot comporte une collerette interne saillant sensiblement radialement dans le pot et apte à recevoir l'appui d'une collerette du second élément, tandis que le second élément est constitué par un anneau dont la hauteur permet à son bord inférieur de prendre appui sur la face interne du renflement de bordure, quand les collerettes sont en contact et après encliquetage des moyens complémentaires d'encliquetage, pour former une ceinture de renforcement de In the pot according to the invention, the first pot-shaped element comprises an internal collar projecting substantially radially in the pot and capable of receiving the support of a collar of the second element, while the second element consists of a ring the height of which allows its lower edge to bear on the internal face of the border bulge, when the flanges are in contact and after snap-fastening complementary means of snap-fastening, to form a reinforcement belt of

ce renflement de bordure.this border bulge.

Ainsi, en fin de réalisation par extrusion soufflage, et après découpage du bord de son ouverture pour enlever l'excédent de matière, le premier élément constituant le pot reçoit le second élément. En fin d'emmanchement, et alors même que la base du second élément vient en appui sur la face interne du renflement de bordure, les moyens d'encliquetage complémentaires des deux éléments s'encliquètent en formant un ensemble indémontable. Cet anneau donne de l'épaisseur au renflement de bordure en facilitant sa préhension manuelle et, lors de cette préhension, forme une sorte Thus, at the end of production by blow molding, and after cutting the edge of its opening to remove the excess material, the first element constituting the pot receives the second element. At the end of fitting, and even when the base of the second element comes to bear on the internal face of the edge bulge, the complementary snap-fastening means of the two elements snap into place, forming a non-removable assembly. This ring gives thickness to the border bulge by facilitating its manual gripping and, during this gripping, forms a sort

de ceinture résistante évitant toute déformation du renflement de bordure. resistant belt preventing any deformation of the border bulge.

Dans une forme d'exécution préférée, la collerette externe du second élément en forme d'anneau est bordée par un retour coudé vers le bas lui donnant, en coupe, une forme de crochet, ce retour possédant une extrémité acérée dont seule l'arête peut venir en contact d'appui élastique sur In a preferred embodiment, the external flange of the second ring-shaped element is bordered by a bent downward return giving it, in section, a hook shape, this return having a sharp end of which only the edge can come into elastic bearing contact on

la collerette du pot.the collar of the pot.

Lors de l'introduction du second élément dans le pot, et plus précisément lors de l'encliquetage, ce retour coudé donne une élasticité facilitant cet encliquetage et garantissant, à la fin de celui-ci, le contact entre la collerette du second élément et la collerette du pot, c'est-à-dire améliorant la During the introduction of the second element into the pot, and more precisely during the latching, this bent return gives an elasticity facilitating this latching and guaranteeing, at the end of it, the contact between the flange of the second element and the collar of the pot, that is to say improving the

finition générale de ce pot.general finish of this pot.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description Other characteristics and advantages will emerge from the description

qui suit en référence au dessin schématique annexé. which follows with reference to the attached schematic drawing.

Figures 1 et 2 sont des vues de côté en élévation avec coupe partielle, respectivement, du pot et du second élément, Figure 3 est une vue partielle en perspective montrant, à échelle agrandie, un détail constructif du second élément, Figure 4 est une vue de côté en élévation avec coupe partielle montrant les deux éléments lorsqu'ils sont assemblés, Figure 5 est une vue partielle en coupe montrant, à échelle Figures 1 and 2 are side elevational views with partial section, respectively, of the pot and the second element, Figure 3 is a partial perspective view showing, on an enlarged scale, a constructive detail of the second element, Figure 4 is a view side elevation with partial section showing the two elements when assembled, Figure 5 is a partial sectional view showing, on a scale

agrandie, la collerette du second élément en forme d'anneau. enlarged, the collar of the second ring-shaped element.

Le pot, selon l'invention, est donc composé de deux éléments, à savoir un premier élément en forme de pot A et un second élément en forme d'anneau B. Le premier élément A présente la forme générale d'un pot à fond plat 2 dont les bords évasés 3 sont munis d'un renflement de bordure 4 bordant l'ouverture 5 ménagée dans le pot. Le renflement 4 comporte, vu de l'extérieur, une partie concave inférieure 4a et une partie convexe supérieure 4b, cette dernière partie étant prolongée par une collerette interne 4c saillant sensiblement radialement vers l'intérieur du pot. Cet élément est réalisé par extrusion soufflage en matière plastique déformable élastiquement au moins à The pot according to the invention is therefore composed of two elements, namely a first element in the form of a pot A and a second element in the form of a ring B. The first element A has the general shape of a pot at the bottom dish 2 whose flared edges 3 are provided with a border bulge 4 bordering the opening 5 made in the pot. The bulge 4 comprises, seen from the outside, a lower concave part 4a and an upper convex part 4b, this latter part being extended by an internal flange 4c projecting substantially radially towards the inside of the pot. This element is produced by extrusion blow molding in elastically deformable plastic material at least at

température ambiante, et par exemple en polychlorure de vinyle. room temperature, for example polyvinyl chloride.

La pièce obtenue par extrusion soufflage subit une opération d'usinage consistant à découper l'excédent de matière en formant l'ouverture 5. Cette opération étant réalisée avec positionnement du pot, les tolérances dimensionnelles de l'ouverture sont réduites, au même titre que ses tolérances The part obtained by blow-molding undergoes a machining operation consisting in cutting the excess material by forming the opening 5. This operation being carried out with positioning of the pot, the dimensional tolerances of the opening are reduced, in the same way as his tolerances

de centrage par rapport au corps du pot. centering with respect to the body of the pot.

Le second élément B est constitué par un anneau dont la hauteur H est déterminée pour que son bord inférieur 6 puisse venir en appui sur la face The second element B is constituted by a ring whose height H is determined so that its lower edge 6 can come to bear on the face

interne 4d de la partie 4a de la bordure. internal 4d of part 4a of the border.

Dans la forme d'exécution représentée, cet anneau est tronconique en allant en se rétrécissant vers le bas, mais il est évident qu'il peut également être tubulaire à génératrices parallèles et être, de section cylindrique, In the embodiment shown, this ring is frustoconical and narrows downwards, but it is obvious that it can also be tubular with parallel generatrices and be of cylindrical section,

rectangulaire, carrée et voire même polygonale. rectangular, square and even polygonal.

Cet anneau comporte en allant du bas vers le haut des moyens d'écartement 7, des moyens d'encliquetage 8 et une collerette périphérique This ring comprises, going from the bottom to the top, spacer means 7, latching means 8 and a peripheral flange

externe 9.external 9.

Les moyens d'écartement 7 sont constitués par des rampes The spacing means 7 consist of ramps

verticales allant vers le haut en s'évasant vers l'extérieur du second élément. vertical going upwards widening towards the outside of the second element.

Comme montré figures 2 et 3, les rampes 7 sont regroupées par série, par exemple de quatre, renforcées par une nervure horizontale 10. Dans chaque série, les rampes sont espacées les unes des autres et chacune des séries est répartie angulairement avec un angle d'espacement constant sur la périphérie du second élément B. Chaque rampe 7 se termine par un redan 8 formant cran d'encliquetage. Ce cran est précédé par une pente d'engagement 8a dont I'utilité sera précisée plus loin. Comme le montre plus en détails la figure 5, la collerette externe 9 du second élément B est bordée extérieurement par un retour 12 coudé vers le bas, à sensiblement 45 dans la forme d'exécution représentée. L'extrémité du retour 12 est acérée, c'est-à-dire présente une section transversale en forme de V dont seule l'arête 12a peut venir en contact avec la collerette 4c du As shown in Figures 2 and 3, the ramps 7 are grouped by series, for example four, reinforced by a horizontal rib 10. In each series, the ramps are spaced from each other and each of the series is distributed angularly with an angle d constant spacing on the periphery of the second element B. Each ramp 7 ends in a step 8 forming a catch notch. This notch is preceded by an engagement slope 8a, the usefulness of which will be specified below. As shown in more detail in FIG. 5, the external flange 9 of the second element B is bordered on the outside by a return 12 bent downwards, at approximately 45 in the embodiment shown. The end of the return 12 is sharp, that is to say has a V-shaped cross section of which only the edge 12a can come into contact with the flange 4c of the

premier élément, comme montré à la figure 5. first element, as shown in figure 5.

Ce second élément de renfort est réalisé par injection dans une matière plastique rigide à température ambiante, et par exemple, en polypropylène. Lorsque le pot A est réalisé avec son ouverture 5, le second élément de renfort B est engagé dans cette dernière jusqu'à ce que ses This second reinforcing element is produced by injection into a rigid plastic material at room temperature, and for example, of polypropylene. When the pot A is made with its opening 5, the second reinforcing element B is engaged in the latter until its

rampes 7 viennent en contact avec le bord de l'ouverture 5. ramps 7 come into contact with the edge of the opening 5.

En exerçant un effort vertical sur l'anneau B, les rampes 7 exercent sur l'ouverture 5, un effort d'écartement jusqu'à ce que la collerette 4c rencontre la rampe 8a et s'engage sous la collerette 9 en soulevant le retour coudé 12. Au même instant, le bord inférieur 6 de l'anneau vient en contact avec la face interne 4d du pot A. En fin d'engagement, le retour coudé 12 revient élastiquement à sa By exerting a vertical force on the ring B, the ramps 7 exert on the opening 5, a separation force until the flange 4c meets the ramp 8a and engages under the flange 9 by lifting the return bent 12. At the same time, the lower edge 6 of the ring comes into contact with the internal face 4d of the pot A. At the end of engagement, the bent return 12 returns elastically to its

position initiale en assurant la parfaite finition de l'assemblage. initial position ensuring the perfect finish of the assembly.

Lorsque les deux éléments du pot sont assemblés, et comme montré figure 4, le second élément B forme une ceinture qui, non seulement, donne de l'épaisseur au renflement de bordure 4 en facilitant sa préhension manuelle, mais également renforce cette bordure. En effet, si l'effort de préhension tend à déplacer la bordure dans le sens de la flèche 11 de figure 4, la paroi tronconique du second élément en forme d'anneau B s'arc-boute sur la face 4d pour augmenter la rigidité de ce renflement, tandis que, si ce renflement de bordure est soumis à un effort dans le sens inverse de la flèche 11, c'est l'ensemble de l'anneau B qui forme un élément de rigidification When the two elements of the pot are assembled, and as shown in FIG. 4, the second element B forms a belt which not only gives thickness to the border bulge 4 by facilitating its manual gripping, but also reinforces this border. In fact, if the gripping force tends to move the border in the direction of arrow 11 in FIG. 4, the frustoconical wall of the second ring-shaped element B arches on the face 4d to increase the rigidity of this bulge, while, if this bulge of the border is subjected to a force in the opposite direction to the arrow 11, it is the assembly of the ring B which forms a stiffening element

s'opposant à la déformation vers l'extérieur du renflement. opposing the outward deformation of the bulge.

Claims

1. Single-walled pot with reinforced edge composed of a first element (A) in the form of a flared-wall pot with external rim bulge (4) and of a second element (B) engaging in the first and comprising means temporary spacing of the opening of the pot, an external peripheral flange (9) capable of coming to bear on the upper face of the pot, and latching means complementary to those formed inside the pot, characterized in that the first pot-shaped element (A) has an internal collar (4c) projecting substantially radially into the pot and capable of receiving the support of the collar (9) of the second element (B), while the second element ( B) is constituted by a ring whose height (H) allows its lower edge (6) to bear on the internal face (4d) of the border bulge (4), when the flanges (4c, 9) are in contact and after snap-in complementary snap-on means (7, 4c), for fo belt

reinforcement of this border bulge.

2. Pot according to claim 1, characterized in that the pot (A) is produced by extrusion blow molding of elastically deformable plastic material at least at room temperature, while the second reinforcing element (B) is produced by injection into a material rigid plastic at temperature

2 0 ambient.

3. Pot according to claim 1, characterized in that the spacing means are constituted by vertical ramps (7) going upwards away from the second element (B) outwards to a step ( 8) forming a detent notch and its ramps (7) are distributed in groups of several spaced ramps, each group being separated from neighboring groups

by a constant angular value.

4. Pot according to claim 3, characterized in that each of the ramps (7) of each group is reinforced by a horizontal rib (10)

common to the group's ramps.

5. Pot according to claim 1, characterized in that the external flange (9) of the second element (B) in the form of a ring is bordered by a return (12) bent downwards giving it, in section, a shape of hook, this return having a sharp end whose edge (8a) can come into bearing contact

elastic on the collar (4c) of the pot (A).